Rammelen en schudden in een oldtimer
Geschillenbureau
Bisdom Rotterdam
Leiden Regio
Kerk Samenleving
Paus herdenkt einde communisme
'Ook binnen RK Kerk is ontkerkelijking'
MAANDAG 20 MEI 1996
Honderd jaar automobiel in Voorschoten gevierd
voorschoten annet van aarsen
Fordjes, Peugeots, Rolls Roy-
ces, Buicks, Cadillacs maar ook
onbekendere merken als de
Berliet, de Lagonde en de Audi-
bert Lavirotte vertrokken gis
teren in optocht van de Gou
den Leeuw in Voorschoten
naar het Lange Voorhout in
Den Haag. De leden van de
Stichting Honderd Jaar Auto
mobiel in Nederland en de Pio
nier Automobielen Club had
den alles 'wat zeer antiek is
maar nog wel kan rijden' uit de
garage gehaald. Zelf waren ze
in veel gevallen ook in grootva
ders kledingkast gedoken voor
de grote herinneringstocht die
zaterdag in Arnhem begon.
Een herinneringstocht, want
het was afgelopen weekeinde
precies honderd jaar geleden
dat in Nederland het eerste au
tomobiel de weg op ging. Het
vehikel, een Benz Viktoria, was
per boot van de Duitse fabriek
in Mannheim naar Arnhem ge
bracht. De Haagse fotograaf Al-
phonse Zimmermans kwam
zijn eigendom persoonlijk af
halen. Hij mocht zich vanaf dat
moment Nederlands eerste au
tomobilist noemen.
Van stroomlijning en snel
heid was in die eerste dagen
van gemotoriseerd verkeer
geen sprake, zo bemerkten de
honderden toeschouwers die
gisteren naar Voorschoten wa
ren gekomen. ,,Kijk, een paard
en wagen", sprak een vrouw te
gen haar dochtertje. Ze had een
Benz uit 1899 in het vizier, een
automobiel dat inderdaad een
grote gelijkenis vertoont met
een koets. Maar de paarden
krachten bevinden zich in het
motortje achterin het voertuig.
Grote, zware kettingen drijven
deze automobiel aan. „Op een
vlakke weg, windje mee, halen
we zo'n 20, 22 kilometer per
uur", zegt de trotse bestuurder.
„Maar dan rammelt en schudt
ook werkelijk alles.
Het is een snelheid die Theo
Biekens niet zint. Zijn Audibert
Lavirotte uit 1896 had zater
dag panne, een weigerachtige
waterpomp. „Ik moet een snel
heid hebben van veertig kilo
meter per uur, absoluut niet
Alles 'wat zeer antiek i:
minder", waarschuwt hij de or
ganisatie. „Als ik nu met een
gangetje van tien naar Den
Haag rijd, red ik het niet."
Biekens is een echte liefheb
ber, net als de rest van zijn fa
milie. De Audibert Lavirotte
wordt geregeld van stal ge
haald, voor kleine ritjes welis
waar want met dit soort voer
tuigen moet voorzichtig wor
den omgesprongen. „We zijn
wel eens op vakantie geweest
met de Brassier uit 1904", zegt
zijn zoon. „Maar die is wat
r nog wel kan rijden' was uit de garage gehaald.
meer solide dan de Audibert
Lavirotte."
Mark Louwaard van de orga
nisatie had echte- 'pech'. Hij
moest de route afleggen in een
moderne begeleidingswagen.
„Helaas", zegt hij. „Want ik
ben een echte liefhebber. Sa
men met mijn vader restaureer
ik oude wagens. Een enorm
karwei, de meeste onderdelen
moet je zelf maken. Mijn vader
rijdt de rit nu in een andere
wagen van meneer Biekens."
