'Volksuitspraak' voor
vernieuwing RK-Kerk
w 3
Paus bezoekt Slovenië
Nieuwe test voor persoonlijkheidsstoornissen
Leiden
Pegasus toert met
andere motorclub#
Debat over verplicht
inburgeren nieuwkomei
Polen, Britten en Litouwen
brengen bezoek aan Leider;;
Kerk Samenleving
WOENSDAG 27 MAART 1996
CHEF HENNY VAN EGMOND. 071 -5356414. PLV -CHEF HANS KOENEKOOP. 071 -535 |C
Leidse psychologe ontwikkelt vragenlijst voor instellingen
leiden wim koevoet
De motorclub Pegasus organi
seert op zaterdag 30 maart
weer de Pegatoer. De inschrij
ving en het startsein zijn tus
sen 10.00 en 13.00 uur bij het
clubhuis van de Leidse motor
club aan de Voorschoterweg,
achter het Bastion Hotel.
Pegasus heeft motorclubs
uit onder meer Haarlem en
Maastricht uitgenodigd. Gere
kend wordt op een deelne
mersaantal van honderd. De
motorrijders zijn al vanaf vi IC
dagavond welkom in het
gasus-clubhuis. Er kan wor<
gekampeerd.
De Pegatoer is ongeveer
kilometer lang en voert ov
de mooiste routes van Zui
Holland en Utrecht, bewei
de organisatie. Deelnemers
de tocht afmaken krijgen ?V1
punten in het landelij
LOOT-toerklassement.
Voor meer informatie belli
met het secretariaat
5222389.
rk
r
houdt in dat nieuwkomers
'Inburgeringscontract voor
nieuwkomers: emancipatie of
aanpassing', is onderwerp van
debat, zondag 31 maart in so
ciëteit De Burcht. Onder ande
ren wethouder J. Laurier van
vluchtelingenzaken en voorzit
ter T. Kohlbeck van Vluchtelin
genwerk Leiden discussiëren
over het inburgeringscontract,
dat alle allochtone nieuwko
mers vanaf dit jaar verplicht
moeten ondertekenen. Ook
H.K. Fernandez Mendes, direc
teur coördinator integratiebe
leid van het ministerie van Bin
nenlandse zaken en K.
Bleichrodt, directeur van het
fonds voor studentenvluchtelin
gen dragen een steentje bij aan
de discussie.
Het inburgeringscontract
1*
Nederlands en
maatschappelijke oriënl
moeten volgen. Doen ze
niet, dan worden ze gekort
hun uitkering. Het Meldpn
Discriminatie en de werkgr v
Leiden, Stad van Vluchtelinj:r
die het debat hebben georg
seerd, vragen zich af of het
lijk is de plichten alleen bij
nieuwkomers te leggen, tei
de 'ontvangende samenlev lcl
nergens toe wordt verpli 8s
Ook willen de organisatorei 'P
achter komen wat de gevol r
van het nieuwe beleid nu
cies zijn voor gemeen
nieuwkomers, vluchtelingen
al jaren aanwezige migrantei
De forumdiscussie begint
14.00 uur.
Jongeren uit Polen, Litouwen en
Engeland bezoeken van 27 april
tot 6 mei Leiden. De 24 jonge
ren houden zich die tien dagen
lang bezig met het onderwerp
'Natuur en milieu in en rond
Leiden'. De reis is georgani
seerd door stichting Internatio
nale Jongerenuitwisselingen.
De jongeren bespreken met
leeftijdsgenoten uit Leiden
lerlei actuele zaken, maken
cursies en zijn te gast bij lei le
gen. De stichting zoekt voor
aantal buitenlandse jonge
nog logeeradressen. Mensen
de organisatie daarbij wilg
helpen kunnen contact op
men met de coördinator vans'
uitwisseling, Paul Schwartznh
(telefoonnummer
522.01.52).
REDACTIE DICK VAN DER PLAS, 071 -f
utrecht. anp
Met een kerkelijke handtekeningenactie die gisteren offi
cieel is begonnen, willen de organisatoren het rooms-ka-
tholieke kerkvolk mobiliseren voor vernieuwing in hun
Kerk. „We willen stimuleren dat mensen hardop gaan
denken", aldus Henk Baars, voorzitter van de organise
rende Stichting Kerk Hardop.
tot een vorst, niet tot iemand
die moet leiden, onderwijzen en
behoeden." De uitspraak is dan
ook niet expliciet aan de bis
schoppen gericht. Ook het
woord referendum vinden ze
niet passend. „Dat woord geeft
een democratisch gevoel, alsof
er in de Kerk sprake is van de
mocratie", aldus Baars.
