Reparaties f
i
Een hilarische reis langs de taalgrens
Radio Televisie Zaterdag
I
Be
1 071 - 532 34 34
II
vandergreft
11
Sonja stopt na bijna twintig jaar VARA-tv
ZATERDAG 27 APRIL 1996
selectie
Bert Haanstra met z'n geluidsman tijdens de opnamen van 'Bij de
beesten af', een natuurdocumentaire waarin het gedrag van mens en
dier wordt vergeleken. (Nederland 120.30 uur)
Zanzibar Alois Magwenya (21) is een
topdanser bij Zimbabwe's meest voor
aanstaande moderne-dansgezelschap,
Tumbuka. Daar zag het niet naar uit
toen hij nog op school zat. Alois is af
komstig uit één van de armste streken
rond Harare. Zijn mogelijkheden leken
beperkt, totdat hem een plek werd ge
gund op een balletcursus. Daar ging
een wereld voor hem open: vanaf het
begin wist hij dat hij in het dansen de
passie van zijn leven had gevonden.
En wat minstens zo belangrijk was: hij
bleek over een groot talent te beschik-
drag blijkt treffende parallellen te ver
tonen met dat van mensen.
Nederland 1 20.30
Stil verzet Een documentaire over drie
Nederlandse ooggetuigen van het ver
zet in het Franse dorpje Le Chambron
sur Lignon aan het einde van de Twee
de Wereldoorlog. Bijna 5.000, meren
deels joodse, kinderen werden toen
van een wisse dood gered.
Nederland 2 21.28
Nederland 3
Gezond en wel Deze aflevering staat
geheel in het teken van stress. Er zijn
wetenschappers die beweren dat alles
wat mensen vervelend vinden stress
impliceert. Maar mensen hebben ook
stress nodig om een bepaalde presta
tie te kunnen leveren. In de studio
wordt gepraat over hoe bijvoorbeeld in
een arbeidssituatie met druk wordt
omgegaan en hoe daaruit stress kan
ontstaan.
RTL 4 17.30
Eigen huis tuin Marceline Schopman
neemt de nieuwe woonbladen door en
zij gaat terug naar de woonstijl van de
jaren '50. Rob Verhnden lost een vij
verprobleem op en hij begint een bal-
kontum aan te leggen. Nico Zwinkels
installeert zonwering en hij maakt een
hoekkast. Verder wordt in het vast
klushuis het binnen- en buitenschil
derwerk onder handen genomen.
RTL 4 18.10
Bij de beesten af Natuurdocumentaire
van Bert Haanstra, waarin het gedrag
van mens en dier wordt vergeleken.
Aangetoond wordt dat de verschillen
tussen mensen en dieren minder groot
zijn dan we soms denken. In Afrika,
het Zuidpoolgebied, Noord- en Zuid-
Amerika, India en Europa werden die
ren van dichtbij geobserveerd. Hun ge-
Glamourland Vanavond drie onderwer
pen: In Moskou lanceert Sharon Stone
17.30 het tijdschrift Harpers Bazaar Helmut
Kohl en echtgenote Hannelore worden
geïnterviewd op het chique Ball des
Sports in Wiesbaden en Gert Jan Dró
ge laat zich een rijkostuum aanmeten
op het Londense Savile Row.
Nederland 1 22.08
Karei Karei en een heer van stand. De
donkere wouden, verlaten dorpen en
kale vlakten van Ierland zijn het decor
van een ontmoeting tussen Karei van
de Graaf en Marten Toonder (83). De
bedenker van de beroemde striphel
den Olivier B. Bommel en Tom Poes
vertelt over zijn wonderlijke leven, zijn
fantasiewereld en de geheimzinnige
'little people', die je nooit ziet maar
met wie niet gespot kan worden. Ver
der gaat Toonder nader in op zijn rol in
de oorlog en zijn lidmaatschap van de
Kultuurkamer.
Nederland 1 22.46
Kunst... omdat het moet Paul Delvaux
(1897-1994) werd vanwege zijn hyp
notiserende. starende ogen een 'geïm-
spireerde slaapwandelaar' genoemd.
De film van Adrian Maben is de enige
documentaire van omvang over het le
ven en werk van Delvaux. Na tien jaar
van smeekbeden kreeg de regisseur
voor elkaar dat de schilder zou mee
werken. Centraal staat Delvaux' relatie
met vrouwen.
Nederland 2
00.56
nederlando nederlandnederland
rtlQ
rtlQ
14.36 Roma, citta aperta
(Rome, open stad). Itali
aanse speelfilm uit 1945
van Roberto Rossellini.
Met: Anna Magnani, Aldo
Fabrizi e.a.
16.16 NCRV Jeugd.
Jeugdprogramma.
