PSV nog in Europa's kleuterklas
Haarhuis zet opmars
voort, Wibier sneuvelt
i jax kan voor record zorgen
ansink eerste winnaar
lumping Amsterdam
Sport
Liverpool maakt 2-0 achterstand goed
G 1 NOVEMBER 19yb
berts wil terug naar Nederland
k w v g ^ngladbach Max Huiberts wil op korte termijn terug
'9 «tuC Nederlandse compeptitie. Volgens het Duitse persbu-
s deurto^D zou de aanvaller van Borussia Mönchengladbach rond
stereo.cpt FC Groningen. De Nederlandse club en speler ontken-
iri .ei «nit echter ten zeerste. De manager van Borussia Mön-
i m .eiladbach, Rolf Rüssmann, verklaarde gisteren dat er con-
iiarm.Aezijn met Groningen. „Maar er is nog geen akkoord be-
siarm. Let stelde hij. „Ook andere clubs hebben belangstelling voor
9"isnts."
:.vvw. gla
rl.. el. ram
t*; apers langer bij tennisbond
T..,d!ciJUM fVliehiiel Schapers blijft langer bij de KNLTB. Zijn
ww contract is omgezet in een verbintenis voor onbetaalde
ww glands 1 oktober 1995 is Schapers bondscoach mannenten-
i.deuriccihapers verzorgt onder meer de trainingen voor het selec-
5-bafn tot 18 jaar en Jong Oranje. Ook begeleidt hij spelers in
LP^tenland. Begin volgend jaar volgt hij Stanley Franker op
captain van het Davis Cup-team.
^len Atlanta winstgevend
ypwftpous» De Olympische Spelen in Atlanta laten geen nade-
iÜAtlo zien. Dat zei Billy Payne, de voorzitter van het organisa-
w.w giajHité, in Indianapolis waar het Amerikaans olympisch co-
Volgens Payne is er een kleine winst. In novem-
i\i !Dmen definitieve cijfers. Payne verdedigde zich nog-
ei '^i tegen de hevige kritiek op de organisatie in Atlanta. „Voor
meipel waren de opmerkingen terecht. Maar er is ook veel
.schdaireven." Over de zogenaamde vercommercialiseerde Spe-
ww giags hij duidelijk. „Wie tegen intensieve sponsoring van de
kr.deudjj js> zet hele sponsoring van de sport op het spel."
jjjjsr Van Es vreest voor loopbaan
sportteBram van Es vreest voor zijn skiloopbaan. De 22-jari-
ww gia^r kampt voor de tweede keer met hernia. Van Es besloot
-bak,eteF trainingskamp van de nationale selectie in Australië, waar
sch.dst drie dagen niet meer kon lopen, de wedstrijdsport voorlo-
iv.w.giag rug toe te keren. De Nederlandse kampioen Super G en
«w.giasnslalom komt deze winter niet meer in actie. Van Es was
luri.s-biotentiële kandidaat voor de Olympische Spelen in Nagano,
,5C^nderhalf jaar. Door de rugblessure is de kans uiterst klein
rtin)j no8 terugkeert in de skisport.
„"iBn Jansen kandidaat bij Vitesse
Wim Jansen is één van de kandidaten die Leo Been-
m.veig.er bij Vitesse kan opvolgen als hoofdtrainer. Voorzitter Ka-
r. deuriilbers heeft in samenspraak met Beenhakker, de technisch
van de Arnhemse eredivisionist, een lijstje met namen
1 c?urlsteld die in hun ogen een ideale man voor het veldwerk is.
velgen;n staat op die lijst. Jansen heeft inmiddels zijn baan bij het
^ai?se Hiroshima San Frecce opgezegd. De Rotterdammer wil
deurlweer in Nederland vestigen. „Er is nog niemand concreet
veigenderd", was het enige dat Aalbers kwijt wilde. Hij ontkende
:eresse in Wim Jansen niet.