De bisschoppen vrezen dat de
actie de polarisatie in de Neder
landse kerkprovincie zal aan
wakkeren. Volgens hen is de
context waarin de actie in ande
re landen plaatsheeft, er een
van 'groeiende polarisatie', ter
wijl in Nederland juist een dia
loog tussen bisschoppen en
kerkvolk op gang komt.
,,De vragen gaan over bin
nenkerkelijke zaken die in ons
land nogal beladen zijn door de
polarisatie van de laatste 25
jaar. Het zijn zeker niet de vra
gen waarmee men het dialoog
proces zou moeten starten", al
dus de bisschoppen. Bovendien
vinden ze dat ze de antwoorden
op de gestelde vragen 'al vrij
goed' kennen.
Net als bij soortgelijke acties in
Oostenrijk en Duitsland kunnen
Nederlandse rooms-katholieken
hun handtekening zetten onder
een pleidooi voor toelating van
de vrouw tot het priesterambt,
de afschaffing van het verplich
te priestercelibaat, een positieve
houding van de Kerk ten op
zichte van (homo)seksualiteit
en de gelijkwaardigheid van
man en vrouw in de Kerk.
In Oostenrijk en Duitsland
zetten respectievelijk 500.000 en
1,8 miljoen mensen hun hand
tekening. De Stichting Kerk
Hardop wil zich niet op een
streefgetal vastleggen. Volgens
Baars is de actie, die een jaar
gaat duren, geslaagd als veel
mensen de uitspraak onderte
kenen, er over de eisen een ge
sprek in de RK-Kerk ontstaat en
rooms-katholieken hun zelfcen
suur van zich afschudden.
De organisatoren noemen de
actie een kerkvolksuitspraak.
Het gaat volgens hen niet om
een petitie. „Een petitie richt je
Volgens de bisschoppen zijn
de eisen van de handtekenin
genactie in Oostenrijk ontstaan
als 'uitlaatklep voor en bunde
ling van acute frustraties' over
het kerkelijke gezag. „Het zou
kunnen dat zij, in onze context,
de frustratie juist oprakelen, als
er verwachtingen gewekt wor
den waaraan toch niet voldaan
kan worden." Sommige wensen
gaan de bevoegdheid van de
bisschoppen te boven en bij
voorbeeld de priesterwijding
van vrouwen gaat 'zelfs de com
petentie van de Kerk te boven',
menen zij.
De progressief-katholieke
Acht Mei Beweging, die zelf
geen kerkelijk referendum wilde
organiseren om de dialoog met
de bisschoppen niet in de wie
len te rijden, steunt de kerk
volksuitspraak wel. De Stichting
Kerk Hardop is participant van
de Acht Mei Beweging gewor
den. De actie krijgt een plaats
op de Acht Mei-manifestatie die
op 16 mei in Den Bosch plaats
vindt.
Onder de eerste onderteke
naars van de kerkvolksuitspraak
zijn prominente Nederlanders
als Jos Brink, Herman van Veen,
pater J. van Kilsdonk, de pries
ter-dichter Huub Oosterhuis,
oud-vakbondsbestuurder Her
man Bode en de feministisch
theologe prof.dr. C. Halkes.
I i
De paus viert op 18 mei in Slovenië zijn 76ste verjaardag.
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
kantoor
vaticaanstad/klagenfurt
rtr/afp/cic/kathpress
Paus Johannes Paulus II zal van 17 tot 19 mei
Slovenië bezoeken. Dit maakte het Vaticaan gis
teren bekend. De 71ste buitenlandse reis van de
75-jarige kerkleider is zijn tweede naar het voor
malige Joegoslavië.
De paus viert op 18 mei in Slovenië zijn 76ste
verjaardag. Hij zal de hoofdstad Ljubljana en Ma-
ribor bezoeken. Hoewel 85 procent van de Slove-
nen rooms-katholiek is, zijn de betrekkingen tus
sen staat en kerk gespannen. Net als in andere
Midden- en Oost-Europese landen zijn de kerke
lijke bezittingen, het bijzonder onderwijs en het
godsdienstonderricht de belangrijkste strijdpun
ten. Volgens de voorzitter van de Sloveense bis
schoppelijke mediacommissie, mgr. Janez Gril, is
het nog onzeker of de paus tijdens zijn bezoek de
negentiende-eeuwse bisschop Anton Martin
Slomsek zal zaligspreken. Hij zei dat in de Oos
tenrijkse krant Karntner Kirchenzeitung. Slomsek
was in de vorige eeuw de belangrijkste wegberei
der van de godsdienstige en culturele opbloei van
Slovenië. In 1994 bezocht de paus tijdens zijn
eerste reis naar het voormalige Joegoslavië de
Kroatische hoofdstad Zagreb. Een bezoek aan Sa
rajevo moest hij toen om veiligheidsredenen af
zeggen. Het Vaticaan maakte gisteren ook het
volle programma van de paus voor de komende
Stille Week bekend. Daaruit blijkt dat hij na zijn
koortsaanval van twee weken geleden zijn werk
weer heeft hervat.
