Douanecontrole EU
is niet uitvoerbaar
Buitenland
onn ontvangt Lebed
Is echte staatsman
Liefdevol protest
Britten onderling slaags om knorrend hart
'Wij blijven hier en dat
kan niemand veranderen'
Rumoer in België over
nieuw onderzoek Di Rupo
Ie Pers Diensten RTR Reuters
lelikopter ingezet bij bankroof
gNBURGIn het Duitse Offenburg is gistermiddag een specta-
laire bankroof gepleegd. De buit bedroeg een miljoen mark.
directeur van de bank had 's middags een afspraak met een
an die zich vervolgens ontpopte als een bankrover. De man
ichtte met zijn buit naar het dak en liet zich door een mede-
*'j chtige in een helikopter oppikken. De piloot, die tevoren door
ai tduo was ontvoerd, werd na gedane arbeid vrijgelaten. De
nkrovers zijn verdwenen.
paanse oma wint voetbal-toto
drid» Een 76-jarige vrouw die niets van voetbal weet, heeft de
o gewonnen en sleepte de hoofdprijs van 308 miljoen peseta's
lim vier miljoen gulden) in de wacht. De vrouw had het toto-
mulier dat haar zoon de week daarvoor had ingevuld als
orbeeld gebruikt. De bejaarde zal het geld verdelen onder
ar acht kinderen en 23 kleinkinderen.
ivervallers brengen deel buit terug
tSEDe daders van de overval op een bejaard echtpaar in het
lgische Temse hebben het grootste deel van de buit terugbe-
rgd. Een kleine week na de overval vond de vrouw des huizes
iteren voor een kleine 900.000 gulden aan waardepapieren en
ndbrieven terug. Dit deel van de buit konden de twee overval-
niet verzilveren.
erstekelingen overboord gezet
ipSTAD Twaalf verstekelingen op een Taiwanees schip zijn
Dr de kust van Zuid-Afrika overboord gezet. De mannen - acht
gerianen en vier Ghanezen - klampten zich vast aan een vlot
n samengebonden lege olievaten. Elf van hen spoelden giste-
aan op het eiland Dyer; de twaalfde is vermoedelijk verdron-
rcheologen vinden lyceum Aristoteles
jENE» Archeologen denken het lyceum gevonden te hebben
ar de Griekse wijsgeer Aristoteles les gaf. Bij opgravingen in
(centrum van Athene werd een groot gymnasium uit de vier-
eeuw voor Christus gevonden. Het gymnasium maakte deel
van het lyceum dat Aristoteles in 335 voor Christus stichtte,
rmoedt het ministerie van cultuur. Aristoteles' lyceum wordt
schouwd als een van de drie grote filosofenscholen in het ou-
Griekenland.
_ergie boegbeeld van Weight Watchers
i/YORKSarah Ferguson, de ex-echtgenote van de Britse prins
drew, wordt de woordvoerster van de Amerikaanse vermage-
gsclub Weight Watchers. Het contract heeft een looptijd van
ïjaar. Volgens de New Yorkse pers gaat het om een dik be
lde baan van een miljoen dollar.
ussische olietanker lekt nog steeds
De ramp met de Russische olietanker Nachodkavoox de
lanse westkust lijkt steeds groter te worden. Er lekt voortdu-
d olie uit het wrak en kustwachtfunctionarissen schatten gis-
m dat er inmiddels zo'n vijf miljoen liter olie In zee terecht is
;omen. De olie heeft inmiddels de kusten van zes prefecturen
elstaten) vervuild over een totale lengte van achthonderd ki-
ïeter.
