Scientology-brief ergert Kohl
A
Buitenland
't mee...
Rebellen op jungle-training
Kremlin: Jeltsin werkt
ondanks longontsteking
Duitse werkloosheid
naar naoorlogs record
de wereld van Privé
Dertig referenda illustreren chaos Italië
Dreigende taal Netanyahu
na aanslagen in Tel Aviv
Annan kondigt nieuwe
managementstijl VN aan
}AG 10 JANUAR11997
jiegtuigongeluk Michigan: 29 doden
tHiNGTONBij een vliegtuigongeluk in de Amerikaanse staat
piigan zijn gisteren alle 26 passagiers en drie bemanningsle-
!l om het leven gekomen. Het toestel van het type Embraer-
stortte ongeveer veertig kilometer ten zuiden van de be-
jnming Detroit neer tijdens een sneeuwstorm, explodeerde
irloog in brand. Het vliegtuig van de luchtvaartmaatschappij
jta Comair kwam neer in een besneeuwd veld. Mededelingen
ir de oorzaak zijn nog niet gedaan.
iruiven en wijn voorkomen kanker
THiNGTONOnderzoekers hebben in de schil van druiven een
rfontdekt die kanker voorkomt. Resveratrol bevindt zich ook
Opde wijn, druivensap, pinda's en moerbeien. Dat bericht het
ferikaanse vakblad Science. Uit de eerste proeven met dieren
kt dat resveratrol een veelbelovend middel is, aldus onder-
Jkers van de universiteiten van Chicago en Madrid. Het blok-
fde celdeling, die verantwoordelijk is voor het ontstaan van
er. Bovendien heeft het geen ernstige bijwerkingen.
>den door zwaar winterweer in VS
ville Sneeuwstormen en ijzel hebben gisteren in de Vere-
le Staten aan zeker twintig mensen het leven gekost. In
as raakte een busje op een met ijzel bedekte brug in de slip
lotste frontaal op een bus. Drie mensen kwamen daarbij om.
idiana werd een wegwerker gedood toen hij bedolven werd
er een berg strooizout. In Missouri viel 25 centimeter
!uw en kwamen vier mensen om bij ongelukken door het
ite weer. Ook in de staten Oklahoma, Kentucky en Tennes-
irielen doden.
eer leukemie bij opwerkingsfabriek
iGUEKinderen in de omgeving van de Franse nucleaire op-
dngsfabriek Cogéma hebben leukemie gekregen omdat zij
un moeders geregeld op het strand bij de fabriek verbleven,
concluderen Franse onderzoekers uit een onderzoek onder
ironenden van de fabriek in het Normandische La Hague. Als
:rs beroepsmatig regelmatig aan straling blootstonden, had
rolgens de onderzoekers geen aantoonbaar effect op de kin-
n. Wel toonden ze aan dat kinderen in het gebied een grote-
tns op leukemie hebben als zij vis en schaaldieren eten. Het
ed rond La Hague is volgens de onderzoekers één van de
st vervuilde streken ter wereld. Er is een haven voor nucleai-
ïderzeeërs, een opwerkingsfabriek en een kerncentrale.
jimte-aapje sterft bij onderzoek
you» Multik, een van de twee aapjes die eerder deze week
jarde terugkeerden na een verblijf van twee weken aan boord
''een Russische ruimtecapsule, is gisteren op de onderzoeks-
bezweken. De wijfjesmakaak stierf na een relatief onschul-
operatie die diende om spierfweefsel en bloedcellen te ver-
leien. Multiks ruimtezuster Lapik doorstond een soortgelijke
atie zonder problemen. Multik en Lapik maakten de ruim-
,j s in het kader van een Russisch-Amerikaans-Frans onder-
csproject naar de effecten van gewichtloosheid.
