O
FAMILIEBERICHTEN
Van der Luit
j Kamsteeg
/ertst alle
eelnemer:
OPRUIMING
VI aggen weken
bij Air UK!
ZATERDAG 11 JANUARI 1997
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12'.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voorde zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Geboren:
SCATO
Albert Christian
SIGRID SUTHOFF
MAARTEN DOORMAN
Anne Dido
Christoffel
Amsterdam, 5 januari 1997
De Heer is mijn Herder,
mij zal niets ontbreken.
Vanmorgen riep God:
...Mijn kind, je moet thuiskomen.'
je plaats hier in mijn woning is gereed
en het geheim, waarvan geen sterf'ling weet,
is heerlijker dan in je mooiste dromen."
Na een liefdevolle verzorging in verpleeg
huis Overduin, is rustig en kalm ingesla
pen onze lieve zorgzame moeder, groot-
en overgrootmoeder
JANNETJE HARTEVELT
weduwe van GIJSBERT MEIJVOGEL
op de leeftijd van bijna 82 jaar.
TEUN MEIJVOGEL
AAIKE MEIJVOGEL-
VAN DUIJN
LEEN MEIJVOGEL
NEL MEIJVOGEL-RIEMVIS
GIJSBERT MEIJVOGEL
INEKE MEIJVOGEL-
VAN STAALDUINEN
DICK MEIJVOGEL
JOKE MEIJVOGEL-
SLOOTWEG
JAN MEIJVOGEL
ANNELIES MEIJVOGEL-
VAN DER MARK
ATIE MEIJVOGEL
Klein- en
achterkleinkinderen
Katwijk, 1 O januari 1 997
Verpleeghuis Overduin
Correspondentieadres:
Familie Meijvogel
Schoolstraat 59,
2202 HE Noordwijk
Moeder is opgebaard bij Teun en Aaike
Meijvogel, Schoolstraat 59 in Noordwijk.
De rouwdienst zal worden gehouden
woensdag 15 januari om 10.30 uur in de
Kapel van Overduin, Nachtegaallaan 5 te
Katwijk, waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de Oude begraafplaats aan de
Voorstraat te Katwijk om 12.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in Overduin.
De Here is uw bewaarder
De Here is uw schaduw
aan uw rechterhand
Psalm 121:5
Wij zijn verslagen en zeer bedroefd dat zo
plotseling, na een leven van aandacht en
zorg voor allen die hem dierbaar waren,
van ons is heengegaan mijn zeer zorg
zame man, onze lieve pa en unieke opa
WILLEM VAN EK
29 juni 1919
f 9 januari 1 997
Wij blijven aan hem denken als iemand, die
altijd voor iedereen klaar stond.
LENV VAN EK-SCHILP
JAN f en RELY
VAN EK-VAN DER LEIJ
ERWIN
INGE
JAAP VAN EK en KLAAS WITS
WILLIE en FLIP
VAN DER KOOIJ-VAN EK
SJOERD
VINCENT
EWOUD
Pa is thuis. U heeft gelegenheid om af
scheid te nemen op zondag 1 2 januari a.s.
van 1 4.00 tot 1 6.00 uur en op maandag 1 3
januari a.s. van 18.30 tot 20.00 uur.
De dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden op dinsdag 14 januari a.s. om
12.30 uur in de ,,Vredeskerk" aan de Van
Vollenhovenkade 21 te Leiden. De begrafe
nis zal aansluitend om 1 4.00 uur plaatsvin
den op de begraafplaats ..Rhijnhof", Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van Rhijnhof".
Daar het ons onmogelijk is een ieder per
soonlijk te bedanken voor uw medeleven
dat wij mochten ontvangen na het overlij
den van mijn innig geliefde man, onze ge
liefde zorgzame vader en opa
Pieter van der Kwaak
willen wij u langs deze weg onze oprechte
dank betuigen.
Dankbaar vopr de liefde die zij ons schonk
en de zorg waarmee zij ons heeft
omringd, geven w(j u kennis dat in vrede
van ons is heengegaan onze lieve moeder
en oma
CATHARINA HELENA
KROMHOUT-BEKKER
- Toos -
weduwe van JOOP KROMHOUT
op de leeftijd van 81 jaar.
Wij zijn de medewerkers van Verpleeghuis
"Oudshoorn" dankbaar voor hun
liefdevolle verzorging.
