Denksport
3
B
Hill
a
II
a
j|
p
j#$
•i
1
l:.|li|
111
pi
1
III
i
ill
i
A
III
III
ill
1
III
ATERDAG 1 FEBRUAR11997
31
RIDGE
Ad Oskam PUZZEL
Cap Gemini bridgetoernooi dat vorige
>ek werd gehouden is aardig, omdat aan
ht tafels de zestien beste paren van de
:reld dezelfde spellen krijgen voorgescho-
d. Het toernooi werd voor de elfde keer
houden. De twee beste Nederlandse pa-
h, Westra-Leufkens en de Boer-Muller
iren hiervoor uitgenodigd. In voorgaande
ities wisten de Nederlandse paren nog
de top bereiken. Dit keer bungelden
vanaf het begin kansloos onderaan de
9 nglijst. Het paar Leufens-Westra leverde
rd,t bewijs, dat het huidige topbridge met
psport is te vergelijken en erg veel inspan-
igen vereist. Enri Leufkens had mede
r or een drukke werkkring een jaar lang erg
cjjïiig gespeeld. Het paar speelde direct
ee klassen minder. Als het dan slecht
n at, is meestal ook de inspiratie ver te zoe-
n l1-
Echt grote fouten worden er op dit niveau
uwelijks gemaakt.In het eerste spel zat
rry Westra West en hij hoorde het vol-
nde biedverloop over zich heen komen:
id als gever opende met 1 SA (15-17 pun-
ig 1); Noord bood in een keer 3 SA. In dit
jdverloop heeft Noord geen lengte in de
ge kleuren en moeten de slagen meestal
men uit een of twee van de lage kleuren.
Barry had: sch 10 5 3; ha H 9 6 4; ru A H 9;
10 6 5. De langste kleur en aanvallend
irten is meestal goed bij viertallenwed-
ijden. Hier had hij er nog enige tijd voor
dig, want er was een goed alternatief: de
tencombinatie. Als men deze combinatie
een hoge kleur heeft, is dat na dit bied-
•rloop een uitstekende uitkomst. Barry
os uiteindelijk toch voor de harten en dit
s het resultaat:
S
V852
842
H V 8
10 53 M *974
A H 9
w 4->
it bleek de enige goede uitkomst. Aan een
ntal tafels was 3 SA down gegaan. Het
ste contract is 4 ha en dat werd aan twee
i de acht tafels bereikt. Tegen Wubbo de
er en Bauke Muller bereikten de ex-we-
dkampioenen Meckstroth-Rodwell dat
atract na een Precisie 1 kl opening. Als de
Ier zorgvuldig afspeelt, kan het contract
it down en dat was bij de Amerikanen in
ïde handen. Na de schoppenstart en een
ine troef naar het aas werd de heer er uit
werkt. OW kunnen niet meer dan drie
gen maken. Waarom de Nederlandse
;e koningskoppels bij de wereldtop zo
cht scoorden, zullen ze zelf ook wel graag
len weten. Was het nu slecht bridge of
woon pech? Hier zijn nog twee spellen
i dat te laten zien:
ïerst had Wubbo de Boer deze kaarten
'est: sch 4; ha A H 10 7 4 2; rukl A
9 5 2. Noord was de gever en NZ waren
:tsbaar. Na pas van Noord opende Oost
it 1 ru; Zuid 1 sch. Hoe kan West deze
)rme kaart met twee zeskaarten aan zijn
ftner vertellen? Het handigste is om te
finnen met 2 ha (of dat forcing is of niet
riet erg belangrijk, want gepast wordt er
h niet). Na 2 ha van Wubbo bood Noord
ch; Oost pas; Zuid 4 sch; West? Het is lo
ch, dat West nu nog zijn tweede zeskaart
de bieden: 5 kl; Noord pas; Oost 5 ha.
t werd het eindbod.
