Liverpool verplettert Gullits Chelsea
Uitgeteerde Brentjens
staat regenboogtrui af
Sport
Beide Belgen
tegen Batumi
BUITENLANDSVOETBAL
Alex Zülle bouwt
zijn voorsprong uit
Winnaars met naam in Zaandam
Villeneuve grijpt laatste kan
MAANDAG 23 SEPTEMBER 1996
Grasshoppers in
slotfase langszij
Grasshoppers uit Zürich,
woensdag in Amsterdam tegen
stander van Ajax in de Cham
pions League, heeft in de Zwit
serse competitie thuis 2-2 ge
speeld tegen Sion. Grasshop
pers, derde in de competitie,
stond elf minuten voor tijd nog
met 2-0 achter. Voor 5500 toe
schouwers in stadion Hardturm
brachten Vercruysse en Lukic
de gasten op 0-2. De Roemeen
Moldovan en verdediger Haas
bezorgden de ploeg van trainer
Gross alsnog een gelijkspel. Zo
wel Ajax als Grasshoppers won
zijn eerste duel in de kampioe
nencompetitie.
eindhoven anp
Vrijwel zeker kan PSV donder
dag in het Europese toernooi
van de bekerwinnaars tegen Ba
tumi beschikken over Nilis en
Degryse. Beide Belgen ontbra
ken zaterdag in de wedstrijd te
gen Vitesse (0-0). Nilis had
griep, Degryse pijn in zijn rib
ben. „Pas op het laatste mo
ment haakten ze afzei coach
Advocaat. „Ik ga ervan uit dat
het een kwestie van dagen is
voor ze inzetbaar zijn." Afge
zien van de langdurig uitge
schakelde IJslander Gudjohnsen
ontbreek bij PSV donderdag
dan alleen nog Faber. De verde
diger staat al enige weken bui
tenspel wegens letsel aan de en
kel. De eerste ontmoeting tus
sen Batumi en PSV, ruim een
week geleden in Georgië, ein
digde in een gelijkspel, 1-1.
Ruime zege
CSKA Moskou
moskou rtr
CSKA Moskou, tegenstander
van Feyenoord in de eerste ron
de van het UEFA-bekertoer-
nooi, heeft de uitwedstrijd te
gen Rostselmasj Rostov met 5-0
gewonnen. In de Russische
competitie staat CSKA na 28
speeldagen op de vierde plaats,
zes punten achter koploper Ro
tor Volgograd, dat met 1-0 van
Zenith St. Petersburg won. CS
KA speelt morgen de tweede
wedstrijd tegen Feyenoord, dat
in Moskou met 1-0 won.
Ronaldo luistert verjaardag op niet twee trejfers voor Barcelona
Anderlecht-Gent 2-1, Cercle-Antwerp iQTTi
Moeskroen-Harelbeke 1-0, Ekeren-R jpn
0-0, Lokeren-Brugge 1-1, Lommel-i
1, Mechelen-RC Genk 0-0, Aalst-St BeiCl
den 3-3. Stand aan kop: Anderlecht tast'
^/an
jjn1
Liverpool, dat vermoedelijk het mooiste voetbal van En
geland speelt, heeft op de zevende speeldag in de Pre
mier League met ondubbelzinnige cijfers afgerekend met
Chelsea. Ruud Gullit, tot nog toe veel manager en weinig
speler, zag zijn Londense gezelschap met 5-1 verliezen
op Anfïeld Road.
Liverpool is nog ongeslagen en
heeft twee punten voorsprong
op Newcastle, dat na een zwak
ke seizoenstart aan een opmars
bezig is. Newcastle won door
een doelpunt van Shearer met
1-0 bij Leeds United, waarbij de
nieuwe manager George
Graham nog zonder succes is.
Arsenal, zonder de nog gebles
seerde Bergkamp, won de
moeilijke uitwedstrijd tegen
Middlesbrough met 2-0 en is
derde.
Manager Evans van Liverpool,
dat met spelers als McMana-
man, Fowler en Barnes conti
nentaal tracht te spelen, prijst
zich gelukkig met zijn laatste
aankoop. De Tsjech Berger
maakte binnen een week zes
doelpunten. Telkens twee: vori
ge week als invaller tegen Lei-
cester, woensdag met de natio
nale ploeg tegen Malta, en dus
zaterdag. Ook Fowler, Myers
(eigen doel) en Barnes hadden
succes. Pas vijf minuten voor
tijd scoorde de Fransman Le-
boeuf tegen, uit een strafschop.
