Radio Televisie Zondag
iTERDAG 27 APRIL 1996
NEDERLANDQ NEDERLANDNEDERLAND
i NOS-Teksttv.
i Eucharistieviering.
i De advocaat van de duivel.
12-delige serie,
i Daar word ik stil van.
Afl. 8: Marvin Gaye, soul
zanger,
i De bedevaart naar Mekka.
Reportage over de hadj,
de bedevaart naar het
Huis van Allah in Mekka,
i Magazine.
Met o.a. een portret van
de vertrekkende Indiase
ambassadeur I.P. Khosla.
i Belgyske flechtelingen.
Documentaire.
I Een Nederlands spoor in
Jeruzalem 3000.
Documentaire,
i NOS-Teksttv.
C-majeur.
Klassieke muziek,
i Kerkdienst,
t Wilde Ganzen,
l NCRV op zondag.
Met om:
i C-Majeur.
Klassieke muziek,
l Nieuws op zondag.
Nleuws en achtergronden
van kerk en samenleving,
i Nota bene.
i Beeld voor beeld.
Bijbelverhalen voor de
jeugd,
i KRO's Ketsj-up.
I Oproep Spoorloos.
I Kookgek op stap.
i Passie voortuinen,
i Langs heilige huisjes.
Vandaag: Schuilkerken in
Amsterdam. Presentatie:
Jos Brink.
Startrek: The next genera
tion.
Amerikaanse sf-serie.
i NOS-Journaai.
i Zonder ernst.
Nederlandse comedyse
rie.
Spoorloos.
Programma waarin uit het
oog verloren mensen wor
den opgespoord. Presen
tatie: Karin de Groot.
Brandpunt,
l NOS-Journaal.
I Er is meer tussen hemel en
aarde.
Ongelooflijk programma
over mensen en hun in
spiratie. Presentatie:
Dieuwertje Blok.
i KRO Detectives: Danger-
field.
6-delige misdaadserie,
i Nachtgedachten: Ik en de
psalmen.
I Einde.
10.30
11.00
11.30
11.55
17.00
17.30
17.45
18.00
18.05
18.10
18.45
Nederland zingt op zondag.
Vandaag vanuit de Nieu
we Kerk in Delft.
Wereld van verschil.
Serie bijbelstudies.
Kwintessens.
Afl. 2: Milieubiotechnolo
gie. Herh.
Pique-nique.
Frans voor beginners.
Projectmanagement.
Informatie.
NOS-Journaal.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met een
overzicht van de PTT-Te-
lecompetitie en de eerste
divisie.
Socutera.
'Tuberculose weer spring
levend', een uitzending
ten behoeve van Stichting
De Emmabloem.
Landelijk tuinieren.
Afl. 1: Een landelijke er
fenis.
Lekker lezen.
Afl. 7: Kinderen en opvoe
ding.
Knoop in je zakdoek.
Afl.: Ongewenste intimi
teiten.
NOS-Journaal.
De geheimen van het DNA.
Informatie.
Zorgen voor een ander.
Afl. 3: Herkennen van
overbelasting.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met o.a.
samenvattingen van de
PTT-Telecompetitie en de
eerste divisie.
NOS-Journaal.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met het
overzicht van het betaald
voetbal.
Voor de verandering.
Informatief programma
over het veranderingspro
ces bij mensen. Presenta
tie: Carlo Strijk.
World trade show.
Informatieve show. Van
daag staat Chili centraal.
Presentatie: Tineke Ver
burg, Ed Nijpelsen Rob
Verschueren.
Internet in de praktijk.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met Ita
liaans en Spaans compe
titievoetbal.
In het spoor van de kruis
vaarders.
Afl. 2: De val en verove
ring van Jeruzalem.
NOS-Journaal.
Einde.
09.55
10.25
10.40
11.00
15.57
16.30
17.00
18.00
18.15
18.30
19.03
22.36
23.27
rtlQ
Villa Achterwerk.
Met om:
Hammie Hamster.
De Stinkie en Boudewijn
show.
De weg naar school.
Een grote verandering.
Oh echte monsters.
Reiziger in muziek.
Wekelijks muziekmagazi-
ne.
NOS-Journaal.
Buitenhof.
Politiek magazine live
vanuit Nieuwspoort. Pre
sentatie: Paul Witteman.
Matinee.
Klassieke muziek. Van
daag: Symfonie nr. 5 in d
van Sjostakovitsj, uitge
voerd door het Symfonie
Orkest van de USSR o.l.v.
Yevgeny Svetlanov.
Riaba en het gouden ei
(Riaba, ma poule). Frans-
Russische komedie uit
1994 van Andrei Koncha-
lovsky.
Recht voorz'n Raab.
Nederlandse misdaadse
rie.
Grenzeloos.
Magazine over de multi
culturele samenleving in
Europa.
De plantage.
Cultureel praatprogram
ma.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma.
Bottom.
Engelse comedyserie.
Herh.
W.E.B.
Tweewekelijks computer
magazine.
Open deur tv.
Videodagboek.
NOS-Journaal.
Comic strip presents.
Engelse humoren
sketches.
Lopende zaken.