17.08 De Confetticlub.
Gevarieerd jeugdmagazi-
ne.
18.05 Sea trek.
Engelse natuurserie. Afl.
3: De kelpwouden van Ca-
lifornië. Herh.
18.33 Markant Nederland.
Reportageserie. Een te
rugblik op het Internatio
nale Micro Festival.
19.00 Linda Harrie.
Nederlandse comedyse
rie. Als Linda's moeder na
drie jaar langskomt voor
Linda's verjaardag, be
kent Linda aan haar nieu
we huurder Harrie dat
haar moeder nog niet
weet dat zij en Tom uit el
kaar zijn.
19.29 Alle dieren tellen mee.
Dierenmagazine. Vandaag
deel 2 van de Indonesië-
special over de relatie tus
sen mens en dier op de
Kleine Sunda-ei landen.
Presentatie: Henk Lom-
mers.
20.00 NOS-Journaal.
20.24 NOS-Weeroverzicht.
20.30 Bert Haanstra-cyclus: Bij
de beesten af.
Natuurdocumentaire over
de overeenkomsten in het
gedrag van mens en dier.
22.15 Glamourland international.
Een kijkje achter de cou
lissen van de internatio
nale society. Presentatie:
G.J. Dröge.
22.46 Karei.
Talkshow, (slot). Presen
tatie: Karei van de Graaf.
23.35 Kleine helden-cyclus: Leo-
lo.
Canadees-Franse speel
film uit 1992 van Claude
Lauzon. Met: Maxime Col
lin, Ginette Reno, Julien
Guiomare.a.
01.21 Einde.
BRTN 1
10.00 Bouwen 2000: Nutsvoorzienin
gen - energie. 10.25 Dagelijkse kost.
11.00 KMO-Partner: Werken met exter
ne specialisten. 11.30 Viaje al espanol,
cursus Spaans. 11.45 Doe het zelf, vrije-
ti|dsmagazine. 12.05 Affiche, actueel
kunstmagazine. 12.30 Regionale televi
sie. 13.00 Einde. 16.20 Campbell's
kingdom, speelfilm. 18.00 Journaal.
18.10 Dad's army, comedyserie. 18.40
Vlaanderen vakantieland, toeristische
portretten: binnenland Westerlo/Rivier-
toerisme; buitenland: Groningen. 19.20
Joker-en Lotto-trekking. 19.25 Paar-
denkoersen. 19.30 Journaal en sport.
19.57 Weerbericht. 19.59 KENO-uitsla-
gen. 20.00 De muziekdoos. 20.37 Het
Olympisch spel 20.39 Winstverdeling
Joker en Lotto. 20.40 Flodder, comedy
serie. 21.05 Weekendfilm: Convicted: a
mother's story, tv-film. 22.45 Journaal
23.10 Sport op zaterdag. 23.30 Nacht
film: The monkey shines. An experiment
in fear, thriller.
BRTN 2
15.00 Sport extra: Wielrennen. 17.00
ToeTer, dagelijkse kinderkrant 17.45
Einde. 18.00 Tik Tak. 18.05 Pmgu Pin-
gu als ijspegelmuzikant 18.10 Heart
break High, serie. 18.55 Prettig ge
stoord. wekelijks jongerenmagazine.
19.25 Mikpunt, een plezierige kijk op
bijzondere mensen. 19.30 Journaal en
sport. 19.58 Weerbericht. 20.00 Affiche,
kunstmagazine. 20.25 Vuurvogel, met
om: 20.25 Paul Dukas, klassieke mu
ziek: La péri en L'apprenti-sorcier.
22.10 Dvorak, klassieke muziek: Strij-
kwartet nr. 12 in F opus 96 -Negerkwar
tet-. 22.35 Hot shoe shuffle. Tapdans
musical met de Tap Brothers.
DUITSLAND 1
10.00 Heute 10.03 Chamaleon, jeugd-
magazine. 10.30 Abenteuer Überleben.
11.00 Heute. 11.03 Die Villen des Vene-
to, reportage over de villa's. 12.05 Um-
schau. 12.25 Schaufenster der Welt.
12.55 Presseschau. 13.00 Heute. 13.05
Europamagazin. 13.30 JAoder NEIN,
spelprogramma. 14.15 Dingsda. 15.00
Kinderquatsch mit Michael. 15.30Tige-
rentenClub. 16.55 Tagesschau. 17.00
ARD-Ratgeber: Jobs Karriere. 17.30
Sportschau. 18.02 Heute abend im Er-
sten. 18.03 Tagesschau-Telegramm.
