Nieuwjaar Servië wordt
massabetoging oppositie
Buitenland
tlederlanders slechts hulpje
ij ontmanteling Brent Spar
Jeltsin stuurt aan op
unie met Wit-Rusland
Vergeten oorlogsslachtoffers
België wil oude raketten
verkopen aan Turkije
Vaticaan waarschuwt
China over Hong Kong
'Bimbogate' heeft vergaande juridische gevolgen
JINSDAG 14 JANUAR11997
Hutu's: Heineken weg uit Burundi
Amsterdam Heineken moet zijn brouwerij in Burundi sluiten.
Dat vindt een delegatie van de Hutu-oppositie, die gisteren
sprak met de Heineken-top in Amsterdam. Volgens de Hutu's is
de brouwerij een te belangrijke geldbron voor het internationaal
geboycotte Tutsi-bewind. Heineken besloot vorige week de pro
ductie in Burundi juist weer op te voeren, maar dat zou onder
druk van het bewind zijn gebeurd. De bierbrouwer zegt zich ge
dwongen te voelen tot die 'indirecte schending' van het embar
go tegen Burundi, omdat zijn werknemers anders gevaar zouden
lopen.
'Rijkswacht onderzocht Dutroux wél'
brussel De Belgische rijkswacht heeft in 1995 wél onderzoek
gedaan naar mogelijk misbruik van kinderen door Mare
Dutroux. Een griffier van justitie in Charleroi heeft voor een spe
ciale Kamercommissie verklaard een verslag van dat onderzoek
te hebben gezien. De rijkswacht erkende eind vorig jaar Dutroux
in 1995 te hebben geschaduwd, maar alleen wegens autodief
stallen. Ze ontkent te hebben gelet op kindermisbruik. Tijdens
dat onderzoek waren de slachtoffertjes Julie en Mélissa al ver
dwenen.
Aanslag op politiepatrouille in Belfast
relfast Een politiepatrouille in het Noord-Ierse Belfast is gister
avond het doelwit geworden van een aanslag. Niemand raakte
gewond door de explosie in een nationalistische wijk. De aan
slag is niet opgeëist. Eerder op de dag had de politie een ama-
euristische bom onschadelijk gemaakt bij de ingang van een
pub waar veel nationalisten komen. De katholieke nationalisten
itreven naar aansluiting bij de republiek Ierland. De protes
tantse meerderheid van de bevolldng houdt vast aan de band
net het Verenigd Koninkrijk.
Blad beboet voor foto's Mitterrand
parus De hoofdredacteur van het Franse magazine Paris-
Match, Roger Therond, moet van de rechter 100.000 franc
(ongeveer 34.000 gulden) boete betalen wegens de publicatie
van twee foto's van wijlen president Francois Mitterrand op zijn
iterfbed. Therond moet elk lid van de familie ook één franc be
ll talen als symbolische compensatie. De foto's werden bijna twee
weken na de dood van Mitterrand in januari 1996 gepubliceerd.
Ze waren gemaakt door 'een sleutelfiguur in de familiekring', die
ze voor bijna 175.000 gulden verkocht.
Noodweer in Griekenland: zes doden
ithene Hevig noodweer heeft in Griekenland zes mensen het
lieven gekost. Metereologen spraken van de zwaarste storm in
j) veertig jaar. De stad Korinthe werd het zwaarst getroffen. Daar
sleurde een overstroomde rivier zondag een bus mee, waarbij
een 70-jarige man verdronk. Een 54-jarige vrouw wordt nog ver-
mist. Een gehandicapte vrouw werd de zee ingesleurd, net als
tientallen auto's en motorfietsen. Op Kreta verdronk een 68-jari-
i ge man toen hij probeerde een beek over te steken. In Midden-
Griekenland viel 40 centimeter regen, de hoeveelheid die ge-
r woonlijk in een jaar valt.
«Scandinavië vreest weer bendeoorlog
■Stockholm Scandinavië vreest een nieuwe oorlog tussen de
■motorbendes Heli's Angels en Bandidos. In Zweden werd giste-
|ren een bendelid in zijn schouder geschoten. In Denemarken
■verd vrijdag een Heli's Angel vermoord. De strijd barstte los
toen de Bandidos zich in 1993 in Scandinavië vestigden. Sinds
dien vielen er er acht doden. Justitie en politie in België vrezen
dat de strijd overslaat, nu een motorclub uit het Vlaamse Gent
de status van 'Belgische' tak van de Hells Angels zou mogen voe-
en. Diverse Waalse motorclubs zouden zich daar met geweld
egen willen verzetten.