5et hele spel zag er zo uit:
r A H 10 7 4 2 t »B9
W 0 A V 10 5 4 3
A B 10 9 5 2 Z +84
A10632
~als U ziet hebben OW drie verliesslagen
de uitkomst met schoppen. Het eind-
van 4 sch van NZ daarentegen gaat
^minste twee en waarschijnlijk zelfs drie
:tsbaar gedoubleerd down. Dat contract
i dan ook nergens anders geboden. Daar
Iden OW ook kunnen volstaan met 4 ha,
gemakkelijk werd gemaakt. Het bieden
Wubbo de Boer kostte daarom 11
>'s.
het laatste spel had een van de tegen-
ïders van Westra-Leufkens (Meckstroth-
Iwell) als West deze kaarten: sch 8 7; ha
4; ru A V B 2; kl A 10 5 2. Noord als gever
te. OW pasten steeds. Zuid 2 kl (sterk,
:ing); Noord 2 ru (relay); Zuid 2 ha;
)rd 3 kl (zwak); Zuid 3 sch; Noord 4 sch,
eindbod. Waarmee moet West starten?
Meckstroth had de volgende logische
enering: In de hoge kleuren hebben NZ
irschijnlijk direct 10 slagen of meer. Alle
ntuele ontbrekende honneurs zitten bij
it en worden er uitgesneden. De enige
gelijkheid om het contract down te krij-
is het incasseren van vier directe sla-
Hij kwam uit met klaverenaas en ver
fde met een kleine klaveren om aan te
en, dat hij ruiten terug wilde hebben.
;t troefde de tweede slag, bracht .ruiten
ug en Oost kon ook de derde klaveren in-
iven: Bingo! Zij waren wel de enige aan
»cht tafels, die het contract down wisten
pelen.
it was het hele spel:
7 6 4
A V B 2
A 10 5 2
w
Wet van Murpy is vaak bij bridge van
Jassing: Als het slecht gaat, zit alles ook
:n.
andaag beginnen de landelijke paren-
jpioenschappen van Nederland. In de
esterklasse, le divisie en vier 2e divisies
rden in twee weekenden in februari de
atsen verdeeld. De uitslagen komen op
etekst en Internet.
Nummerö
Horizontaal: 1. Attentaat; 6. onecht; 12.
bosje; 13. frame; 14. tegenover; 16. tegen;
18. gewricht; 19. vrouwelijk (afk.); 20. graf
vaas; 22. muzikant; 23. jongensnaam; 24.
echter; 26. lichaamsslagader; 28. echtge
noot; 29. meisje; 32. metaal; 33. vierkante
zuil; 34. azijn; 35. aanspraak; 37. Europese
hoofdstad; 38. Italiaans eiland; 41. deel; 43.
zich met een voertuig voortbewegen; 46.
voorteken; 48. aangezien; 50. blokje; 51.
ontkenning; 52. niveau; 62. breed; 64.
schoolvak; 65. terughoudendheid.
Verticaal: 1. Aan de orde zijnde; 2. niet
parkeren; 3. groente; 4. maaltijd; 5. docu
ment; 7. god van de liefde; 8. eiland in de
Middellandse Zee; 9. lokspijs; 10. voor de
middag; 11. wervelstorm; 15. discipline; 17.
meisjesnaam; 18. aardworm; 19. ik verbied;
21. lekkernij; 23. homp; 25. iemand die fi
nancieel steunt; 37. regelmaat; 39. god van
de liefde; 40. ontvangdraad; 42. slotwoord;
44. pronkzuchtig; 45. adelijk: 47. van een;
49. vervoermiddel; 50. gekneusd ei; 53. gek
heid; 54. Ierland; 57. honingdrank; 59. aan
wijzend vnw.; 61. paardekracht; 63. mees
ter.
Welke twee woorden worden gevormd
door de letters in de volgende vakjes: 23
65 46 22 35 15 58 17 3 8 48 8 7
61 en 33 51 29 44 19 17 54 36
32 40.
Oplossing
nummer 4
De twee woorden van de opgave van vorige
weekwaren:
Melkkoeien
en Kaasstremsel
h
o
E
E
□LJ
i
a
b
a
~k~
s
a
U
e
s
I
nr
a
m
e
E
u
u
t
t
3
0
r
k
T
~r~
e
A
u
s
e
r
T]
e
a
k
e
1
A
d
_L
DLL
A
e
A
t
m
r
j
1
3
U
m
n
n
m
0
\V
a
E
k
n
UL1
O
e
0
0
e
föl
E
E
p
0
E
k
B
E
Mj
g
l
LQ
|s"
O
f
"a
o
E
e
r
A
r
a
s
n
d
O
l
r
A
a
a
|r_
t
s
Gj
e
l
'j
E
l
a
M
a
r
O
u
t
e
~r"
e
k
g
1
A
a]
f
K
n
O
t
A
1
E
a
t
T]
t
e
e
A
n
LL
v
e
A
3
"r"
M
m
e
e
r
Winnaars
De winnaars van een luxe dominospel zijn:
A. de Hoop, Ramplaan 73a, Haarlem
(kruiswoord).