Eigenlijk gaat het om twee
ploegen, wijst Louwaard naar
de stoet. „Een groep rijdt na
mens de stichting Honderd
Jaar Automobielen met echt
heel, heel oude auto's. Ze zijn
gisteren van Arnhem naar de
Grebbeberg gereden en vervol
gens op transport naar Voor
schoten gezet. In Arnhem wa
ren er nog elf wagens, nu zijn
het er nog zes. Met zulk oud
materiaal heb je snel pech.
Naast de zes zijn er nog eens
zo'n zestig wagens van leden
van de Pionier Automobiel
Club. Ook erg oud, maar deze
wagens konden de rit van Arn
hem naar Voorschoten wel
Heel handig
Veel sturen staan rechts. „Dat
wil niet zeggen dat die wagens
uit Engeland komen. In die eer
ste jaren van de auto plaatste
de fabrikant het stuur waar het
het beste uitkwam", zegt
Louwaard. „Een stuur aan de
rechterkant was juist heel han
dig omdat je dan goed zicht
FOTO HENK BOUWMAN
had op de ruige bermkanten in
die tijd. Maar behalve de plek
van het stuur is er eigenlijk niet
veel veranderd, sindsdien. Het
gas, de koppeling en de rem, de
pedalen zitten op dezelfde plek
als in de auto's van nu."
Tegenstanders van gemotori
seerd verkeer waren er in Voor
schoten niet te vinden. Anders
was het een dag eerder in Arn
hem. Daar bekladden actie
voerders al voor de onthulling
het monument ter gelegenheid
van 100 jaar auto in Nederland.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN Geboren Jamie Rema
dv B. Geijteman en H.M.L. Wolvers
Bastiaan Martijn zv W.M. Cnos-
sen en D.G. de Graaf Cornelis
Niels zv H.C. van Hoogdalem en
M.C. Messemaker Runa Geertrui-
da dv N.W.M. van den Bosch Lisa
Lotte dv J.A. van der Boon en M.
Vreugdenhil Hicham zv B.
Bounouh en D. Hadra Jordi Ro-
bertus Antoniuszv H.A. van Nobe-
len en J.E. Kokkelkoren •.Paulien
Carlijn dv J.A.M. Warmerdam en
J.J. Kreffer Fabian Kornel zv J.M.
Rozendaal en L.M.J. den Hollander
Willem zv H.G. Geveke en N. van
Weert Zoë Romeo zv R.O.F. van
der Laan en R.C. Salva Sophie
Arendje dv T. Luijendijk en S.G.
Kant Judith Jacoba Rebecca dv
D. Messemaker en W.J. van Beelen
Nina dv P.J. Duivenvoorden en
S.P.M. Doeven Manon Hilde dv
W. Wolters en H.A.M. Hartkoorn
Akua llja Dirkje dv H.J. Bosch en
J.A. Mulder Angela dv P. Spies
en E.J.M. Vlasveld Henriëtte Cat-
harina Cesira dv W.H. Salzmann en
J.C.B. Spits Melanie Maria dv
M.L.E.F.C. Cörvers Adriaan Jo
hannes zv A.J. De Kremeren
C.H.A.M. Wijnands Yara Anna
Mathilde dv H.L.J. Kamps en M.A.
Jongenelen Wendell Steven zv S.
van Alphen Aron zv D. Vooijs en
Th.J.A.M. Ammerlaan Danique
dv H.K. Verdam en J.H.C.E. Paup-
tit Haroene zv A. Boufarra en N.
Chrifi Anas zv M. Kouskous en H.
Moussaten Muhammed zv M.
özén en M. Ku§ Michael Maarten
Charl zv M.J.A. Holleman en C.J.
Otto Nikki dv F.M. Brouwer en
E.N. van Bokhorst Murk Alexan
der zv M.P.H. de Roos en C.G.J. In
demans Roemer Martin Bien zv
J.M.N. Bakkeren C.E.M. Kiebêrt
Robbie zv R.P.J. Hoogewoonink en
N. Vinkestijn Marinke Joanne
Maria dv F.J. van Rooyen en
A.E.M. Warmerdam Robert Hu-
bert Willem zv A.H.C. van Ooster
hout en M.J.W. Harmsen Denny
Jan zvJ. Scheurwateren S.J.M.