litie staakt graafwerk bij mijn'
- leroi De speurtocht naar een verborgen ruimte bij de oude
Saint-Louis in Jumet, waar de Belgische kindermoordenaar
:oux mogelijk slachtoffers verborgen hield, heeft vooralsnog
opgeleverd. De speurwerkzaamheden zijn gisteren na 24
:n gestaakt. De burgerbescherming gaat de terreinen weer
maken, omdat er overal diepe kuilen zijn gegraven. De po-
J et volgende week het onderzoek voort bij de nabijgelegen
wart-vijvers. De oevers van die meertjes zitten vol gaten en
ga Nord heeft nu ook eigen krant
De Noord-Italiaanse separatisten van de Lega Nord heb-
iun eigen dagblad. Een landelijk dagblad, zo onderstreept
leider Bossi, want het orgaan is alleen te koop in de noor-
ke regio's die de vorige zomer ten doop gehouden 'staat'
inia vormen. Naast de bekende aanvallen op de 'corrupte
ralistische staat Italië', was er veel aandacht voor sport. Alles
krant is gericht op de politieke voorkeur van de lezer, dus
le weerberichten. Rome staat tussen de buitenlandse
dsteden en moet het doen zonder voorspelling.
dental gasramp Pakistan loopt op
abad» Het dodental van de ramp met ammoniakgas in het
itaanse Lahore is gestegen tot zeker dertig. Bijna 1.000 per
il moesten zich door een arts laten behandelen. De zeven
fenhuizen van de stad riepen de noodtoestand uit om het
fd te kunnen bieden aan de onafgebroken stroom gewon -
Ongeveer tweehonderd personen waren bewusteloos. Een
rt van hen verkeerde gisteravond in levensgevaar. Artsen
en dat het dodental nog zal stijgen. Het gas lekte uit vaten
an een vrachtwagen waren gevallen.
-esbiennes' in Italië geen belediging
Een Italiaanse rechtbank heeft een klacht verworpen van
amesvoetballers die zich beledigd voelden omdat zij les-
ies waren genoemd. Volgens de rechter is het geen misdrijf
emand een homoseksuele geaardheid toe te schrijven. De
teur-voetbalsters uit Brescia dienden de klacht in tegen de
-Jzitter van hun club. De man had besloten het elftal op te
ftn omdat het 'meer om lesbische seks dan om de sport' zou
„Het idee dat het een belediging is als iemand je homo-
aeel noemt, moet met kracht van de hand worden gewe-
meende de rechter.
Hollywood-sterren vergelijken Duits optreden met jodenven'olging
De Duitse bondskanselier Helmut Kohl heeft veront
waardigd gereageerd op een aan hem gerichte open
brief, waarin Amerikaanse acteurs, presentatoren en re
gisseurs zeggen dat leden van de Scientology kerk in
Duitsland gediscrimineerd worden, en waarin ze een ver
gelijking maken met de positie van de joden onder Hiüer.
bonn ap-anp-afp
De open brief in de Internatio
nal Herald Tribune is onder
meer ondertekend door Dustin
Hoffman, Goldie Hawn, Oliver
Stone, Larry King, Aaron Spel
ling en de schrijver Mario Puzo.
„Wij zijn geen Scientologen,
maar we kunnen niet gewoon
de andere kant opkijken", aldus
Veel doden bij
strijd Sri Lanka
COLOMBO AFP-Rtr
In het noorden van Sri Lanka
zijn gisteren bij gevechten rond
de stad Paranthan honderden
doden en gewonden gevallen.
Het ministerie van defensie
sprak van de zwaarste gevech
ten sinds september. Tamil-re-
bellen vielen Paranthan gister
morgen aan, maar slaagden er
niet in de stad in te nemen.
Volgens het leger probeerden
de rebellen in golven van zelf-
moordaanvallen de fortificaties
rond Paranthan te slechten.
Woordvoerders schatten het het
aantal doden en gewonden aan
de zijde van de rebellen op ze
ker vijfhonderd. Gisteravond
waren aan legerzijde zestig li
chamen geborgen. Ruim 230 re
geringssoldaten zijn gewond ge
raakt.
De laatste keer dat in Sri
Lanka zo zwaar werd gevoch
ten, was in september in de slag
om Kilinochchi, die door de re
geringstroepen werd gewonnen.
Het leger veroverde daarmee de
laatste stad van betekenis die in
handen was van de etnische re
bellenbeweging.