„We kunnen nog beter", zei
Evans. „Met name de passing
was matig." En Gullit: „We
speelden meer tegen onszelf
dan tegen Liverpool. De doel
punten waren een gevolg van
individuele fouten. Geen enkele
speler liet zien wat hij kan."
Kampioen Manchester Uni
ted is net als Liverpool nog on
geslagen, maar speelde al vier
keer gelijk. Dat gebeurde zater
dag bij Aston Villa, 0-0. Zowel
Jordi, die met een kopbal van
twintig meter gevaarlijk was, als
tweede doelman Van der Gouw
was opgesteld door manager
Ferguson. Eerste keus Schmei-
chel herstelt van ziekte.
Spanje
Ronaldo heeft zijn twintigste
verjaardag opgeluisterd met
twee doelpunten voor Barcelo
na. Vooral daardoor won 'Bar^a'
met 3-2 van Sociedad. Ronaldo
is met drie doelpunten nu
Zweden - Frankrijk finale Davis Cup
praag/nantes Zweden en Frankrijk hebben zich gisteren ge
plaatst voor de finale van het tennistoernooi om de Davis Cup.
Zweden bereikte een beslissende voorsprong van 3-1 in Praag
tegen Tsjechië, Frankrijk won in Nantes met 3-2 van Italië. De
eindstrijd is van 29 november tot en met 1 december in Zweden.
De Fransen stonden vrijdag na de eerste dag nog met 2-0 achter.
Amaud Boetsch bracht gisteravond in het laatste enkelspel met
een zege van 6-4 6-2 7-6 op Andrea Gaudenzi het beslissende
punt binnen. Zweden, dat tot nu toe vijf keer de Davis Cup ver
overde, was al zeker van de eindstrijd nadat Thomas Enqvist gis
teren het voorlaatste enkelspel met grote moeite in vijf sets van
Daniel Vacek had gewonnen: 6-3 6-7 4-6 7-5 6-3.
Schakers verslaan Wit-Rusland
jerevan» De Nederlandse schakers hebben zaterdag in de zesde
ronde van de Olympiade in Jerevan een nuttige zege behaald op
Wit-Rusland: 21/2-1 1/2. Jan Timman, Louk van Wely en Paul
van der Sterren speelden remise, John van der Wiel bracht met
wit aan het derde bord het winnende punt binnen.
Nederland bleef door dit resultaat tot de sub-top behoren met
een totaal van 15 1/2 punten, twee punten minder dan lijstaan
voerder Rusland dat met 2 1/2-11/2 van Armenië won.
Zwitser domineert Vuelta
alto cruz de la demanda
anp/dpa/afp
Alex Zülle is de sterkste in de
Ronde van Spanje. Gisteren
bouwde de Zwitser na zijn zege
in de vijftiende etappe zijn
voorsprong in het algemeen
klassement uit. Hij kwam op 1
minuut en 23 seconden voor
sprong op zijn Franse ONCE-
ploegmaat Laurent Jalabert. Er-
win Nijboer staakte zondag de
strijd.
Zaterdag boekte Biagio Conté
zijn tweede ritzege in deze
Vuelta a Espana. De Italiaan
versloeg in het natuurpark van
Cabarceno bij Santander in de
sprint zijn Portugese vlucht-
maat Orlando Rodrigues (Ba-
nesto). Het tweetal reed 157 ki
lometer voorop. Ze ontsnapten
al na 45 kilometer. Beste Neder
lander was zaterdag Maarten
den Bakker. Hij finishte als
32ste.
Zondag won Zülle de winterse
15de etappe over 210 kilometer.
De 131 renners moesten regen,
mist en wind overwinnen. De fi
nish was dan ook een uur later
meteen mede-topschutter in
Spanje. In het bijzijn van zijn
speciaal uit Rio overgekomen
moeder Sonia scoorde Ronaldo
in een van de eerste en in één
van de laatste minuten.
