Radio Televisie Zondag
ZATERDAG 11 MEI 1996
nederland nederland^ nederland®
rtlQ
rtlQ
07.00
10.00
11.00
11.30
12.00
13.30
14.04
15.00
15.58
16.00
16.00
16.30
16.50
16.55
17.01
17.56
18.05
18.19
18.34
21.33
22.10
22.17
22.55
23.54
24.00
NOS-Tekst tv.
Eucharistieviering.
De advocaat van de duivel.
Daar word ik stil van.
De toekomst van de Islam.
Vandaag over het islami
tisch réveil, pluralisme
binnen de Islam en vrou
wenemancipatie.
Hindoes op Fiji.
Documentaire.
Regaad.
Praatprogramma.
NOS-Tekst tv.
C-majeur.
Kerkdienst.
Wilde Ganzen.
NCRV op zondag.
Met om:
NCRV's Late voorstelling.
Gezongen woord.
Miniatuur.
De bijzondere plek in het
leven van bijzondere men
sen. Herh.
Nota bene.
Overzicht.
Beeld voor beeld.
Serie bijbelverhalen voor
de jeugd.
KRO's Ketsj-up.
Kinderprogramma.
Oproep Spoorloos.
Kookgek op stap.
Passie voortuinen.
Langs heilige huisjes.
Vandaag: Het Vaticaan en
Rome. Presentatie: Jos
Brink.
Star trek: The next genera
tion.
Amerikaanse sf-serie.
i NOS-Journaal.
I Zonder ernst.
Nederlandse comedyse
rie,
j Spoorloos.
Programma waarin uit het
oog verloren mensen wor
den opgespoord. Presen
tatie: Karin de Groot.
Brandpunt.
NOS-Journaal.
Arena.
Serie debatten over maat
schappelijke en levensbe
schouwelijke vraagstuk
ken. Vandaag: Waar het
naartoe gaat met de thuis
zorg. Presentatie: Eric-
Jan Tuininga.
KRD Detectives: The final
cut.
4-delige Engelse serie.
Nachtgedachten: Ik en de
psalmen.
Citaten uit psalmen.
Einde.
10.30
11.00
11.30
11.55
17.00
17.30
17.45
18.00
18.05
21.21
22.15
Nederland zingt op zondag.
Vandaag vanuit de Grote
of St. Nicolaaskerk te Vol-
lenhove.
Wereld van verschil.
Serie bijbelstudies.
Kwintessens.
Afl. 7: Hoger onderwijs.
Pique-nique.
Frans voor beginners.
Een eigen onderneming.
Informatie.
NOS-Journaal.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met een
overzicht van de PTT-Te-
lecompetitie en de eerste
divisie. Presentatie: Jack
van Gelder en Annette van
Trigt.
Socutera.
'Zonderjeugd heefteen
kind geen leven', een uit
zending ten behoeve van
StichtingTerre des Hom-
Landelijk tuinieren.
Lekker lezen.
Knoop in je zakdoek.
NOS-Journaal.
De geheimen van het DNA.
Informatie.
Zorgen voor een ander.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma meto.a.
samenvattingen van de
PTT-Telecompetitie en de
eerste divisie.
NOS-Journaal.
Doe mee met de TROS.
Programma waarin de
TROS op zoek gaat naar
kandidaten voor diverse
programma's in het nieu
we seizoen.
Voor de verandering.
Informatief programma
over het veranderingspro
ces bij mensen. Presenta
tie: Carlo Strijk.
Wibi Soerjadi.
Portret van deze 26-jarige
virtuoze pianist.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met Ita
liaans en Spaans compe
titievoetbal
In het spoor van de kruis
vaarders.
Afl. 4: Ondergang en ver
val van de pelgrimage.
NOS-Journaal.-
Einde.
14.00
15.00
15.52
16.00
16.30
18.00
18.15
18.30
22.37
23.28
Villa Achterwerk.
Reiziger in muziek.
Presentatie: Han Reiziger.
NOS-Journaal.
Buitenhof.
Politiek magazine live
vanuit Nieuwspoort. Pre
sentatie: Maartje van
Weegen.
Berlioz: Messe solennelle.
Klassieke muziek uitge
voerd door het Westmin
ster Cathedral Choir
London, het Monteverdi
Choir en L'Orchestre Ré-
volutionnaire et Romanti-
queo.l.v. John Eliot Gar
diner met solisten. Herh.
De Poolse keuken
(Kuchnia polska). 6-deli-
ge Poolse serie.
Charlotte Margiono...
Portret van deze Neder
landse sopraan. Herh.
2 Meter sessie.
Muziekprogramma.
Recht voorz'n Raab.
Nederlandse serie.
Grenzeloos.
Magazine over de multi
culturele samenleving in
Europa.
De plantage.
Cultureel praatprogram
ma.
Villa Achterwerk.
Sesamstraat.
Bottom.
Engelse comedyserie.
Herh.
