Echte kippensoep is duivelsbrouwsel
Smaak
Bitterbal geboren aan borreltafel
VRIJDAG 10 JANUAR11997
WIM VAN BEEK 072-5196258
Ergernissen
ledereen die uitgaat en kiest voor een ve-
zorgd maal in een mooi restaurant ver
wacht daar automatisch een gezellige en
warme ambiance bij. Het kost een restau
ranthouder soms best moeite om zijn gasten
dat stukje toegevoegde waarde te bieden,
want elke horecaman krijgt wel eens 'onef
fenheden' aangereikt door gasten die nou
niet direct aan een volmaakte sfeer meewer
ken. Soms moet hij zich een ware psycho
loog tonen om te voorkomen dat een smeu
lend brandje aan één tafel zich meester
maakt van zijn hele zaak. Want er zijn zo
van die kleine ergernissen waar gasten geïr
riteerd op reageren.
Bijvoorbeeld het rinkelen van een mobiele
telefoon aan tafel, waarna een gast op een
luidere toon dan normaal aan tafel conver
seert, zijn zaken gaat zitten regelen. Het ad
vies is om een telefoon af te geven zodat,
wanneer het noodzakelijk is dat er toch
wordt gebeld, de receptie of de bediening
even kan waarschuwen. Een aardig voor
beeld, zo las ik, geeft een goed restaurant in
Amerika waar de waard de revol\>erkast uit
de tijd van het wilde westen nu een nieuwe
functie heeft gegeven en er de gasten in
plaats van hun wapens hun telefoon in laat
opbergen voor ze aan tafel gaan.
Nu we het'toch over Amerika hebben, daar
kent men ook het systeem van 'wait to be se
ated', ofte wel wacht met te gaan zitten voor
u een tafel wordt aangewezen. Daarmee
wordt voorkomen dat een gast een restau
rant binnenkomt en zonder zich iets van
een ober aan te trekken op een tafel afste
vent die mogelijk voor een ander is bestem
peld, waardoor je al weer een ongewenste si
tuatie krijgt die tot een vlam in de pan kan
leiden. Wacht dus even en laat het bedie
nend personeel u voorgaan naar een tafel.
Een situatie die bij een restaurateur en zijn
mensen ook tot gekromde tenen kan leiden
waarbij je soms al gauw met overslaand
stemgeluid te maken krijgt. Nog los van het
feit dat aan zon tafel niets meer goed kan
gaan want zelfs het mooiste gerecht smaakt
kiftende mensen niet. Een kostenbesparend
advies is dus om voor het oplossen van on
enigheden een andere locatie te kiezen.
En dan zijn er nog meer van die dingen
waarbij de wellevendheid wel eens uit het
oog wordt verloren en ook de bediening een
gevoel van grote moedeloosheid kan geven.
Zoals de gast die, weer of geen weer, bij bin
nenkomst de deur achter zich open laat, of
de gast die aan tafel gaat zitten oreren en
voor het gemak bestek en servieswerk van
een met zorg gedekte tafel opzij schuift om
meer ruimte te hebben om zijn woorden met
handgebaren meer kracht bij te zetten. Of
wanneer door een gast met de vingers wordt
geknipt om aandacht te vragen.
Natuurlijk zal de gast omgekeerd zijn erger
nissen ook zo wel eens hebben, bijvoorbeeld
wanneer de bedie
ning na elk gerecht
vraagt of het me
vrouw en meneer
wel gesmaakt
heeft. Wij beloven
ons aan die herha
ling niet meer
schuldig te maken
maar u moet het
ons vergeven als
we aan het eind
van een copieus
diner komen vra
gen of u het naar
uw zin hebt gehad.
Het hoort nu een
maal bij de gast
vrijheid zoals wij
die hoog in het
vaandel hebben
staan.
JOHN BEEREN, eige
naar van de Bokke
doorns, een met twee
Michelin-sterren gede
coreerd restaurant in
de duinen van Bloe-
mendaal.
Van Vietnam tot Denemarken en van
Chili tot Hongarije wordt kippensoep
gegeten. In haast alle landen en on
der alle volkeren wordt soep gegeten
die van kip wordt bereid. Beroemd
zijn de klassieke heldere joodse kip
pensoep uit Oost-Europa, de romige,
rode Shorabit Adda, de Arabische
linzensoep met kip en de Ameri-
kaase kippen- en maïssoep en de he
te Caribische peper- en kippensoep.