AC ook in Zuid-Afrikaanse regering
iPSTAD» Het Pan Afrikaans Congres (PAC) gaat deelnemen aan
regering van nationale eenheid. Dat zijn de nieuwe PAC-
irzitter, bisschop Mogoba, en president Mandela gisteren
ireengekomen. Toetreding van het PAC heeft vooral symboli-
le waarde omdat daarmee de drie partijen die een rol hebben
peeld in de anti-apartheidsstrijd, worden verenigd in de rege-
ritse werkloosheid blijft dalen
pen. De werkloosheid in Groot-Brittannië blijft dalen. Vorige
- land zakte het aantal geregistreerde werklozen voor de tiende
itereenvolgende maand en wel met 45.100 tot 1,88 miljoen,
iel 6,7 procent van de beroepsbevolking. Het peil is in zes jaar
tzo laag geweest. Analisten hadden niet op zo'n sterke daling
ekend.
o
PETER VAN NUIJSENBURG
bekleedt geen regerings-
ie meer, maar de vroegere
[heidsadviseur en huidige
1 van de Russische presi-
Jeltsin, Aleksandr Lebed,
gisteren in Bonn als een
sman ontvangen. Althans
V want zowel bondskanse-
Kohl als minister Kinkel
enlandse zaken) konden de
ïneraal niet ontvangen. Dat
een belediging zijn geweest
nover de zieke Jeltsin.
aar dat werd ruimschoots
mpenseerd door het pro-
ïma dat voor Lebed was ge-
niseerd. Lebed wisselde gis-
ikbondsleiders
arresteerd
Zuid-Korea
uid-Koreaanse politie heeft
•chtend in de stad Yongam
vakbondsleiders aangehou-
Ze worden verdacht van
hinderen van de bedrijfs-
ng' op een scheepswerf. In
•Korea zijn stakingen gaan
sgen een nieuwe arbeids-
De vakbonden menen dat
'et de rechten van werkne-
inperkt.
de hoofdstad Seoul raakten
luizenden arbeiders en stu-
en gisteren slaags met de
ie. Ook in andere grote ste-
jn Zuid-Korea kwam het tot
ngen. De hevigste confron-
had plaats op een brede
iersweg die Seoul door-
t- De betogers wilden naar
tathedraal marcheren waar
'vakbondsleiders hun toe-
't hebben gezocht. Bij de
sdraal kwam het ook van-
End tot botsingen. De vak-
meldde gisteren een
van 630.000 stakers, de
eid hield het op 110.000.
EU-Iidstaten lopen jaarlijks miljarden mis
De douanecontrole op het goederenvervoer in de Eu
ropese Unie is verouderd, gebrekkig, fraudegevoelig en
onuitvoerbaar. Dat concludeert de enquêtecommissie
Douanevervoer van het Europees Parlement in zijn voor
lopig eindverslag. Volgens de commissie lopen de landen
van de EU jaarlijks miljarden mis doordat invoerrechten,
BTW en accijnzen niet worden geïnd.
STRAATSBURG ALY KNOL
CORRESPONDENT
Nederlandse transportbedrijven
gaan op die manier voor onge
veer 1,4 miljard gulden het
schip in. Voor Duitse expedi
teurs is de situatie al niet an
ders. De interessantste smok
kelwaar is de sigaret. In de EU
als geheel worden jaarlijks zes
tig miljard sigaretten 'zwart' ge
consumeerd. Dat is niet noe
menswaardig minder dan de
tachtig miljard sigaretten die
jaarlijks voor doorvoer arriveren
in Antwerpen, de grootste tran
sitohaven voor sigaretten in de
EU.
De belangrijkste draaischijf in
dit type fraude is, volgens het
Nederlandse commissielid Dan-
kert, Zwitserland en in het bij
zonder de streek rond het Meer
van Lugano. Daar heeft zich de
Libanese maffia genesteld. An
dere zwakke stekken zijn Oost-
Europa, Cyprus en de Noord-
Afrikaanse kust.
De fraude is het gevolg van de
huidige transitoregeling in de
EU, waarbij er niet direct ac
cijnzen en heffingen hoeven te
worden betaald op waren be
stemd voor doorvoer. Dat hoeft
pas als de kopie van het laatste
van een vijfvoudig formulier is
teruggekeerd in de haven van
oorsprong. Daar gaat soms
meer dan een jaar overheen, als
ze al terugkomen.
In 1993, zo heeft de enquête
commissie vastgesteld, hadden
een kleine zestien miljoen van
dit soort transito-acties in de
EU plaats, maar er kwamen
maar 11,5 miljoen kopieën van
het laatste van de vijf formulie
ren terug voor afrekening. In
1994 waren er achttien miljoen
transito-acties; slechts 12,5 mil
joen kopieën keerden terug. In
1995 waren er vijftien miljoen
transito-acties met twaalf mil
joen teruggekeerde kopieën.