18.04 ARD-Wetterschau. 18.10ARDvor
acht, met om: 18.10 Schloss Hohen-
stein, serie 19.04Tagesschau-Tele
gramm; 19.10 Sportschau, met Bundes-
liga-voetbal 19.50 Ziehung der Lotto-
zahlen 20.00Tagesschau. 20.15 Happy
birthday Fernsehlotterie. 21.45 Tages-
themen. 22.05 Das Wort zum Sonntag,
overdenking. 22.10 Nachtschwester
Kroymann, satirisch progamma 22.40 A
fish called Wanda. 00.25 Tagesschau.
00.35 Gregory Peck-cyclus: Pork Chop
Hill, oorlogsfilm 02.10 Clark Gable-cy-
clus: The king and four queens, komi
sche western. 03.30 Destination Ameri
ca. misdaadfilm 05.05 Die schonsten
Bahnstrecken Deutschlands: Frank-
furt/M. - Fulda.
DUITSLAND 2
10.00 Heute. 10.03 Tschernobyl - Die
Spur des Todes und der lüge 10.45
ARD-Kurzratgeber: Reise 11.00 Heute
11.03 Dr Mag, gevarieerd jongerenma
gazine. 11.10 Frankie. serie. 11.35 Dr.
Mag love. 11.55 Frankie, serie. 12.20
Dr. Mag 12.30 Nachbarn, actualiteiten.
12.55 Presseschau. 13.00 Heute 13.05
DieseWoche 13.20 L'iradi Achille,
speelfilm 15.10 Reiselust. 15.30 Kaf
feeklatsch. 16.00 Hera Lind Leute
16.57 Anders fernsehen 3sat. 17.00
Heute. 17.05 Lénderspiegel. 17.45
Mach mit, balans van de Aktion Sorgen-
televisie buitenland
kind. 17.55 Frauenartz Dr Markus Mer-
thin, serie. 19.00 Heute. 19.20 Wetter.
19.25 Helmut Zierl: Manner sind was
Wunderbares, korte verhalen. 20.15 So
meone to watch over me, thriller. 22.00
Heute-journal. 22.15 Das aktuelle
Sport-Studio. 23.35 Joe Dancer; The big
trade, speelfilm. 01.05 Heute. 01.10
Two-way stretch, misdaadkomedie.
02.30 Kaffeeklatsch. 03.00 S.O.S. Dis-
parus, miniserie. 03.55 Strassenfeger.
DUITSLAND 3
10.00 Fahr mal hm. reisreportages: Ba
den Baden 10.30 Türkei - Land. Leute
und Sprache. 11.00 Achtung: Streng ge
heim! 12,25 Das Wochenende im WDR
Fernsehen. 12.30 Die grossen Ratsel
13.15Telekolleg, geschiedenis. 13.45
Telekolleg, wiskunde. 14.15 Das Nach-
ste bitte': Der fliegende Tierarzt. 14.30
Erlebnisreisen: Finnland - Mit dem
Wohnmobil. 15.00 Sport am Sam
stagnachmittag. 17.00 Das war's - diese
Woche. 17.30 Konto. 17.45 Alfredissi-
mo! - Kochen mit Bio und Christiane
Herzog. 18.15 Gott und die Welt - Dis-
kuthek. 18.45 Aktuelle Stunde. 19.15
Hier und Heute unterwegs. 19.45 Zeit
fürTiere. 20.15Tatort 21.50 WDR aktu-
ell. 21.55 Sport im Westen. 22.10 Die
Sprache der Tiere: Denken, lernen. ver-
stehen? 22.40 Die Kleine Linzenich-
Show - Gemeinsam smd sie unausste-
hliph. 23.10 Heinz Erhardt und die
Doofen - Em Ausflug in die deutsche Co-
medy-Musik 23.40 Nachrichten. 23.45
Rockpalast, concertregistraties met o.a.
Runrig, Big Country en Frankie Miller
Band.
RTL TELEVISION
10.10Quiz. 10.15Classic Cartoon
10.25 Splatterdome. 10.35 Gargoyles.
10.40 Einde. 11.00 Power Rangers.
11.25 Iron Man. 11.50 SideKicks - Kara
te Kid Co, politieserie. 12.20 Full
House. 12.50 Formel I. Training. 14.20
The nanny. 14.50 Married with children.
15.45 Party of five, serie 16.45 Beverly
Hills, 90210. 17.45 Melrose Place.
18.45 RTL aktuell. 19.10 Explosiv-
Weekend. 20.15 Internationale Sound-
mix Show 22.10 Wie bitte?! Satirisch
consumentenmagazine. 23.10 RTL
Samstag Nacht. 00.10 'Die Doofen' in
concert. 01.30 Into the night, thriller.