Maar ook de Italiaanse groene mine
stronesoep met pesto mag er zijn.
Mimi Sheraton schreef voor al die
liefhebbers van kippensoep het boek
'De hele wereld houdt van kippen
soep', waarin ze haast alle recepten
van kippensoep heeft verzameld.
Volgens de auteur is kippensoep niet
alleen culinair gezien een gezond en
hoogstaand voorgerecht, maar voed
seldeskundigen en artsen geven er
ook hoog van op en noemen het een
duivelsbrouwsel.
Mimi Sheraton groeide op in een
joodse familie in Oost-Europa. Kip
pensoep vormde daar 'de smeerolie
van het gezin' en was de grootste cu
linaire trots van haar moeder. ,,Als
wij geen oog hadden voor de zaken
waar het op aankwam, maakte zij
ons er zelf wel op attent hoe helder,
goudkleurig en rijk van smaak de
kippensoep van die week zou wor
den. En een dag later wees ze ons er
op hoe mooicde overgebleven soep
was gegeleerd. Net zo goed een te
ken van kwaliteit, omdat het aangaf
dat water, kip en botten in de juiste
verhoudingen waren gebruikt."
Dat kippensoep zo algemeen geliefd
is heeft voor een deel te maken met
de hoge status die men in het alge
meen toekent aan witte voedings-
De soepkip, die in bijna elk land op een andere manier wordt gebruikt voor de
bereiding van kippensoep. foto studio wick natzijl
Bouillon met
wodka tegen
verkoudheid
Een mok kippenbouillon met
een scheut verwarmde wodka
en twee kneepjes citroensap
is een prima medicijn tegen
een winterse verkoudheid,
meldt Mimi Sheraton in haar
boek. Een goede remedie bij
een hardnekkig verstopt
hoofd is een Chinese scherp-
zure soep met onder andere
hete peper en scherpe azijn.
„Je kikkert helemaal op van
de in deze soep aanwezige ei
witten van de tofu, het ei en
de kip."
middelen zoals kip. Zoals de voe
dingsantropologe Margaret Visser
uitlegtin 'Much depends on dinner'
wordt wit voedsel in verband ge
bracht met mildheid en geruststel
lende onschuld en 'beschouwt men
het vaak als bij uitstek geschikt voor
zieken, kinderen en wouwen'.
Alexis Soyer, de Franse kok die in het
Londen van de negentiende eeuw tot
grote roem kwam, schrijft in zijn
boek over de voedselgeschiedenis
'The Pantropheon' dat 'volgens ge
leerde artsen het vlees van dit gevo
gelte gezond is voor zwakke en her
stellende personen'. De eerste chris
tenen, zo vervolgt Soyer, gingen er
algemeen van uit dat gevogelte
mocht worden gegeten op de heilig
ste vastendagen, aangezien in Gene
sis wordt gezegd dat vogels en vissen
op de vijfde dag werden geschapen
en viervoetige dieren op de zesde.
Het vlees van deze laatkomers is
kennelijk minder verheven.
Volgens Sheraton ontleent kippen
soep haar aantrekkingskracht niet al
leen aan de lichte kleur die symbool
staat voor zuiverheid, maar ook aan
de gouden gloed die vanouds in vele
gerechten wordt gewaardeerd van
wege zijn associaties met overvloed
en welvaart. In sommige culturen
versterkt men de gouden kleur van
kippensoep nog door er wortels of
zoete aardappels en saffraan aan toe
te voegen, of door de uien met schil
bruin te laten worden alvorens ze in
de soep te doen.
Er bestaat over de hele wereld een
grote verscheidenheid aan kippen
soepen. Sommige zijn haast net zo
helder als bronwater, zij het met een
zonnige glans, andere rijk en on
doorzichtig, gebonden met room en
eierdooiers, of dik en gevuld met
okra's of andere groenten, balletjes,
tortilla's, pasta, rijst of gort. Kippen
soepen kunnen verfijnd zijn of rus
tiek, koud of heet, mild gekruid met
een beetje selderie, wortel of ui, pit
tig en heet met gember, Spaanse pe
pertjes, koriander en citroengras, of
stevig en vertroostend met aardse
wortel- en knolgroenten zoals pasti-
naak, peterseliewortel, knolselderie,
raap en zelfs de scherp smakende
mierikswortel, zo blijkt'uit haar boek.