Terda maakt selectie bekend
s metailDENi Joop Alberda heeft de selectie bekendgemaakt voor de
nsmeiipische revanchewedstrijd tegen Italië in Eindhoven op 14
bronsn-mber. De groep is identiek aan de groep die bij de Olympi-
me,al Spelen in Atlanta goud veroverde. De wedstrijd staat in het
5"bak,n van het afscheid van bondscoach Joop Alberda.
5 baklieNederland: Latuhihin, Held, Rodenburg, Görtzen, Schuil, Zwerver,
de Goor, Posthuma, Van der Meulen, Blangé, Grabert, Mike van de
w
n Egmond internationaal fluitist
2-De scheidsrechterscommissie betaald voetbal heeft Dick
Egmond uit Hillegom bij de FIFA kandidaat gesteld voor de
-nationale arbiterslijst. Jan-Willem van Veluwen is als nieu-
hg voorgedragen voor de internationale assistent-scheids-
[terlijst. De KNVB dient jaarlijks een kandidatenlijst te ver-
pgaken. Op die van de scheidsrechters blijven staan de namen
«taVan der Ende, Jol, Temmink, Luinge, Van Dijk, Wegereef en
Xlema. De FIFA komt in december.tot een uitspraak.
•ajicek zegt Stockholm af
s» Richard Krajicek heeft zich afgemeld voor het tennistoer-
i van Stockholm, dat maandag begint. De Wimbledonkam-
in heeft volgens de spelersvakbond ATP last van een knie
sure. Het toernooi van Stockholm was voor de Nederlander
r groot belang in verband met zijn eventuele deelneming aan
iTP-finale in Hannover. Zijn concurrenten mogen in Zweden
niet al te veel presteren. Door de afmelding van Krajicek
;g de Amerikaan Andre Agassi als zevende zekerheid over
startbewijs in Hannover.
pnieuw verlies Snookerij 0
en» Ook de tweede wedstrijd op het hoogste niveau van de
okercompetitie (eredivisie) heeft het Leidse Snookerij 0 niet
inen winnen. In eigen huis bleek Spijkenisse gisteravond met
te sterk. Pascal van Westerop pakte twee frames, zijn team-
.oten Kees Essaadi en Adri Stoffels ieder een.
hultz moeizaam verder in Chicago
:ago« Brenda Schultz heeft met moeite de kwartfinales be-
:t van het tennistoernooi in Chicago. De beste speelster van
derland zegevierde pas in de tie-break van de derde set over
0'~ Amerikaanse Linda Wild. Ook in de eerste twee sets bood de
o'. isspeelster sterke tegenstand: 7-5 6-7 (5-7) en 7-6 (7-3).
o,- lultz is als zevende geplaatst in Chicago.
gpd
50.-Ajax erin slaagt om de
O0''mpions League te winnen,
°q''; Nederland volgend jaar
00'.drie clubs meedoen aan dg
ooien nieuw jasje gestoken
oojnpions League. UEFA-
'50,'zitter Lennard Johansson
l00'(t dat bevestigd. De enige
[j^rwaarde is daarbij wel dat de
,50'd op de ranglijst min of
meer gelijk moet zijn aan de
huidige in de Nederlandse com
petitie. Dat wil zeggen dat Ajax
niet bij de eerste twee mag ein
digen. In dat geval zouden bij
voorbeeld Feyenoord, PSV en
Ajax alledrie mogen inschrijven
voor de Champions League. Op
grond van de huidige ranking is
Nederland volgend seizoen in
elk geval gegarandeerd van
twee plaatsen.