Na twee duels buiten het elf
tal te zijn gelaten heeft Romario
weer gespeeld èn gescoord voor
Valencia. Hij deed dat in de
70ste minuut van de wedstrijd
tegen Tenerife, rende naar de
dug-out, droeg de treffer op aan
coach Aragones en barstte in
tranen uit. Valencia won met 2-
1 van Tenerife en kreeg meer
lucht na uit de eerste drie duels
slechts een punt te hebben ge
haald. Romario ontbrak tegen
Zaragoza en Bayem München,
had al het vertrek van Aragones
geëist, wilde terug naar Rio,
maar schijnt nu alles weer ver
geten te zijn. De oud-PSV'er
speelde een slechte wedstrijd,
zijn opleving ver na de rust was
een gevolg van een fout van
doelman Ojeda. Romario raakte
wel geblesseerd. Hij verrekte
een spier. Het is twijfelachtig of
hij tegen Bayem München in
zetbaar is. Koploper Betis
maakte evenmin een fout. De
nieuwe werkgever van Finidi
won met 2-0 bij Celta.
Italië
Edgar Davids is opnieuw
spraakmakend bezig geweest,
nu bij AC Milan. In de 87ste mi
nuut van de wedstrijd bij Bolog
na moest hij met de tweede gele
kaart van het veld verdwijnen.
Na twee nederlagen op rij won
Milan wel, 2-1. Weah stelde in
Bologna Milans eerste uitzege
zeker. Eerder had Simone de
score geopend voor de titelhou
ders. De Rus Kolivanov maakte
daarna uit een strafschop gelijk.
Bologna had dit seizoen nog
geen punt afgestaan. Het was
bovendien de eerste thuisne
derlaag sinds mei 1994, destijds
nog in de derde divisie.
Juventus, Italië's tweede afge
vaardigde in de Champions
League, haalde gisteren de fi
nish eveneens met tien man. Zi-
Jordi Cruyff drib
belt langs Ugo
Ehiogu (links) en
Fernando Nelson
van Aston Villa.
dane was degene die het met
twee keer geel voor gezien dien
de te houden. Ook Juventus
won desondanks, bij Perugia, 2-
1. Parma, dat zaterdag met 3-2
van Reggiana won, heeft de
koppositie op basis van de bete
re doelcijfers.
België
Na zeven speeldagen zijn er vier
koplopers: Standard Luik, An
derlecht, Club Brugge en Moes-
kroen. Van het kwartet leverde
alleen Club dit weekeinde pun
ten in. De kampioen speelde
gelijk bij Lokeren, 1-1. Van het
drietal Nederlanders bij Loke
ren stond alleen Peeper in de
basis. Torken en Linskens kwa
men in de tweede helft als in
valler binnen de lijnen.
dan gepland. Zülle pakte de ze
ge in de tweede bergetappe op
de ijskoude top van de Alto
Cruz de la Demanda (le catego
rie). Hij reed op de laatste 200
meter in de mist de Spaanse
Banesto-rijder José Jimenez
voorbij. En het was weer de Ba-
nesto-ploeg, evenals zaterdag,
niet gelukt een ritzege aan Mi
guel Indurain op te dragen.
Weer was Maarten den Bakker
de beste Nederlander: 37ste.
De Spanjaarden treurden in
het weekeinde na om het af
stappen van Miguel Indurain.
Vrijdag verliet hij de Vuelta.
„Het lijkt wel of sommige men
sen mij definitief willen begra
ven. Ze moeten zich niet in mij
vergissen. Ik leef nog. Miguel
Indurain is nog niet dood." De
vijfvoudig Tourwinnaar gaat nu
eerst herstellen van zijn ver
koudheid. Hij zegt nog niet te
weten of hij meedoet aan het
WK in Lugano.