A.J. Leeuwerink, Vliegersplein 31,
Vijfhuizen (kruiswoord)
A.H.B. Dijkstra, Venusstraat 9, IJmuiden
(cryptogram).
Oplossingen van de kruiswoordpuzzel en/of het cryptogram dienen uiterlijk woensdag
a.s. in ons bezit te zijn. Indien per post wordt ingezonden, als volgt adresseren: Redac
tiesecretariaat Haarlems Dagblad b.v., Postbus 507,2003 PA Haarlem.
Cryptogram
nummer 5
Horizontaal: 1. Voortreffelijk wegpakkend
(9); 6. Het reukorgaan van een sukkel? (9);
8. Bekrompen spirit van een woordenboek?
(12); 12. Eb en vloed van 't water (2); 13.
Het houden van een hobby (11); 14. Kren
ken zal de schrijver beschadigen (10); 15.
Kunststof (4); 16. Geruchtmakend voorge
recht (10); 18. Knikkers (6).
Verticaal: 1. Tang van een psychiater (11);
2. Overeind gebleven voeruig? (15); 3. Jam
mer van dat dwarslijntje! (4); 5. Weinig
mensen waten dat de liefde niet geheim is
(9); 7. Door wuiven afpoeieren (12); 9. Die
ren in kwelderbloemen (12); 10. Mooi
hoedje? (7); 11. Door deze straat verdwijnt
een vrouw (5); 17. Nadrukkelijke uitspraak
(6).
Oplossing
cryptogram 4
Horizontaal: 1. Schommels; 6. pijplasser; 8.
zucht; 9. over; 10. autopetten; 12. gerechts
gebouw; 15. gruwel; 17. kookstel; 18. cel
kern; 19. Nel; 20. habijten.
Vertikaal: 1. Schijnzwangerschap; 2. klier-
ontsteking; 4. oplichter; 5. misstap; 7. leger
groen; 11. Buren; 13. college; 14. basalt: 16.
welzijn.
DAMMEN
We beginnen vandaag met de
oplossingen van de vraagstuk
ken uit de rubriek van vorige
week. Voorafgegaan door de cij-
ferstand en de naam van de au
teur.
Opgave 1: wit 19, 26, 28, 32, 37,
38, 39, 40; zwart 7,11, 12, 17, 20,
30 en een dam op 18. Auteur: J.
Blankenaar. Oplossing: 1. 38-33
18x45 2. 19-14 20x3 3. 28-23
45x18 4. 26-21 17x26 5. 37-31
26x28 6.33x4.
Opgave 2: uit 12, 20, 27, 29, 39,
45 en dam op 25; zwart 2, 13,
24, 26, 35 en 37. Auteur: E.J.B.
van Vught. Opl.: 1. 29-23 24x15
2. 23-19 13x24 3. 12-8 2x13 4.
27-21 26x17 5. 25-20 uit. Op 24-
30 volgt 45-40.
Opgave 3: wit 24, 27, 34, 37, 40,
43, 46, 48; zwart 25, 28, 33, 41
en een dam op 45. Auteur: C.
Blankenaar. Opl.: 1. 27-22 28x17
ad lib. 2. 24-19 41x32 3. 34-30
45x5 4. 43-39 25x43 5. 48x37
5x41 6. 46x37 met winst.
Opgave 4: wit 8, 13, 19, 33, 41,
45; zwart 2, 4, 22, 32, 34, 36 en
40. Auteur: B. Sjitkin. Opl.: 1.13-
9!! 4x24 A 2. 8-3 36x47 3. 3-9
47x29 4. 9x30x8! 2x13, 5. 45x23.