Zaterdag staat een uitgesteld bezoek aan de
Italiaanse stad Siena op het programma. Op 14
april bezoekt de paus Tunesië.
Rooseveltstraat 82 071-5356356
Postadres Postbus 54,
2300 AB Leiden
abonneeservice
Abonnementen 071-5128030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging
Ma. t/m/vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10 00-12.00uur 071-5128030
directie
B M. Essenberg,
G. P. Arnold (adjunct), J Kiel (adjunct)
hoofdredactie
J.G. Majoor, F. Nypels,
H. G. van der Post (adjunct)
public relations
W H C. M. Steverink 071-5356356
ombudsman
R d Paauw 071-5356215
Tel dag. 9.30 -11.30 uur of per post.
redactie
G.J Visser, chef redactie nieuwsdienst/kunst
H.W. van Egmond, chef red. Groot Leiden
A.J.B M. Brandenburg, chef eindredactie regio
F. Blok, chef eindredactie algemeen
W F. Wegman, chef red Duin- en Bollenstreek
W Spierdijk, chef sportredactie
J Preenen. chef binnen-, buitenland, eco
Advertenties: 071-532
Familieberichten: 023- 531!
023- 532115
Redactie: 071- 532 1
Hoofdredactie: 071- 531|k
advertenties
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 ui
071-535f
rubrieksadvertenties
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 u
071-514L
abonnementen
bijvooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per maand (autom. betaling)
per kwartaal (acceptgiro)
per kwartaal (autom. betaling)
per jaar (acceptgiro)
per jaar (autom. betaling)
verzending per post
per kwartaal (NL)
hebben of blind zijn (of een andere leesf11
dicap hebben), is een samenvatting vatM
regionale nieuws uit het Leidsch Dagbla
geluidscassette beschikbaar. Voor inforn n
0486-486486 (Centrum voor Gesproker
Prinses Irene docente tijdens
'spirituele ont-dekkings-reis'
amsterdam anp
Prinses Irene is docente op een 'spirituele ont dekkings reis' die
in juni in Frankrijk wordt gehouden. De reis is gericht op het
herstellen van de dialoog met de natuur. Belangstellenden moe
ten een zogenoemde intake-procedure doorlopen.
De reis is georganiseerd door Oibibio-business, een afdeling
van het Amsterdamse centrum voor bewustwording. De zeven
daagse cursus in het "Zuiden van Frankrijk kost 1750 gulden, de
reis niet inbegrepen.
Irene van Lippe-Biesterfeld publiceerde in het najaar van 1995
het boek Dialoog met de natuur, een weg naar een nieuw even
wicht. Daarin ontvouwde zij haar visie over de noodzaak weer in
dialoog met de natuur te treden. Volgens de schrijfster zijn men
sen tot een gesprek met bomen en dieren in staat.
Tijdens deze ontdekkingsreis, zo meldt Oibibio, 'volgen we
geen leer'. Er zal veel aandacht worden besteed aan 'subtiele
energieën, je chakra's en je auralagen, je energiehuishouding'.
cairo/leiden
Egyptische wetenschapper uit
Leiden krijgt onverwachte hulp
Volgens de civiele rechter die
op 14 juni vorig jaar tot de ver
oordeling kwam plaatst Abu
Zeid in een taalkundige analyse
van de koran vraagtekens bij de
goddelijke oorsprong van het
heilige boek, reden genoeg om
hem als ongelovige aan te mer
ken. Als afvallige werd Abu Zei
gedwongen van zijn vrouw te
scheiden omdat moslim-vrou
wen niet met niet-moslims mo
gen trouwen.
De mufti zei dat Abu Zeid de
kans had moeten krijgen om
zijn wetenschappelijke werk toe
te lichten voor het hof uitspraak
deed.