Volgens Dankert is het onmo
gelijk om een reële schatting
van de omvang van de smokkel
te maken. Wél is volgens hem
duidelijk waar de schoen
wringt, namelijk bij de 'ondoen
lijke' controle op het enorme
transitoverkeer in de EU, die
bovendien van land tot land
verschilt. In Rotterdam wordt
bijvoorbeeld 0,5 tot één procent
van de containers gecontro
leerd, maar daar is de douane
dan ook intensief een uurtje of
twaalf met één container bezig.
De Spanjaarden zeggen dat ze
meer dan twintig procent van
de containers controleren, maar
doen daar slechts tien minuten
per container over.
Volgens Dankert is voorlopig
de enig haalbare oplossing een
snelle automatisering van de
controle op het transitoverkeer,
zodat met een druk op de knop
kan worden nagegaan waar een
bepaalde lading is gebleven. De
Europese Commissie heeft be
rekend dat een EU-wijd compu
ternetwerk de hele EU jaarlijks
ruim tien tot meer dan twintig
miljard oplevert aan anders ver
loren gegane accijnzen.
Politicus wil
mannen aan de
afwas hebben
WENEN DPA
In een reclamespotje op de
Oostenrijkse televisie roept
een jonge man zijn seksege
noten op een handje toe te
steken in het huishouden.
„Echte mannen nemen de
helft voor hun rekening", is
het motto van de campagne,
een geesteskind van minister
Konrad (vrouwenzaken).
Alleen een tv-spotje gaat
de minister echter nog niet
ver genoeg. Ze wil in de wet
laten vastleggen dat echtge
noten de helft van het huis
houdelijk werk op zich ne
men. Als een man weigert,
kan dat een reden voor echt
scheiding zijn, vindt Konrad.
De minister wordt gesteund
door haar sociaal-democrati
sche partijgenoten in het ka
binet.
Coalitiepartner ÖVP vindt
het idee echter te gek voor
woorden en ook de Oosten
rijkse pers heeft zich veront
waardigd op de affaire ge
stort. „Huishoudelijke
dwangarbeid voor mannen
in de wet", kopt de populaire
Kurier. De boulevardkrant
Kronenzeitung schrijft dat de
minister doet 'alsof huwelij
ken erop vooruitgaan als al
leen maar de mannen per
decreet aan de afwas, het
stofzuigen en het luiers om
doen worden gezet'.
teren uitvoerig van gedachten
met CDU-fractievcforzitter
Schauble. Voor vandaag staan
gesprekken met de leiders van
de sociaal-democratische SPD
en de liberale FDP op de agen-
da.
Ook prominenten uit het be
drijfsleven grepen de kans aan
om de man te leren kennen,
wiens kansen om Jeltsin op te
volgen in Bonn als 'realistisch'
worden ingeschat. Over de aard
van zijn eventuele president
schap was Lebed ook gisteren
zeer uitgesproken. „Een echte
democratie is in Rusland pas
over een of twee generaties mo-
gelijk."
Fractieleider
EP betrapt op
dubbel stemmen
STRAATSBURG ANP
Binnen het Europees Parlement
(EP) is een rel ontstaan rondom
de Fransman Pasty, fractieleider
van de rechtse Unie voor Euro
pa. Pasty is betrapt op het dub
bel stemmen over een abortus
vraagstuk, maar accepteert niet
dat hij daarvoor wordt berispt.
Pasty stemde eind vorig jaar
twee keer bij een debat over
abortus. De'Fransman gebruik
te niet alleen zijn eigen stem-
kaart, maar ook die van zijn af
wezige buurman.
De eerder deze week afgetre
den voorzitter van het Europees
Parlement, Hansch, heeft Pasty
inmiddels per brief berispt.