A: 2x24 9-3 36x47 3-8 47x29
8x30x9! 4x13 45x23. Wellicht zag
u ook de fraaie schijnoplossing
na 8-3? 36x47 13-9 47x13! met
remise.
Opgave 5: wit 12, 15, 16, 23, 24,
42, 47; zwart 6, 9. 14, 22, 31, 36
en 37. Auteur: B. Sjitkin. Opl.: 1.
12-8 37x48 2. 16-11 6x17 3. 47-
41 36x47 4. 8-3 47x20 5. 3x42!!
3x19 6. 15x4 22-28 7. 4-15 28-32
8.15-42 14-19 9. 42-15.
1
'1
#S
i
H
Mi
B
III
11
III
111
III
in
III
0
9
A
lo
o
O
9
o
9'
111
9
m
m
Mi
9,
i
w
P
dl
o
m
9
b:
o
9
9,
9
9
m
m
i1
3
qi
bj
o:
O1
o
3
O
o
Diagram 1
Opgave 6: wit 23, 25. 26, 29,
32, 41; zwart 8, 10, 17, 28 en 35.
Auteur: S. Perepjelkin. Opl.: 1.
26-21 28x46 2. 21x3 46x14 3.
3x20 35-40 4. 20-14 10x19 5. 29-
24 19x30 6. 25x45 en uit is het
spel.
Ik hoop dat in zich vermaakt
hebt met deze zes composities.
Vervolgens vraag ik uw aan
dacht voor een speciale oproep
die ik namens Kees van de Ruit
uit Zwijndrecht doe. Laatstge
noemde is een enthousiast ver
zamelaar van damrubieken.
Zijn verzameling omvat inmid
dels maar liefst 41.000 originele
damrubrieken. Nu probeert
Kees van de Ruit onder meer
langs deze weg in contact te ko
men met lezers die hem willen
en kunnen helpen aan allerhan
de damrubrieken. Bovendien
zoekt hij iemand die hem perio
diek de originele damrubrieken
uit deze krant zou willen toe-
zende tegen vergoeding van de
portokosten. Hulpvaardige le
zers kunnen zich tot hem wen
den via zijn adres Meubelmaker
Diagram 2
15, 3335 VG Zwijndrecht of tele
fonisch 078-6102901. U doet er
deze verzamelaar een groot ple
zier mee!
Dan schakelen we nu over naar
de praktijk. Ik doe dat aan de
hand van een duel uit de topper
Witte van Moort - Wolter Dros
uit de achtste ronde van de eer
ste klasse B.
Wit: T. Sijbrands; zwart: G. Sa-
lomé. Partij: 1. 32-28 16-21. Dit
is Salomé ten voeten uit. Onge
acht de tegenstander zoekt de
voormalige Fransman immer de
strijd: 2. 31-26 11-16 3. 37-31
18-22 4. 41-37 7-11 5. 46-41 1-7
6. 34-30 13-18 7. 37-32 21-27 8.
32x21 16x27 9. 30-24 19x30 10.
35x24 20x29 11. 33x24 22. 3 12.
31x13 8x30 13. 39x28 30-35 14.
41-37 9-13 15. 37-32 12-18 16.
38-33 7-12 17. 40-34 14-19 18.
34-29 10-14 19. 45-40 3-8 20.
40-34 15-20 21. 43-38 5-10 22.
48-43 20-25 23. 42-37 4-9 24.
44-40 35x44 25. 50x39 11-16 26.
49-44 19-23 27. 28x19 14x23 28.
47-41 2-7 29, 32-28 23x32 30.
37x28 18-23 31. 28x19 13x24 32.
Diagram 3
29x20 25x14 33. 41-37 12-18 34.
38-32 9-13 35. 43-38 7-12 36.
34-29 (zie diagram 1). In deze
ogenschijnlijk rustige stelling
toont Sijbrands aan hoe belang
rijk zich relatief licht tempo
voordeel in feite is: 17-22 37. 39-
34 13-19 38. 44-39 19-23 39. 37-
31 12-17 40. 29-24 8-13 41. 31-
27 22x31 42. 36x27 17-22 43. 34-
30 22x31 44. 26x37 18-22 45. 37-
31 6-11 46. 32-27 13-18 47. 24-
19 23-29 48. 33x24 14x23 49. 24-
20 11-17 50. 38-33 23-28 51. 31-
26 22x31 52. 33x11 16x7 53.