'Bern leverde
munitie aan
nazi-Duitsland'
NEW YORK Rtr
Zwitserland heeft de nazi's tij
dens de Tweede Wereldoorlog
actief gesteund en voorzien van
grote hoeveelheden munitie.
Dat blijkt volgens het Joods We
reldcongres uit Amerikaanse re
geringsdocumenten die de or
ganisatie gisteren openbaar
maakte.
Uit de documenten komt on
der meer naar voren dat de Ge
allieerden zo furieus waren over
de leveranties dat ze overwogen
een economische boycot in te
stellen tegen Zwitserland. Zo
bevindt zich tussen de docu
menten een brief uit oktober
1943, waarin voorzitter Leahy
van de Amerikaanse chefs van
staven zich beklaagd over de
Zwitsers die met hun leveran
ties 'de militaire effectiviteit van
onze aanvallen op de As onder
mijnen'. De As is de aanduiding
voor het bondgenootschap
Duitsland-Italië.
Volgens de vice-voorzitter van
het Joods Wereldcongres Sulta-
nik tonen de documenten aan
dat 'de Zwitserse hulp de oorlog
verlengde en kostbaar Ameri
kaans bloed heeft doen vloeien'.
de ondertekenaars, die vinden
dat de Duitse overheid de
Scientology kerk te veel op de
huid zit.
„In de jaren dertig waren het
de joden. Nu zijn het de
Scientologen", schrijven de
Hollywood-sterren. „De wereld
stond er toen in stilte bij. Wij
kunnen de geschiedenis niet
veranderen, maar we kunnen
wel proberen haar niet te laten
herleven", aldus de onderteke
naars. die de aanpak van
Scientology een 'schande voor
de Duitse natie' achten.
Aan de 'discriminatie' en 'ge
organiseerde onderdrukking'
van de Scientologen werkt ook
Kohls eigen CDU mee, zo staat
in de open brief. Vorig jaar zou
de partij hebben geprobeerd
films met John Travolta en Tom
Cruise, twee bekende Ameri
kaanse acteurs die lid van
Scientology zijn, te laten verbie
den.
Kohl had zijn antwoord on
middellijk klaar. „De mensen
die dit ondertekend hebben we
ten niets van Duitsland en wil
len dat ook niet weten. Ze slaan
onzin uit", zei de bondskanse
lier op een persconferentie in
Bonn.
De regering maakte vorige
maand de instelling van een
commissie bekend die de be
strijding van Scientology in alle
Duitse deelstaten zal coördine
ren. Scientology opereert for
meel als een kerk, maar is vol
gens de Duitse regering niets
anders dan een bedrijf dat zo
veel mogelijk geld probeert bin
nen te halen en daarvoor geen
enkel middel schuwt.
Scientology zou de structuur
van een georganiseerde mis
daadbende hebben en uit zijn
op de wereldhegemonie. For
meel is de regering nog niet zo
ver gegaan om de sekte als
'staatsgevaarlijk' te bestempel
en, waardoor Scientology in de
gaten zou kunnen worden ge
houden door de binnenlandse
veiligheidsdienst. De sekte, met
30.000 Duitse leden, ontkent
zich met politiek in te laten.
Dat Scientology geraffineerd
optreedt, bleek maandag in de
binnenstad van München. Zich
voordoend als Driekoningen
zangers, deelden leden van de
sekte aan voorbijgangers folders
uit om zo te proberen leden te
werven. Dat maakte het bisdom
München gisteren. Het bisdom
zei dat Scientology als 'totalitai
re en pseudo-religieuze organi
satie' schaamteloos misbruik
heeft gemaakt van een traditie
in de katholieke kerk.
België verbiedt
tabaksreclame
BRUSSEL ANP
Het Belgische parlement heeft
gisteren een wet goedgekeurd
die reclame voor tabaksproduc
ten en sponsoring vrijwel geheel
verbiedt. Het gaat om een van
de strengste wetten in Europa.