W.E.B.
Tweewekelijks computer
magazine.
Open deur tv.
Videodagboek van Neder
land.
NOS-Journaal.
Comic strip presents.
Engelse comedyserie.
Lopende zaken.
Cinéma perdu.
Afl.: Semiramis.
Diogenes.
VPRO's venster op de we
reld.
Rik Mayall presents.
Engelse comedyserie.
Frontlijn/Ligne de front.
Documentaireserie over
de grens tussen Walen en
Vlamingen.
W.E.B. Wereldontvanger.
Videoberichten.
NOS-Tekst tv.
Einde.
07.00
11.00
12.00
14.00
15.45
16.30
17.40
18.00
18.10
18.30
19.30
19.45
20.15
20.45
21.40
22.40
Telekids cartoon express.
Kinderprogramma.
Disney festival.
Jeugdprogramma.
N.O.W.TV.
Jeugdprogramma.
Run, Cougar, run.
Amerikaanse Disneyfilm
uit 1972 van Jerome
Courtland.
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow.
Muddling through.
Amerikaanse comedyse
rie.
Koken met sterren.
Kooktalkshow. Gast: Ro
bert ten Brink.
Film videonieuws.
Zes uur nieuws weer.
Film videonieuws.
Hans Kazan magic show.
Half acht nieuws.
Full house.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh.
M'n dochter en ik.
Nederlandse comedyse
rie. Herh.
Sisters.
Amerikaanse dramaserie.
RUR.
Talkshow.
Vrouwenvleugel.
Nederlandse dramaserie.
Herh.
Late nieuws.
Catherine.
Nederlands praatpro
gramma. Herh.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh.
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Herh.
Nachtprogramma.
16.45
17.15
17.45
18.15
20.00
21.00
Vis tv.
Hengelsportmagazine.
Als je van paarden houdt...
De hoefslag.
Informatief magazine.
De gouden koets.
Autoprogramma.
McCloud: Night of the
shark.
Amerikaanse tv-film.
Under suspicion.
Amerikaanse dramaserie.
Het movie weekend - Sean
Penn: Colors.
Amerikaanse speelfilm uit
1988 van Dennis Hopper.
Euro Voetbal '96.
De gouden koets.
Autoprogramma.
The late show met David
Letterman.
Amerikaanse talkshow.
20 Seconden quiz.
Nachtprogramma.
euro&
07.00
09.00
10.00
13.00
13.30
07.00
07.00
09.00
11.00
12.00
14.00
16.00
16.15
17.05
17.35
18.00
18.35
20.05
21.00
Catherine Keijl is één
van de gasten van Jan
Lenferink in 'RUR'. (RTL
4,21.40 uur)
Euro 7 club.
TV Shop.
Dossier aarde 6.
Reportageserie.
Schilderen met Bob Ross.
De laatste wilde dieren II.
Natuurserie.
Hour of power.
Dienst met de Amerikaan
se dominee R. Schüller.
Gone fishing.
Reportageserie.
Reissporen II.
Reisreportages. Vandaag
een bezoek aan de Grand
Canyon, Rome, Chili en
aan Wyoming.
Met behoud van smaak.
Reportageserie over de
manier waarop immigran
ten uit alle delen van de
wereld hun voedsel con
serveren om het hele jaar
door net als thuis te kun
nen eten.
Made in the USA.
Gevarieerd magazine over
de verschillende produk-
ten die oorspronkelijk uit
Amerika komen.
Tijd voor vrije tijd.
Magazine. Presentatie:
Caroline de Bruijn.
Schilderen met Bob Ross.
Globetrotters.
Reisreportages.
Einde.
veronica
Veronica Call tv.
Met om:
Wekdienst.
Winkel van Sinkel.
Way of life.
Liefdesnest.
Paniek.
Classic cartoons.
Serie tekenfilms.
Knight rider.
Amerikaanse actieserie.
Home improvement.
Amerikaanse comedyse-
The Baldy man.
Engelse serie.
Tv-woonmagazine.
Informatief programma.
The real world.
Amerikaanse reality-soap.
Nieuws.
RoboCop.
Amerikaanse actieserie.
Melrose Place.
Amerikaanse serie.
Hostile intentions.
Amerikaanse thriller uit
1994 van Catherine
Cyran.
Nieuwslijn extra.
Riptide.
Amerikaanse detectivese-
ses0
15.10
16.05
16.35
17.40
18.30
19.40
20.35
21.05
21.35
De verborgen camera.
Humoristisch programma.
Herh.
Hawaii Five-0.
Amerikaanse actieserie.
Computer tv magazine.
Computermagazine.
Rabotop40.
Party of five.
Amerikaanse jeugdserie.
De sterkste man van de we
reld.
Sportprogramma. Herh.
Thief takers.
Engelse actieserie.
De bevalling.
Documentaireserie.
Van onze speciale verslag
gever.
The commish.
Amerikaanse politieserie.