900 l
stf
0pansink mocht zich gisteren
ierste winnaar in de spring-
rieken van de 39ste editie
Jumping Amsterdam noe-
De Twentse ruiter in
ist van Leon Melchior op
Zangersheide in het Belgi-
1 Lanaken zegevierde mét
hus in de barrage van het
lingsconcours.
zege leverde Lansink in de
iachtige Europahal van de
een bedrag van 3300 gulden
'een uiterst mager applaus
op. Want de blauwe kuipstoel
tjes rond de piste waren angst
wekkend leeg. Een gevolg van
het feit dat het eerste springen
als opvulling van het gat tussen
middagprogramma, met 3500
scholieren, en de avondsessie
werd gebruikt. Overigens waren
de tribunes ook in de latere
uren matig bezet. De tweede
winnaar van de eerste dag, de
Fransman Michel Robert, kon
wel op meer bijval rekenen dan
Lansink in de namiddag. Emiel
Hendrix was met Elstar als vier
de de beste Nederlander.
Overleden:
Met Wim Spaanderman heeft
de voetballerij gisterochtend
een markante, aimabele per
soonlijkheid verloren. Liefst 37
jaar was hij aan de club ver
bonden als secretaris. Spaan
derman was hét gezicht van
Noordwijk.
Spaanderman was verbonden
aan de w Noordwijk, maar bij
veel clubs stond de deur voor
hem open. Bekend waren zijn
wekelijkse uitstapje naar zijn
collega van Quick Boys. Ge
woon, om even bij te praten.
Spaanderman had een gruwe
lijke hekel aan ruzie en sloot
daarom met iedereen vriend
schap. Spaanderman was
daarom een graag gezien per
soon, die veel van zijn leven
aan de plaatselijke voetbalver
eniging heeft gegeven.
De voetbalvereniging Noord
wijk loopt als een rode draad
door het leven van Wim
Spaanderman. Hij begon zijn
Wim Spaanderman
sportieve carrière als keeper,
maar bekender werd hij als be
stuurder.
Even is Spaanderman nog
scheidsrechter geweest. Van
daar wellicht zijn vriendelijke
houding ten aanzien van het
scheidsrechterskorps. Als
Noordwijk in 'vuur en vlam'
stond over de beslissing van de
scheidsrechter zei Spaander
man zeer diplomatiek: 'Ik ge
loof dat hij vandaag zijn dag
niet had'.
Wim Spaanderman liet ieder
een in zijn waarde. Het maakte
hem geliefd. Bij Noordwijk, bij
de bond, bij de scheidsrech
ters, bij de andere clubs, in de
gereformeerde kerk, waaraan
hij nog jarenlang als ouderling
was verbonden.
Spaanderman is erelid van de
KNVB, van de w Noordwijk en
van de Oranjevereniging. Het
typeert de persoon, een man
die hield van zijn vrouw, maar
1916-1996
'gek' was op zijn club. Wim
Spaanderman en zijn vrouw
Jaan zetten vier zonen op de
wereld: Jan, Cees, Wil en Al-
bert. De laatste was de beste
voetballer en had ooit de kans
om naar Ajax te vertrekken
maar hij bleef bij de club van
zijn vader. Zoon Cees had eni
ge tijd geleden al het bestuurs-
werk van zijn vader overgeno
men. Spaanderman junior
voert nu zijn taak uit in de
Spaanderkamer, de onlangs zo
gedoopte bestuursruimte in
het clubhuis van de w Noord
wijk.
Over een zitplaats bij thuis
wedstrijden van Noordwijk
hoefde Wim Spaanderman
zich nooit zorgen te maken. Als
waardering voor al zijn werk
had hij een gereserveerde zetel
op de tribune.
Wim Spaanderman wordt
maandag begraven.
ROB ONDERWATER
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
Lucky 10 van donderdag 31 oktober: 2 - 7
- 18 - 21 - 29 - 30 - 31 - 35 - 39 - 43 - 44
- 45 - 47 - 50 - 52 - 58 - 60 - 67 - 69 - 71
(onder voorbehoud)
VOETBAL
Europa Cup bekerwinnaars, tweede wed
strijd tweede ronde:
PSV (Ned) - SK Brann (Noo) 2-2 (0-1). 35.