Maar tot ieders verbazing barste
Pasty gisteren tijdens de plenai
re zitting in woede uit. Hij beet
de nieuwe EP-voorzitter Gil-Ro-
bles toe de berisping niet te ac
cepteren. Volgens de Fransman
was de brief niets anders dan
een politieke actie, bedoeld om
hem in een kwaad daglicht te
stellen.
Sofia De Bulgaarse oppositie gaat met de regering onmiddellijk onderhandelen over vervroegde verkiezingen. President Stojanov is optimis
tisch over een compromis tussen regering en oppositie over de datum van de stembusronde. De Bulgaren demonsteren al een week voor nieu
we verkiezingen. Óp de foto een demonstrerend stel dat tussen de bedrijven door nog wel even tijd heeft voor elkaar.
foto ep a an!a niedringhaus
Regering komt met standpunt over orgaantransplantatie
LONDEN HANS GELEUNSE
CORRESPONDENT
Varkensorganen als vervanging van versle
ten 'onderdelen' bij de mens. Sommige
Britse wetenschappers menen dat een
'knorrend' hart of nier de oplossing is voor
het grote gebrek aan menselijke donororga
nen. Om te kunnen vaststellen of zulke 'xe-
notransplantaties' (xenos vreemd) risico's
van verspreiding van besmettelijke ziekten
opleveren, zijn experimenten op mensen
nodig. Vandaag komt de Britse regering
daarom met een standpunt over deze zeer
omstreden kwestie.
Navraag bij het ministerie van gezond
heidszorg leert dat dit varkentje niet in één
keer gewassen zal zijn. „Het is hoogst on
waarschijnlijk dat het groene licht zal wor
den gegeven voor experimentele transplan
taties. Het onderzoek zal doorgaan, maar
het kan nog jaren duren voor het eerste var
kenshart naar een mens wordt overgezet",
aldus een woordvoerder.
De discussie over het overplanten van dier
lijke organen op mensen woedt hier al en
kele jaren. Dat komt mede doordat in het
Verenigd Koninkrijk veel onderzoek wordt
verricht naar genetische manipulatie van
dieren ten .dienste van de mens. In Cam
bridge bijvoorbeeld bij het bedrijf.
Vorig jaar maart al zei Imutran-oprichter
dr. David White dat zijn bedrijf klaar was
voor de eerste (experimentele) transplanta
tie. Formeel heeft het bedrijf daarvoor
slechts goedkeuring nodig van de 'ethische
commissie' van het plaatselijke hospitaal
waar de operatie zou moeten worden uitge
voerd. Ironisch genoeg is voor zo'n experi
ment op dieren een speciale vergunning
yan het ministerie van binnenlandse zaken
nodig.
De regering zal vandaag het oordeel volgen
van een adviescommissie onder leiding van
prof. Ian Kennedy. Uitgelekt is al dat die
geen principiële bezwaren heeft, mede om
dat varkens (en andere dieren) al gebruikt
worden voor menselijke consumptie en
omdat ook al hartkleppen van varkens bij
mensen zijn ingebracht.
Het addertje onder het gras is de te ver
wachten aanbeveling dat er voor experi
mentele transplantatie 'meer medische
consultatie' nodig is. Dat wordt een langdu
rig proces. Over de medische risico's van
xenotransplantatie werpt de wetenschap
namelijk veel stof op.
Vreemd is dat niet. Een ziekte als griep
stamt van een varkensvirus, aids vermoede
lijk van apen en recent heeft het verband
tussen de gekke-koeienziekte BSE en de
menselijke variant Creutzfeldt Jakob voor
veel beroering gezorgd. Bij Imutran wordt
dat trouwens ook onderkend.
Er is voor varkens gekozen omdat hun or
ganen qua omvang vergelijkbaar zijn met
die van de mens, omdat varkens gecontro
leerd kunnen worden gefokt en niet, zoals
apen, een bedreigde diersoort zijn, en voor
al omdat eerdere Amerikaanse experimen
ten met transplantatie van apenorganen
mislukten.
Het grote probleem bij xenotransplantatie
is wat de wetenschap 'hyperacute rejectie'
noemt. Het menselijk immuumsysteen
trekt onmiddelijk ten strijde tegen de in
dringer en doodt die. Door een aantal men
selijke genen bij donorvarkens in te bou
wen, ziet het menselijk lichaam het dierlijke
orgaan echter niet als vijand. Dit is volgens
Imutran-woordvoerders nu voldoende be
wezen.