Bombrieven voor Arabische krant
iew york» De politie heeft gisteren vier bombrieven gevonden
n het gebouw van de Verenigde Naties in New York. Twee van
le 37 verdiepingen werden ontruimd. De brieven waren gericht
lan de Arabische krant Al-Hayat, die in het gebouw een kantoor
leeft. Enkele uren eerder ontplofte in het Londense kantoor van
M-Hayat een bombrief. Twee mensen raakten gewond. Al-Hayat
is eigendom van de Saudische koninklijke familie. Ook bij het
tantoor in Riyadh in Saudi-Arabië werd 4 januari een bombrief
lezorgd. D*ie werd onschadelijk gemaakt.
schoten in Japanse residentie Lima
ima» Uit de ambtswoning van de Japanse ambassadeur in Li-
na, waar rebellen nog altijd 74 gijzelaars vasthouden, klonken
U jisteren opnieuw drie salvo's geweervuur. Het geweervuur
barstte los nadat een Rode-Kruisbemiddelaar het gebouw had
'erlaten. Er zijn geen berichten over gewonden. Tijdens de gijze-
ing door de linkse Tupac Amaru-rebellen, die op 17 december
jegon, was al eerder geweervuur te horen in het pand. Kennelijk
villen de rebellen daardoor hun aanwezigheid kenbaar maken.
imnesty laakt processen Rwanda
haag» Amnesty International heeft felle kritiek op de rechts
gang in Rwanda rond de volkerenmoord van 1994. De organisa-
ie vreest dat veel verdachten na oneerlijke processen worden
eëxecuteerd. De organisatie begroet de inspanningen van
Iwanda om misdadigers te vervolgen, maar plaatst vraagtekens
>ij de manier waarop. Het eerste proces duurde slechts vier uur.
)e twee verdachten hadden geen toegang tot juridische bij-
tand. Ook kregen ze niet de kans getuigen op te roepen of vra-
;en te stellen. De rechtbank veroordeelde hen ter dood.
Opnieuw slachtpartij in Algerije
ipuiNANFundamentalistische moslims hebben zondag in Alge-
ije vijf jonge meisjes en veertien andere mensen gekeeld. Dat
1 leiden Algerijnse veiligheidsdiensten gisteren. De afgelopen
wee maanden zijn bij gewelddadige acties van fundamentalis-
en meer dan 250 burgers om het leven gekomen, voornamelijk
nwoners van dorpen. Sinds de regering begin 1992 de verkiezin-
;en schrapte die het fundamentalistische Nationaal Reddings-
ront (FIS) leek te gaan winnen, hebben meer dan 60.000 men
en in Algerije het leven verloren door politiek geweld.
TTERDAM GPD
Nederlandse bijdrage aan de
itmanteling van Shell-plat-
tn Brent Spar blijft hooguit
perkt tot hand- en spandien
st. Het Zoetermeerse bedrijf
away Heavy Lifting Engenee-
dat een enorm kraanschip
'00 ton hefvermogen) exploi-
rt, is de partner van de Noor-
Si staalbouwgigant Kvearner.
is onder de naam Kvearner
pit Seaway Alliance (KSSA)
n van de zes bedrijven is die
n Shell de plannen voor de
ent Spar Verder mag uitwer-
■F'i AUe andere aanbieders zijn
pallen.
Het olieplatform Brent Spar
- icht nog altijd in een Noorse
'rd op wat er verder gaat ge-
Wen. Als de gedailleerde
innen van de laatste zes be-
moskcflj AP-AFP-Rtr
Naar schatting een half miljoen inwoners van de Servi
sche hoofdstad Belgrado hebben de traditionele viering
van het orthodoxe nieuwjaar de afgelopen nacht veran
derd in de grootste demonstratie tegen president Milose
vic tot nog toe. De oproerpolitie, die sinds eind vorige
maand probeert de dagelijkse demonstraties van de op
positie te verhinderen, liet zich niet zien.
belgrado hans gertsen
correspondent
„Dit jaar zal Servië eindelijk vrij
zijn", zo hield oppositieleider
Vuk Draskovic de feestende
massa op het Plein van de Re
publiek kort na middernacht
voor. Het grootste deel van zijn
toespraak ging verloren in het
helse kabaal dat de demon
stranten veroorzaakten.