Cinéma perdu.
Afl.: Beelden van Azië.
Diogenes.
VPRO's venster op de we
reld.
Rik Mayall presents.
Engelse comedyserie.
Frontlijn/Ligne frontière.
3-delige documentairese
rie over de grens tussen
Nederland en België. Afl.
1.
07.00
11.00
12.00
14.15
16.30
17.00
17.40
18.00
18.10
18.30
19.30
19.45
20.15
20.45
21.35
22.35
00.35
01.20
02.10
Telekids cartoon express.
Kinderprogramma.
Disney festival.
Jeugdprogramma.
N.O.W.TV.
Jeugdprogramma.
Swiss family Robinson.
Amerikaanse Disneyfilm
uit 1960 van Ken Anna-
kin.
Muddling through.
Amerikaanse comedyse
rie.
Koken met sterren.
Kooktalkshow. Gast: Irene
Moors.
Film videonieuws.
Zes uur nieuws weer.
Film videonieuws.
Hans Kazan magic show.
Half acht nieuws.
Full house.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh.
M'n dochter en ik.
Nederlandse comedyse
rie. Herh.
Het beste van Jambers.
Belgische documentaire.
RUR.
Talkshow.
Vrouwenvleugel.
Nederlandse dramaserie.
Herh.
Late nieuws.
Catherine.
Nederlands praatpro
gramma. Herh.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh.
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Herh.
Nachtprogramma.
rtlQ
17.50
18.20
20.00
20.55
01.05
01.20
07.00
09.00
10.00
13.00
13.30
Grand Prix Formule 1 Neu
renberg.
Live verslag.
RTL Text.
Als je van paarden houdt...
De hoefslag.
Informatief magazine.
De gouden koets.
Autoprogramma.
McCloud: The day New
York turned blue.
Amerikaanse tv-film.
Under suspicion.
Amerikaanse dramaserie.
Het movie weekend - Peter
Yates: The deep.
Amerikaanse speelfilm uit
1977 van Peter Yates.
Euro Voetbal '96.
Grand Prix Formule 1 Neu
renberg.
Samenvatting.
The late show met David
Letterman.
Amerikaanse talkshow.
20 Seconden quiz.
Nachtprogramma.
EURO O
07.00
07.00
09.00
11.00
12.00
14.00
16.00
16.10
17.05
17.30
18.00
18.35
19.05
19.10
20.00
21.00
Euro 7 club.
TV Shop.
Dossier aarde 6.
Reportageserie.
Schilderen met Bob Ross.
De laatste wilde dieren II.
13-delige natuurserie.
Hour of power.
Dienst met de Amerikaan
se dominee R. Schüller.
Gone fishing.
26-delige reportageserie.
Reissporen II.
Vandaag een bezoek aan
Milton Keynes, Yellowsto
ne, Venetië, Alaska en Ba-
ja in Californië.
Met behoud van smaak.
Reportageserie over de
manier waarop immigran
ten uit alle delen van de
wereld hun voedsel con
serveren.
Van de noordpool tot de
zuidpool met Michael Pa-
lin.
Serie reisreportages.
Tijd voor vrije tijd.
Magazine. Presentatie:
Caroline de Bruijn.
Schilderen met Bob Ross.
Globetrotters.
Serie reisreportages.
Einde.
SBS0
Irene Moors is de kookgast in 'Ko
ken met sterren'. (RTL 4,17.00
uur) FOTO RAY CHRISTIAN
15.00
15.25
16.20
16.50
17.55
18.45
19.35
20.30
21.00
21.30
22.30
23.00
00.05
Home sweet home.
Magazine. Herh.
Hawaii five-o.
Amerikaanse actieserie.
Computer tv magazine.
Computermagazine.
Rabo top 40.
Party of five.
Amerikaanse jeugdserie.
The crocodile hunter.
Australische natuurdocu-
mentaire-serie.
Thief takers.
Engelse actieserie.
De bevalling.
Documentaireserie.
Van onze speciale verslag
gever.
Magazine.
The commish.
Amerikaanse politieserie.
Prime time magazine.
Magazine.
Een prettig gesprek.
Nederlandse talkshow.
Einde.
VERONICA
Veronica Call tv.
Met om:
Wekdienst.
Winkel van Sinkel.
Way of life.
Liefdesnest.
Paniek.
Classic cartoons.
Serie tekenfilms.
Knight rider.
Amerikaanse actieserie.
Home improvement.
Amerikaanse comedyse
rie.
Geld ligt op straat.
Informatief magazine.
Tv-woonmagazine.
Informatief programma.
The real world.
Amerikaanse reality-soap.
Nieuws.
RoboCop.
Amerikaanse actieserie.
Melrose Place.
Amerikaanse serie.
Harrison: Cry of the city.
Amerikaanse speelfilm uit
1995 van James Frawley.
Met: Edward Woodward,
Elizabeth Hurley, Jeffrey
Nordling, Cynthia Harris,
Robert Montanoe.a.
Nieuwslijn extra.
The Dirty Dozen.
Amerikaanse serie.
Einde.