Lens Tolga zv H. Karpuz Robert
Tim zv A. Jansen en J. Paauw Le-
endert zv M. Maat en D. van Duijn
Eva dv C. Pluijgers en M. Abba
Mark zv W.F.G. Alblas en J.J.
Holen Jorinthe Dionne Antonia
Helena dv D.C.G. de Rooij en A.M.
van den Hoogen Youandi zv R.
van der Tang en M.C. Luynenburg
Sammy Jo dv G. van Duijn en A.
van der Plas Anna Jolijn Marie dv
J.J.G.M. Verschuuren en M.F.E.
Smeets Niels Daniël zv R.J.M.
IJzelenbergen N.D.E. Dijkers*
Courtney dv R.J. Aandewiel en S.J,
Scheepmaker Wesley zv R. Voigt
en B.C.E. Verhart Margot dv B.J.
van der Linde en J.H. Stevens Ja-
mie Alistairzv R.J.M. Simmelink
en B.A. Simmelink.
Overleden A. Schönwasser, geb.
27 jan 1911, man *A. de Man,
geb. 21 mei 1918, man*C.E.van
de Weerd, geb. 9 juni 1915, geh.
gew. met T. Boers W. van der
Valk, geb. 8 maart 1920, man R.
Geerlof, geb. 14 maart 1923, man
H.C.M. van Egmond, geb. 19 mei
1932, man M. Baart, geb. 19 jan
1918, echtgenote van W. Beek
man J. van der Steen, geb. 19 ju
li 1910, man D. van Rhijn, geb.
1 okt 1929, man A.C. ten Haaf,
geb. 2 juli 1906, geh. gew. met J.
Blootshoofd J.M. van der Reij-
den, geb. 9 aug 1918, geh. gew.
met J. de Vries J. Schildkamp,
geb. 26 feb 1921, man J. Cor
net, geb. 16 nov 1919, geh. gew.
met D. van Soest J.W. van Does
burg, geb. 21 april 1919, echtge
note van J. Molema A. Feenstra,
geb. 29 dec 1929, echtgenote van
P.J. Smits A. Haasnoot, geb. 8
okt 1931, echtgenote van J. Kloos
J.H. van'de Wijngaard, geb. 29
dec 1949, man H.J. Hoogkamer,
geb. 3 okt 1913, geh. gew. met
A.C. de Haas J.Th. Bilderbeek,
geb. 8 feb 1915, man W.Th. van
Mierlo, geb. 25 aug 1920, geh.
gew. met J. Schuilenburg J.P.
van der Steen, géb. 1 maart 1920,
echtgenote van C.A. van der Kroft*
A. Endeveld, geb. 10 nov 1933,
echtgenote van J.A. Jongejan A.J;
Brusche, geb. 29 aug 1909, man
W.A. Boersma, geb. 8 mei 1925,
man J, Veldhuijzen, geb. 11
maart 1905, vrouw A.H. Sierag,
geb. 14 okt 1917, echtgenote van
J.G. van Klaveren M.J. van Gor-
kom, geb. 11 feb 1922, man.
Gehuwd J.A.G. van Amsterdam
en P.M.J.A.T. van Nunen J.Q.M.
Datema en P. Bekooij F.L. Hoef
nagel en M.J. Geerdink R.E. Heij-
dra en J.W. Plasmeijer P.A.R. van
Dommelen en A. Qevik A.M. Vol-
ten en M.E.I. de Vos M.G. Oost-
wal en P.C. Wissenburg *C.H.