JOOP en LYDIA
BRENDA en FRANK
JINZE
SIETSE
Alphen aan den Rijn, 9 januari 1997
Correspondentieadres
Marketentster 239
2401 JA Alphen aan den Rijn
De crematieplechtigheid zal gehouden wor
den dinsdag 14 januari om 10.15 uur in
crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4,
Leiden.
Na de plechtigheid is in de ontvangkamer
van het crematorium gelegenheid tot con
doleren.
De doden slapen niet, het is maar schijn,
een ziel kan met de ogen dicht,
klaarwakker zijn.
Toon Hermans
Op 75-jarige leeftijd is in alle rust van ons
heengegaan onze zorgzame en lieve man,
vader en grootvader
DIRK CORNELIS
VAN DER VIJVER
geboren te Rijnsburg op 9 mei 1921
Hij was een bijzonder mens.
Bilthoven:
A. H. VAN DER VIJVER-
LEFFERS
Haarlem:
KEES VAN DER VIJVER
AAFKE VAN DER VIJVER-
BOORSMA
FEDDE TRISTAN, FEIKE,
T JARDA
Voorschoten:
JACQUELINE VAN DER VIJVER
ANNE-DIENKE, MELS
Lelystad:
ERIK VAN DER VIJVER
INGEBORG VAN DER VIJVER
POOLMAN SIMONS
Utrecht:
MIKE VAN DER VIJVER
MARIA ROSARIA
VAN DER VIJVER-ZOPPOLI
MARIA. ELINE
Middenbeemster:
GONNEKE STROET-
VAN DER VIJVER
MARCEL STROET
DICK, DAAN, NOUD
9 januari 1 997
Burgemeester van der Borchlaan 4-E
3722 GZ Bilthoven
al in besloten
Na een liefdevolle verzorging in
..Mariënhaven", te Warmond, is vredig
van ons heengegaan
CATHARINA VAN WEEREN
tante Puck
in de leeftijd van 90 jaar.
HANS VAN RIET
RIETJE VERMEIDEN
RIEKE MARTENS
9 januari 1997
Gouden Leeuw 159
1 1 03 KC Amsterdam
Op dinsdag 14 januari om 14.00 uur wordt
er een dienst van Woord en Gebed gehou
den in de kapel van .Mariëngaerde", Mgr.
Aengenentlaan 3 te Warmond, waarna er
gelegenheid is tot afscheid nemen en con
doleren.
De begrafenis zal plaatsvinden om 15.30
uur op begraafplaats Rhijnhof", Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden, waarna er gelegen
heid is tot condoleren in de ontvangkamer
van de begraafplaats.
Voor uw blijken van belangstelling betoond
na het heengaan van onze lieve, zorgzame
moeder
Ger Beukenholdt-
van der Vecht
betuigen wij u onze oprechte dank.
Het medeleven, persoonlijk, schriftelijk of
in de vorm van bloemen tot uiting
gebracht, was ons een grote troost en zal
in dankbare herinnering blijven.
Wilma, Peter, Martend
Zaandam, januari 1997
Bedroefd, maar ook dank
baar dat een verder lijden
hem bespaard is gebleven,
geven wij u kennis dat, toch
nog onverwacht, zacht en
kalm van ons is heengegaan
mijn lieve zorgzame man,
onze vader, schoonvader,
opa, broer en zwager
FREDERIK
VAN DER WOERD
Freek
in de leeftijd van 81 jaar.
S. J. VAN DER WOERD-
VELTHUIJZEN
JAN en LENY
JOHN
FRED en NING
HEN en YVONNE
JOYCE en THIERRY
en verdere familie
1 0 januari 1 997
..Robijnzicht"
Robijnhof 1 kmr 223
2332 KJ Leiden
Mijn man is opgebaard in het uitvaartcen
trum Soek Zn., Levendaal 1 03 te Leiden,
waar gelegenheid is tot afscheid nemen en
condoleren op dinsdag 14 januari van
18.30 uur tot 19.00 uur.
De Uitvaartdienst zal worden gehouden op
woensdag 1 5 januari om 11.00 uur in de
parochiekerk ,,H. Leonardus", Haagweg
1 4 te Leiden, waarna om 12.30 uur de be
grafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4 te
Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Mijn man hield van bloemen.