De deelregering in Wallonië
heeft echter onmiddellijk om
een uitzondering gevraagd voor
de Formule I-races in Francor-
champs. Ze vreest dat het ver
bod op sponsoring door tabaks
producenten het einde betekent
voor de Grand Prix op het race-
circuit in de Ardennen. Elke
grote wedstrijd in de Formule I
brengt nu 55 miljoen gulden in
het laatje.
De Nationale Coalitie tegen
Tabak is dolblij met de nieuwe
wet. „Dit is een historische dag
in onze strijd tegen de ta
bakslobby", zei voorzitter Gilles.
moskou hans hoogenduk
voeren met de Duitse kanselier
Kohl. Regeringszaken had hij
gisteren al telefonisch bespro
ken met premier Tsjernomyr-
din. Die is gewoon met vakantie
gegaan. Het befaamde rode kof
fertje met de nucleaire 'knop' is
bij Jeltsin in het ziekenhuis.
Voor Jeltsin is de longontste
king vooral een politieke tegen
slag. Twee maanden na zijn
hartoperatie was hij van plan de
touwtjes weer stevig in handen
te nemen. Waarnemers ver
wachten echter niet dat er een
nieuwe machtsstrijd zal uitbre
ken, omdat de president rede
lijk snel zal herstellen. Boven
dien heeft Jeltsin nu een inge
werkt team dat de staatszaken
behoorlijk behartigt.
CORRESPONDENT
Het Kremlin doet er alles aan
om de longontsteking van pre
sident Jeltsin af te doen als een
normale ziekte, die niets te ma
ken heeft met zijn hartoperatie
van 5 november. Steeds werd
herhaald dat de artsen uitgaan
van volledig herstel. Vermoede
lijk blijft Jeltsin ruim een week
in het ziekenhuis.
Gistermiddag gaf het Kremlin
een communiqué uit, waarin
stond dat de president antibio
tica krijgt. Verder werd meege
deeld dat hij telefonisch overleg
pleegt met nationale en buiten
landse politieke leiders. Van
daag zou Jeltsin een gesprek
BONN DPA-Rtr-KRF
f 4? w 'jff*
f m ht t
lima» Rebellen van Tupac Amaru (MRTA) in Peru
bereiden zich diep in de jungle voor op hun acties te
gen de regering. Het MRTA houdt nog steeds 74 gij
zelaars vast in de residentie van de Japanse ambas
sadeur in Lima. Daar zijn vanmorgen opnieuw vier
schoten gehoord. Door wie en waarom de schoten
zijn afgevuurd is niet bekend. De Spaanse regering
Het aantal werklozen in Duits
land is vorige maand verder op
gelopen met 48.000 tot ruim 4,1
miljoen, een na-oorlogs record
voor december. De gisteren ge
publiceerde cijfers waren voor
bondskanselier Kohl aanleiding
de sociale partners een nieuw
aanbod te doen voor overleg
over bestrijding van de werk
loosheid.
Zowel in het oosten als in het
westen van Duitsland was in
december sprake van een stij
ging. Volgens de ongecorrigeer
de cijfers kwamen er 205.900
werklozen bij. De werkloosheid
groeide daardoor tot 10,8 pro
cent van de beroepsbevolking.
In november lag het werkloos
heidspercentage op 10,3. Het
koude weer vormde een be
langrijke oorzaak van de stij
ging.
Gisteren werd ook bekend
dat het aantal gewerkte over
uren in Duitsland vorig jaar met
10 procent is afgenomen. Het
arbeidsbureau kwam tot een to
taal van 1,76 miljard overuren.
Het is voor het eerst sinds 1994
dat het aantal is afgenomen.
Vooral bij de diverse overheden
werd minder overgewerkt.
Bondskanselier Kohl noemde
het werkloosheidsniveau „vol
strekt onaanvaardbaar". Hij zei
dat bestrijding van de werkloos
heid de belangrijkste beleidsuit-
daging blijft, en bood aan gast
heer te zijn voor een nieuwe
overlegronde daarover met
werkgevers en werknemers.