26x37 en zwart gaf het op. Tijd:
1.59/2.00 uur.
Een van de meest geniale pro-
blemisten was de Rus Anatoli
Iwanowitsj Kowrizkin (1915-
1980). Als geen ander slaagde
hij er in de problematiek te pa
ren aan de zogeheten 'natuurlij
ke' aanvangsstanden. Waarbij
hij zich minder druk maakte de
scherpe regels van de proble
matiek. De volgende twee opga
ven zijn van deze fenomenale
damkunstenaar (zie diagram 2
en 3). Wit speelt en wint.
SCHAKEN
Wie tijdens het 59e Hoogovens-
toernooi de vraag krijgt voorge
legd wie de sterkste deelnemer
uit onze regio is krijgt vanzelf
sprekend het antwoord: Jeroen
Piket. Wie dezelfde vraag stelt
ten opzichte van Grootmeester-
groep B wordt vreemd aangeke
ken. En toch speelt daar een
vertegenwoordiger van een on
zer clubs. De 28-jarige Mosko-
viet Aleksander Kalinin is name
lijk lid van het Haarlemse VHS
en als zodanig ook gerechtigd
voor de Haarlemmers in de
competitie uit te komen. Kalin
in is docent aan de Karpov
schaakschool in Moskou en veel
van de ideeën van Karpov vindt
men terug in de partijen van
Kalinin. Wat vooral bij deze ten
gere doch uiterst sympathieke
Rus opvalt is zijn engelengeduld
en zijn hardheid in het eindspel.
Jeugdkampioen Ruud Janssen
had in elk geval geen verweer in
zijn slecht staande eindspel te
gen Kalinin. (Zie diagram 1).
Er volgde: 34Le6; 35. Lc2
La2; 36. Kc3 Pe6; 37. Le3 Pd8;
38. Ld3 Le6; 39. Lc4 g6; 40. Lc5
Lxc4; 41. Kxc4 Pe6; 42. Kd5
Pd5; 43. f4 Kg5; 44. h3 Zwart
geeft op. Zeer interessant ver
liep ook de eerste zege van
Jeroen Piket tegen Nigel Short.
Piket had Shorts geliefde De2
tegen het Spaans goed opge
vangen en op zet 33 de volgen
de stelling bereikt.
(Zie diagram 2).
Vanuit deze positie, die ik vanaf
NOS-TT met spanning volgde,
geschiedde aldus: 33Le8;
34. Tcbl Txbl; 35. Txbl Pd7;
36. Lxb6 Pxb6; 37. Tb4 a3; 38.
Pc3 Pd7; 39. Pa2 Da7; 40. Kfl
Pc5; 41. Dc3 g5; 42. Tbl h5; 43.
De2 Ld7; 44. Db4 Kf7; 45. Db6
I
1
A
1
i
i
I
A
III
A
1
W
A
A
|W
lid
0
A
III
Si
H
a
A
ill
101
Dxb6; 46. Dxb6 Ke7; 47. Pc3
Ta8; 48. Pa2 g4; 49. hxg4 hxg4;
50. Pb3 gxf3; 51. gxf3 Pa4; 52.
Tb7 Th8; 53. Pb4 Th2; 54. Kd3
Tb2; Th8; 55. Pc6 Kf6; 56. Tb4
Lh3; 57. Txa4 Txb3; 58. Kd2
Txd3; 59. Pb4 Tf2; 60. Kc3 Tf3;
61. Kd2 Tf2; 62. 62. Kei Tb2;
63. Pd3 Tb3; 64. Pf2 Tbl; 65.
Ke2 Tb2; 66. Kf3 Tb3; 67. Ke2
Lg2; 68. c5 Lf3; 69. Kd2 Tb2;
70. Kc3 Txf2; 71. cxd6 Lg4; 72.
Kb4 a2; 73. Kc5 Tc2; 74. Kb6 f3.
Short gaf het op.
Opgave vorige week
(Wit: Ka3; Tf4; a2, a4, c4, c6, f3;
Zwart: Kc3; Td3; a6, e7, f6, f7.
Wit aan zet wint).