Prime time magazine.
Een prettig gesprek.
Nederlandse talkshow.
Einde.
selectie
Buitenhof Een interview metJan Pronk
naar aanleiding van zijn biografie die
volgende week verschijnt. Aan tafel
van Nieuwspoort wordt Ella Kalsbeek,
Tweede Kamerlid van de PvdA, onder
vraagd over de vraag waarom er geen
koppen rollen in de IRT-affaire.
Maartje van Weegen gaat op moeder
dag in discussie met onder anderen
Inez de Beaufort, medisch ethica, de
gynaecologe Jozien Holm en de verlos
kundige Beatrijs Smulders over de
vraag of je op je 55e nog moeder zou
moeten kunnen worden.
Nederland 3 12.G5
Charlotte Margiono Documentaire over
de Nederlandse sopraan zangeres
Charlotte Margiono die in binnen- en
buitenland grote waarderingen be
kendheid geniet. Zo geldt ze als één
van 's werelds belangrijkste Mozart-
vertolksters. Gedurende enkele maan
den heeft regisseur Jan Eilander deze
bijzondere vrouw op haar reizen ge
volgd Daarbij legde hij niet alleen
haar internationale succes vast op
film, maar bovenal haar liefde voor de
stem in al haar facetten.
Nederland 3 15.00
schoolverzuim onder allochtone jonge
ren en de duizenden vluchtelingen die
m Duitse gevangenissen op hun uitzet
ting wachten. Ze ontvangen vrijwel
geen steun van de overheid en zijn vol
ledig aangewezen op de hulp van vrij
willigers.
Nederland 3 16.30
Spoorloos Voor Rina Snel reisde Spoor
loos naar Polen. Daar werd in 1920
een man geboren die vermoedelijk
haar vader is. Met hem had de moeder
van Rina in 1944 een korte relatie. De
Pool was als dwangarbeider in Neder
land terechtgekomen. Rina weet dat
hij na de oorlog in Engeland woonde.
Hij zou daar in 1981 zijn overleden.
Haar zoektocht naar nabestaanden in
Engeland bleef zonder resultaat. In
Polen vond Spoorloos een zuster vari
Portret van de 26-
jarige virtuoze pia
nist Wibi Soerjadi.
(Nederland 2,21.21
uur)
wen wie het niet is gel uktvia natuurlij
ke weg een baby te krijgen, is er nieu
we hoop. Deze week besloot de ethi
sche commissie van de Nederlandse
artsenorganisatie KNMG dat vrouwen
tot hun 55ste jaar in vitro fertilisatie
mogen doen. Lopende Zaken volgde
de afgelopen maanden een aantal
echtparen in hun gang naar het zie
kenhuis en hun strijd de natuur naar
Nederland 3 20.57
Wibi Soerjadi De in 1970 geboren Ne
derlandse pianist Wibi Soerjadi be
hoort tot de meest vooraanstaande
pianosolisten van zijn generatie en
neemt daarin een geheel eigen plaats
in vooral door zijn affiniteit met de
romantische pianoschool van groten
als Horowitz, Cherkassky en Jorge Bo-
let en zijn liefde voor de virtuoze kan
ten van zijn vak. Vanavond een portret
van de jonge pianist in een 45 minu
ten durende uitzending.
Nederland 2 21.21
Brandpunt Onthullingen over hoe de
Nederlandse overheid Europese regels
met voorbedachte rade ontwijkt. Een
reactie hierop van Euro-commissaris
Karei van Miert. Verder: Jarenlang
werd in Engeland met LSD geëxperi
menteerd op psychiatrische patiènten
Onlangs werd beeldmateriaal ontdekt,
waaruit blijkt dat er ook proeven met
militairen zijn uitgevoerd
Nederland 1 21.33
RUR De gasten van Jan Lenferink zijn:
Remko Vrijdag, de cabaretier uit Eind
hoven die geldt als hét veelbelovende
theatertalent van de jaren negentig
Catherine Keijl, de vrouw die het feno
meen middagtelevisie in Nederland op
de kaart zette en die met haar dage
lijkse show weer een nieuwe weg in
sloeg en daarmee succes boekte.
RTL 4 21.40
Nieuwslijn extra Portret van de Friese
advocaten-tweeling Wim en Hans An
ker. Ze verdedigden onder meer de
moordende verpleegster Martha U. en
Ferdi, de ontvoerder en moordenaar
van Gerrit Jan Heijn. Ook een reporta
ge over de Friese euthanasie-arts Sitte
Schat.
Veronica 22.45
radio o
07.07 De andere wereld van zondag
morgen 08.10 Vroege vogels. 10.05
O.V.T. 12.07 Radio 1-Middagjour-
naal. 14.05 Langs de lijn, sport en
muziek. 18.10 Radio 1-Avondjour-
naal. 19.04TROS Interaktief. 20.04
Mijn gast en ik. 21.04 On line. 22.04
't Hek van de dam. 23.07 Met het oog
op morgen. 00.04 Volgspot. 01.02
Tussen gisteren en morgen. 06.04 tot
07.00 NCRV's Hier en nu onderweg.
radio q
06.04 Dag zondag. 09.04 De Sand
wich. 10.04 AVRO's Muziekmozaïek.