Volgens Kohl is er wel een ge
zonde basis voor herstel van de
Duitse economie. Gisteren wer
den ook de cijfers over de eco
nomische groei in 1996 gepre
senteerd. Het bruto binnen
lands product (bbp) nam toe
met 1,4 procent tegen 1,9 pro
cent in 1995. Het begrotingste
kort nam toe van 3.5 tot 3,9 pro
cent van het bbp. Om aan de
Economische en Monetaire
Unie (EMU) mee te kunnen
doen, dient Duitsland een be
grotingstekort van hooguit 3
procent te hebben. Dit jaar
geldt als examenjaar.
ROME EELCO VAN DER LINDEN
CORRESPONDENT
'Vindt u dat de ministeries van landbouw,
industrie, gezondheidszorg en toerisme
moeten worden afgeschaft?' 'Bent u ook
voor legalisering van softdrugs, het toe
staan van abortus in privé-klinieken, de af
schaffing van inhouding door de werkge
ver van belastingpremies en een verbod
voor jagers om privé-terrein te betreden?
Kruis dan 'Si' aan'.
Het is weer zover. Italië wordt bedreigd
door een vloedgolf van referenda. Als het
Constitutioneel Hof ook 'si' zegt, gaan de
Italianen ergens dit voorjaar naar de stem
bus om zich uit te spreken over niet min
der dan dertig volstrekt uiteenlopende
kwesties. Het record van anderhalfjaar ge
leden, toen antwoord moest worden gege
ven op twaalf vragen en algemeen gepleit
werd voor een selectiever gebuik van de
volksraadpleging, is ruim overschreden.
Het initiatief is ook deze keer van Marco
Pannella, een voormalige provo, die de eer
toekomt Italië twintig jaar wakker te heb
ben geschud met referenda over echt
scheiding en abortus, maar nu een karika
tuur van zichzelf is geworden. Zijn weke
lijkse hongerstakingen tegen de corrupte
partitocrazia maken weinig indruk meer,
en eigenlijk was iedereen al vergeten dat
Pannella handtekeningen aan het inzame
len was voor nieuwe referenda.
Toch is het de man weer gelukt. Deze week
reed hij breed grijnzend een kruiwagen vol
handtekeningen het paleis van het Consti
tutioneel Hof binnen. Voor elk van de
achttien door hem aangevraagde referen
da had Pannella de benodigde 500.000
steunbetuigingen weten te verzamelen.
Het Comité van Italiaanse Regio's, brein
achter de overige twaalf, op decentralisatie
gerichte referenda, slaagde ook.
De situatie is bizar, en voor het politieke
bestel niet ongevaarlijk. Twee van de refe
renda gaan over een hervorming van de
kieswet, die na een referendum in 1993 is
aangepast. Gevraagd wordt beide kamers
van het parlement te kiezen met een puur
districtenstelsel, terwijl nu nog een kwart
van de parlementariërs wordt gekozen met
een systeem van evenredige vertegen
woordiging. Dit laatste was gedaan om de
kleine partijen en met name de nazaten
van de opgeheven christen-democratische
DC een overlevingskans te bieden.
De Italiaanse politiek is nu verdeeld in een
centrumlinks en een centrumrechts kamp,
maar het zijn de inderdaad in leven ge
bleven minipartijtjes die in beide kam
pen verlammend werken. Het daadkrach
tig regeren wordt de Olijfcoalitie onmoge
lijk gemaakt door de 'Communistische
Herstichting' en de 'Katholieke Volkspar
tij'. De rechtse oppositieleiders Berlusconi
en Fini weten geen vuist te maken vanwe
ge hun afhankelijkheid van ex-christen-de
mocraten.
Invoering van een Brits districtenstelsel
zou het politieke systeem de schok kunnen
geven die nodig lijkt om tot echte en
heeft een oproep van de MRTA tot bemiddeling in
de crisis gisteren resoluut van de hand gewezen.