Hasund 0-1. 59. Flo 0-2, 74. Eijkelkamp
1-2, 83. Zenden 2-2. Scheidsrechter Le-
duc (Fra). Toeschouwers.- 19.000. Gele
kaart: Vink (PSV). Johansson. Morten Pe-
dersen(SK Brann). Eerste wedstrijd: 1-2.
Lokomotiv Moskou (Rus) - Benfica (Por) 2-
3 (1-0). 9. Solomatin 1-0, 48. Panduru 1-
1. 59. Goearas 2-1, 63. Donizete 2-2, 89.
Joao Pinto 2-3. Scheidsrechter. Fisker
(Den). Toeschouwers. 7000. Rode kaart
(2xgeel): 30. Goerenko (Lokomotiv) Eerste
wedstrijd: 0-1.
AIK Solna (Zwe) - Nlmes (Fra) 0-1 (0-0).
69 Brundin 0-1 (e.d.). Scheidsrechter:
Michel (Slw). Toeschouwers: 5620. Rode
kaart-, 86. Jeunechamp (Nimes). Eerste
wedstrijd: 3-1.
AEK Athene (Gri) - Olimpija Ljubljana (Slv)
4-0 (2-0). 4. Saveski 1-0 (strafschop). 20.
Batista 2-0. 80. Maldenis 3-0, 83. Saveski
4-0. Scheidsrechter Albrecht (Dui). Toe
schouwers: 20.000. Eerste wedstrijd 2-0.
Rode Ster Belgrado (Joe) - FC Barcelona 1-
1 (0-0). 47. Jovicic 1-0, 48. Giovanni 1-1
Scheidsrechter- Grabher (Oos). Toeschou
wers- 50.000. Eerste wedstrijd: 1-3.
Sparta Praag (Tsj) - Fiorentina (Ita) 1-1 (1-
0). 5 Lokvenc 1-0, 63. Robbiati 1-1
Scheidsrechter: Elleray (Eng). Toeschou
wers: 16.021 Gele kaart: Repka, V Svo-
boda, Votava (Sparta), Batistuta, Cois,
Padalino, Schwarz en Pesceddu (Fiorenti
na). Eerste wedstrijd: 1-2.
Paris Saint-Germain (Fra) - Galatasaray
(Tur) 4-0 (2-0). 10. Leonardo 1-0. 23. De-
ly Valdes 2-0, 59. Loko 3-0, 78. Raï 4-0.
Scheidsrechter: Ihring (Slw). Toeschou
wers: 34 032. Gele kaart Roche, Cauet
(Paris SG), Sukur (Galatasaray). Eerste
wedstrijd: 2-4.
Liverpool (Eng) - FC Sion (Zwi) 6-3 (1-2).
19. Chassot 0-1. 23. Bonvin 0-2. 28. Mc-
Manaman 1-2, 54. Bjornebye 2-2, 64.
Chassot 2-3 65. Barnes 3-3. 71 Fowler
4-3. 72. Fowler 5-,3. 90. Berger 6-3.
Scheidsrechter: Strampe (Dui) Toeschou
wers.- 38.514. Eerste wedstrijd: 2-1.
Geplaatst voor kwartfinales: SK Brann,
Benfica. Solna, AEK Athene. Barcelona.
Fiorentina. Paris SG. Liverpool.
BASKETBAL
Den Bosch. Kwalificatie EK 1997 mannen.