03.25 RTL Samstag Nacht Spezial: Just
For Laughs 04.10 Best of RTL Samstag
Nacht. 04.40 RTL Samstag Nacht Spe
zial: Michel Courtemanche 05.40 Ein
de.
BBC 1
10.45 Grange Hill, jeugdserie. 11.45
Sweet Valley High, jeugdserie. 11.35
The O Zone, popprogramma 11.52
Weerbericht. 11.55 Grandstand, met om
12.00 Snooker; 13.00 Autosport, 14.05
Nieuws; 14.10 Football focus; 14.40
Snooker, vervolg. 14.55 Rugby league;
17.30Autosport, vervolg. 17.4GFinal
score, voetbaluitslagen 18.15 Nieuws
en weerbericht. 18.25 Regionaal-nieuws
en weerbericht 18.30 Stay tooned'. te
kenfilms. 18.55 Big break. 19.25 The
new adventures of Superman. 20.10
Confessions 20.50 The National Lottery
live. 21.05 Bugs, actieserie 21.55
Nieuws, sport en weerbericht 22.15
White sands, actiefilm 23.50 Match of
the day. 00.55 They think it's all over,
humoristisch spelprogramma over sport.
01.25 The serpent and the rainbow,
griezelfilm. 02.55 Weerbericht 03.00
Einde
BBC 2
13.15 Global warning. 13.20 A week to
remember 13.30 David Copperfield.
15.35 Pride and prejudice, speelfilm
17.30 Snooker. 19.50 What the papers
10.05 Internationaal milieube
leid.
Afl. 5: Klimaatsverande
ring en de wetenschappe
lijke gemeenschap.
10.30 Digitaal.
Afl. 1: TV Interactief.
11.00 Einde.
14.00 Amstel Gold Race.
Rechtstreeks verslag van
de wielerklassieker de
Amstel Gold Race.
17.29 2 Vandaag.
Met om:
17.30 NOS-Journaal.
17.35 Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
18.00 NOS-Journaal.
18.15 Actualiteiten.
18.42 NOS-Sportjournaal.
18.51 NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
18.58 Met de caravan op weg.
Afl. 3: Techniek en com
fort.
19.30 Bassie en Adriaan en de
reis vol verrassingen.
Nederlandse jeugdserie.
20.00 Nationale spellingwed-
strijd.
Verslag van de vierde Na
tionale Spellingwedstrijd
voor scholieren. Presenta
tie: Ivo Niehe.
20.55 Tijdsein.
Actualiteiten.
21.28 Stil verzet.
Documentaire over drie
Nederlandse ooggetuigen
van het verzet in het Fran
se dorpje Le Chambon sur
Lignon aan het einde van
de Tweede Wereldoorlog.
22.09 Ottoopzoek.
Serie waarin Otto de
Bruijne allerlei zaken die
hij in het leven tegen
komt, onderzoekt.
22.45 DIS/CO.
Jongerendiscussiepro-
gramma. Afl. 6: Christelij
ke (on)vrijheid. Presenta
tie: Michiel Gouman.
23.35 Songs of the seasons.
Lied: We are the body
door Songs of Restora
tion.
23.40 NOS-Journaal.
23.45 Kunst omdat het moet.
Afl.: Neil Simon: Niet om
te lachen.
00.56 Kunst omdat het moet.
Portret van de schilder
Paul Delvaux (1897-
1994). Afl.: De slaapwan
delaar van Saint-ldesbald.
Herh.
01.55 Einde.
10.07 Het allochtoon video cir-
10.37
11.02
11.32
11.39
11.42
12.07
12.32
13.00
13.07
13.33
13.56
16.00
16.07
16.35
17.30
18.00
18.15
18.30
18.48
19.20
19.50
20.20
21.05
22.00
22.16
22.45
cuit.
AVRO Filmspot.
De verandering.
Peter.
Gospelclip.
Ik weet het beter.
Van gewest tot gewest.
Streekziekenhuis Dokkum.
NOS-Journaal.
Willem Wever.
Widget.
Villa Achterwerk.
NOS-Journaal.
All in the family.
De ronde van Witteman.
Zanzibar.
Documentaireserie over
jongeren en hun zoek
tocht naar identiteit en
oorspronkelijkheid. Afl. 9:
Alois Magwenya (Zimbab
we).
Villa Achterwerk.
Sesamstraat.
NOS-Jeugdjournaal.
ZaterdagavondLINGO.
Jules unlimited.
Magazine over nieuwe
technieken avontuur.
Oppassen!!!
Nederlandse comedyse
rie.
Herexamen.
Spelprogramma. Presen
tatie: Inge Diepman.
Sonja op zaterdag.
NOS-Journaal.
Nova.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met o.a.
betaald voetbal.
Law and order.