11.04 De Sandwich. 12.04 Adres on
bekend. 14.04 Het steenen tijdperk.
16.04 Het land van Stoop. 19.04 Ver
rassende verzoeken met Ellen Brusse.
20.04 Ararat. 22.04 Podium van de
Nederlandse lichte muziek. 23.04 tot
24.00 The Bands.
radio q
06.04 The morning after. 09.04 Zon
dagvitaminen. 12.04 De raad van pla
te. 14.04 Mega Album Top 100.
18.04 De scherpe rand van platen-
land. 19.04 Bad Grrrl. 20.04 Leidse-
kade Live. 22.04 Dancetrax. 00.04
Umma gumma. 02.02 Pyjama FM.
04.02 tot 06.00 TROS Nachtwacht.
radio o
07.02 De vroege zondagochtend.
08.04 Pezzi sacri. 09.04 Als de dag
van gisteren. 10.00 Spiegelzaal.
11.00 Het zondagochtendconcert. 4e
Franz Liszt Pianoconcours: winnaar
(s) en Radio Symf. Ork. 12.05 'n Uur
tje opera. 13.04 Diskotabel. 14.10
AVRO middagconcert. Koninklijk
Concertgebouw Ork. met viool. ca.
16.00 De Nederlanden. Kloatstuk en
Quatres Femmes Hollandaises, hoor-
sp. 18.04 Muziek uit duizenden.
19.00 Continu klassiek. 20.02 Speci
aliteiten la carte. 22.00 VPRO Jazz
op vier. 00.00 tot 01.00 Vincent na
Middernacht.
radio q
07.02 Praise op zondag. 08.08 Groot
nieuws. 08.55 Waterstanden. 09.02
Woord op zondag. 09.30 Te deum
laudamus. 10.02 Het begin van de
kerk. 10.10 Kerkdienst. 10.58 Wilde
ganzen. 11.02 Eucharistieviering.
12.02 Na de zegen. 12.50 De bis
schop aan het woord. 13.08 Het be
staan. 14.02 De andere wereld van
zondagmiddag. 15.02 De weg van
Wijsheid en Mededogen. 16.02 Zorg
en hoop. 17.02 Kerkdienst. 17.58
Wilde Ganzen. 18.08 Bonnefooi.
18.35 Het zevende werelddeel. 19.40
In de gloria. 20.02 Muzikale fruit
mand. 20.44 EO-Metterdaad 20.45
Ik zou wel eens willen weten. 21.15
Populaire orgelbespeling. 21.40 De
bijbel open. 22.00 Zicht op Israël.
22.20 Een nieuw lied. 22.40 Theolo
gische verkenningen. 23.00 tot 24.00
Praise klassiek.
Albert Mol en Ko van Dijk in de Nederlandse speelfilm 'De Zaak M.P.' v
derland 1,14.50 uur)
i Bert Haanstra. (Zaterdag Ne-
ZATERDAG
Love Me Tonight (1932-USA) Klassieke
ical met MauriceChevalier. Kleer
maker wordt verwisseld met edelman
zo in de gelegenheid mooie hoog
geplaatste dame het hof te maken. Re
gie: Rouben Mamoulian.
13.15
Prelude To a Kiss (1992-USA) Meg
Ryan en Alec Baldwin in een komedie
van Norman René. Bruid krijgt door or
schuldige kus de persoonlijkheid van
een oude man en moet daar nog tij
dens huwelijksreis iets aan doen.
adellijke dame begint. Zijn vriendin
20.25 probeert daar een stokje voor te steken.
Met Dane Clark,
RTL 5 01.05
Nederland 1
20,30
Hudson Hawk (1991-USA) Bruce Willis
en Danny Aiello in een komische actie
film van Michael Lehmanh. Net vrijge
laten meesterdief raakt ongewild be
trokken bij een geheimzinnige
kunstroof... en een leuke dame.
Veronica 20.30
The Falcon and the Snowman (1984-
USA) Drama van John Schlesinger naar
een 'waar gebeurd' verhaal. Twee tie
ners weten de hand te leggen op gehei-
14.50 me informatie en proberen die aan de
Sovjets te verkopen.
RTL 5 22.45
Traces of Red (1992-USA) Thriller met
James Belushi. Een seriemoordenaar
heeft het op hoeren voorzien en maakt
daar gedichten over voor de politie.
Een agent moet het uit zien te zoeken.
Regie: Andy Wolk.