In totaal verzamelde ze 100 recepten
voor 100 totaal verschillende soorten
kippensoep.
Het boek 'De hele wereld houdt van
kippensoep' is verschenen bij Bzztöh
in Den Haag en kost 29,50 gulden.
MARTIN VAN HUUSTEE
Wat een doedelzak is voor de Schot,
is de bitterbal voor de Nederlander.
Nederland is wereldkampioen bit
terballen. Die roepnaam heeft het
kleinood ongetwijfeld te danken aan
de bittertafel. Een antiek meubel
stuk uit de negentiende eeuw. De
woordenboeken noemen het 'een
tafel in café, koffiehuis of sociëteit,
waaraan men zit te bitteren en van
allerlei bepraat; een kletstafel.'
Het gekke is dat toen nog niemand
ooit van bitterballen had gehoord.
Vijftig jaar geleden stond het woord
niet eens in onze woordenboeken.
Toch kenden wij toen al wel de
voorname croquette. Inderdaad: de
vrouwelijke vorm. Het mannelijke
'le croquet' is in het Frans uitslui
tend een amandelkoekje.
'La croquette' is een Franse vinding.
Die bestaat sinds eind vorige eeuw
in veel verschijningsvormen. Staaf
jes en balletjes in diverse maten. Al
lemaal dezelfde naam volgens de
Franse keuken. Wij met ons gebrek
kige Frans zeiden spoedig al 'cro
quet' en nu dus liever nog kroket.
En bij ons in Nederland kreeg die
kroket al snel zijn mannelijke vorm.
Een suggestieve vorm waar we graag
vettig om gniffelen. Onze Neder
landse bitterbal heet volgens Franse
koks gewoon 'une croquette ronde'.
Geboren aan de bittertafel dus, die
Nederlandse bitterbal. Want bitte
ren is borrelen. Het consumeren van
sterke drank. Jenever of iets anders,
desnoods een authentieke 'bitter':
een geurig, bitter smakend extract
van kruiderij, schillen en wortels.
Een ouderwets distillaat dat nage
noeg verdwenen is.
Van diezelfde bittertafel stamt een
beroemd gezegde. 'Bitter in de
mond maakt het hart gezond.' Die
bittere borreltjes zouden daarenbo
ven heel gezond zijn voor de maag.
De veelgeplaagde maag van hart
kwaalheren aan de bittertafel.
Want tijdens dat gebitter kreeg het
gezelschap trek. Zo ontstond het
bittergarnituur, veel vroeger dan de
bitterbal. Volgens oude woorden
boeken bestond het eerste bittergar
nituur uit zoute krakelingen en stuk
jes kaas. En niemand weet precies
wanneer de bitterbal daaraan werd
Het bittergarnituur was indertijd
gratis. Kroegbazen concurreerden
ermee. Ze gaven stukjes worst en
kaas, zure uitjes en augurken, zoute
koekjes, geroosterde amandelen.
De bitterballen, ofwel
borrelballen
foto wick natzijl
Dat ouderwetse 'bitteruurtje' is voor
menig caféhouderskind een bittere
herinnering. Want daaraan gingen
vaders vaak failliet.
Een beroemde kok in ruste, Henri
Thijs, doceerde een kwart eeuw aan
de Haagse Hotelschool. Hij kent
zeer fraaie kroketrecepten uit het
begin van deze eeuw. Maar bitter
ballen staan nog helemaal niet in
die oude kookboeken van hem. Ook
niet bij de bittertafelhapjes. Dus zijn
ze, ergens in de jaren twintig of der
tig, spontaan ontstaan.
De oude Henri Thijs ging in zijn jon
ge jaren op promotietour met onze
luchtvaartmaatschappij. Zo leerde
hij de Amerikanen 'What's cooking
in Holland' en demonstreerde ook
de 'bitterball'. Het kwam zover dat
hij alom 'the frying Dutchman' werd
genoemd. 'Dutch bitterballs' zijn
sindsdien fameus, all over the world.