SELECTIE
Tot over je oren Finse kinderen vertel
len wat het voor hen betekent om voor
de eerste keer verliefd te zijn en verke
ring te hebben en natuurlijk ook hoe
het voelt als je voor het eerst liefdes
verdriet hebt!
Nederland 3 10.20
Grenzeloos In deze aflevering gaat het
over Poolse vrouwen in Brussel die on
derduiken in de illegaliteit. Om te
overleven nemen zij ieder soort werk
aan. Verder: Een Indiase arts werd
burgemeester van een stad in de voor
malige DDR.
Nederland 3 16.30
Comlc Strips Presents Demonella:
Sprookje dat zich afspeelt in een Ame
rikaanse muziekuitgeverij. Daar komt
Bernadette, een liedjesschrijfster uit
de hel, uitgever Arnold Silverstein ver
blijden met de tophit 'Demonella' De
song wordt 500 keer bekroond, en Sil
verstein kan op zijn lauweren rusten.
Althans, dat denkt hij.
Nederland 1 20.13
Spoorloos Aandacht voor de zoektocht
van de 44-jarige Ankie Tolk. Ze groei
de op in een pleeggezin. Spoorloos
zocht sinds 1993 naar haar natuurlij
ke moeder, die in Amerika blijkt te wo
nen. De moeder was verbijsterd toen
ze hoorde door wie ze werd gezocht.
Ze heeft Ankie destijds onvrijwillig af
gestaan. Toen ze later probeerde haar
dochter terug te krijgen, werd verteld
dat Ankie op 4-jarige leeftijd was om
gekomen bij een ongeval.
Nederland 1 20.42
Het beste van Jambers Aflevering
'transseksuelen Paul Jambers praat
met mensen die het gevoel hebben in
het verkeerde lichaam te zitten. Voor
hen is er maar één oplossing, operatie
ve geslachtsverandering
RTL 4 20.45
Lopende zaken Nu de dienstplicht ten
einde is, gooit Defensie alle middelen
in de strijd om jongeren te rekruteren
voor het nieuw te vormen Nederlandse
Mariska Hulscher i«
één van de gasten
van Jan Lenferink
in'RUR'. (RTL 4,
21.35 uur) FOTO
PATRICIA STEUR
beroepsleger. 'Lopende zaken' volgde
vier aankomende beroepsmilitairen tij
dens hun gang door de uitputtende
sollicitatieprocedure van Defensie.
Nederland 3 20.46
Brandpunt Aandacht voor Ajax: zondag
kan de voetbalcub het landskampioen
schap behalen en wordt in dat geval
gehuldigd op het Leidseplein in Am
sterdam. Voorts de mogelijke 'pilot'
van de soapserie over de Luchtmobiele
Brigade, die John de Mol in samen
werking met het ministerie van Defen
sie gaat maken.
Nederland 1 21.32
RUR Jan Lenferink schuift drie stoelen
voor drie gasten aan: Boris Dittrich,
rechter met buitengewoon verlof en
prominent D66 kamerlid dat zich hard
heeft gemaakt voor het homohuwelijk.
Mariska Hulscher, presentatrice van
de naar haar genoemde talkshow en
George Dawes Green, Amerikaanse au
teur van de succesvolle thriller 'Het ju
rylid (The Juror)', die met Demi Moore
en Alec Baldwin werd verfilmd en bin
nenkort in première gaat.
RTL 4 21.35
Rik Mayall presents: The Big One Lewis
(Rik Mayall) iseen makelaar en een
volmaakte leugenaar. Als hij de identi
teit van een overle'den man aanneemt,
worden ineens al zijn fantasieën wer
kelijkheid, Daar kan hij mee omgaan,
behalve met een weduwe die met alle
geweld geld van de verzekering wil in
nen of een gangster die en oude reke
ning wil vereffenen.
Nederland 3 22.36
Frontlijn/Ligne frontière Sinds mensen
heugenis zijn grenzen aanleiding tot
ruzie en/of pesterijen. Zo ook bij onze
zuiderburen. Waarom loopt de grens
hier en niet daar? Wie heeft die stip
pellijn bepaald? Programmamakers
Rogier Di|kman en René van'der Ploeg
gingen gewapend met stafkaart en ca
mera de taalgrens volgen. Wie is de
vriend, wie is de vijand?
Nederland 3 23.27
,/5D/OQ
art! heel uur en om 07.30,08.30,
ir- [30, 13.30,'16.30, 17.30, 18.30
igS06.30 Nieuws. 07.07 De andere
let[eld van zondagmorgen. 08.10
sMege vogels. 10.05 O.V.T. 12.07 Ra-
1-Middagjournaal. 14.05 Langs
i- lijn, sport en muziek. 18.10 Radio
^vondjournaal. 19.04TROS In-
aktief20.04 Mijn gast en ik. 21.04
14 line. 22.04 't Hek van de dam.
i07 Met het oog op morgen. 00.04
sr Jgspot. 01.02 Tussen gisteren en
^gjrgen. 06.04 tot 07.00 NCRV's Hier
'nu onderweg.
ADIOQ
i e
1.0
heel uur Nieuws. 06.04 Dagzon-
09.04 De Sandwich. 10.04
'sMuziekmozaiëk. 11.04 De
idwich. 12.04 Adres onbekend.