Oplossing:
De (fraaie) oplossing luidt als
volgt: 1. c7 a5; 2. Td4ü Txf3; 3.
Tf4 Th3; 5. Th4 Tg3; 6. Th3 en
wint.
Nieuwe opgave
De Tsjech Oldrich Duras com
poneerde in 1906 de volgende
aardige studie. (Zie diagram 3)
Reserve meestergroep
Men gebruikt bij de vervaardi
ging van het dagelijke toernooi
bulletin bij Hoogovens weer
eens een ander systeem. De
nieuwe paginanummering vind
ik een ramp doch een groot
voordeel is dat men tegenwoor
dig ook de uitslagen van de re-
servemeestergroep alsmede een
selectie van partijen uit deze
puplicitair vaak verwaarloosde
groep vermeldt. De stand na 3
ronden luidt als volgt: 1. Cher-
niaev 3; 2-7. Ziatdinov, Barsov,
Krnic, Henk Vedder, Harmen
Jonkman, en Afek met 2,5 punt.
Verder treffen we op de lijst (in
willekeurige volgorde: Manuel
Bosboom, Taco Vrenegoor,
Maarten Etmans, Teun van der
Vorm, Richard Vedder, Rob Ber-
tholee, Sybolt Strating, Richard
Duijn, Linda Jan Tjoen San, Ge
rard Verholt en Hebert Perez
Garcia.
Dames en heren,
lezers en lezeressen.
'Zeer tot mijn spijt en feitelijk
totaal onverwacht ben ik ge
dwongen afscheid van u ne
men. Ik word namelijk al gerui
me tijd geconfronteerd met een
ernstige, langdurige ziekte die
volgens de dokter bij een niet
medicinale behandeling slechts
kan genezen door volledige
rust. Ik heb voor deze laatste
mogelijkheid gekozen en heb
inmiddels al ervaren wat de ge
volgen kunnen zijn van het zon
digen tegen deze regels.
Ik heb in (bijna) 16 jaar getracht
een stukje technisch verant
woorde schaakinformatie te
verschaffen opdat u maar ple
zier aan ons mooie spel zou
hebben. Alleen u kunt beoorde
len in hoeverre ik daarin ben
geslaagd. Zelf heb ik deze taak
altijd met genoegen verricht.
Veel dank ben ik verschuldigd
aan het Bondsbureau in Haar
lem, het bestuur van de NHSB
voor de regelmatige mailing, de
Leidsche Schaakbond (Arjen
Plug) die me zeer regelmatig op
de hoogte hield van het wel en
wee van het Leidsche schaakle
ven. Dank ook aan de schaak
clubs die mij al dan niet regel
matig hun clubblad toestuur
den. Een extra compliment gaat
in dat geval uit naar Pat Mat dat
gedurende vrijwel 16 jaar mij
haar weekblad deed toekomen.
Het ga u allen goed. Velen zal ik
nog wel eens ergens tegen het
lijf lopen.'
FILATELIE
Het Comoren-eilandje Mayotte,
dat sedert 1841 bij Frankrijk be
hoort, staat sinds 2 januari - na
negentig jaar - weer op de fila
telistische kaart. Tussen 1892 en
1907 kende Mayotte ook al ei
gen zegels. Daarna verzorgden
naburige eilandjes en Frankrijk
enige jaren de uitgifte, en sinds
2 januari heeft Frankrijk de uit
giften weer ter hand genomen
met een permanente serie en
twee flora-zegels.
De eerste permanente serie
(opdruk Mayotté op Franse Ma
rianne du Bicentenaire-zegels
bestaat uit: 0,10 f., 0,20 f., 0,50 f.,
1,00 f., 2,00 f., 2,70 f., 3,00 f., 3,80
f., 5,00 f. en 10,00 franc. De uit
gifte van deze opdruk-zegels
houdt dus in dat er spoedig een'
eigen serie zal volgen. Op de
flora-zegels: 2,70 f., Ylang ylang
en 3,00 f., Armoiries.
Niet minder dan drie landen
hebben het jaar ingezet met een
nieuwe permanente serie. De
nemarken gaf, zoals gemeld, op
14 januari de eerste 3,75 kr.-ze-
gel uit van een nieuwe konin-
ginneserie, Ierland volgde 16 ja
nuari met de eerste vijf zegels
van een nieuwe serie Birds of
Ireland en ook het Kanaaleiland
Jersey start 12 februari met een
permanente serie waarop vo
gels met als titel Sea Birds and
Waders.