Wat zit er in een bitterbal? Dat kan
verschillen. Alleen wie ze zelf draait,
weet het nauwkeurig. De meeste
bitterballen komen uit machines.
Die staan in de kroketfabriek. Want,
inderdaad, de inhoud is hetzelfde.
De fijnste vleeskroketten zijn kalfs-
kroketten. Als dat zo is, staat het er
op. Ook rundvlees wil men graag
vermelden. Maar vleeskroketten
zonder meer zijn ongetwijfeld min
der. Soms is het vleesgehalte niet
meer dan twintig procent. Bij bitter
ballen laat de fabrikant een dergelij
ke vermelding bij voorkeur achter
wege.
OPGAVE
KRUISWOORDRAADSEL
Horizontaal:
1. rivier in België; 5. soort tarwe;
9. turkse titel; 10. electrisch ge
laden deeltje; 12. afgelegen; 13.
Japans bordspel; 14. opstande
ling; 15. uitroep van pijn; 17.
biljartstok; 19. sieraad; 22. cas
settebandje; 24. bijbelse naam;
25. ruzie; 27. bijbelse naam; 28.
wier; 29. oude lengtemaat; 30.
alfabet; 31. insekt; 33. domoor;
35. dochter van Cadmus; 38.
bruine kleurstof; 40. barak; 42.
kegelvormig; 44. papierbal; 45.
been; 47. muzieknoot; 49. sta
ren; 50. bijbelse stad; 51. ma
ger; 53. gedoofd; 54. ernstig;
55. deel van een schip; 56. rivier
in Frankrijk.
Verticaal:'
1. agenda; 2. ik (Lat.); 3. fami
lielid; 4. gaffel; 5. betreurens
waardig; 6. en volgende; 7. bijb.
figuur; 8. troffel; 11kelner; 16.
briefomslag; 18. deel van een
schip; 20. dierengeluid; 21.
kreet; 22. invoerrecht; 23. per
jaar (afk.); 25. jachtgodin; 26.
ziekteverwekker; 32. herberg
(It.); 34. vordering; 36. wolpluis
je; 37. groente; 39. edelachtba
re; 41. muzieknoot; 43. halfaap;
45. naaste bewoner; 46. klef;
48. cijfer; 50. grafvaas; 52.
maanstand; 54. vogelprodukt.
OPLOSSING
CRYPTOGRAM
motels
o-r-o-
dwangsom
e-c-e-m-
hes-vry
ok-o-
proeven
-i—r-p-
haaks
HEINZ
/'AT <T- -
p-0-/v-m-s't £-£■*/
W- 0-/Z- S- T- -AA 7~
(S-/-T f-M-M-f-f?-/-C-H
TOMPOES
Tom Poes en de Niks
Heer Bommel keek Tom Poes ver
baasd aan. „Waarom is deze Niks be
langrijk?" vroeg hij. „Hij loert uit
donkere hoekjes en hij is een oplich
ter. En wanneer dat schilderij van mij
was geweest zou ik het kapot gehakt
hebben om van hem af te komen.
Maar Wammes wilde het stukje niet
verkopen omdat ik te veel betaalde -
en hier sta ik nu. Machteloos!" „U
moet het schilderij kopen", zei Tom
Poes dringend. „Maar u moet het
niet kapot maken. Want zolang u het
hebt kunt u Niks zien en dat is erg
belangrijk." „Waarom?" hield heer
Ollie aan. „Hij is een bedrieger met
zijn toekomstvoorspellingen..." „Die
toekomstvoorspellingen zijn waarde
loos", gaf Tom Poes toe. „Het gaat
om Niks zelf. Hij is de angst voor de
toekomst en het is goed om die on
der de ogen te kunnen zien." De be
diende Joost, die zich intussen per
fiets naar een brievenbus repte,
dacht er heel anders over. „Zo'n toe
komstvoorspelling is uiterst waarde
vol voor een eenvoudig werknemer",
prevelde hij, al fietsend. „Ik heb het
formulier nauwkeurig ingevuld en
het is onmogelijk, dat de heer Niks
een fout gemaakt heeft. Zo'n toto be
rust op harde feiten en niet op de uit
leg van een woord, als ik me zo mag
uitdrukken." Zo sprekende had hij de
bus bereikt en hij stapte af om zijn
brief te posten. Doch tot zijn verras
sing hing er een mededeling aan het
kastje. „Wegens tekort aan personeel
zijn alle lichtingen vervallen", meld
de het papier - en daar stond de bra
ve knecht toch even beduusd van te
kijken. „Wat nu?" mompelde hij.