BRTN 1 23.30
The Last Detail (1973-USA) Komisch
drama van Hal Ashby met Jack Ni
cholson en Randy Quaid Twee onder-
Mannequin (1987-USA) Komedie van
Michael Gottlieb. Een etalagemrichter
heeft een probleem als een van zijn
poppen door een geest bezeten blijkt te
zijn. Met Andrew McCarthy en Estelle
Getty.
BBC 1 00.55
The Gambler and the Lady (1952-GB)
Drama van Patrick Jenkins over een
beroepsgokker die een affaire met een
ZONDAG
Lt. Robinson Crusoe, U. S. N. (1966-
USA) Dick van Dyke in een komedie
van Byron Paul. Amerikaanse piloot
raakt verzeild op tropisch eiland en
probeert daar als een moderne Crusoe
een prettig leven te leiden.
BRTN 1 13.00
Hostile intentions (1994-USA) Thriller
van Catherine Cyran. Drie Amerikaanse
vrouwen gaan er in Mexico even uit,
maar het wordt onaangenaam ais zich
een vervelende man opdringt. Met Tri-
cia Leigh Fisher.
Veronica 21.00
Colors (1988-USA) Harde politiefilm
van Dennis Hopper. Oude en jonge
agent hebben veel met elkaar en de
gangs in het zwarte getto van Los An
geles te stellen. Met mooie rollen van
Sean Pennen Robert Duvall.
RTL 5 21.50
Q& A (1990-USA) F
thy Hutton in een m
ney Lumet. Een inspecteur komt tij
dens het onderzoek naar de moord op
spoor. Alleen het bewijs nog.
BBC 2 23.00
Dangerous Liaisons 1988-USA) Ver-
filmingvan de Laclos' toneelstuk door
Stephen Frears met Michelle Pfeiffer
en John Malkovich Ingenieuze'liefdes
intriges bij de Franse aristocraten uit
de 18de eeuw.
BBC 1 00.15
La cage aux folies (1978-F/l) UgoTog-
nazzi en Michel Serrault in een kome
die over een nachtclub die door een
homofiel paar met travestieneigingen
wordt gedreven. De regie deed Edouard
speelfilms in het weekeinde
BRTN 1
09.00 Samson 10.00 Eucharistievie
ring. 11.00 De Zevende Dag. 12.30
Sportmiddag. 13.00 Lt. Robinson
Crusoe U.S.N. Amerikaanse komedie
15.00 Cheetahs, the blood brothers.
16.00 Upstairs, downstairs. Serie. 17.00
1 voor iedereen. Magazine 18.00 Jour
naal. 18.10 Niveau 4: Cordon bleu. Culi
nair magazine. 18.40 Schwarzwaldkli-
nik. Serie. 19.25 Paardenkoersen 19.30
Journaal 19.48 Weerbericht. 19.50
Sportweekend. 20.17 Het Olympisch
spel. 20.20 Gisteren gekeken? Amuse
mentsprogramma. 21.05 Langs de kade.
Politieserie. 22.05 N V. De wereld.»
22.45 Journaal. 23.05 Ziggurat. Cultu
reel magazine. 23.45 Herhaling journaal
en weerbericht. 05.00 Einde.
BRTN 2
17.00 ToeTer. 17.40 Sport extra: Moun
tainbike. 18.00TikTak. 18.05 Musti
18.10 Stick with me, kid. 19.00 Earth
works. Natuurserie voor de jeugd. 19.30
Journaal. 19.48 Weerbericht. 19.50 De
keuze van Dekeyser. Documentaire.
20.45 Een programma van de KTRO.
21.45 Pleiaden: Uit het archief. Muzi
kaal amusementsprogramma. 22.19
DUITSLAND 1
06.00 Jungle book. 06.45 Kommt ein
Löwegeflogen. Marionettenserie. 07.10
Dinosaurs. 07.35 Pumuckl TV. 08.30
Sesamstrasse. 09.00 Tigerenten Club.
Kindermagazine. 10.25 Melodien zum
Muttertag. 11.30 Die Sendung mit der
Maus. 12.00 Presseclub. 12.45
Tagesschau. 13.00ARD-Sport. Metten-
nis, motorsport, turnen. 17.00 ARD-Rat-
geber: Reise. 17.30Vater, Mutter, segne
mich. 18.00 Tagesschau. 18.05 Der
7.Sinn. Verkeerstip. 18.08Sportschau.
18.40 Lindenstrasse. 19.09 Die Goldene
I. 19.10 Weltspiegel. 19.50Sportschau.
19.58 Programma-overzicht. 20.00
Tagesschau. 20.15Tatort. 21.45 Kultur-
report. Cultureel magazine. 22.15
Tagesthemen. 22.30 ZAK. Weekover
zicht. 23.00 Magzat. Hongaars-Poolse
speelfilm. 00.45 Tagesschau. 00.55 An-
tonyho Sance. Tsjechoslowaakse speel
film. 02.10 Presseclub. 02.55 Die
schönsten Bahnstrecken Deutschlands.