Amerikaanse misdaadse-
12.00
14.10
15.45
16.30
17.30
18.00
18.10
19.30
19.50
20.00
01.00
02.45
N.O.W. TV.
Jeugdprogramma.
Fairy tales: King Thrushbe-
ard.
Tsjechisch-Duitse tv-film
uit 1984 vartfVliroslav Lu
ther.
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow.
The Torkelsons.
Amerikaanse comedyse
rie.
Reis recreatiemagazine.
Magazine.
Gezond wel.
Zes uur nieuws.
Eigen huis tuin.
I nformatief programma.
5 tegen 5.
Spelprogramma.
Half acht nieuws.
Weer.
Europese soundmix finale
1996.
Muziekspektakel waaraan
negen deelnemers uit
even zoveel Europese lan
den meedoen. Presenta
tie: Henny Huisman.
Commissaris Rex.
Duitse misdaadserie.
Late nieuws.
Halifax.
Australische thrillerserie.
Hours 'til dawn
Amerikaanse thriller uit
1990 van Donald Wrye.
Nachtprogramma
17.55
18.50
19.40
i Grand Prix Formule 1 Neu
renberg.
Live-verslag,
i RTL Text.
i Als je van paarden houdt...
De hoefslag.
Informatief magazine,
i RTL Text.
i Streets of San Francisco.
Amerikaanse detectivese
rie.
Quantum leap.
Amerikaanse fantasyserie.
Babyion 5.
Amerikaanse sf-serie.
Het movie weekend - Peter
Yates: An innocent man.
Amerikaanse politiefilm
uit 1990 van Peter Yates.
De ballen.
Het movie weekend - Vi
sion Quest.
Amerikaanse speelfilm uit
1985.
Up the creek.
Engelse thriller uit 1965
van Herbert Wise.
20 Seconden quiz.
Hei elei, kuck elei aktuell.
Luxemburgs programma.
Nachtprogramma.
EURO©
Amo Kolenbrander (m.) is de Nederlandse deelnemer van de 'Europese
Soundmix Finale 1996'. Verderop de foto: Linda de Mol (presentatrice)
en Henny Huisman (geestelijk vader). (RTL 4, 20.00 uur) foto kippa
Christopher Reeve rondt de
aarde.
Serie reisreportages.
Schilderen met Bob Ross.
Tot het uiterste.
Reportageserie.
Reis sporen I.
Serie reisreportages.
TV Shop.
Een mafketel in Australië.
Culinaire rondreis door
Australië.
De laatste wilde dieren II.
Vandaag over de kangeroe
in Australië.
Dossier aarde 6.
Vandaag o.m. over Nigeria
waar het boren naar olie
protest opwekte bij de in
woners.
Met behoud van smaak.
Reportageserie. Vandaag
o.a de viering van een or
thodox paasfeest in de
Oekraïne, met de daarbij
behorende gerechten.
Globetrotters.
Serie reisreportages.
Schilderen met Bob Ross.
Gone fishing.
26-delige reportageserie.
Einde.
say. 20.05 Nieuws, sport en weerbe
richt. 20.20 Correspondent. 21.05
F.D.R., documentaireserie. 22.00 Have I
got news for you, satirische nieuwsquiz.
22.30 Snooker. 00.30 Court TV. serie
rechtszaken. 01.20 To sleep with anger,
speelfilm. 03.05 Words and music, mu
ziekprogramma met akoestische optre
dens van songwriters. 03.45 Einde.
CNN
10.30 Future watch. 11.30Travel guide
12.30 Your health. 13.30 World sport.
14.30 Inside Asia. 15.00 Larry King live
Herh. 16.30 World sport. 17.00 Future
watch 17.30 Your money. 18.30Global
view. 19.30 Inside Asia. 20.00 World
business this week. 20.30 Earth mat
ters. 21.00CNN presents. Herh 22.30
Computer connection. 23.00 Inside
business 23.30 World sport 00.00
World view. 00.30 Diplomatic licence.
01.00 Pinnacle. 01.30Travel guide
02.00 Prime news. 02.30 Inside Asia
03.00 Larry King Weekend. 05.00 Both
sides with Jesse Jackson.
NBC SUPER CHANNEL
10.00 Computer chronicles: The new
PC's. 10.30 At home with your compu
ter. 12.00 Executive lifestyles. 12.30 Vi-
deofashion: Young Americans. 13.00
Ushuaia, reportages over spectaculaire,
avontuurlijke ondernemingen. 14.00
NFL Documentary. 15.00Golf. 16.00
NHLPowerweek 17.00Turnen. 18.00
ITN World news. 18.30 Combat at sea:
Gunboats. 19.30 The Selina Scott show.