De Ierse vogelserie gaat de
plaats innemen van de serie'
heritage en kunstschatten,
waarmee op 8 maart 1990 een
begin werd gemaakt en die be
staat uit 23 waarden (veelal ook
nog eens weer twee-, drie- en
vierzijdig getand en in verschil
lende formaten).
De eerste nieuwe zegels heb
ben de volgende waarden en af
beeldingen: 28p, pimpelmees
(Parus caeruleus), 32p, rood-
borst (Erithacus rubecula), 44p,
papegaaiduiker (Fratercula arc-
tica); 52p, kerkuil (Tyto alba) en
1 pond, Groenlandse kolgans
(Anser albrifons flavirostris).
De inmiddels traditionele
groet- en lovezegels, die 28 ja
nuari verschenen, zijn deze keer
gebaseerd op bekende (Ierse)
kinderversjes en -verhalen. Op
vier 32p-zegels (oplage 1,5 mil
joen) een koe, duiven, een var
ken en een haan. De zegels zit
ten in boekjes, twee keer vier
zegels.
Drie van de vier zegels (koe,
varken en haan) zitten ook als
overdruk in een velletje (0,96
pond) dat in het teken staat van
het Chinese Nieuwjaar van de
os en dat tevens de aandacht
vestigt op de postzegeltentoon
stelling Hong Kong 97.
Ook de nieuwe permanente
serie van Jersey toont dus vo
gels. Op de eerste set zegels: lp,
middelste zaagbek (Mergus ser-
rator), lOp, visdiefje (Sterna hi-
rundo), 15p, kokmeeuw (Larus
ridibundus), 20p, bonte strand-
loper (Calidris alpina), 24p, pa
pegaaiduiker (Fratercula arcti-
ca), 37p, scholekster (Haema-
topus ostralegus), 75p, tureluur
(Tringa totanus) en 2 pond,
kuifaalschover (Phalacrocorax
aristotelis).
Net als vorig jaar besteedt Jer
sey aandacht aan het Chinese'
Nieuw jaar van de oê. Over een
velletje dat 7 februari uitkomt
en waarin een 1 pond-zegel,
dartelen een os en een konijn.
Op 12 februari volgen vier
zelfklevende zegels zonder
waarde-aanduiding (U.K. Mini
mum Postage Paid) waarop Lil-
lie the Cow, die via tv-spotjes
het toerisme op Jersey moet
promoot.
Voor verzamelaars van zegel
meerlingen: in het afgelopen
jaar zijn dertien zegeltweelin
gen uitgegeven. Op een rijtje
gezet: 1 januari, Monaco en
Portugal, oceanografisch onder
zoek; 8 februari, Duitsland en
Japan, Japanonderzoeker Franz
von Siebold; 2/4 maart, België
en Luxemburg, de industrieel
Emile Mayrisch; 22 maart,
Australië en Indonesië, apen; 22
maart, Italië en San Marino, te
rugkeer van Marco Polo; 27
april, Marshall-eilanden en Mi
cronesië, Olympische Spelen; 6
mei, China en San Marino, di
plomatieke betrekkingen; 30
mei, Eiland Man en Ierland, TT;
9 oktober, China en Singapore,
stadsgezichten; 9 oktober,
Duitsland en Australië, de on
derzoeker Sir Ferdinand von
Müller; 22 oktober, VS en Israel,
Hanukka-feest; 1 november,
Australië en Christmas-Islands,
Willem de Vlamingh en 13 no
vember, Rusland en Cyprus, re
ligie.
Zegeldrielingen werden uitge
geven door: 14 mei, 20 jaar
(Middellandse-Zee-) Ramoge-
verdrag, Frankrijk, Italië en
Monaco; 5 oktober, De stoel van
de kunstenaar Endre Nemes,
Zweden, Slowakije en de Tsje
chische Republiek.
Zelfs een zegelvijfling vorig
jaar: 29 april, redt het Aralmeer.
Kasachstan, Kirgistan, Tadsjikis-
tan, Turkmenistan en Oesbekis-