04 Het steenen tijdperk. 16.04
land van Stoop. 19.04Verrassen-
verzoeken met Ellen Brusse. 20.04
rat. 22.04 Podium van_de Neder-
dse lichte muziek. 23.Ó4tot 24.00
Bands.
40/00
uur Nieuws. 06.04The mor-
g after. 09.04Zondagvitaminen.
04 De raad van plate. 14.04 Mega
urn Top 100. 18.04 De scherpe
d van platenland. 19.04 Bad Grrrl.
04 Leidsekade Live. 22.04 Dance-
00.04 Umma gumma. 02.02 Py-
la FM. 04.02 tot 06.00TROS
chtwacht.
fDIOQ
107.00, 08.00,09.00, 13.00,
00 en 20 00 Nieuws. 07.02 De
□Jege zondagochtend. 08.04 Pezzi
ri. 09.04 Als de dag van gisteren.
00 Spiegelzaal. 11.00 Het zondag-
itendconcert. Radio Filharm. Ork.
05 'n Uurtje opera. 13.04 Diskota-
14.15 Het middagconcert. Ned.
:gjmerork. met altviool. (Pauze: Pra-
over muziek). 15.42 De Nederlan-
Quartetto Amsterdam. 16.45 De
vel en God, hoorsp. 18.04 Muziek
duizenden. 19.00Continu klas-
20.02 Specialiteiten la carte.
,00 VPRO Jazz op vier. 00.00 tot
00 Vincent na Middernacht.
ADIOQ
uurt/m 18.00 Nieuws. 07.02
lise op zondag. 08.08 Groot
uws. 08.55 Waterstanden. 09.02
ord op zondag. 09.30 Te deum
damus. 10.02 Het begin van de
k. 10.10 Kerkdienst. 10.58Wilde
izen. 11.02 Eucharistieviering,
yj 02 Na de zegen. 12.50 De bis-
pop aan het woord. 13.08 Het be-
pjan. 14.02 De andere wereld van
tidagmiddag 15.02 Aurobindo.
02 Zorg en hoop. 17.02 Kerk-
nst. 17.58 Wilde Ganzen. 18.08
nnefooi. 18.35 Het zevende we-
'j jddeel 19.40 In de gloria. 20.02
zikale fruitmand. 20.44 EO-Met-
daad. 20.45 Ik zou wel eens willen
vten 21.15 Populaire orgelbespe-
|a g, 21.40 De bijbel open. 22.00
ht op Israël. 22.20 Een nieuw lied.
40 Theologische verkenningen.
•00 tot 24.00 Praise klassiek.
SPEELFILMS IN HET WEEKEINDE
Nick Nolte, Peter Finch en Jacqueline Bisset in de Amerikaanse speelfilm uit 1977 'The Deep'. (Zondag RTL
5.20.55 uur)
ZATERDAG
An Innocent Man (1989-USA) Thriller
met Tom Selleck van Peter Yates.
Nietsvermoedend gezinshoofd en vlieg-
tuigmonteur wordt door een stel cor
rupte politieagenten in een zeer lastig
pakket gebracht.
RTL 4 19.40
Three Fugitives (1989-USA) Misdaad
komedie van Francis Veber met Nick
Nolte en Martin Short. Remake van Ve-
ber's eerdere Franse versie: vrijgelaten
bankrover raakt per ongeluk betrokken
bij gijzel ingszaak.
Veronica 20.25
Cyborg Cop II (1994-USA) SF-film van
Sam Firstenberg met David Bradley.
Een agent krijgt de opdracht een ge
vaarlijke crimineel op te ruimen, maar
de laatste blijkt een heuse Cyborg te
SBS 6 20.30
White Sands (1992-USA) Willem Dafoe
en Mickey Rourke in een thriller van
Roger Donaldson. Als hij een dode in
diaan met een flinke som geld aantreft
besluit een sheriff tot een onorthodoxe
opsporingsmethode.
BBC 1 22.15
Vision Quest 1985-USA) Speelfilm van
John Gray. Louden Swain (Matthew
Modine) wil ruim tien kilo kwijtraken
om op zijn ideale gewicht uit te kunnen
komen. Dat gewicht wil hij bereiken
voor zijn worstelpartijen.
RTL 5 22.45
Boxing Helena (1993-USA) Een chirurg
wil de armen en benen van zijn liefje
amputeren om haar voor eeuwig bij
zich te kunnen houden. Erotische thril
ler van R. Jennifer Chambers Lynch
metSherilyn Fenn.
Veronica 23.05
Doppelganger(1992-USA) Drew Barry-
more in een horrorfilm van Avi Nesher.
Een jongen krijgt een aantrekkeiijke
nieuwe huisgenote, maar ze blijkt psy
chisch niet helemaal in balans te zijn.
Ook met George Newbern.
SBS 6 23.05
Monkey Shines (1988-USA) Horrorfilm
van George A. Romero. Man raakt na
ongeluk invalide. Getraind aapje moet
hem bijstaan, maar het beest wordt
door wetenschapper ook voor geheime
proef gebruikt. Met Jason Beghe.