03.20 ARD-Ratgeber: Reise. 03.50 Kul-
turreport. Cultureel magazine. 04.20
Weltspiegel. 05.00 ZAK, 05.30 Einde.
DUITSLAND 2
04.50 Willemsens Woche. 05.50 Hera
Lind Leute. 06.50 Reiselust. 07.15
Liebe will gelernt sein. Komedie. 08.45
Klassik am Morgen. 09.15 Kerkelijk
nieuws. 09.30 Eucharistieviering. 10.15
Sigi Sauerstoff. 10.25 Pingu. 10.30Sie-
benstein. 10.55 Theos Geburtstagsecke
II.00 Lówenzahn. 11.30 Halb 12. Dis
cussieprogramma 12.00 Das Sonntags-
konzert. 12.45 Heute. 12.47 Blickpunkt.
13.15 Damals. 13.30 Ramona. Duitse
komedie. 15.05Treffpunkt Natur. 15.35
Bürger, rettet Eure Stëdte 15.45 Night
of the Proms. 17.15 Heute. 17.20 Die
Sport-Reportage. 18.15 ML Mona Lisa
Vrouwenmagazine. 18.57 Guten Abend.
19.00 Heute. 19.10 Bonn direkt. 19.30
Madagaskar - Wunderwelt im Indischen
Ozean. 20.15 Lass Dich überraschen.
21.45 Lukas. Duitse serie. 22.15 Heute.
22.25 'Mythos Babyion' - Auf dem Weg
zum Stadtplaneten. 23.10 Das kleine
Glück - Bukowina 23.40 Summer of my
German soldier Oorlogsfilm. 01.15
Heute. 01.20 Iskindiriah kaman oue ka-
man. Speelfilm. 03.00 Einde.
DUITSLAND 3
07.30 Cursus Frans. 08.00 Cursus na
tuurkunde. 08.30 Cursus psychologie.
09.00 Cursusinformatie. 09.30 Cursus
televisie buitenland
technologie. 10.00 Babyion -sprichtvie-
le Sprachen. 11.00 Kiri Te Kanawa.
12.30 Modell Adenauer. 12.45 Rück-
blende. 13.00 Alice. Cultureel magazi
ne 13.30Zukunftsgesprache. 14.15
Ziegfeld follies. Speelfilm. 16.00 Hob-
bythek. 16.30 Erlebnisreisen. 17.00 Ol
die Parade. Muziekprogramma. 17.45
Als die Tiere den Wald verliessen. 18.15
ZeitfürTiere. Dierenmagazine. 18.45
WDR aktuell. 18.50 Sport im Westen.
19.00 Sport aus dem Rhemland und
Westfalen. 19.15 Aktuelle Stunde.
19.45 Legend of the lost. Speelfilm.
21.40 WDR aktuell. 21.45 Sport im
Westen. 22.30 Geschichten aus dem
Kalten Krieg. 23.15 Die besten Jahre.
00.00 Nachrichten. 00.05 Tagesschau
vor 20 Jahren 00.20 Yanks. Oorlogsdra
ma. 02.35 Babyion - spricht viele
Sprachen. 03.35 Künstler für eme Welt -
Bilderder Hoffnung. 03.45 Konto. Con-
sumententips. 04.00 Diverse curussen
06.00 Sport im Westen. 06.45 Streifzü-
ge. Reportageserie. 07.00 ZAK - Der Wo-
chendurchblick. 07.30 Oldie Parade.
08.15 Einde.
RTL TELEVISION
05.35 The little mermaid. 06.00 Goof
Troop. 06.25 Disney's Aladdin. 06.50
New Scooby-Doo Movies. 07.35 Tom
Jerry Kids. 08.00 Starla und die Kristall-
retter. 08.20 Guten Morgen Sonntag
08.30 Classic Cartoon Disney. 08.40
Raw Toonage. 09.05 Goof Troop. 09.35
Classic Cartoon: Disney. 09.45 Disney's
Aladdin. 10.10 Gargoyles 10.40V.R
Troopers. Actieserie. 11.05 Sledge
Hammer! 11.35 Disney-Reportage. Ge
varieerd kinderprogramma. 12.00 The
Boatniks. Komedie. 13.55 The A-team
14.45 M A.N.T.I.S. 15.45SeaQuest
DSV. 16.45 Space precinct. 17.45 Na-
türlich! Dierenmagazine. 18.45 RTL ak
tuell. Nieuws, weerberichten sport.
19.10 Notruf. 20.15 Air America. Actie-
komedie. 22.25 Spiegel tv. 23.10 Prime
Time - Spatausgabe. 23.30 Blue Thun
der. 00.20 Kanal 4 - Magazin: Twist.
01.00 Seh-Süchte. 01.30 Space pre
cinct. 02.20 Barbel Schëfer 03.15 Nona
Christen 04.05 Hans Meiser. 05.05 Ex-
plosiv - Das Magazin. 05.30 Einde.