Ondanks het machtsvertoon
van de oppositie, die gisteren
voor de 55ste dag de straat op
ging tegen president Milosevic
en het door hem gepleegde ver
kiezingsbedrog, is het eind van
het protest nog niet in zicht.
Milosevic lijkt nog altijd niet be
reid de overwinning van de op
positie bij de op 17 november
gehouden lokale verkiezingen te
erkennen.
De oppositie vreest dat de
president, die de afgelopen we
ken slechts tot enkele kleine
concessies bereid bleek, het
protest niet veel langer zal dul
den. „We venvachten dat Milo
sevic de politie een dezer dagen
de opdracht geeft geweld te ge
bruiken", zo zei oppositie-
woordvoerderVuksanovic.
Volgens hem heeft de opposi
tie van naaste medewerkers van
Milosevic begrepen dat de pre
sident niet zal dulden dat de be
langrijkste steden in handen
van de oppositie komen. Bij de
verkiezingen behaalde de oppo
sitiecoalitie Zajedno ('Samen')
de meerderheid in veertien van
de achttien grootste steden,
waaronder Belgrado. Milosevic-
gezinde rechtbanken verklaar
den de uitslagen vervolgens on-
geldig.
Onder druk van de internatio
nale gemeenschap en de straat
heeft Milosevic de afgelopen
weken enkele concessies ge
daan. In een viertal steden,
waaronder de tweede stad Nis,
werd de overwinning alsnog
'i
viana Angola, straatarm en al bijna twintig jaar verwikkeld in een uitzichtloze burgeroorlog, heeft voor
getraumatiseerde oud-soldaten geen betere oplossing dan hen de hele dag geketend te houden. Om te
voorkomen dat ze rare dingen gaan doen, worden de zwaar psychisch beschadigde veteranen vastgelegd
aan grote onderdelen van sloopauto's. Deze man heeft als 'metgezel' de velg van een vrachtwagen. De
voormalige Portugese kolonie wordt momenteel bezocht door de Britse prinses Diana, die een Rode-
Kruismissie tegen landmijnen leidt. foto reuters
aan de oppositie toegewezen.
De oppositie wil het protest
echter pas staken als al haar
overwinningen alsnog worden
erkend.
De vrees voor hard optreden
van de politie werd gisteren nog
versterkt door het dagblad Nasa
Borba. Dat publiceerde een ver
slag van een bijeenkomst van
Milosevic' socialistische partij
(SPS) en coalitiepartner JUL, de
invloedrijke neo-communisti-
sche partij van Milosevic' vrouw
Mirjana Markovic. Daar zou
door de JUL zijn gevraagd de
demonstranten van de straat te
verwijderen, 'desnood met ge
weld'. Markovic zelf zou hebben
gevraagd de geheime politie in
te zetten 'in de oorlog die wordt
gevoerd door mensen die door
buitenlandse huurlingen zijn
geïndoctrineerd'.
De Russische president Jeltsin
heeft in een brief aan zijn Wit-
Russische ambtgenoot Loekas-
jenko aangedrongen op een
unie tussen beide landen. Jelt
sin stelt voor in beide landen
een referendum over deze
kwestie te houden en oppert de
mogelijkheid van een gezamen
lijke regering. De eenwording
zou in elk geval een gezamenlij
ke begroting, munteenheid en
belastingsysteem behelzen.
Jeltsin schreef de brief vanuit
het ziekenhuis, waar hij wegens
een longontsteking is opgeno
men. Volgens zijn woordvoer
der maakt Jeltsin het goed,
maar mag hij de komende da
gen nog niet haar huis.
Loekasjenko zei dat hij
Jeltsins brief nog niet had ont
vangen, maar was 'zeer blij en
gelukkig' met het voorstel. De
Wit-Russische president heeft
nooit verhuld dat hij het uiteen
vallen van de Sovjet-Unie be
treurt. Jeltsin en Loekasjenko
tekenden vorig jaar al een unie-
brussel anpTurken wordt gesproken.
Vanoost verzet zich hevig te
gen de wapenruil. De Belgische
wet verbiedt wapenverkoop aan
landen die in oorlog verkeren,
de mensenrechten niet serieus
nemen of waar interne span
ningen heersen. Turkije bezet in
zijn ogen sinds 1974 op weder
rechtelijke wijze een deel van
Cyprus.