BRTN 1 23.30
Léolo (1992-CDN/F) Drama van Jean-
Claude Lauzon met MaximeCollin en
Ginette Reno. Jongen in arm en be
krompen arbeidersgezin vlucht in zijn
fantasie, maar de werkelijkheid laat
hem niet met rust.
Nederland 1 23.35
Up the Creek (1958-GB) Komedie met
Peter Sellers van Val Guest. Een nieu
we kapitein op een marineschip valt
van de ene in de andere verbazing over
de methoden van een andere officier.
Ook met David Tomlinson.
RTL 5 00.25
To Sleep with Anger 1990-USA} Danny
Glover en Paul Butler in een drama van
Charles Burnett. Een meesteroplichter
deinst er niet voor terug onrust te ver
oorzaken in het gezin van een vriend.
BBC 2 01.20
The Serpent and the Rainbow 1987-
USA) Horror van Wes Craven met Bill
Putman en Cathy Tyson. Antropoloog in
dienst van farmaceutisch bedrijf raakt
op zoek naar nieuw medicijn betrokken
bij Haïtiaanse voodoo.
BBC 1 01.25
ZONDAG
Kourotchka Riaba (1994-RF/F) Een ar
me Russische boerenvrouw komt tot
een fantastische ontdekking: haar kip
legt gouden eieren! Komedie van An
drei Konchalovski met inna Tchouriko-
Nederland 3 14.00
Swiss Family Robinson (1960-GB) Ken
Annikm verfilmde het verhaal van Jo-
han Wyss over de Zwitserse familie die
zich na een schipbreuk op een onbe
woond tropisch eiland moet zien te red
den. Leuk avontuur.
RTL 4 14.15
Please Don't Eat the Daisies (1960-
USA) Komedie met Doris Day en David
Niven. Toneelcriticus verhuist met zijn
vrouw van New York naar het rustige
platteland, maar echt wennen kunnen
ze niet. Regie: Charles Walters.
BBC 1 15.55
The Deep (1977-USA) Thrillervan Pe
ter Yates naar een verhaal van 'Jaws'-
auteur Peter Benchley. Duikers vinden
schip met grote partij drugs, maar de
eigenaars pikken dat niet. Met Nick
Nolte en Jacqueline Bisset.
RTL 5 20.55
Harrison: Cry of the City 1995-USA)
Misdaadfilm van James Frawley. Agent
met pensioen komt weer in actie als
een aantrekkelijke advocate zijn hulp
nodig heeft. Met Elizabeth Hurley en
Edward Woodward.
Veronica 21.00
We're No Angels (1989-USA) Robert de
Niroen Sean Penn in een komedie van
Neil Jordan. Twee ontsnapte gevange
nen geven zich uit voor priesters en
proberen zo onder te duiken in feen
klooster.
BBC 1 00.10
The Asphalt Jungle (1950-USA) Klas
sieke misdaadfilm van John Huston
met Sterling Hayden en een bijrol van
Marilyn Monroe. Boerenjongen raakt op
het slechte pad inde grote stad, on
danks z'n eerlijke vriendin.
BBC 2 00.45
BRTN 1
09.00 Samson. 10.00 Eucharistieviering
vanuit Neerpelt. 11.00 De Zevende Dag.
12.30 Sportmiddag. 13.00 Bassieen
Adriaan. 13.30 The Ernest Green Story.
Familiefilm. 15.00The urban gorilla.
16.05 Upstairs, downstairs. 17.00 1
voor iedereen. Magazine. 18.00 Jour
naal. 18.10 Niveau 4: Onderdak. Woon-
magazme. 18.40 Schwarzwaldklinik.
19.25 Paardenkoersen. 19.30 Journaal.
19.48 Weerbericht. 19.50 Sportweek
end. 20.17 Het Olympisch spel. 20.20
Gisteren gekeken? Amusementspro
gramma. 21.05 Langs de kade. Politie
serie.22.00 N.V. De wereld. Magazine.
22.40 Journaal. 23.00 Ziggurat. 23.40
Herhaling journaal en weerbericht.
05.00 Einde.
BRTN 2
17.00ToeTer. Kinderkrant 17.45 Einde.
18.00 Tik Tak Kinderprogramma. 18.05
Musti. Tekenfilm. 18.10 Stick with me,
kid. Jeugdserie. 19.00 Earth works. Na
tuurserie. 19.30 Journaal. 19.48 Weer
bericht. 19.50 De keuze van Dekeyser.
20.45 Bedevaarten in Europa - Scherp-
enheuvel. Documentaire. 21.15 Pro
gramma t.g.v. de 450e sterfdag van Lu
ther. 21.45 Pleiaden: Passage. Muzikaal
amusementsprogramma.
DUITSLAND 1
06.45 Kommtein Löwe geflogen. 07.10
Dinosaurs. 07.35 Pumuckl TV. 08.30
Sesamstrasse. 09.00 Tigerenten Club.
10.25Kopfball. II.OOTagesschau.