Groep D: Nederland - Bulgarije 103-81
(47-41). Scores Nederland: Krieger 9,
Faydherbe 1, De Vries 12. Derks 6. Te Vel
de 12. Huybens 19. Ackermans 2. Nahar
26. Hammink 16.
BRIDGE
Rhodos. Olympiade: Vrouwen, eindstand
halve finale: Verenigde Staten - Oostenrijk
264 - 223, China - Canada 306 - 106 (op
gave Canada) Mannen, eindstand halve fi
nale: Frankrijk - Taiwan 209 - 190, Indo
nesië - Denemarken 217 - 217, Indonesië
en Denemarken spelen een verlenging
GOLF
La Manga. Spaans Open vrouwen, stand na
eerste ronde: 1. Louw (ZAf) 69, 2. Gron-
berg (Zwe), Soulsby (GBr), Fairclough
(GBr). Sterner (Zwe). Van Eyckeghem (Bel)
70. 10. De Boer (Ned) 72. 17 Hageman
(Ned)73
HANDBAL
Franeker. WK-kwalificatie, mannen, groep
3: Nederland - Wit-Rusland 20-33 (10-
16). Doelpunten Nederland: Kersten 7.
Nijdam. Portengen en Sanders 3. Beers 2,
Hölscheren Nusser 1.
PAARDENSPORT
Jumping Amsterdam, Springconcours,
1,45 m, met barrage: 1 Lansink (Ned)
Bachus 0 strafpunten, 40,79 seconden, 2
Ludger 8eerbaum (Dui) P. S. Priamos 0-
41.17. 3. Michael Whitaker (GBr) Two
Step 0-41,52. 4 Romp (Ned) Burg's Mr.
Blue 0-42,14, 5. Raymakers (Ned) Jewel's
Emerald 0-43,15, 6. Houtzager (Ned)
Granda 0-45,08, 7 Kirchhoff (Dui) VDL
Glenridge 4-43,60, 8. Huis in't Veld (Ned)
Bethlem's Fairy Tale 4-43,79, 9. Van der
Vleuten (Ned) Vink Goliath 4-49,76, 10.
Tops (Ned) Top Gun la Silla 8- 44,97.
Springconcours, 1.40 m, direct op tijd: 1
Robert (Fra) Vondeen 0 strafpunten. 55,87
seconden, 2. Macken (ler) Fan La Bamba
56.76, 3 Wauters (Bel) Isaura van de Hel
le 58,08. 4. Hendrix (Ned) Ten Cate Elstar
58.46. 5. Sloothaak (Dui) SP Nikita
58,84, 6. Raymakers (Ned) Jewel's Brown-
boy 59.19, 7. Van der Schans (Ned) Gol-
denbridge 59,57, 8. Ehrens (Ned) Gentle
man 59,89.
SCHAKEN
Cap d'Agde. EK semi-snelschaken.
Kwartfinales: Van Wely (Ned) - Hansen
(Den) 2-0. Karpov (Rus) - Smirine (Isr)
1.5-0.5. Hracek (Tsj) - Lautier (Fra) 2-0.
Akopian (Arm) - Guelfand (WRu) 1,5-0,5.
Halve finales: Karpov - Hracek, Van Wely -
SNOOKER
Bangkok. World Cup Snooker. 1 miljoen
gulden. Tweede speeldag: Nederland
Wales 3-6. Fabrie - Morgan 0-1. Wehr-
mann - Davies 0-1. Oenema - Williams 0-
1, Wehrmann - Morgan 0-1. Fabrie - Willi
ams 1-0, Oenema - Davies 0-1, Wehrmann
- Williams 1-0, Oenema - Morgan 0-1, Fa
brie - Davies 1-0.
TAFELTENNIS
Bolzano. Open Italiaanse. Mannen, dubbel,
kwartfinales: Bengtsen/Tugvell (Den) -
Keen/Heister (Ned) 23-21 9-21 21-15.
Vrouwen, dubbel, kwalificatietoernooi: Ma-
kinian/Andlian (Arm) - Bakker/Muller (Ned)
19-21 21-18 21-15, Fischer/Wolf (Dui) -
Bakker/Muller 15-21 23-21 21-15.
Hoofdtoernooi, tweede ronde: Kostromina-
/Pavlovitsj (WRu) - Hooman/Noor (Ned) 21-
1921-13.