Het bedrijf zegt ook pas tot experimenten
op mensen te willen overgaan als vaststaat
dat de gezondheid van de patiënt geen risi
co loopt. Volgens prof. Robin Weiss, viro-
loog van het Kanker Onderzoekscentrum in
Londen, is dat niet het enige criterium. „Ik
ga ervan uit dat de motieven van de trans-
plantateurs oprecht zijn. Als doodzieke pa
tiënt zou ik ook zeggen: geef me dat var
kenshart maar, ook al loop ik het risico om
over tien jaar leukemie te krijgen. Maar wij
houden ons bezig met bescherming van de
algemene volksgezondheid. En dan praat je
over het gevaar van epidemieën als gevolg
van xenotransplantaties'
Eigen onderzoek van Weiss heeft aange
toond dat varkens een (erfelijk) virus mee
dragen dat onder laboratoriumomstandig
heden overdraagbaar is op mensen. Een
maal actief kan dit virus bij varkens een
vorm van leukemie veroorzaken. Bij
Imutran wordt gezegd dat het virus van
Weiss ook in eigen huis al ontdekt is.
„Daarom doen we nog steeds proefnemin
gen van varkens op apen", zegt een woord
voerder. Maar een antwoord op de vraag of
nu een proefneming op mensen noodzake
lijk is, wordt hardnekkig ontweken.
Het bedrijf wijst erop, dat alleen in Groot-
Brittannië al zesduizend mensen zijn gere
gistreerd voor transplantatie. Over de hele
wereld zijn dat er meer dan 150.000. In
1995 kon slechts een derde van hen aan een
nieuw orgaan worden geholpen.
Het Britse dagblad The Times meldde vorig
jaar dat volgens de Amerikaanse investe
ringsbank Salomon tegen 2010 zeker
450.000 varkensorganen bij mensen zullen
worden ingebouwd. De transplantatie-in
dustrie zal dan jaarlijks zo'n 15 miljard gul
den opleveren. Twee maanden na publica
tie van die cijfers nam de Zwitserse multi
national Sandoz Pharma Imutran over.
Extreem-rechts protest tegen hét akkoord van Hebron. foto ef
HEBRON AD BLOEMENDAAL
VERVOLG VAN VOORPAGINA
Palestijn Yusuf Alius verklaart
weinig te verwachten van de
Palestijnse Autoriteit, die straks
het bestuur in Hebron over
neemt. „We hebben hier een re
ligieuze regering nodig", meent
hij. „Een regering die zich laat
leiden door de islamitische wet.
De toestand hier is slecht, maar
ik kan in elk geval mijn gods
dienst uitoefenen. Ik moet maar
afwachten hoe het straks gaat."
In de Palestijnse gebieden
gaat het verhaal dat Arafat zich
heeft verplicht nog harder op te
treden tegen de religieuze Ha
rnas. En de aanhang van die be
weging is in Hebron groter dan
waar ook. Al meer dan een half
jaar is Palestijnse politie in bur
ger in de stad actief, en ook dat
geeft velen te denken.
Middenin de omstreden
Shahadeh-straat, een doorgaan
de weg langs de kolonisten
buurten, zal een muur worden
gebouwd. Die dient om de kolo
nisten te beschermen tegen be
schietingen vanuit Palestijnse
auto's. Op dit moment is de
straat nog afgesloten voor Pa
lestijns verkeer.
De Avraham Avinu-wijk is het
centrum van de Israëlische ko
lonisten in Hebron. In het
buurthuis is al uren een verga
dering van de kolonistenleiders
aan de gang. Een tiental man
nen met geborduurde keppel
tjes zit met strakke gezichten
om een tafel.
Hoofdonderwerp is de vraag
wat er nog valt te doen om de
ramp die het Land Israël dreigt
te treffen te keren. De leiders
weten het niet. Hun grootste
probleem is dat de scheidslijn
tussen voor- en tegenstanders
van het vredesproces niet lan
ger door het midden van de po
litieke kaart loopt, maar zich
naar rechts heeft verplaatst.