11.03 Als die Tiere den Wald verliessen.
11.30 Die Sendung mit der Maus. 12.00
Presseclub. 12.45Tagesschau. 13.15
Musikstreifzüge. 13.45 Bilderbuch
Deutschland. 14.30Weltreisen. 15.00
Tagesschau. 15.05 La reine blanche.
Speelfilm. 17.00 ARD-Ratgeber: Tech-
nik. 17.30Glaubenskrieg im Klassen-
zimmer 18.00 Tagesschau. 18.05 Ver-
keerstip. 18.08 Sportschau. 18.40Lin-
denstrasse 19.09 Die Goldene 1. 19.10
Weltspiegel19.50 Sportschau-Tele-
gramm. 19.58 Programma-overzicht.
20.00 Tagesschau. 20.15 Die Mënner
vom K3. 21.45 Kulturweltspiegel. Cultu
reel magazine. 22.15Tagesthemen.
22.30 ZAK. Weekoverzicht. 23.00 Das
tödliche Auge. Tv-film. 00.30
Tagesschau. 00.40 Bloody kids. Speel
film. 02.10 Presseclub. 02.55 Die
schönsten Bahnstrecken Deutschlands.
03.20 ARD-Ratgeber. 03.50 Kulturwelt
spiegel. 04.20 Weltspiegel. 05.00 ZAK.
DUITSLAND 2
07.10 The girl can't help it. Speelfilm.
08.45 Klassik am Morgen. 09.15 Kerke
lijk nieuws 09.30 Eucharistieviering in
Bischofshofen. 10.15 Sigi Sauerstoff.
10.25 Pingu. 10.30 Siebenstein 10.55
Theos Geburtstagsecke. 11.00 Lówen-
zahn. 11.30 Halb 12.12.00 Das
Sonntagskonzert. 12.45 Heute. 12.47
Blickpunkt. 13.10 Damals. 13.25 Treff-
punkt Natur. 13.55 Hallo Max - Eine Le
gende in Musik. 14.40Tennis: ATP-toer-
nooi van Monte Carlo. 17.00 Heute.
17.05 Die Sport-Reportage. 18.15 ML
Mona Lisa. 18.57 Guten Abend. 19.00
Heute. 19.10 Bonn direkt. 19.30 Sonne,
Mond und Sterne. 20.15 Die Patrick
Lindner-Show. 21.45 Lukas. Comedyse
rie. 22.15 Heute. 22.25 Machtspiele.
23.10 Norma Rae. Speelfilm. 00.55
Heute. 01.00 Pursued. Western 02.40
Einde.
DUITSLAND 3
07.30 Diverse cursussen. 10.00 Babyion
- spricht viele Sprachen. Magazine.
11.00 Die SëngerinAnja Silja. 12.00
Spass muss sein. 12.45 Rückblende
13.00 Belladonna. 13.30 Buchladen
TELEVISIE BUITENLAND
14.15 The kissing bandit. Amerikaanse
western. 15.50 Filmtip. 16.00 Essen
und Trinken. 16.30 Entdeckungen. Se
rie reportages. 17.00 Die deutsche
Schlagerparade. 17.45 Als die Tiere den
Wald verliessen. 18.15 Zeit für Tiere.
18.45 WDR aktuell. 18.50 Sport im
Westen. 19.00 Sport. 19.15 Aktuelle
Stunde. 19.45 How to murder your wife?
Speelfilm. 21.40 WDR aktuell. 21.45
Sport im Westen XL. 22.30 Deutsch-
landbilder. 23.15 Die besten Jahre
00.00 Nachrichten. 00.05 Tagesschau
vor 20 Jahren. 00.20 Rocky III Speel
film. 02.00 Rocky IV. Speelfilm. 03.30
Aktuelle Stunde. 04.00Cursussen.
06.00 Babylon spricht viele Sprachen.
07.00 ZAK - Der Wochendurchblick.
RTL TELEVISION
05.40 The little mermaid. 06.00 Goofy
und Max 06.25 Disney's Aladdin. 06.50
The new Scooby-Doo movies. 07.30 Tom
Jerry Kids. 08.00 Starla und die Kris-
tallretter. 08.20 Guten Morgen Sonntag.
08.30 Disney - Spass am Sonntag.
08.40 Raw Toonage 09.05 Goofy und
Max. 09.30 Disney - Spass am Sonntag.
09.40 Disney's Aladdin. 10.10 Gargoy
les. 10.35 V.R. Troopers. Actieserie.
11.05 Disney-Reportage. 11.25 Help
wanted: Kids. Amerikaanse komedie.
13.15 Voorbeschouwing Grand Prix van
Europa. 14.00 Grand Prix vanaf de
Nürnburgring. 15.50 Samenvatting
Grand Prix. 16.20 Die RTL Stunt Show.
16.45 Space precinct 17.45 Natürlich!
Dierenmagazine 18.45 RTL aktuell.
19.10 Notruf. 00.15 Bird on a wire
22.25 Spiegel tv. Nieuwsmagazine
23.15Tschernobyl - Die Angst bleibt
00.00 Prime Time - Spatausgabe Bil-
der, die mann nicht vergisst. 00.15 Ka-
nal 4 - Astro-Partner-Show: Moonlight.