TENNIS
Parijs. Mannen. 4,25 miljoen gulden, der
de ronde: Haarhuis (Ned) - Martin (VSt/11)
6-4 3-6 7-6. Edberg (Zwe) - Wibier (Ned)
4-6 6-4 6-2. Boetsch (Fra) - Chang (VSt/2)
6-1 6-3. Kafelnikov (Rus/4) - Washington
(VSt/13) 6-4 6-3, Gustafsson (Zwe) - Fer-
reira (ZAf/8) 6-2 6-4, Rosset (Zwi) - Mantil
la (Spa/16) 7-5 3-6 7-6. Korda (Tsj) - 8e-
rasategui (Spa) 6-1 6-4.
Moskou. Vrouwen. 680.000 gulden.
Kwartfinales: Martinez (Spa/1) - Studenik-
ova (Slw/8) 6-3 6-1Paulus (Oos/2) - Mak-
arova (Rus) 6-2 5-7 6-0, Schett (Oos/7) -
Tatarkova (Oek) 6-0 6-2. Appelmans
(Bel/4) - Dragomir (Roe/5) 6-1 6-3
Chicago. Vrouwen, 765.000 gulden. Twee
de ronde: McGRath (VSt) - Majoli (Kro/4)
6-3 6-2, Novotna (Tsj/2) - Frazier (VSt) 6-2
6-1. Seles (VSt/1) - Likhovtseva (Rus) 6-2
SPORT OP TV
Afgang tegen Brann Bergen kost Eindhovense club 2,5 miloen gulden
Geen PSV, wel topclubs als Benfica, Barcelona,
Liverpool, Fiorentina en Paris Saint-Germain in
de kwartfinales van het Europa-Cuptoernooi voor
bekerwinnaars, en Brann Bergen uit Noorwegen,
de enige verrassing. Barcelona verdedigde in Bel
grado tegen Rode Ster de 3-1 van Nou Camp
voortvarend. De Joegoslaven kwamen vlak na
rust door Jovicic op 1-0, de reactie van de Brazi
liaan Giovanni Silva, de collega van Ronaldo in de
spits, kwam al binnen de minuut. Het bleef bij 1-
1.
Liverpool trof een vrijuit voetballend FC Sion,
dat door de 1-2 nederlaag in eigen huis niets had
te verliezen. Aanvankelijk leken de Zwitsers veel
te winnen. Ze stonden door Chassot en Bonvin
binnen een half uur met 2-0 voor. McManaman
voor en Bjornebye na rust herstelden het even
wicht. Chassot verstoorde dat weer met zijn
tweede treffer maar daarna werd het Sion geheel
rood voor ogen. Barnes, Fowler (2) en Berger be
paalden de eindstand in de laatste 25 minuten op
6-3.
Bekerhouder Paris Saint-Germain werkte tegen
Galatasaray via Leonardo en Dely Valdes in de
eerste helft de nadelige marge uit Istanbul (4-2)
weg. Na de pauze namen de Fransen door Loko
en Rai verder afstand: 4-0.
Fiorentina trad in Praag niet met een al te ge
rust hart aan tegen Sparta. De 2-1 uit Florence gaf
daartoe weinig aanleiding. Het ging harder bon
ken toen Lokvenc de Tsjechen al na vijf minuten
uitzicht op de kwartfinale gaf: 1-0. Robbiati be
sliste na ruim een uur anders
Groot, heel groot voelt PSV
zich bij vlagen. Maar dat is
in de Nederlandse compe
titie, met klinkende over
winningen op Feyenoord
(7-2) en Roda (8-0) als het
beste bewijsmateriaal. Eu
ropees ligt de status van de
Eindhovense ploeg totaal
anders. In dat verband kan
PSV zich beslist niet meten
met de grote jongens en
behoort het feitelijk tot de
kleuterklas.
eindhoven marc hoeben
gpd-verslaggever
Brann Bergen heette gister
avond de overwinnaar in de
tweede ronde van het Europa
cup 2-toernooi. De klap in
Noorwegen, een 2-1 nederlaag,
kwam PSV niet meer te boven.