„Hoe komt mijn formulier nu tijdig
in de stad? Men denkt toch ook nooit
aan de belangen van kleine zelfstan
digen." „Hallo daar!" riep een stem
achter hem. „Is er iets? Kan ik soms
helpen?"
W
E
DOOR JAN VISSER
Een krachtig hogedrukgebied boven het Oostzeege
bied komt dit weekeinde onvoldoende uit de verf.
Daardoor slaagt een nieuwe hoeveelheid koude en
vooral droge lucht er niet in om onze omgeving te
bereiken. Het gevolg is dat de kou tijdens het week
einde afneemt.
Op zondag komen de temperaturen boven het vries
punt. Het binnendringen van minder koude lucht
gaat in de nacht van zaterdag op zondag gepaard
met enige regen die op veel plaatsen ijzelvorming
tot gevolg heeft. Het gevolg is dat de wegen glad
kunnen worden.
Ook op zondag duurt deze toestand eerst nog voort.
Later wordt het echter droog maar in de vochtige en
minder koude lucht lijkt wel dichte mist te gaan
ontstaan. Na het weekeinde ligt het hogedrukge
bied ten zuiden van ons land. Met een overwegend
zwakke zuid tot zuidwestelijke stroming wordt dan
aanhoudend tamelijk vochtige lucht aangevoerd
waarin veel bewolking voorkomt. Bovendien kan er
vaak mist voorkomen en de temperaturen liggen in
het algemeen enkele graden boven het vriespunt.
Kortom een situatie met licht dooiweer.
Morgen vriest het overigens hog. In de ochtend zo'n
6 graden, 's middags ligt het kwik op ongeveer drie
graden beneden het vriespunt. Verder is het be
wolkt en de wind gaat geleidelijk toenemen tot ma
tig uit richtingen tussen oost en zuidoost. In elk ge
val nog een uitstekende dag om nog even de ijzers
onder te binden.
Mocht de rest van de winter weinig meer voorstel
len dan kunnen we ieder geval terug kijken op een
hele bijzondere periode. Het tijdvak 21 december-
10 januari, de Kerst-Driekoningen periode, is met
een voorlopige gemiddelde temperatuur van om
streeks -5,5 graad (De Bilt) de koudste geweest van
deze eeuw. Gisteren overdag bleef het matig vrie
zen maar tijdens de afgelopen nacht heeft zich
vanuit het noorden van Duitsland minder koude
lucht over ons land uitgebreidt. Vanochtend was
het in Lisse slechts -3,5 graad.
E U
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
vrijdag.
Noorwegen:
Langs de westkust enkele
sneeuwbuien, elders enke
le opklaringen en meest
droog. Maximumtempera
tuur van rond het vries
punt langs de zuidwest
kust tot plaatselijk -12
langs de Zweedse grenè.
Zweden:
Wolkenvelden en kans op
een sneeuwbui. Hier en
daar ook opklaringen. Van
daag in de' noordelijke
helft eerst nog een harde
wind. Middagtemperatuur
variërend van -5 in het
zuiden tot -20 in het noor-
Denemarken:
Wolkenvelden en af en toe
wat lichte motsneeuw.
Middagtemperatuur onge
veer-2 graden.
Engeland, Schotland,
Wales en Ierland:
Vandaag wolkenvelden en in Engeland
plaatselijk wat motsneeuw of motregen.
In Ierland, morgen ook elders, geleide
lijk toenemende bewolking en van tijd
tot tijd regen, in Schotse Hooglanden
ook sneeuw. Inzettende dooi; morgen
maxima van 3 graden in het oosten tot
11 in Ierland.
België en Luxemburg:
Bewolkt, nevelig en meest droog. Mid
dagtemperatuur rond -3 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Overwegend veel bewolking, maar bijna
overal droog. Vandaagavond en morgen
in Bretagne en Normandie kans op re
gen. In het westen invallende dooi met
op morgen maxima van;7 graden. Elders
middagtemperatuur rond of net iets bo
ven het vriespunt.