Gisteren stapte Erwin Nijboer
af. Hij had te veel last van bron
chitis. „Ik kon echt niet verder,
had bijna geen lucht meer."
zaandam De twaalfde editie van de Dam tot Damloop kreeg gisteren met de Kenyanen Josphat Machuka
(of de foto vooraan de kopgroep) en Teda Loroupe winnaars van wereldfaam. Met ruim 20.000 deelne
mers was dit evenement over tien Engelse mijl met start in Amsterdam en finish in Zaandam het grootste
dat ooit in Nederland op atletiekgebied is gehouden. Machuka maakte zich al na drie km los van een kop-
groepje met zijn landgenoot Thorfias Osano en de Marokkaan Brahim Lahlafi. De Kenyaan voerde het
tempo steeds verder op. Hij won de wedstrijd in 45 minuten en 18 seconden. Machuka was daarmee vier
seconden sneller dan in 1993, toen hij ook zegevierde. Lahlafi werd op bijna een minuut achterstand
tweede en Osano derde. Machuka wist ook de winnares bij de 6 minuten en 34 seconden eerder gestarte
vrouwen, Tecla Loroupe, te achterhalen. Daarmee verdiende hij een extra premie in de vorm van een dia
mant ter waarde van 10.000 gulden.
Joke Kleijweg en Huub Pragt eindigden achter de top maar wel in het prijzenschema van het kersverse
NUON loopcircuit. Kleijweg werd zestiende: „Eindelijk weer eens een normale wedstrijd", vond ze. „Bin
nen het uur op de tien Engelse mijl is gewoon goed op dit moment." Ze trok iets langer mee met de kop
groep dan haar jongere Leidse clubgenote Erika van de Bilt. Toch kwam deze dusdanig opzetten dat ook
zij nog binnen het uur bleef (29.54 om 29.57). Bij de mannen was Pragt in 51.15 36ste (maar als 21ste
Nederlander toch nog goed voor een klein geldprijsje). foto anp
Bielefeld-Schalke'04 0-1, Bayem
Karlsruhe 1-0, Bochum-HSV 3-1, M
bach-Dortmund 5-1, Stuttgart-Düss a''n
0-2, St. Pauli-Köln 0-0, Leverkuser. |elÜ£
burg 5-3. Stand aan kop: Bayern M
Stuttgart 7-16, Leverkusen 7-15, Kj
13. Dortmund 7-13, Bochum 7-12.
Aston Vil.-Man.United 0-0, Bladi jQTTI
Everton 1-1, Leeds-Newcastle 0-1, ]ieei
pool-Chelsea 5-1, Middlesbr.-Arsena
Nottingham-West Ham 0-2, Sheffi "aa
Derby C. 0-0, Sunderland-Coventy
Tottenham-Leicester 1-2. Stand: Li«
7-17, Newcastle 7-15, Arsenal 7-l<
n.United 7-13, Sheff.Wed. 7-13, «eiJ'
Vil. 7-12, Chelsea 7-12, Middlesbr.baas
Derby C. 7-10, Wimbledon 6-9, Su jar 7
land 7-9, Tottenham 7-8, West Ham
Leicester 7-8, Leeds 7-7, Everton
Nottingham 7-6, Coventry
Southampt. 6-2, Blackburn 7-2.
Boavista-Rio Ave 2-0, Chaves-Guim
0-0, Salgueiros-Porto 0-1, Espinho-I
se 1-0, Amadora-Leca 1-0, G. Vicent
lenenses 1-2, Leiria-Benfica 0-2, Se!
Braga 1-1, Sporting-Maritimo 3-0
aan kop: Benfica4-10, Sporting 4-l(
to 4-10, Braga 4-8, Farense 4-7,
raes 4-7, Espinho 4-7.
Aberdeen-Hibernian 0-2, Celtic-Dun'
5-1, Hearts-Motherwell 1-1, Kilma IUT1€
Rangers 1-4, Raith R.-Dundee U.
Stand aan kop: Rangers 6-18, Celtic
pp°
Aberdeen 6-fi, Hibernian 6-10, M jais
well 6-7, Hearts 6-7, Dunferml. 6-6.
Logrones-Atl.Madrid 0-3, Valladoli:
tander 3-0, Valencia-Tenerife 2-1, E naa
Anderlecht klopte op eigen
veld AA Gent, 2-1. Moeskroen,
de verrassende debutant, ver
sloeg thuis Harelbeke met 1-0.
Vrijdagavond al bleek Standard
sterker dan Charleroi, 2-1.