00.55 Gefragte Leute. Talkshow. 01.30
Verslag Grand Prix van Europa 03.25
llona Christen 04.15 Hans Meiser
05.05 Explosiv - Das Magazin. 05.30
BBC 1
08.30 Jim Henson's animal show. 08.55
Playdays 09.15 Italianissimo 09.30
Breakfast with Frost. 10.30 Glimpses of
God. 10.45 First light. 11.15 See hear!
11.45 This multimedia business. 12.00
Local heroes. 12.30 Gardening from
scratch. 13.00CountryFile. 13.30 On
the record. 14.30 EastEnders. 15.55
Please don't eat the daisies. Amerikaan
se komedie. 17.45 Masterchef 1996.
Culinair programma. 18.20 Lifeline.
18.30 Nieuws en weerbericht. 18.50 Re
gionaal nieuws. 18.55 Songs of praise
19.30 Antiques roadshow. 20.15 Ha-
mish Macbeth. 21.05 25 years of the
Two Ronmes. 21.45 Birds of a feather.
22.15 Nieuws en weer. 22.30 Karaoke
Serie 23.20 Everyman. 00.10 We're no
angels. Komedie 01.50 The sky at
night 02.10 Weer 02.15 Einde.
BBC 2
06.50 Open university. 10.10 Rupert.
10.15The littlest pet shop. 10.35 X-
Men. 11.00Fully booked 13.00Regio-
naal programma. 13.30 Sunday grand
stand. 17.55 Rugby special. 18.55 Prid-
dythe hedgehog. Natuurfilm. 19.50
Grand Prix van Europa. 20.30 A history
of British art. 21.20 The money pro
gramme. 22.00 Natural born footballers.
22.15 Fantasy football league. Voetbal
magazine. 22.45 WK Snooker vanuit
Sheffield, 00.45 The asphalt jungle.
Speelfilm 02.35 Einde.
CNN
06.30 Global view. 07.30 Moneyweek
08.30 Inside Asia. 09.30 Science and
technology. 10.30 Style. 11.00 World re
port. 12.30 World business this week.
13.30 World sport. 14.30 Golf weekly.
15.00 Larry King weekend. 16.30 World
sport. 17.30 This week in the NBA.
18.00 Late edition. 19.30 Moneyweek.
20.00 World report. 22.30 Travel guide.
23.00 Style. 23.30 World sport. 00.00
World view 00.30 Future watch. 01.00
Diplomatic licence. 01.30Crossfire
Sunday. 02.00 Prime news. 02.30 Glo
bal view 03.00 CNN presents. 04.00
World view. 05.30 This week in the
NBA. 07.30 Einde
NBC SUPER CHANNEL
06.00 Weekly business 06.30 NBC
Nightly news. 07.00 Strictly business.
07.30 The winners 08.001nspiration
09.00 ITN World news 09.30 Combat at
sea. 10.30 Russia now 12.00 The McL
aughlin group. 12.30 Europe 2000.
13.00 Talking with David Frost. 14.00
Motorsportmagazine. 14.30 Paar-
desportmagazine 15.00Golfmagazine.
16.00 NCAA Basketball. 17.00 Meet the
press. 18.00 ITN World news 18.30
Voyager. 19.00 Voyager 20.30 ITN
world news. 21.00 Golf. 23.00 The to
night show. 00.00 Late night. 01.00 Tal-
kin' jazz. Jazzmagazine. 01.30 The to
night show. 02.30 The Selina Scott
show. 03.30 Talkin' jazz. 04.00 Rivera
live. 05.00 The Selina Scott show 06.00
DISCOVERY
17.00 Battlestations. 18.00 Battleship
19.00 Natural born killers 20.00 Ghost
hunters. Over onverklaarbare verschijn
selen. 20.30 Arthur C. Clarke's myste
rious world 21.00 21st Century airport.
00.00 The professionals. Gevaarlijke be
roepen 01.00 Einde.
MTV
08.00 US Top 20 video countdown.
10.00 Video-active 12.30 First look
13.00 News 13.30 Sports. 14.00 Music
videos 17.00 Star trax. 18.00 European
top" 20. 20.00 Greatest hits by year
21.00 7 days: 60 minutes. 22.00 X-Ray
23.00 Beavis Butt-head. 23.30 Un
plugged with Kiss. 00.30 Night videos.
06.00 Einde.
TV5
06.00 Noms de dieux, 07.00 Espace
Francophone. 07.30 Découverte 08.00
Nieuws en weer. 08.03 Canadees
nieuws. 08.30 Nieuws en weer. 08.35
Bibi et les amis 09.30 Beethoven.
10.00 Mouvements. 10.30 Nieuws.
10.35 Fort Boyard. 12.00 Référence.
12.25 L'alphabet de l'image. 12.40
Weer 12.45 Frans nieuws. 13.00 Itiné-
raire d'un gourmet. 13.30 Montréal, ville
ouverte." 14.15 Bouillon de culture.
15.30 Outremers 16.00 Nieuws 16.10
Qa cartonne! 17.00 L'école des fans.