De mogelijke wapentransac
tie krijgt een extra lading na de
aanschaf, vorige week, van Rus
sische S-300 raketten door het
Griekse deel van Cyprus. Turkije
dreigde vervolgens met militaire
actie om die plaatsing onge
daan te maken. De Grieks-
Cypriotische president Clerides
kondigde gisteren aan de wa
pens de eerste zestien maanden
niet te zullen plaatsen, maar
daarmee is de kou slechts tijde
lijk uit de lucht.
België wil tien verouderde
Hawk-luchtafweerraketten ver
kopen aan Turkije. Daarmee
zou een bedrag gemoeid zijn
van 155 miljoen gulden. Voor
dat bedrag zou de Franse firma
Thomson CSF de Belgen weer
acht moderne Crotales-raketten
leveren. De levering is omstre
den, omdat Turkije de wapens
dreigt in te zetten in het weer
opgelaaide conflict met Grieks-
Cyprus.
De Belgische groene parle
mentariër Lode Vanoost zegt
dat ook Nederland acht raket
ten op vergelijkbare wijze wil
verkopen. Defensie in Den
Haag zegt dat hiervan geen
sprake is. De optie is in het ver
leden wel bestudeerd, maar
wordt nu uitgesloten. Het Belgi
sche ministerie van defensie er
kent dat via Thomson met de
rome eelco van der linden
van de mens' met zich zal mee
brengen.
Hij doelde daarmee op het
feit dat katholieke Chinezen het
religieuze leiderschap van de
paus niet mogen erkennen, en
voor het belijden van hun ge
loof aangewezen zijn op de
door de staat gecontroleerde
'Vereniging van Chinese katho
lieke patriotten'.
Vorig jaar benoemde de paus
de 64-jarige Joseph Zen als bis
schop van Hong Kong. Zen is
voorbestemd kardinaal Joseph
Wu op te volgen en de katholie
ke leider van Hong Kong te wor
den. Deze 'operatie' moet de de
invloed van de paus garande
ren. Ook hoopt Johannes Paulus
II zo te voorkomen dat China
zich gaat bemoeien met de op
volging van Wu.
correspondent
Paus Johannes Paulus II heeft
gisteren tijdens de traditionele
nieuwjaarsontmoeting met de
ambassadeurs bij het Vaticaan
een passievol betoog gehouden
voor vrede en gerechtigheid in
de wereld. Hij stond ook uitge
breid stil bij de naderende her
eniging van Hong Kong met
China.
De paus zei dat het Vaticaan
de overdracht van Hong Kong
door Groot-Brittannië op de
voet zal volgen, 'vanwege de
aanwezigheid van de grote en
levendige katholieke gemeen
schap'. De paus zei ervan over
tuigd te zijn dat de hereniging
'respect voor de verschillen en
voor de fundamentele rechten
verdrag, waarin tot nauwere po
litieke en economische banden
werd opgeroepen. Protesten
van Wit-Russische nationalisten
tegen dat verdrag werden door
Loekasjenko met geweld onder
drukt.
Wit-Russische parlementari
ërs, die een speciale status ge
nieten bij de Raad van Europa
in Straatsburg, zijn daar voorlo
pig niet meer welkom. De Raad
schortte de status van de Wit-
Russen gisteren op wegens de
ondemocratische wetgeving in
hun land. De raad verkoos de
term 'opschorting' boven 'op
zegging', omdat zij het contact
met Minsk niet geheel wil ver
breken.
De Raad vindt de volksverte
genwoordiging in Minsk als ge
volg van nieuwe wetgeving niet
meer democratisch. Loekasjen
ko drukte er eind vorig jaar een
nieuwe grondwet door. Die vol
doet niet aan de minimumvoor
waarden voor een democratie
en schendt de beginselen van
scheiding der machten, aldus
de Raad.
Stakingen leggen
Zuid-Korea lam
SEOUL Rtr-DPA-AFP
Ruim 600.000 Zuid-Koreanen
hebben vandaag gehoor gege
ven aan de oproep van de vak
bonden om het werk neer te
leggen. Grote delen van de in
dustrie en de dienstverlening
kwamen stil te liggen.
De verwachte verkeerschaos
in Seoul bleef echter uit, waar
door het aanvankelijk leek dat
de stakingsoproep weinig effect
had. Bussen, treinen en onder
grondse in de hoofdstad reden
volgens rooster, omdat de be
treffende bonden hun acties tot
morgen uitstelden. De bonden
protesteren al dagen massaal
tegen een nieuwe wet, waar
door werkgevers personeel
makkelijker kunnen ontslaan.