20.30 Dateline international. 21.30 ITN
World news. 22.00 Turnen. 23.00 The
tonight show. 00.00 Late night. 01.00
Talkiri blues. 01.30 The tonight show.
02.30 The Selina Scott show. 03.30 Tal-
kin' blues. 04.00 Rivera live.
DISCOVERY
17.00Supership: The challenge. 18.00
Supership: The construction. 19.00 Su-
pership: The launch. 20.00 Supership:
The voyage. 21.00 Flightline, o.a. over
de Concorde en de nieuwste vluchtsimu
lators. 21.30 Disaster: Melt down. 22.00
Battlefield: The battle of France (1).
23.00 Battlefield: The battle of Stalin
grad (2). 00.00 Justice files: Out for jus
tice 01.00 Einde.
MTV
10.00 Music videos. 10.30 Road rules.
11.00 European top 20 countdown.
13.00 The big picture. 13.30 First look
14.00 Music videos. 17.00 Dance floor.
18.00 The big picture. 18.30 News.
19.00 Music videos. 23.00 Yo! MTV
Raps. 01.00 Chill out zone.
TV5
10.00 Objectif Europe. 10.30 Nieuws
flits. 10.35 Noms de dieux, serie portret
ten. 11.30 Sport Africa. 12.15 Sidamag,
wekelijks magazine. 12.30 Météo des
cinq continents. 12.35 Frans nieuws.
13.00 Horizons. 13.30 Claire Lamarche.
serie gesprekken. 14.15 Sous la couver
ture, literair magazine. 15.00 Montagne.
15.30 Evasion. 16.00 Nieuws. 16.15
Concert intime. 16.45 Génies en herbes.
17.15 Luna park 17.45 Questions pour
un champion. 18.15 7 jours en Afrique.
18.30 Nieuws en weerbericht 19.00 Y a
pas match. Magazine. 19.25 Météo des
cinq continents. 19.30 Belgisch nieuws.
20.00 Vendredi ou la vie sauvage. tv-
film. 21.35Télécinéma. 21.55 Météo
des cinq continents. 22.00 Frans
nieuws 22.35 Faites la féte. 00.30
Frans nieuws en weerbericht. 00.55
Zwitsers nieuws 01.30 Visions d'Améri-
que 01.45 Sport Africa. 02.30 Taratata.
03.40 Mix monde, multi mix, musi mix.
04.00 Reflets, images d'ailleurs. 05.00
Horizons.
'Ongelooflijk maar waar: Vlamingen en Walen blijven elkaar doodpesten
HILVERSUM GPD
Het programmamakersduo Ro
gier Dijkman en René van der
Ploeg houdt van reizen in de
onvoorspelbaarheid. Zo maak
ten ze ooit voor de VPRO het
programma Transit, waarin bui
tenlandse jongeren terugkeer
den naar hun geboortestad en
een beeld schetsten van de jon
gerencultuur aldaar. In 1989
fietsten ze door de jaren tachtig,
middels een reeks programma's
over de ontwikkelingen in hèt
Nederlandse taalgebied. En in
1990 was er De Wijde Blik,
waarin het duo in een Cadillac
langs Nederlandse wegen toer
de, lifters oppikte en verslag
deed van de gebeurtenissen 'on
the road
Vorig jaar waren Dijkman en
Van der Ploeg andermaal op
reis voor de VPRO. De reis ging
dit keer naar België, waar de
mystiek van de taalgrens hun
interesse had gewekt. Van juni
tot maart van dit jaar trokken zij
per Lada langs de vage, maar
onherroepelijke scheiding die
de Walen, maar vooral de Vla
mingen die zij onderweg trof
fen, dag en nacht bezighoudt.
Gewapend met een stafkaart en
een camera volgden zij de grens
en onderzochten zij hoezeer de
scheiding tussen de twee gebie
den nog leeft.
In drie delen doen 'tv-noma-
den' Dijkman en Van der Ploeg
in het programma Frontlijn ver
slag van hun hilarische reis. Ze
onderzoeken de oorsprong van
de taalgrens en bekijken wie die
stippellijn heeft bepaald.
Dijkman: „We hebben België
altijd een leuk land gevonden.
Maar die grens die door dat
land heen loopt, is natuurlijk
belachelijk. Er is een streep ge
zet, en nu willen de mensen die
daar aan weerszijden van wo
nen, elkaar niet meer begrijpen.
Grenzen leiden per definitie tot
pesterijen, of erger. We hadden
het idee per se die hele lijn te
volgen en te kijken wat we zou
den tegenkomen".