17.45 Bon week-end 18.15 Kijkerspost.
18.30 Nieuws en weer 19.00 30 mil
lions d'amis. 19.25 Weer 19.30 Bel
gisch nieuws. 20.00 Sept sur sept
21.00Temps présent. 21.55 Weer
22.00 Frans nieuws 22.35 La femme de
Rose Hill. Tv-film. 00.05 Kaleidoscope
00.30 Frans nieuws en weer. 00.55 Zwit
sers nieuws. 01.25 Visions d'Amérique.
01.40 Espace francophone. 02.10Vend-
redi ou la vie sauvage. 03.50 Mix mon
de, multi mix, musi mix. 04.00 Fort
Boyard 05.30 Référence.
KINDERNET/VTV
07.00 David de kabouter. 07.30 Wickie
de Viking. 08.00 Toeters bellen. 08.05
Wordt vervolgd 08.35 Dommel. 09.00
Toeters en bellen 09.10 Boes. 09.35
Starstreet 10.05 Runaway bay 10.30
Snotneuzen. 10.35 KinderNet film.
11.00 Snotneuzen. 11.05 KinderNet
film, 11.30 Snotneuzen. 11.35 Secret
Valley.
TELEVISIE MAANDAG
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv 16.00 NOS-Jour
naal. 16.05 NCRV's Goeiemiddag! Geva
rieerd middagprogramma. 16.52 Ster
renslag. Sportief amusementsprogram
ma. Vandaag: Media, artiesten en bur
gemeesters vanaf Terschelling.
NEDERLAND 2
16.03 Alleen op de wereld. Tekenfilmse
rie 16.31 Fang, de wolfshond (White
fang). Canadese jeugdserie
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Journaal 07.07 Klokhuis.
07.29 Ontbijt-tv. Actueel magazine
09.00 NOS-Journaal. 09.05 Uitzending
politieke partijen: PvdA. 09.08 Kook tv
09.29 NOS-Studio sport. 11.06 NCRV's
Goeiemiddag! 11.59 MiddagEditie. Ac
tueel magazine 13.00 NOS-Journaal.
13.08 Kassa! 13.40 Kookgek Aansl
Passie voor tuinen 14.05 NOS-Studio
sport. 14.50 Karei. 15.31 Jules unlimi
ted. 16.00 NOS-Journaal 16.07 Buren
Reportageserie over de onderlinge ver
draagzaamheid van Nederlanders. 16.37
Lopende zaken. Actualiteitenrubriek
RTL 4
07.00 Ontbijtnieuws. 07.10 Telekids
cartoon express: Tjilp. 07.15Telekids
cartoon express: Seabert. 07.30 Ontbijt -
nieuws. 07.40 Telekids cartoon express
Seabert 08.00Ontbijtnieuws 08.08
The bold the beautiful 08.30 Ontbijt
nieuws 08.35 As the world turns Deel
1 09.00 Ontbijtnieuws. 09.10 As the
world turns. Amerikaanse soap. Deel 2.
09.30 Goede tijden, slechte tijden Ne
derlandse soap 10.00 Koffietijd' Och
tendmagazine. 11.00 The Oprah Winfrey
show 11.45 Santa Barbara. 12.30 Ge
zond wel. Middagmagazine 13.00
Doet ie 't of doet ie 't niet 14.30 New
wilderness, natuurserie. 15.10 As the
world turns 16.00 Vier uur nieuws.
16.10 Catherine. Praatprogramma.
VERONICA
07.00 Veronica Call tv. Met om: 07.00
Wekdienst. 09.00 Winkel van Sinkel
11.00 De droogkap 12.00 Game time
14.00 Leo live 16.00 Onderweg naar
morgen. 16.30 Geld ligt op straat. Infor
matief magazine. 16.55TreXX. Live
middagmagazine.
SBS 6
14.45 Hart van Nederland. Magazine
15.05 Mannix, detectiveserie. 16.00
Days of our lives, soapserie. 16.50
Wings, comedyserie.
EURO 7
07.00 Euro 7 club 08.30 Schilderen
met Bob Ross. 09.00 Hour of power
10.00 Tijd voor vrije tijd Magazine
10.30 Reissporen II. 11.00Van de
noordpool tot de zuidpool met Michael
Palm. 12.00 TV Shop. 13.00 Euro 7
club. 14.00 Dossier aarde 4 14.30 Het
brein binnenste buiten 15.00 De laatste
wilde dieren I. 16.00 Veteraan in Neder
lands-lndië I. Documentaire
KINDERNET/VTV
07.00 Kijkdoos 07.30 KinderNet Wek-
service. Magazine. 07.45 A.J. Kwak
08.15 Snotneuzen. 08.20 Dommel.
08.35 Batfink 08.40 Toeters en bellen
08.45 Snotneuzen. 08.55 Knock outs.
Korte tekenfilms 09.05 Family Classics.
Tekenfilms. 09.30 Einde. VTV 09.30
Ojevaarsjo. Magazine voormoederen
kind. 09.45 Vita vesta. Gevarieerd maga
zine 09.55 Uitgekookt. Culinair magazi
ne met Alain Caron. 10.10 Another
world. 11.00 Einde.