Het regime dreigt nu zeven vak
bondsleiders te arresteren. Zij
houden zich schuil in een kerk.
Hebron-akkoord
vandaag op til
JERUZALEM DPA-AFP-Rtr
Volgens ingewijden wordt mo
gelijk vandaag nog een Israë
lisch-Palestijns akkoord over
Hebron gesloten. Vanmorgen
werd er weliswaar nog gespro
ken, maar de Israëlische minis
ter van defensie Mordechai zei
dat ondertekening vandaag mo
gelijk leek.
In het weekeinde kwam er
weer schot in de besprekingen,
na bemiddeling door de
Jordaanse koning Hussein. Dat
resulteerde in een schema voor
Israëlische terugtrekking van de
Westelijke Jordaanoever vóór
eind augustus 1998.
Over Hebron wordt al maan
den onderhandeld. In de stad
wonen tussen 120.000 Palestij-
nen enkele honderden joodse
kolonisten. Zij eisen blijvende
bescherming, al kwamen de vo
rige Israëlische regering en de
Palestijnen volledige terugtrek
king van het leger overeen.
CURSUS CAFéBEDRIJF EN
ANDERE HORECA OPLEIDINGEN alv.a.
f22,20 permnd
1 In meer dan 80 plaatsen starten binnenkort weer de cursussen. Examen in juni '97. Lagere school als vooropleiding voldoende. Men kan zich nog aanmelden. 1
CURSUS CAFéBEDRIJF (vernieuwd!) ONDERNEMERSDIPLOMA (A0V/H0V)
Voor velen hel begin van een eiqen horecabedrijf Voorheen Middenstand
of als pure hobby. Deze cursus bestaat uil 12 Geldt voor alle bronches zoals horeca, boetiek,
wekelijkse lessen en is uitermate boeiend mei sportzaak enz U wordt voorbereid op het
o.a. dia's, wijnproeven en brouwerijbezoek. beginnend ondernemerschap.
MET GRATIS VIDEOBAND. MET GRATIS VIDEOBAND.
CURSUS RESTAURANTBEDRIJF CURSUS SOCIALE HYGIENE
Vervolgcursus op Cafébedrijf. r> rf ]T F \T T\ Jen opleiding waaraon elke lei-
Als u zich will bekwamen in K l\ 1 M 1 ^inggevende volgens de nieuwe
hel vak van Restouranlhouder L 1) 1) L 1* 1/ wettelijke eisen moet voldoen.
MET GRATIS VIDEOBAND.
BEL VOOR GRATIS BROCHURE
OF AANMELDING:
076 - 571.00.78
7 DAGEN PER WEEK, DAG EN NACHT
Stichting Horeca Onderwijs
drijven binnen zijn, wil Shell in
de zomer de voorstellen door
externe specialisten laten toet
sen, waarna mogelijk komend
najaar defintief wordt besloten
hoe de Brent Spar wordt ont
manteld.
Het plan-met-Nederlandse-
inbreng voorziet in vijf varian
ten. KSSA denkt het platform in
diep water te kunnen kantelen.
Voor het vervolg wordt gedacht
aan totale sloop (op het land),
hergebruik van het bovenste
deel van het platform als trai
ningscentrum, gebruik als ha
vendeur, gebruik als viskwekerij
of gebruik als basis voor kades.
De vier Nederlandse (combi
naties van) bedrijven die Shell
liet afvallen, zijn Volker Stevin-
/Hollandia, ROS Holland, Hee-
rema en de Hollandsche Staal
bouw Maatschappij.
yVASHINGTON HANS DE BRUIJN
correspondent
De advocaten van Paula Jones, de
vrouw die de Amerikaanse president
Bill Clinton heeft aangeklaagd wegens
'seksuele intimidatie', hebben gisteren
gesuggereerd dat een simpel excuus
door Clinton voldoende kan zijn om
hun cliënte van vervolging af te laten
zien. Maar het zag er niet naar uit dat
de president die blijft ontkennen
daarop zal ingaan. Dat betekent overi
gens nog niet dat hij de komende tijd
inderdaad voor de rechter zal moeten
verschijnen in de zaak die 'bimbogate'
is gaan heten.
Dat zal moeten worden uitgemaakt
door het Hooggerechtshof, dat gisteren
een hoorzitting over de kwestie hield.
Daarop stond niet de aanklacht zelf ter
diseftssie, maar de principiële vraag of
een zittende president voor de rechter
kan worden gedaagd voor zaken die hij
zou hebben uitgespookt vóór hij presi
dent werd, en die niets te maken heb
ben met zijn huidige functie.