BBC 1
08.30 Jim Henson's animal show. 08.55
Playdays. 09.15 Italianissimo. 09.30
Breakfast with Frost. 10.30 To be a pil
grim. 10.45 Religieus magazine. 11.15
See hear! 11.45 Cursus multimedia.
12.00 Local heroes. 12.30 Gardening
from scratch. 13.00 Plattelandsmagazi
ne. 13.30 On the record. 14.30 EastEn-
ders. 15.55Columbo: Lady in waiting.
17.05 Hic-up Pup. 17.15 Biteback.
17.55 Masterchef 1996. Culinair pro-
gramma. 18.30 Nieuws en weer 18.50
Regionaal nieuws. 18.55 Songs of prai
se. 19.30 Vintage antiques roadshow.
20.15 No bananas Serie. 21.05 25
years of the Two Ronnies 21.45 Birds of
a feather 22.15 Nieuws en weer. 22.30
Karaoke 23.25 Everyman. 00.15 Dange
rous liaisons. Speelfilm. 02.10 Weer.
02.15 Einde.
BBC 2
07.150pen university. 10.10 Rupert.
10.15 The littlest pet shop. 10.35 X-
Men 11.00 Fully booked. 13.00 Regio
naal programma. 13.30 Sunday grand
stand. Sportprogramma. 19.35 The end
of the western world. 20.15 A history of
British art. 21.05 Kali the lion. Natuur
film. 22.00 Fantasy football league
22.30 Steptoe and son. 23.00 Q A.
Amerikaanse speelfilm. 01.05 La cage
aux folies. Franse komedie 02.40 Tele
tekst. 03.00 FETV Short cuts. 05.00
Languages 06.00 Business and work
07.00 Einde.
CNN
06.30 Global view. 07.30 Moneyweek.
08.30 Inside Asia. 09.30 Science and
technology. 10.30 Style 11.00 World re
port 12.30 World business this week.
13.30 World sport. 14.30 Golf weekly.
15.00 Larry King weekend 16.30 World
sport. 17.30 This week in the NBA.
18.00 Late edition 19.30 Moneyweek
20.00 World report. 22.30 Travel guide.
23.00 Style 23.30 World sport. 00.00
World view 00.30 Future watch. 01.00
Diplomatic licence. 01.30Crossfire
Sunday. 02.00 Prime news 02.30 Glo
bal view 03.00 CNN presents. 04.00
World view 05.30 This week in the
NBA 07.30 Einde
NBC SUPER CHANNEL
06.00 Weekly business 06.30 NBC
News. 07.00 Strictly business. 07.30
The winners 08.00 Inspiration 09.00
ITN World news. 09.30 Combat at sea.
10.30 Russia now 12.00 The McLaug
hlin group 12.30 Europe 2000. 13.00
Talking with David Frost 14.00 NFL
Presents. American-footballmagazine.
14.30 Paardesportmagazine. 15.00
Golfmagazine. 16.00 Zwemmen. 17.00
Autosport 18.00 ITN World news. 18.30
First class around the world. 19.00 Wine
express. 19.30 The Selina Scott show.
Talkshow. 20.30 Peter Ustinov's cele
brating Haydn 21.30 ITN world news.
22.00 Mountainbiken 23.00 The to
night show Talkshow 00.00 Late night.
Talkshow. 01.00 Talkin' jazz 01.30 The
tonight show. 02.30 The Selina Scott
show. 03.30 Talkin' jazz. Jazzmagazine
04.00 Rivera live. Talkshow. 05.00 The
Selina Scott show 06.00 Einde.
DISCOVERY
17.00 Seawings. Afl The Viking. 18.00
Flightline. 18.30 Disaster. 19.00 Natural
born killers 20.00Ghosthunters. 20.30
Arthur C. Clarke's mysterious world.
21.00Crocodile territory. 22.00 The
barefoot bushman. Documentaireserie.
23.00 The world of nature. 00.00 The
professionals. 01.00 Einde.
MTV
00.00 Dial MTV weekend. 08.00 US Top
20 video countdown. 10.00 Video-acti
ve 12.30 First look. 13.00 News. 13.30
Sports. 14.00 Dial MTV weekend. 17.00
Star trax. 18.00 European top 20 20.00
Greatest hits by year 21.00 7 days: 60
minutes 22.00 X-Ray vision. 23.00 Bea-
vis Butt-head 23.30 10 years of Rock
am Ring 00.30 Night videos. 06.00 Ein
de.
TV5
06.00Contact. 07.00 Espace Franco
phone. 07.30 Découverte. 08.00 Nieuws
en weer 08.03 Canadees nieuws 08.30
Nieuws en weer 08.35 Bibi et ses amis.
09.30 L'oeil écoute. 10.30 Nieuws.
10.35 Fort Boyard. 12.00 Référence
12.25 L'alphabet de l'image 12.40
Weer 12.45 Frans nieuws 13.00 Culi
nair magazine 13.30 Montréal, ville ou-
verte. 14.15 Bouillon de culture. 15.30
Outremers. Magazine. 16.00 Nieuws.