Waarbij de Eindhovense ploeg,
na een 0-2 achterstand toch nog
eindigend op 2-2, voor de twee
de keer in veertien dagen een
lesje in effectief voetbal kreeg.
Aan twee slordigheden, van ver
dedigers Vampeta en Valckx,
had Brann Bergen genoeg om
PSV's droom als een zeepbel uit
elkaar te laten spatten. Haus-
und en Flo waren de doelpun
tenmakers
Oerwoudgeluiden stegen op
uit de kleedkamer van Brann
Bergen. De Noorse David had
de Nederlandse Goliath geveld.
„Een blamage", zei René Eijkel
kamp. „Een blamage", sprak
ook Stan Valckx.
PSV kreeg gisteravond genoeg
kansen. Maar ene Birkir Krist-
insson speelde de wedstrijd van
zijn leven. De nationale doel
man van Ijsland bleek een niet
te nemen hindernis. Hij mag
dan in Noorwegen bekend
staan als een grabbelaar, gister-
Marciano Vink (rechts) en Philip Cocu grijpen naar hun hoofd na een gemiste kans.
avond vervulde hij een helden
rol.
Een afgang voor PSV dus. De
0-2 was het breekpunt voor de
gastheren. Toen het te laat was
vielen de Eindhovense treffers
van Zenden en Brendesether
(zwaar gehinderd door Eijkel
kamp schoot hij in eigen doel).
„Mentaal geknakt", noemde
Valckx het. „Je weet dat je dan
vier doelpunten moet maken.
Veel te veel natuurlijk. Ik heb
die Noren in het veld vervloekt.
Zoals ik ook mijzelf heb ver
vloekt."
In de eerste ronde van het be
kertoernooi was het geklungel
tegen het onbeduidende Batu
mi nog niet noodlotting ge
weest. Al had PSV twee straf
schoppen van Nilis nodig om
door te gaan. De semi-profs van
Brann Bergen bleken wel een te
grote hindernis voor de naar in
ternationale roem snakkende
Brabantse club. „Blijkbaar zijn
wij nog lang niet zo ver als ie
dereen denkt", veronderstelde
Valckx. „Wij waren net weer
goed bezig. En dan val je in één
keer ver terug. Terwijl wij van
avond wél net zo veel kansen
kregen als in de wedstrijden te
gen Feyenoord en Roda."
Luc Nilis ging het niettemin
veel te ver om van een schande
te spreken. PSV's aanvaller
kreeg legio kansen, telde er al-
foto ANP
leen al in het eerste half uur
vier. En die hadden wat hem
betreft de verdiende voorsprong
moeten opleveren. „Dat ge
beurde dus niet. Volgens de
wetten van het voetbal krijg je
dan zelf de deksel op de neus.
Blijkbaar moest vandaag alles
tegenzitten. Uit anderhalve
kans maken zij twee doelpun
ten. Triest. Het kan mij niet
schelen of wij door de nummer
vier of de nummer één van
Noorwegen zijn uitgeschakeld.
Wij moeten naar onszelf kijken.
Wij hebben er alles aan gedaan.
Daarom is dit ook meer een
ontgoocheling dan een schan
de. Nee, ik ga niet met het
schaamrood op de kaken naar
huis."
PSV heeft de winter in Euro
pees verband niet eens gehaald.
Bij het bereiken van de derde
ronde van het Europacup 2-
toernooi was dat wél het geval
geweest. Een 'geintje' dat de
club toch al snel een slordige
2,5 miljoen aan inkomsten
scheelt, zo rekende de nieuwe
voorzitter Harrie van Raaij snel
voor. Een uitverkocht stadion is
goed voor 1 miljoen, de andere
anderhalf miljoen staan voor re
clame- en tv-gelden. Het feit dat
PSV in de begroting slechts
twee rondes had opgenomen
kon de pijn amper verzachten.