Voor Jones, de nu 30-jarige vrouw die
Clinton beschuldigt van 'seksuele inti
midatie' in 1991, is er geen twijfel. Zij
wil dat de president voor de rechter in
Arkansas (waar hij toen gouverneur
was) verschijnt om verantwoording af
te leggen. Zij eist verder 700.000 dollar
smartegeld. Maar zo simpel is de zaak
niet, bleek voor het hof, dat zal moeten
uitmaken of een president recht heeft
op speciale bescherming die niet voor
'gewone burgers' geldt.
Jones beweert dat Clinton haar in mei
1991 tijdens een conferentie in een ho
tel in little Rock in Arkansas naar zijn
kamer heeft ontboden, en zich daarna
aan haar heeft opgedrongen. Hij zou
zijn broek hebben laten zakken en Jo
nes om orale seks hebben gevraagej. Ze
weigerde dit. De president ontkent dat
de ontmoeting ooit heeft plaatsgevon
den en zegt dat hij zich zelfs niet kan
herinneren Jones ooit te hebben ont
moet. Ook de anders zo schandaalbe-
luste Amerikaanse media geloven Jones
niet. Ze wordt afgeschilderd als een
bimbo, een slet, die alleen uit is op geld.
Het hof staat voor een besluit met ver
gaande grondwettelijke gevolgen, niet
alleen voor Clinton, maar ook voor zijn
opvolgers. Een uitspraak zal dan ook
nog maanden op zich laten wachten.
Gisteren onderwierpen de opperrech
ters alleen de twee partijen aan een ver
hoor over procedurele kwesties. Het
gaat er om of een burger de president
het werken mag bemoeilijken, als dat
gaat om zaken die niets met zijn presi
dentschap te maken, hebben en die zich
hehben voorgedaan vóór hij president
werd.
Clintons advocaten betoogden van niet.
De president heeft het volgens hen te
druk om zich door rechtszaken te laten
afleiden. In 1974 heeft het Gerechtshof
al bepaald dat een president niet kan
worden vervolgd voor ambtsbesluiten.
Als particulieren hem voor privézaken
kunnen aanklagen, dan kunnen politie
ke tegenstanders aanklachten verzin
nen, die een president om de haverklap
naar een rechtszaal dwingen en hem
het werken onmogelijk maken.
Het Witte Huis wil (en kan) Paula Jones
haar rechtszaak overigens niet ontzeg
gen. Clinton vindt alleen dat de zaak
dient te worden uitgesteld tot 2001
wanneer hij geen president meer is.
Maar Jones stelt dat de president niet
boven de wet staat, en dat haar het
recht op tijdige een eerlijke behande
ling niet mag worden ontzegd.
Ze vindt bovendien dat een president
best tijd heeft voor een proces. Ook op
perrechter Antonin Scalia lijkt daar wel
wat voor te voelen. Hij wees erop dat
presidenten wel tijd hebben voor hob
by's als paardrijden en houthakken.
„Het is niet geloofwaardig dat hij dan
niet een paar minuten voor een zaak
over zou hebben", aldus Scalia.
Maar uit de vraagstelling bleek ook dat
de opperrechters toch niet vinden dat
lokale rechters waarvoor zo'n proces
zich in eerste instantie zou afspelen
mogen uitmaken of de bewering van
een president dat hij in het landsbelang
belangrijker zaken te doen heeft juist is
of niet.
'Zwitserse bank
geen partij bij
goudtransport'
ZÜRICH RTR-AFP-ANP
De Zwitserse nationale bank er
kent dat ze in de oorlog goud
uit het Duitse Rijk naar Portugal
en Spanje heeft vervoerd. De
bank was volgens directielid
Roth echter geen partij in de
transacties, en heeft daarom
niets fout gedaan.
Roth reageerde op aantijgin
gen van de Amerikaanse sena
tor D'Amato. Die zei zondag dat
Zwitserland door de nazi's ge
roofd goud bewust naar Por
tugal en Spanje had gebracht.
De Zwitserse neutraliteit was
volgens D'Amato daarom 'on-
Volgens Roth ging het om be
kende commerciële betalingen
van de Duitse Reichsbank aan
de nationale banken van Spanje
en Portugal, die rekeningen
hadden bij de Zwitserse bank.
Hij noemde de beschuldigingen
daarom 'onjuist en oud'.