Bekker en B.T. Verbeek J.M. Juf
fermans en W.T.J.M. van der
Pluijm W. Chen en H..C. Yang.
redactie dick van der plas. c
Instantie zoekt 'billijke oplossingenbij conflicten
Bisschop Van Luyn van Rotterdam heeft met ingang van
deze maand het diocesaan bureau voor geschillen opge
richt en daarvoor drie leden benoemd. Gelovigen en ka
tholieke instellingen binnen het bisdom Rotterdam kun
nen zich tot dit bureau wenden wanneer zij zich ge
schaad voelen door een beleidsbeslissing van de leiding
van-het bisdom. Ook is een beroep op dit bureau moge
lijk als de kerkelijke overheid weigert een beslissing te ne
men.
kenen, bijvoorbeeld wanneer
een pastoor of een kerkbestuur
bij de bisschop in beroep gaat.
Tot leden van het bureau zijn
benoemd: pastoor dr. J.W.M.
Hendriks uit Haastrecht (voor
zitter), mr. B.A. Meulenbroek,
rechter in Middelburg, en mr.
J.J.I. Verburg, bijzonder hoogle
raar te Utrecht. Het ligt in de
bedoeling het aantal leden uit te
rotterdam
Het gaat hierbij vooral om be
slissingen van de bisschop, de
vicarissen en andere personen
die de bisschop behulpzaam
zijn bij het bestuur van het bis
dom. Daarnaast kan de bis
schop besluiten andere gevallen
aan het bureau voor te leggen
met instemming van de betrok-
breiden. De benoeming geldt
voor vijfjaar.
Ieder geschil wordt door drie
leden behandeld, die een billij
ke oplossing zoeken. Wanneer
de partijen niet met de voorge
stelde oplossing akkoord gaan,
blijft het mogelijk in beroep te
gaan bij de bisschop of de Ro
meinse instantie, al naar gelang
het geval.
Vragen over geloof, zeden of
kerkelijke discipline kunnen
niet worden voorgelegd: wel ge
schillen over bestuurlijke be
sluiten, bijvoorbeeld inzake be
noeming of ontslag van pries
ters, pastoraal werkers of ande
re gelovigen, sluiting van ker
ken, samenvoeging van paro
chies, of conflicten tussen bis
dom en kerkbestuur, pastoor en
organist en dergelijke.
Rooseveltstraat 82
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
L O F
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
KANTOOR
071-5356356
ABONNEESERVICE
Op de tweede dag van zijn bezoek aan Slovenië
herdacht paus Johannes Paulus II afgelopen za
terdag de onderdrukking van de Rooms-Katholie
ke Kerk onder het communistische bewind.
Verder vierde de kerkleider in de hoofdstad
Ljubljana zijn 76e verjaardag, 97 Sloveense
schoolkinderen feliciteerden hem door in koor
Happy Birthday te zingen. De jarige nam de ge
lukwensen op het balkon van de residentie van
de aartsbisschop in ontvangst. Hij zei tegen de
kinderen, in leeftijd uiteenlopend van zes tot der
tien jaar: „Op deze dag dank ik mijn moeder die
mij het leven heeft gegeven. Ik ben blij in mei ja
rig te zijn, want deze maand is toegewijd aan de
moeders".
Aartsbisschop Alojzij Sustar van Ljubljana
wenste de paus 'kracht en gezondheid'. Van een
delegatie van de 14.000 Bosnische vluchtelingen
in Slovenië ontving de paus een schrift met kin
dertekeningen. Eén van de moslimvluchtelingen
omschreef de rk-kerkleider als 'het symbool van
de vrede'.
Abonnemente
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
G. P. Arnold (adjunct), J. Kiel (adjunct)
PUBLIC RELATIONS
W. H. C. M. Steverink 071-5356356
OMBUDSMAN
R.D. Paauw 071-5356215
Tel. dag. 9.30 -11.30 uur of per post.