Een slapeloze nacht, zei
manager Frank Arnesen tege
moet te gaan. „Maar dan niet
vanwege het geld. Wij denken
in eerste instantie veel meer aan
onze jongens. En geloof me, die
zullen het hiermee heel moeilijk
hebben. Eens in de zoveel tijd
maak je mee dat alles tegenzit.
Dit was één van die dagen."
Nog voor de wedstrijd tegen
Brann Bergen gaf Van Raaij, die
gisteravond luchtigjes de schou
ders ophaalde, aan dat PSV in
de komende jaren de begroting
zal opschroeven van 35 naar
100 miljoen gulden. Misschien
is het voor zijn club de oplos
sing, om voorgoed Europa's
kleuterklas te verlaten.
PSV: Waterreus; Vampeta. Stam.
Valckx (63. Marcelo) en Numan; Vink
(79. Petrovic), Jonk, Cocu en Zenden;
Eijkelkamp en Nilis.
SK Brann: Kristinsson; Brendesaether,
Heiland. Eftevaag en Morten (87. Ten-
den) Pedersen; Skjaelaaen, Johansson.
Jan Ove Pedersen en Hasund (76.
Guntveit); Flo en Mjelde.
Paul Haarhuis zet zijn opmars
in sportpaleis Bercy vrolijk
voort, Fernon Wibier nam te
leurgesteld maar met een jaar
salaris in de zak toch met een
glimlach afscheid. Het Super 9
toernooi in Parijs is voor beide
Nederlandse tennissers een
doorslaand succes geworden.
Haarhuis .nam gisteren met
Todd Martin opnieuw een ge
plaatste topspeler over de knie,
Wibier had als verrassende qua
lifier net iets minder inhoud
dan de op zijn laatste benen lo
pende Stefan Edberg. Met Mar
tin verdwenen ook de geplaats
te spelers Wayne Ferreira, Mali-
vai Washington en Felix Mantil
la van het toneel. De al uitge
schakelde Boris Becker kreeg
positief bericht: hij mag zich
door aanhoudende uittocht der
vedetten als titelverdediger mel
den bij de ATP-finale in Han
nover.
Haarhuis is in Bercy aan een
sterk evenement bezig. In de
eerste ronde schoof hij Sieme-
rink van de.baan om vervolgens
dezelfde opmars te beginnen als
de Rijnsburger onlangs in
Stuttgart liet zien. Ivanisevic
ging eraan en gisteren Todd
Martin in een spannende drie
setter. De Brabander won de
eerste set met 6-3, verloor de
tweede met 4-6 en kwam in de
tiebreak van de derde me 2-4
achter. Vervolgens maakte
Haarhuis tegen de halve finalsit
van Wimbledon vijf punten op
rij.
Fernon Wibier stond als vol
slagen onbekende tegenover
een grootheid uit de tenniswe
reld. In eerste instantie was dui
delijk waarom Stefan Edberg na
dit jaar het tenniscircuit verlaat.
De Zweed, bezig met zijn laatste
rondje langs de banen, kreeg in
het begin weinig vat op het tra
ge maar agressieve spel van zijn
Dedemsvaartse opponent.
Wibier won verrassend de
eerste set met 6-4. Wibier, num
mer 211 van de wereldranglijst
en al vijf partijen in de benen,
brak ook in de tweede set door
de opslag van Edberg heen. Met
overweldigende steun van het
publiek hervond de Zweed zijn
ritme. Hij pakte een servicega-
me van Wibier en ontsnapte
met 6-4 en 6-2. Zijn eerste
matchpunt, op de opslag van
Wibier, was voldoende voor een
plaats in de kwartfinales.
Fernand Wibier kon het niet bolwerken tegen Edberg.