Dijkman: „Het is ongelooflijk
maar waar: Vlamingen en
Walen blijven elkaar doodpes
ten. We sluiten dan ook heel
passend af met een beeld van
een veldje bij een crematorium
waar iemands as van wordt uit
gestrooid. Een tweetalig strooi-
veldje, overigens. Dus aan het
einde maakte het allemaal geen
zier uit".
Wat Van der Ploeg en Dijk
man betreft is hun bemoeienis
met België niet afgelopen met
het afsluiten van de opnamen
voor Frontlinie. Komende zo-
HILVERSUM GPD
Sonja's Goed Nieuws Show,
Sonja op maandag, Sonja op
vrijdag, Sonja op zaterdag. De
televisie gaat er na vanavond
(Nederland 3, 21.05 uur), als
Sonja Barend (56) voor het
laatst haar praatprogramma
presenteert, een beetje anders
uitzien. Na negentien jaar
VARA-televisie zwaait een van
Neerlands bekendste televisie
vrouwen af, omdat rechterhand
en producente Ellen Blazer dit
jaar met pensioen gaat.
In de afgelopen bijna twintig
jaar heeft Sonja Barend in haar
talkshows zo'n beetje èlle on
derwerpen behandeld die er te
behandelen zijn. Ze sprak met
een van de eerste Nederlandse
aidspatiënten die tot ontzetting
van de zaal vertelde hoe hij aan
zijn ziekte was gekomen, verder
praatte Barend met nonnen
PV'
Vid
1 -o
ior reparatie en service van alle merken
1 Televisies Videorecorders Autoradio's Compact Discs
eocamera's Platenspelers Hifi en high-end Bandrecorders
Satellietontvangers DAT-recorders Cassetterecorders
mroepinstallaties Computers Autotelefoons Magnetrons
consumenten elektronica services
Fruitweg 60, Leiden
Tel.: 071 - 532 34 34. Gratis parkeren voor de deur.
over hun kloosterleven, met
echtparen over hun vermoeien
de leven in een seksclub, met
het bijna volledige kabinet-Lub-
bers, boeven, geleerden, ho
mo's, joden, over postnatale de
pressies, dikke-vrouwendagen,
Namibië, aanrandingen en tra
vestieten. Steevast eindigde
haar programma met 'voor
straks lekker slapen en morgen
gezond weer op'.
Met de laatste uitzending
vanuit de Rode Hoed in Amster
dam, komt er tevens een einde
aan een unieke en intense sa
menwerking tussen Sonja Ba
rend en Ellen Blazer, de be
denkster van Sonja op... en tal
van andere VARA-programma's.
Overigens maakt Sonja Barend
nog vier opgenomen program
ma's.
Haar eerste contact met de
omroep was in 1966, toen ze
zich aanmeldde bij opleidings
centrum Santbergen. Barend
wilde scriptgirl worden. Zo'n
tien jaar duurde het, voordat
Barend 'doorbrak', eerst als om-
roepster en later met AVRO-
programma's als Uit Bellevue,
Sterallures, Sonja's avond en
Een leven in beeld.
Verder was zij enige jaren pa
nellid van AVRO's Wie van de
drie. In 1975 kwam ze bij de
VARA - nadat Barend in haar
AVRO-tijd nog 1,5 jaar in Israël
had gewoond - en maakte daar
11.00
12.00
14.00
16.00
16.55
18.25
19.00
19.25
19.30
20.25
mer werken zij in het Amster
damse Vrieshuis Amerika - het
vriest er écht - aan een twaalf
delige programmareeks met de
Vlaamse komiek Kamagurka.
De serie wordt komend najaar
op het scherm gebracht.
Dijkman: „Het gaat om een
twaalfdelige heropvoedingscur
sus voor de nimmer contente
mens, onder de titel 'Wees blij
met wat je hebt'. Iedereen heeft
die uitdrukking in zijn jeugd ve
le malen gehoord. 'Wees blij
met wat je hebt, want in de Der
de Wereld hebben ze niks'. Wij
hebben die oude normen en
waarden als leidraad genomen
voor deze reeks, die vergezeld
gaat van een cursusboek
Vanaf 28 april, wekelijks op
zondagavond om 23.35 uur,
Nederland 3.
veronica
Way of life.
Liefdesnest.
The lounge.
Miami vice.
Amerikaanse politieserlj•,
TreXX.
Live middagmagazine.
Agenda 21.
Serie waarin mens en
milieu centraal staan.
Time 2 move.
Nieuwslijn.
Lucky 10.
Dagelijks spel.
Baywatch.
Amerikaanse strandseri
The three fugitives
Amerikaanse speelfilm
1989 van Francis Vebe
Mariska.
Late night talkshow. Ga
ten: Wilma Driessen me
levenspartner Richard
Gerritsen.
Nieuws.
Boxing Helena.