Duitsland
Op de eerste dag van de Okto
berfeesten in München kon de
plaatselijke voetbaltrots proos
ten op de koppositie. Bayern
won met 1-0 van Karlsruher SC
en ging langs VfB Stuttgart, dat
thuis afging tegen Fortuna Düs-
seldorf: 0-2. Bayem had genoeg
aan een doelpunt van Zickler.
Doelman Kahn, afkomstig van
Karlsruhe, was de uitblinker bij
de recordkampioen.
De grootste nederlaag was
voor kampioen Borussia Dort
mund. Twee dagen nadat aan
voerder Stefan Effenberg zijn
contract verlengde bij Borussia
Mönchengladbach schonk hij
met zijn team het volle stadion
een overwinning van maar liefst
5-1 op Dortmund.
Schalke, morgen in Kerkrade
tegenstander van Roda JC in de
UEFA-beker, won in stadion de
Alm met 1-0 van nieuwkomer
Bielefeld. Beide ploegen stelden
een van hun twee Nederlanders
op. Maas bij Bielefeld, De Koek
bij Schalke. Silooy en Mulder
ontbraken. Max scoorde.
Schotland
Een week voor de klassieke on
derlinge confrontatie waren de
Nederlandse aanvallers van Cel
tic en Glasgow Rangers trefze
ker. Van Vossen ontwikkelt zich
steeds meer tot 'super-sub'. Hij
viel in tijdens de uitwedstrijd te
gen Kilmarnock en scoorde in
.de 84ste en 86ste minuut de 1-3
en 1-4. Rangers, op jacht naar
de negende titel op rij en een
van de tegenstanders van Ajax
in de Champions League, had
tot de 68ste minuut met 1-0
achter gestaan. Vóór Van Vos
sen scoorde Gascoigne twee
keer.
Bij Celtic waren alle vijf tref
fers van buitenlandse makelij.
De Portugees Cadete scoorde
een keer, de Italiaan Di Canio
en Van Hooijdonk, gedeeld top
schutter met zes doelpunten,
ieder tweemaal.
Espanyol 2-2. Barcelona-Sociedao
Celta-Betis 0-2, Deportivo-Alicanle
Extremadur-Oviedo 0-2, R. Madrid-
cano 1-0, Gijon-Zaragoza 2-0. Staa ini
kop: Betis 4-10, Barcelona 4-10,0 Qfg
rb. 1-0, Ankaragucu-Trabzon
Kocaell 1-0, Bursa-Van 2-0, Gala!
Dardanel 1-0, Gaziantep-Denizli
Samsun-lstanbul 1-0. Stand aan ko;
sa 6-14, Trabzon 6-13, Galatasar.
Fenerbahce 6-12, Besiktas 6-11, Se idej
wk-kwalifk »n F
Doha (Qat). Aziatische zone, eerstei int ei
groep 10: India-Filipijnen 2-0 (A irHp
Stand: 1. Qatar 1-3 (3-0), 2. India 1 m
0), 3. Filipijnen 1-0 (0-2), 4. Sri Lank I m
(0-3).
Europese zone. Bratislava, groep 6
vakije-Malta 6-0(3-0).
ConCaCaf, halve finale,groep 3: Hon)
Mexico 2-1 (0-0). Stand: 1. Jamaica H
2. Mexico 2-3, 3. Honduras 2-3, 4. SI
cent 1-0.
Verstappen houdt het 47 ronden vol
gpd-verslaggever
Jos Verstappen zou het wel weten. „Ik zou het
doen zoals Senna," zei de Limburger, zelf na 47
ronden in de Grand Prix van Portugal met een
opgeblazen motor uitgevallen, over de ontkno
ping van het wereldkampioenschap Formule 1
over drie weken in het Japanse Suzuka.
Senna besliste daar in 1990 de titelstrijd door
concurrent Alain Prost in de eerste bocht van het
asfalt te rammen. Damon Hill heeft in Suzuka
aan een soortgelijke manoeuvre al voldoende om
dit seizoen de kroon op het werk te zetten. Maar
waarom zou de aimabele Brit in Japan wel doen
wat hij gisteren in Estoril niet over zijn hart kon
krijgen?
Hill, geplaagd door problemen met de koppe
ling, beëindigde de Grand Prix van Portugal op de
tweede plaats, maar uitgerekend zijn rivaal Ville
neuve pakte de overwinning in Estoril. Door dat
resultaat is de voorsprong van de Engelsman, die
ooit 25 punten bedroeg, geslonken tot 9 punten.