„Spanje onderhandelt niet met terroristen en zal al
leen bemiddelen als de Peruaanse regering dat tel aviv ad bloemendaal
vraagt", zei onderminister van buitenlandse zaken correspondent
Villalonga. foto reuters jeremy biowood
Volgens premier Netanyahu
zullen twee bomexplosies in Tel
Aviv ernstige gevolgen hebben
voor het vredesproces als zou
blijken dat ze zijn uitgevoerd
door een inwoner van de Pales
tijnse autonome gebieden. Gis
teravond ontploften kort na el
kaar twee spijkerbommen in
het centrum van de stad. Twaalf
mensen raakten gewond, van
wie er vanmorgen nog tien in
ziekenhuizen werden ver
pleegd.
De bommen waren geplaatst
in vuilnisbakken in een afbraak
buurt, dicht bij het oude bussta
tion. De politie vermoedt dat
door iedereen noodzakelijk geachte
hervormingen te komen. De Italianen zijn
daarvan voorstander, want uit een gisteren
gepubliceerd onderzoek blijkt dat 65 pro
cent enthousiast 'ja' zegt tegen een distric
tenstelsel. Minder enthousiast zijn natuur
lijk de kleine partijen, die vechten tegen
wat hun doodvonnis zal zijn.
De temperatuur loopt flink op. Pannella
beschuldigt zowel regering als oppositie
ervan druk uit te oefenen op het Constitu
tioneel Hof, opdat de referenda in strijd
met de grondwet worden verklaard. De
pogingen van beide blokken een grote par
lementaire commissie in te stellen die zich
moet buigen over de hervorming van de
staat en de kieswet, doet Pannella af als
'zand strooien in de ogen van de Italianen'.
Dus toch maar referenda? De verleiding is
groot, ook al is het failliet van de politiek in
het geding en succes lang niet altijd verze
kerd. Zo werd drie jaar geleden, als reactie
op corruptieschandalen, via een referen
dum de wet op de overheidsfinanciering
van politieke partijen afgeschaft. Drie we
ken geleden werd een zelfde soort wet
weer aangenomen, met steun van wijwei
alle partijen.
Het voorval leidde tot een woedeuitbar
sting bij Marco Panïiella, die sprak van
'verraad van het volk' en direct naar het
Constitutioneel Hof stapte om de wet on
geldig te laten verklaren. Pannella wacht
op de uitspraken van het hof, net als de
bijna 1.000 parlementariërs en de 45 mil
joen stemgerechtigde Italianen.
Arabische terroristen achter de
aanslagen zitten, maar er wordt
ook rekening gehouden met
een afrekening in het criminele
milieu. Volgens een woordvoer
der van de Palestijnse politie,
geciteerd door de Israëlische ra
dio, zijn de explosies waar
schijnlijk het werk van het
Volksfront voor de Bewijding
van Palestina, de marxistische
groep van Habash.
In Jeruzalems oude stad zijn
vandaag meer dan drieduizend
politiemensen en soldaten op
de been, in verband met massa
le gebedsdiensten in de mos
keeën op de Tempelberg. Het is
vandaag de eerste dag van de
islamitische vastenmaand Ra
madan.
NEW YORK AP
nanciële nood bij de VN groot.
De totale betalingsachter
stand bedraagt 3,2 miljard dol
lar, waarvan 1,3 miljard voor re
kening van de VS komt. De
Amerikaanse regering is nu be
zig een schema op te stellen
voor de betaling van de achter
stallige contributie.
Inefficiëntie was een van de
verwijten aan de vorige VN-
chef Boutros-Ghali, die zijn
tweede termijn geblokkeerd zag
door de Amerikanen. Annan
noemde zijn voorganger niet,
maar zei dat hij de VN-mana-
gers persoonlijk verantwoorde
lijk zal stellen voor hun werk
werk.
Koffi Annan, secretaris-generaal
van de Verenigde Naties, heeft
gisteren een nieuwe manage
mentstijl bij de organisatie aan
gekondigd. Er zal efficiënter
worden gewerkt met meer pro
motiekansen voor het perso
neel. De Ghanees, die op 1 ja
nuari aantrad, zei dat in zijn
eerste toespraak tot VN-mede-
werkers.
Annan merkte op dat het ver
trouwen van de lidstaten moet
worden herwonnen, omdat veel
landen uit onwede hun contri
butie aan de VN hebben achter
gehouden. Daardoor is de fi-