Portugal:
Droog en geleidelijk meer zon. In het
noorden vandaag eerst nog kans op een
bui. Maximumtemperatuur uiteenlo
pend van 14 graden in het noorden tot
18 in de Algarve.
Madeira:
Naast zon ook wolkenvelden. Droog.
Middagtemperatuur ongeveer 18 gra-
Spanje:
Af en toe zon en droog. In het noorden
•wolkenvelden en nu en dan regen. Maxi
ma tussen de 10 en 14 graden, in het
zuiden dichtbij 20 graden.
Canarische Eilanden:
Flinke perioden met zon en droog. Mid
dagtemperatuur rond 24 graden
Marokko:
Westkust: in het noordëYi vandaag nog
een enkele bui. Verder zonnige perioden
en droog. Middagtemperatuur tussen 19
en 25 graden.
Tunesië:
Zon afgewisseld door enkele pittige bui
en, mogelijk met onweer. Maxima rond
16 graden.
Zuid-Frankrijk:
In het zuidwesten vandaag nog wat re
gen. Verder wolkenvelden, meest droog
en naar het oosten toe meer zon. Mid
dagtemperatuur tussen de 5 en 10 gra
den. In de Alpen en Pyreneeën tempera
tuur op 2000 meter hoogte rond -5 gra
den. Morgen in de Pyreneeen ongeveer -
2 graden.
Mallorca en Ibiza:
Afwisselend zon en stapelwolken en
vandaag nog een enkele bui. Middag
temperatuur ongeveer 15 graden.
Italië:
Meest bewolkt en vooral a
de van tijd tot tijd sneeuw
's middags -3 graden. Tempen
2000 meter dalend naar-8 gr
Polen:
Wolkenvelden en plaatselijk rr
langs de kust, vandaag ook ir
oosten, kans op een sneeuwbui,
ongeveer-5 graden.
Tsjechië en Slowakije:
Bewolkt en kans i
(mot)sneeuw. Middagtemperati:
-4 graden.
Hongarije:
Wolkenvelden en van tijd tot tij
ijzel en in de hogere delen ook
Temperatuur 's middags rond
ZATERDAG 11 JANUARI 1997
Zon- en maanstanden
Zon op 08.45 Zon ondei
Maan op 09.48 Maan ondi
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 04.57 17.12 04.30
Laag 00.40 12.56 00.21
Weerrapporten 10 januari 07 uur:
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Vlissingen
Maastricht
Aberdeen
Barcelona
Berlijn
Af en toe z
i het
midden en zuiden ook buien mogelijk
met onweer. Middagtemperatuur uiteen
lopend van 5 graden in het noorden tot
15 op Sicilië.
Corsica en Sardinië:
Perioden met zon en vooral op Sardinië
soms nog een regen- of onweersbui.
Middagtemperatuur rond 14 graden.
Malta:
Zon afgewisseld door enkele buien, mo
gelijk met onweer. Middagtemperatuur
ongeveer 15 graden.
Griekenland en Kreta:
Wolkenvelden, vooral in het oosten ook
zon, en enkele (soms pittige) buien.
Kans op onweer. Middagtemperatuur
meest tussen 10 en 15 graden.
Turkije en Cyprus:
Kusten: perioden met zon en vooral
langs de westkust kans op een bui. Mid
dagtemperatuur van 12 graden op de
Dardanellen tot 18 op Cyprus.
Duitsland:
Veel bewolking en plaatselijk mist. Voor
al in de Beierse Alpen af en toe wat lich
te sneeuw. Middagtemperatuur rond -4
graden.
Zwitserland:
Veel bewolking en nu en dan wat
sneeuw, beneden de 600 meter regen.
Middagtemperatuur -2 aan de noordzij
de en +4 in de omgeving van Locarno.
Temperatuur op 2000 meter -5 graden.
Oostenrijk:
Dublin
Frankfurt
Helsinki
Innsbruck
Istanbul
Klagenfurt
Kopenhagen half bew
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
Stockholm
Warsd au
Wenen
Bangkok onbew.
Buenos Aires onbew,
Casablanca half bew
Johannesburg licht bew.
Los Angeles half bew
New Orleans onbew
TelAviv licht bew.
Tokyo onbew.
Tunis half bew.
Vancouver half bew
4499