Amerikaanse erotische
speelfilm uit 1993 van
Jennifer Chambers Lym
Einde.
ses®
15.00
15.50
17.15
17.45
Old mission impossible.
Amerikaanse actieserie
Computer tv magazine.
Computermagazine.
Herh.
Phenom.
Amerikaanse comedysej-,
rie.
Carros autosalon.
Life-style automagazini
Herh.
Home sweet home.
Magazine.
Marker.
Amerikaanse actieserie
Rabotop40.
Silk stalkings.
Amerikaanse actieserie
Cyborg cop II.
Amerikaanse actiefilm
1994 van Sam Firsten-
berg. Met: David Bradle
Jill Pierce, Morgan
Hunter, Victor Mellanej
Dale Cutts e.a.
i Over sex gesproken.
Doppelganger: The evil
hin.
Amerikaanse horrorfilm
uit 1992 van Avi Neshe
Met: Drew Barrymore, C
orge Newbern, Dennis
Christopher e.a.
i Einde.
radio q
journaal. 14.05 Langs de lijn, sportl h
muziek. 17.07 Radio 1-Avondjour- 3
naai. 19.04 Kruispunt. 19.30Langjo(
de lijn, sport en muziek. 23.07 Metre
het oog op morgen. 00.04 Easy listfej
ning. 02.02 AVRO Nachtdienst. 06* 1
tot 07.00 Van-nacht naar morgen |jj
radio
12.04Spijkers met koppen. 14.04
KRO's Goudmijn. 16.04 Dartellü
19.04 Music minded 20.04 Water
vuur. 22.04 tot 24.00Volgspot-live.^
radio
11.04 Van Rob los. 14.04 Mega To|
50.18.04 Tussen happen en stap
pen. 19.04 Poster. 20.04 Twee met
de avond m. 22.04 Dancetrax. OO.f
tot 06.00 Chemistry on 3.
radio o
10.00 Caroline. 11.00 Het ochtendje
concert. 12.30 AVRO Platenzaak, jd
14.04 AVRO Middagconcert. Kon. e
Concertgebouwork. met piano. 16.1]
Jonge mensen op het concertpodiulfl
17.00 Jacco's keus. 18.04 Kleuren-^
Radio. 19.00 Fine fleur. Ca. 20.00
Het avondconcert Euroradioconce
De bruid van de tsaar, opera van
Rimsky-Korsakov. Bolsjoi koor en o'^
o.l.v. Stanislav Lykov met sol. Ca.
23.06 Jazz op 4. 00.00 tot 01.00 Vi
cent na middernacht.
radio 0
10.02 De muzikale fruitmand. 11.0^
Het interview 12.02 Meer dan een
lied alleen. 12.44 EO-Metterdaad.
12.45 Vragen naar de weg. 13.08 D
duvel is oud. 14.02 Tema. 15.02 D<
geschiedenis in het groot. 15.30 Mi
de caravan op weg. 16.02 Licht en
uitzicht. 16.36 EO-Metterdaad. 16.
Boeken wijzer. 17.08 Radio uit. 17.
Postbus 51 op 5. 18.02 CDA. 18.1!
AOV. 18.22 Het roze rijk. 19.00Tarm
bu. 19.30 Suara Maluku. 20.02 Kle
verhaal20.30 Laat ons de rustdag
wijden. 21.14E0-Metterdaad. 21.1
Reflector. 21.35 Deze week. 22.00
Een ontmoeting. 23.00 tot 24.00 Z
terdagavonduur
NOT-regisseur
Neuman overledei
HILVERSUM GPD
in de beginperiode programm's
als fenklup (voor jongeren) en
Dagje ouder.
Het is Sonja op... altijd gelukt
hoge kijk- en waarderingscijfers
te halen. Terwijl veel andere
langlopende programma's al
naar gelang de tijd vorderde
slijtageplekken vertoonden en
kijkers dus steeds vaker de af
standsbediening hanteerden,
wist Sonja Barend kijkers vast te
houden. De afgelopen twee uit
zendingen haalde Sonja óp za
terdag tegen de één miljoen kij
kers.
Tijdens zijn vakantie in Egyj
is begin deze week NOT-reg
seur en programmamaker Fr3
Neuman overleden. Hij is
jaar geworden. Neuman,
ooit onderwijzer was, begon
1963 zijn omroepcarrière bij
NCRV.
In 1969 trad hij in dienst
de afdeling School Televisie v k
de NTS. Bijna twintig jaar la
maakte hij de overstap naar
Nederlandse Onderwijs Tele',
sie (NOT). Daar was hij var
1991 Hoofd Regie. En van af
1992 tot het einde van z
dienstverband in april 1993 v
hij regisseur bij het NOT.