De kolonisten en hun sympa
thisanten vormen nu een dui
delijke minderheid in Israël. Tot
massale protesten hoeven ze
niet meer op te roepen, want er
komt geen hond meer opdagen.
Een demonstratie bij het bu
reau van de minister-president
trok gisteren welgeteld twaalf
betogers.
Volgens woordvoerder Noam
Arnon zullen de kolonisten ie
dere minister die het akkoord
steunt 'persoonlijk verantwoor
delijk houden'. Hij zegt dat er
groot gevaar dreigt voor alle Is
raëli's, maar op de vraag of de
kolonisten zich zullen verzetten
als de Palestijnse politie arri
veert, wil hij niet antwoorden.
Koloniste Ruth Hizmi laat er
echter geen misverstand over
bestaan dat Netanyahu voor
haar heeft afgedaan. „Onze pre
mier moet goed begrijpen dat
hij geen delen van het Land Is
raël mag weggeven. Dit land is
niet van hem, het is van alle jo
den." Bang is ze niet. „Een jood
moet niet bang zijn in zijn eigen
land. We blijven hier en nie
mand kan daar iets aan veran
deren. Arafat niet, Netanyahu
niet, niemand."
BRUSSEL* ANP
onrust onder parlementariërs.
Zij hadden eind vorig jaar ge
noeg van de voortdurende dis
cussies over voor een groot deel
op roddel en fantasieën geba
seerde klachten tegen de Waal
se vice-premier. Het parlement
keurde daarom een wet goed,
die 't Hof van Cassatie mogelijk
maakt zelf eerst een onderzoek
in te stellen. Voorheen moest de
Kamer het Hof daarvoor toe
stemming geven. Dat leidde
voortdurend tot hevige specula
ties en veel aandacht van de
media.
De verontwaardiging was
daarom groot, toen Lieckendael
een nieuw onderzoek meldde.
Gisteren kwam Lieckendael
echter grotendeels op haar uit
spraken terug. Er zouden geen
serieuze aanklachten zijn inge
diend.
In het Belgisch parlement is gis
teren de nodige opschudding
ontstaan over een nieuw onder
zoek naar vermeend seksueel
misbruik van minderjarigen
door vice-premier Di Rupo. De
procureur-generaal bij het Hof
van Cassatie, het hoogste Belgi
sche rechtscollege, Lieckendael
zag zich genoodzaakt eerdere
uitspraken fors af te zwakken.
Dinsdag meldde Lieckendael
dat er nieuwe aanklachten blij
ven binnenkomen over Di
Rupo. Een groot deel van de
nieuw gemelde feiten betreft
nutteloze anonieme tips of be
schuldigingen. Toch wilde zij de
enkele serieuze aanklachten wel
degelijk afzonderlijk bekijken.
De uitspraken van- Liecken
dael leidden dinsdag al tot grote
Sneeuw sluit 103.000 Chinezen
totaal van buitenwereld af
PEKING YVONNE VAN DER HEUPEN
CORRESPONDENT
Het noordwesten van China
zucht al een maand onder
zware sneeuwstormen en hevi
ge koude. De uitzonderlijke
sneeuwval heeft 103.000 her
ders en hun gezinnen in het
Altai-gebergte afgesneden van
de buitenwereld. Ten minste
dertigduizend mensen zitten
zonder eten. Het officiële do
dental is inmiddels opgelopen
tot veertien.
„De doden zijn vooral ver
oorzaakt door lawines en het
ijskoude weer", berichtte het
staatspersbureau Nieuw Chi
na. Vijftigduizend militairen
en leden van de Communisti
sche Partij proberen de inge
sloten Chinezen voedsel, medi
cijnen, warme kleren en de
kens te brengen.
De schade als gevolg van de
aanhoudende sneeuwstormen
beloopt inmiddels meer dan
twintig miljoen gulden. Bijna
zevenduizend stuks vee zijn
dood gevroren, terwijl een half
miljoen dieren is verstoken
van de mogelijkheid om voed
sel te zoeken.