Voor uw belangstelling en medeleven
tijdens de ziekte en na het overlijden van
mijn man, onze vader, schoonvader en opa
Jacobus Hockx
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Uit aller naam:
J. J. Hockx-de Bolster
Leiden, januari 1997
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432, 2300 AK Leiden, telefoon 071-5213231*
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 070-5112436
Henno Lensvelt
Roelofarendsveen
5x Triathlon Almere
en NU
3e kruisje 11 Stedentocht
Fantastisch gefeliciteerd
van ons vijven
De praktijk van
J. Rus,
huisarts
waargenomen door
W. Boelaars, huisarts
is gesloten van 16 t/m
27 januari.
Waarneming:
De Ruijter 5213546
Taytelbaum 5120266
Bergmeyer 5134485
Goslinga 5217960
Kruis 5126371
De Lange/Bakker
5212025
Van Luyk 5122522
Middendorp 5222822
Nering Bögel
5124403
Avond, nacht,
weekend: 5219698
Bij storingen:
5236837
Blijkens akte op 31 de
cember 1996 verleden
voor ondergetekende no
taris hebben d§ echtgeno
ten Martin Maarten Rij-
neveld en Nancy Rijne-
veld-de Wever, wonende
te 2408 MC Alphen aan
den Rijn, Braziliëstraat
35, de vermogensrechte
lijke gevolgen van hun
huwelijk geregeld door
huwelijksvoorwaarden.
Bedoelde akte is bij uit
treksel ingeschreven in
het huwelijksgoederenre
gister ter griffie van de
arrondissementsrecht
bank te 's-Gravenhage op
7 januari 1997 onder num
mer 61/1997.
Mr. F. E. van èeek
Hazeveld30
2405 AE
Alphen aan den Rijn
r
UITVAARTZORG
Advies, verzekeringen
begeleiding en nazorg
Doezastraat 29, Leiden.tel. 071 - 5132624
Geopend:
O 1 07 ma.t/mvr. 10.00- 17.00 uur
O06K(XZn zaterdag 10.00 - 16.00 uur
UITVAARTVERZORGING
UITVAARTVERZORGING
ran Ingen Scheoau)
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
Dag en nacht bereikbaar
Rouw- en ontvangkamers
Koffiemaaltijden
Archief voor het vastleggen
van persoonlijke wensen
Depositofonds
Uitvaartverzekeringen
Hogewoerd 84
tel. 071-5120975
H. de Jong
hulsarts
Praktijk gesloten van
18 januari tot 27 januari.
Waarneming door de
artsen uit groep V.
^ANTIEK-CENTRUM^
crematies
lammermarkt 43
leider»
071-5126618
ad sanctos maakt
gebruik van het
stilte centrum in de
regenboog
watermolenl te leiden
voor condoleren en
afscheidnemen
FAILLISSEMENTEt
EN SURSEANCES
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK TE DENp
UITGESPROKEN FAILLISSEMENTEN L
D.D. 8 JANUARI 1997
F.97/10 EMPYRION (INTERNATIONAL) DISTRIBUTION
KvK Rijnland nr. 62392,
F.97/11 EMPYRION CULINAIR BV, KvK Rijnland nr. ff
F.97/12 EMPYRION MANAGEMENT BV, KvK Rijnland rj
F.97/13 EMPYRION (INTERNATIONAL) LICENSING 6)
KvK Rijnland nr. 62391,
F.97/24 EMPYRION TELEVISION BV, KvK Rijnland nif
alle kanth. te 2311 GH Leiden, Rapenburg 47A, corr.i
2311 ES Leiden, Steenschuur 17. R.C.: mr. I.M. Daviqj
Cur.: mr. W.K. van Duren, Haagweg 5, Postbus 112311
2301 EE Leiden, telnr. 071-5124445. f
F.97/17 H.PH. VAN ZANTEN, geb. te Rotterdam op
12 augustus 1971 en
F.97/18 I.F. VAN DER ZEE, geb. te Losser op 28 deck
1969, beiden wonende te 2402 JD Alphen aan den Rji
Serenadestraat 41R.C.: mr. P.J.J. Vonk;
Cur.: mr. J.M. van Baardewijk, Halverwege 5, PostbUj
2400 AD Alphen aan den Rijn, telnr. 0172-444991
FAILLISSEMENTEN OPGEHEVEN
BIJ GEBREK AAN BATEN
F.95/51 WHITE LABEL VOF, ten tijde v.d. faill.verkl. I
2411 CP Bodegraven, Willemstraat 43A, corr.adres:
2411 ZN Bodegraven, Polderbrink 8, KvK Midden-H(
nr. 27984, overige handelsnaam CC SANDEE, neven i
vestiging 2545 HB Den Haag, Leyweg 849 en haar v
F.95/52 C.C. SANDEE, géb. te Groningen
op 8 december 1947, en
F.95/53 A.G.J.M. van ERP e/v SANDEE, geb.te Oss
30 juni 1951 ten tijde v.d. faill.verkl. beiden won. te
2411 ZN Bodegraven, Polderbrink 8. Cur. was:
mr. J.L. van den Heuvel, Herenweg 115, Postbus 35i'