REDACTIE
G.J. Visser, chef redactie nieuwsdienst/kunst
J.M. Jacobs, chef red Groot Leiden
A.J.B.M. Brandenburg, chef eindredactie regio
chef eindredactie algemeen
071-5323 508
023-5317337
023- 5320216
071-5321 921
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 ui
bijvooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per maand (autom. betaling)
per kwartaal (acceptgiro)
per kwartaal (autom. betaling)
per jaar (acceptgiro)
per jaar (autom. betaling)
VERZENDING PER POST
per kwartaal (NL)
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSETTEBAND
Voor mensen die moeilijk lezen, slechte ogen
hebben of blind zijn (of een andere Ie
90,20
ƒ351,05
350,05
dicap hebben), is
geluidscassette b
W.F. Wegman, chef red. Duin- ei
W Spierdijk, chef sportredactie
J. Preenen, chef binnen-, buitenland, eco
N H U I Z
Mi
E N
Jaarvergadering Vereniging voor Latijnse Liturgie
maarssen anp
Niet alleen in de samenleving, maar ook
binnen de Rooms-Katholieke Kerk is er
sprake van ontkerkelijking. Die laatste
vorm uit zich vooral in het streven naar
een priesterloze kerk en naar autonome
basisgemeenschappen. Dit beeld schetste
de voorzitster van de Vereniging voor La
tijnse Liturgie, mr. H. Schruer, afgelopen
zaterdag op de jaarvergadering in Maars-
sen.
„Wij kunnen de ogen niet sluiten voor
het feit dat er binnen de kerk stromingen
zijn die uitdragen dat iedere priester er een
te veel is en dat de basisgemeenschap zelf
wel kan uitmaken hoe zij liturgie viert", al
dus Schruer. Er zijn volgens haar dekena
ten waar priesters niet de heilige mis in het
Latijn mogen opdragen. In plaats daarvan
worden er onder het motto 'wat zullen we
vandaag eens gaan doen' bijeenkomsten
gehouden met mooie gedichten en onbe
grijpelijke liederen, ook al zijn die in het
Nederlands.
Er is een afdeling van de Vereniging
waar de Latijnse liturgie zoveel belangstel
ling trok dat de deken onmiddellijk ver
bood dat er op zondag Latijnse missen in
het betreffende kerkgebouw zouden plaats
vinden. Schruer trok ook van leer tegen de
staven van bisdommen. Die houden er
volgens haar hetzelfde beginsel op na als
de meeste dekenaten: iedere parochie en
iedere priester die zich verbonden voelt
met de wereldkerk, is er één te veel.
Zij trok een vergelijking met de begintijd
van het christendom toen de christenen
massaal werden vervolgd en voor de leeu
wen werden geworpen. Gelovigen die vast
houden aan de orthodoxe traditie, worden
nu weliswaar vaak voor achterlijk versle
ten, maar zij kunnen vooralsnog het vege
lijf redden.
Het is niet goed en zelfs fataal om alleen
maar te blijven klagen, aldus de voorzit
ster. Het antwoord op de huidige proble
men is dialoog. Daarbij doelde Schruer
niet op de 'horizontale' dialoog. „Wij zien
bisschoppen daaronder gebukt gaan als zij
menen zich te moeten begeven naar bij
eenkomsten van bewegingen waarvan de
grootste gemene deler kennelijk een da
tum is", aldus Schruer, die de naam Acht
Mei Beweging niet in de mond nam.
Zij pleitte echter voor de 'verticale' dia
loog, de wederkerige relatie met Christus.
Als die dialoog overal in de kerkprovincie
zou worden gekoesterd en bevorderd, dan
zou de Nederlandse RK-Kerk kunnen ge
nezen van haar bloedeloosheid. „Er moet
meer worden gebeden, minder worden ge
ruzied en minder vergaderd", zei Schruer.
De Vereniging voor Latijnse Liturgie
werd 29 jaar geleden opgericht. Zij beoogt
het Latijn als liturgische taal naast de
volkstaal in de vernieuwde liturgie te be
waren en de Latijnse kerkmuziek, waaron
der het Gregoriaans, te bevorderen. Het
Latijn moet volgens haar bewaard blijven
uit oogpunt van universaliteit, traditie en
cultuur.