16.10Qa colle e est piquant. 17.00 L'é-
cole des fans. 17.45 Bon week-end
18.15 Kijkerspost 18.25 Le grano jeu
de TV5 18.30 Nieuws en weer 19.00
30 millions d'amis. 19.25 Weer 19.30
Belgisch nieuws 20.00 Sept sur sept
21.00 Temps présent 21.55 Weer.
22.00 Frans nieuws. 22.35 Ascenseur
pour l'échafaud. Film 00.00 Kaléido-
scope. 00.30 Frans nieuws en weer
00.55 Zwitsers nieuws. 01.25 Visions
d'Amérique. 01.40 Espace francophone
02.10 La grande cabriole. 03.40 Mix
monde, multi mix, musi mix. 04.00 Fort
Boyard 05.30 Référence. 06.00 Einde.
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv 16.00 NOS-Jour
naal. 16.05 NCRV's Goeiemiddag' Geva
rieerd middagprogramma. 16.53 Ster
renslag. Sportief amusementsprogram-
NEDERLAND 2
09.30 Kijk dieren! 09.45 Einde. 10.00
Huisje Boompje Beestje. 10.20 Einde.
10.30 Jeunes Francophones. 10.50 Ein
de. 11.00Scene II. 11.30 Einde 16.02
Alleen op de wereld. Tekenfilmserie
16.33 Fang, de wolfshond (White fang)
Canadese jeugdserie.
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Journaal 07.07 Klokhuis.
07.29 Ontbijt-tv. Actueel magazine
09.00 NOS-Journaal. 09.05 Uitz. politie
ke partijen: SP 09.08 Kook tv 09.29
NOS-Studio sport. 10.40 Gezond en wel.
11.11 NCRV's Goeiemiddag' 11.59 Mid
dagEditie. Actueel magazine. Presenta
tie: Felix Meurders 13.00 NOS-Jour
naal. 13.08 Kassa! 13.40 Kookgek. Aan-
sl.: Passie voortuinen. 14.05 NOS-Stu-
dio sport. 14.50 Rotonde 15.31 Jules
unlimited 16.00 NOS-Journaal 16.07
Lopende zaken. Actualiteitenrubriek.
16.37 In living color, comedyshow.
RTL 4
07.00 Ontbijtnieuws. 07.10 Telekids
cartoon express: Tjilp. 07.15 Telekids
cartoon express: Seabert. 07.30 Ontbijt
nieuws. 07.40 Telekids cartoon express
Seabert. 08.00 Ontbijtnieuws. 08.08
The bold the beautiful 08.30 Ontbijt
nieuws 08.35 As the world turns. Deel
I09.00 Ontbijtnieuws. 09.10 As the
world turns. Deel 2. 09.30 Goede tijden,
slechte tijden. 10.00 Koffietijd! 11.00
The Oprah Winfrey show. 11.45 Santa
Barbara. 12.30 Gezond wel. Middag
magazine. 13.00 Doet 'ie 't of doet 'ie 't
niet. 14.30 New wilderness. 15.10As
the world turns. 16.00 Vier uur nieuws.
16.10Catherine.
VERONICA
07.00 Veronica Call tv. Met om: 07.00
Wekdienst. 09.00 Winkel van Sinkel.
II.00 De droogkap 12.00 Game time.
14.00 Leo live. 16.00 Onderweg naar
morgen. 16.30 Platypus man, comedy
serie. 16.50 TreXX. Live middagmagazi-
SBS6
15.05 Hart van Nederland. 15.30 Man-
nix, detectiveserie. 16.25 Days of our li-
EUR0 7
07.00 Euro 7 club 09.00 Hour of power
10.00 Tijd voor vrije tijd. 10.30 Schilde
ren met Bob Ross. 11.00 Made in the
USA. Gevarieerd magazine. 12.00 TV
Shop 13.00 Euro 7 club 14.00 Dossier
aarde 4 Reportageserie. 14.30 Het
brein binnenste buiten, documentaire
serie. 15.00 De laatste wilde dieren, na
tuursene. 16.00 Reis sporen II, reisre
portages. 16.30 Dossier aarde V, repor-
KINDERNET/VTV
07.00 KinderNet Wekservice. Magazine.
07.15 A.J Kwak 07.45 Knock outs Te
kenfilmpjes. 07.50 Dommel 08.05 Bat
fink. 08.10 Toeters en bellen 08.15
Snotneuzen. Videoclips 08.25 Knock
outs. Tekenfilmpjes 08.30 Bobobops
08.55 Knock outs. Tekenfilmpjes 09.05
Kijkdoos. 09.30 Einde. VTV: 09.30 Oje-
vaarsjo. 09.45 Vita vesta 09.55 Uitge
kookt. Culinair magazine met Alain Ca-
ron. 10.10 Another world. 11.00 Einde.