Dat belooft nog een aardige apotheose te wor
den, nu Villeneuve wereldkampioen kan worden
als hijzelf wint en Hill tevens niet bij de eerste zes
eindigt. Theoretisch is die kans weliswaar erg
klein, maar het zou niet de eerste keer zijn dat
Hill onder de druk van het moeten bezwijkt.
Wellicht dat Hill daarom het advies van Ver
stappen toch eens in beraad moet nemen. „I
eens met hem gaan praten," maakte de Lin
ger eerst nog een grapje. „Nee serieus, het
toch om om wereldkampioen te
word je niet elke dag. Ik zou het doen, zekeri
weet dat je toch bij het team vertrekt." Hilll
altijd geroepen dat hij zulke mogelijkheden
serieus in overweging neemt. „Ik wil op een
male manier kampioen worden."
Villeneuve leek al meteen na de start allel
sen op de titel vergooid te hebben. Jean Ale
Michael Schumacher nestelden rich tusse
Canadees en Hill, waardoor de Engelsman I
zo leek het - onoverbrugbare kloof kon slaan.
Villeneuve wenste echter niet zonder sla
stoot de titel aan Hill te schenken. Eerst vod
zich erg gewaagd langs Schumacher en nadat
Alesi rijn eerste -pitstop had gemaakt, lagV
neuve voor het eerst binnen tien seconden
Hill op de tweede plaats. De tweede serie pits
bracht Villeneuve nog een stukje dichter bij H
Bij de derde serie pitstops gebeurde het
Hill was een ronde eerder zonder probleme
gehandeld door zijn crew, maar bij VilleiK
ging het net een tikje sneller. „Ik dacht dat et
Tyrrell uit de pits kwam," vertelde een telei
stelde Hill na afloop. „Pas daarna zag ik dat
Villeneuve was die kort voor me de baan
reed." "arc
Op alles was hij voorbereid. De
gevaarlijkste tegenstander van
Bart Brentjens bleek echter
niet de natuurlijke eigenaar
digheden in het oerwoud bui
ten Cairns, maar het eigen lijf.
De olympisch kampioen
cross country was gisteren niet
bij machte rijn wereldtitel te
prolongeren. Getroffen door
een voedselvergiftiging harkte
de dit seizoen uiterst succes
volle Limburger met een uitge
teerd lichaam naar de anonie
me zesde plaats, op ruim ze
ven minuten van zijn opvolger
Jerome Chiotti. De Fransman
verwees na een spannende
overlevingstocht de Zwitser
Thomas Frischknecht en de
Noor Rune Hoydahl naar res
pectievelijk het zilver en brons.
Meevaller op het WK was de
onverwachte bronzen medaille
van downhiller Bas de Bever,
een 28-jarige levensgenieter uit
Vught die op 33-honderdste
van een seconde het goud aan
de Fransman Nicolas Vouilloz
moest laten.
Een maagaandoening, opge
lopen op de heenreis, maakte
het vasthouden van voedsel
dagenlang onmogelijk voor
Brentjens. Zijn reserves slon
ken in het bloedhete Cairns
met de dag. „Bij de start had ik
al moeite om enkele renners te
passeren. Het ging echt slecht.
Ik had absoluut geen macht in
aken
-De
de benen." v
Brentjens had zich in lout
voorafgaande dagen al stillei j1 zi
neergelegd bij zijn vermoei '°oi
lijke troonsafstand. „Ik geloi UP'
de er niet in, twijfelde aan n a"
zelf. Ik hoopte dat ik gaart
weg de race nog zou herstelk
Dat is me eerder overkoirt *[S!
Dat herstel kwam echter nilae
Ik heb zes ronden tegen mez be
moeten knokken. Na een pa 'k d
kilometer was me al duiddp'op
dat ik de regenboogtrui z
moeten afstaan. Dan ga jenl
meer voluit. Dat is misschJ tt
het kwade van het feit dat j< ^es
zoveel gewonnen hebt. 1 5 ei
maakt dan ook niet meer uit 'rstt
je vijfde, zesde of zeven i
wordt.'"