De vereniging telt in Nederland en Bel
gië 2500 leden en 24 afdelingen waar met
zekere regelmaat de liturgie geheel of ge
deeltelijk in het Latijn wordt gevierd. Het
ledental stijgt gestaag, de laatste tijd met
zo'n honderd per jaar. De vereniging werkt
samen met zusterorganisaties in Frankrijk
en Groot-Brittarinië.
Egyptisch hof bevestigt verbod
op sluier voor schoolmeisjes
Cairo rtrdekt. Volgens Ali is de richtlijn
van het ministerie in strijd met
de Egyptische grondwet, die
zich op het islamitische recht
baseert.
Minister van Onderwijs Hus
sein Kamel Bahaeddin vaardig
de twee jaar geleden een stren
ge richtlijn uit voor schooluni
formen om de groeiende in
vloed van fundamentalistische
leerkrachten tegen te gaan. Vol
gens Ali ging hij daarmee in te
gen de islamitische kleding
voorschriften en de vrijheid var
de Egyptische burger.
BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS
(tel. 071-5178178): dagelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
Kraam- en zwangerenafdeling: buiten de gewone bezoektijden, voor
ners bovendien van 10.30 -11.15 uur en van 19.45-21.00 uur
Special Care Unit: 10.30-11.00 uur, 15.00- 15.30 uur en 19.00-19.30 u
a overleg met de dienstdoende verpleegkundige.
t de dienstdoende
Egyptische meisjes mogen niet
volledig gesluierd naar school
gaan. Het Constitutioneel Hof
in Cairo bevestigde het verbod
op sluiers in scholen dat het mi
nisterie van Onderwijs in 1994
uitvaardigde, zo meldden Egyp
tische kranten gisteren.
Het Hof verwierp een klacht
van Mahmoud Sami Ali, wiens
twee dochters van school ge
stuurd waren wegens het dra
gen van de niqab (volledige
sluier), die ook het gezicht be-
(IC): 14.00-14.30 i
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE
KERK
Beroepen: door de Generale Sy
node als predikant voor buiten
gewone werkzaamheden (geeste
lijk verzorger in de inrichtingen
van justitie) (part-time): mw.
drs. L. Lafeber, kandidaat te
Zoetermeer, die dit beroep heeft
aangenomen; te Zwammerdarn:
A. Crist te Rijsoord.
Bedankt: voor Amstelveen-Bui-
tenveldert (b.w.): A.L. van Zwet
te Uddel.
GEREFORMEERDEGEMEENTEN
Bedankt: voor Goes: J.W. Verweij
te Rijssen-, voor Zoetermeer: M.
Golverdingen te Groningen.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 i
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging St. Elisabeth
(tel. 071-5454545): dagelijks 14.00-15.00 uur en 18.30-19.30 uur, klasse
en II daarnaast ook 11.15-12.00 uur.
Kraamafdeling: 14.30-15.30 uur en 18.30-19.30 uur (voor vaders tot 21.00
uur).
Kinderafdeling: 14.30-19.00 uur (voor ouders
Afdeling hartbewaking (CCU)en intensive c
18.30-19.OOuur.
Spoedeisende hulp: dag en nacht geopend
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging Rijnoord
(tel. 0172-463131): dagelijks 14.00-15.00 uui
en II daarnaast ook 11.15-12.00 uur.
Geen spoedeisende hulp meer mogelijk
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel. 071-5269111): alle patiëi
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18.15-19.00 uur, 19.00-20.00
leen Partners/echtgenoten met kinderen.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag van 10.00 tot 11,
voor partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruime be
zoek mogelijkheid in overlee met de hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgende tijden: keel-, neus- en oorheel
kunde en neurologie: 14.15-45.00 uur en 18.30-19.30 uur; oogheelkunde er
heelkunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00 uur.
Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleuters en grote kinderen: 15.15-17.0C
uur: babyzaal en boxenafdeling: volgens afspraak.
VF
i 18.30-19.30 uur, klasse
i (behalve kinderen) 14.15-15.00 t
uitsluitend