2400 AJ Alphen aan den Rijn, telnr. 0172-442417.
FAILLISSEMENT GEËINDIGD DOOR HOMOLOI
VAN HET AANGEBODEN AKKOORD
D.D. 18 DECEMBER 1996
F.95/388 J. KLEIN, geb. te Weesperkarspel op 17 ja
1931, ten tijde v.d. faill.verkl. won. te 2172 BD Sassel
Arend Verkleijstraat 29, aid. h.o.d.n. ALPHA-HUIS,
BURO VOOR ARCHITECTUUR, KvK Rijnland nr. 555
Cur. was: mr. W.G.M. Nannings, Heereweg 139,
2161 BA Lisse, telnr. 0252-419121.
VERIFICATIEVERGADERING
F.94/514 De rechter-comm. in het faill. S. WESTERN
geb. te Leiden op 22 maart 1969, won. te 2311 EA
Boommarkt 4A, deelt mede dat de verificatievergad
zal worden gehouden in een der zalen van het Paleis
Justitie, Juliana van Stolberglaan 2 te Den Haag
op woensdag 19 februari 1997 te 15.00 uur. De schi
vorderingen dienen uiterlijk 31 januari 1997 te zijn in
gediend bij de cur. mr. T.H.C.M. Ponsioen, Cartesiu:
2341 AM Oegstgeest, telnr. 071-5156617.
U heeft recht op een W.V.G. taxivergoeding.
U staat weer voor de keuze van een taxibedrijf.
U vindt het prettig hierbij enige hulp te krijgen.
Wellicht kunnen wij u hiermee van dienst zijp.
Bel voor meer informatie of vragen over de taxiregeling
naar de ELTAX-WVG-Informatielijn. Tel. 071 - 5214061
Fax 071 - 5211908
KAR fflPITTTFlV Diverse karpetten en kleedjes met
i 1 JMV ,e|lke kortingen
HUIS Restanten vitrages b.v.
kamerhoog
Al meer dan 60 jaar geborduurd 2.90 hoog f 29,95 p. meter
uw woninginrichter
M. gordijnen, vallen en restanten
gordijnstoffen
Graag tot ziens
Herensingel 10-11 Leiden
Tel.: 071-5218130 ERKEND
Op maandag gesloten. - Geen filialen ce»r.icnLXvSKWw"
LL,W
Tijdens de Vlaggenweken van 4 januari t/m
23 maart vliegt u met Air IJK vanaf Amsterdam
een stuk voordeliger. De gebruikelijke kortingen
voor kinderen komen daar zelfs nog bovenop.
Profiteer van dit voordeel door snel te boeken
in de actieperiode van 4 januari t/m o,
10 februari. Dit aanbod geldt voor
minimaal een verblijf va
aag uw reisbureai
of bel Air IJK:
(023)567 47 77.
325,/pVirlK
Na een vlucht vai
jaren keren grote g
vluchtelingen teru
Rwanda. Armoede,
en honger staan
nieuw leven echte
weg. De duizen
kinderen onder
ontheemden zij:
vluchteling geboi 5
als er niets verai
ook gedoemd als 1
teling te sterv
Met uw donaties
Terre des Homm
kinderen in Rw<
helpen. In het Kii
kamp kunnen w
onderwijs bieden,
het Iteme-project
sen we de weeski:
onder hen in e
gezin. Zo brengt
rust in deze verst
jonge levens
Zonder jeugd hei
kind geen lev1
STADSCROSS
Leiden - zondag 12 januari