BEROEPINGSWERK
Nasr Abu Zeid, de in Leiden
werkzame Egyptische docent
Arabisch die door een recht-"
bank in zijn vaderland tot afval
lige moslim is verklaard en
daarom van zijn vrouw moet
scheiden, heeft hulp uit onver
wachte hoek gekregen: de
hoogste religieuze functionaris
van de Egyptische regering
neemt het voor hem op. Groot-
rnufti Mohammed Tantawi zegt
in een religieuze beschikking
dat Abu Zeid niet als afvallige
kan worden verklaard zolang hij
zichzelf als moslim beschouwt.
NEDERLANDSE HERVORMDE
KERK
Benoemd: te Lith en Oijen (part
time) als bijstand in het pasto
raat: mevr. V.C. Lindenburgte
Tilburg(studentenpredikant)
(part-time), die deze benoeming
heeft aangenomen en tevens te
Tilburg werkzaam blijft.
Beroepen: te Tienhoven: J.W.
van den Berg, kandidaat te Lei
den.
Aangenomen: naar Wijhe: J.G.
Zomer te Lemele (SoW); naar
Echteld: J. Stegink, kandidaat te
Utrecht.
Bedankt: voor Maarssen (toez.)
L. Wüllschlegerte Middelburg.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen: te Schipluiden: drs.
G.H. Óffringa, kandidaat te
Kampen.
Beroepbaarstelling: mevr. A.D.
Walsma, Wortmanstraat 454,
8265 AS Kampen, tel: 038-
3316708.
GEREF. KERKEN VRIJGEMAAKT
Beroepen: te Vlissingen: J.M.
van Leeuwen, kandidaat te
Stadskanaal.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Beroepen: te Clifton (USA): J.J.
van Eckeveld te Zeist, die be
dankte voor NieuwBeijerland.
Bedankt: voor Beekbergen en
voor Rhenen: C.A. van Dieren te
Stolwijk.
GEREF. GEMEENTEN IN NED.
Beroepen: te Rijssen (Eskerk): J.
Roos te.Opheusden.
OUD GEREF. GEMEENTEN IN
NED.
Beroepen: te Achterberg: D.
Monster te Barneveld.
Z I E K E N H U I Z E
ONGEVALLENDIENST
Academisch Ziekenhuis: vanaf zaterdag 13.00 t/m dinsdag 13.00 en
woensdag 13.00 t/m vrijdag 13.00; Diaconessenhuis: maandag t/m vr
8.00 tot 17.00; St. Elisabeth Ziekenhuis: dagelijks.
BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS
(tel. 071-5178178): dagelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
Kraam- en zwangerenafdeling: buiten de gewone bezoektijden, voor p
ners bovendien van 10.30- 11.15uuren van 19.45 - 21.00 uur
Special Care Unit: 10.30-11.00 uur, 15.00- 15.30 uur en 19.00-19.30 ul
na overleg met de dienstdoende verpleegkundige
Kinderafdeling 10.30-19.00 uur, na overleg met de dienstdoende
pleegkundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 uur.
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging St. Elisabeth
(tel. 071-5454545): dagelijks 14.00-15.00 uur en 18.30-19.30 uur, klas
en II daarnaast ook 11.15-12.00 uur.
Kraamafdeling: 14.30-15.30 uur en 18.30-19.30 uur (voor vaders tot 2'
uur).
Kinderafdeling 14.30-19 00 uur (voor ouders de gehele dag).
Afdeling hartbewaking (CCU)en intensive care (IC). 14.00-14.30
18.30-19.00 uur
Spoedeisende hulp: dag en nacht geopend
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging Rijnoord
(tel. 0172-463131): dagelijks 14.00-15.00 uur en 18.30-19.30 uur, klas g
en II daarnaast ook 1115—12.00 uur.
Geen spoedeisende hulp meer mogelijk
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel. 071-5269111): alle patiënten (behalve kinderen) 14.15-15.00 uur J
18.30-19.30 uur. e
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18.15-19.00 uur, 19.00-20.00 uur
leen Partners/echtgenoten met kinderen. j
Voor zwangeren: zaterdag en zondag van 10.00 tot 11.00 uur. uitsluitft
voor partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruime 1
zoek mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige. 1
Voor andere bezoekers gelden de volgende tijden: keel-, neus- en oorhi
kunde en neurologie: 14.15—15.00 uur en 18.30-19.30 uur: oogheelkunde
heelkunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00 uur.
Kinderkliniek: zalen voor peuters, kleuters en grote kinderen: 15.15-1'
uur: babvzaal en boxenafdeling: volgens afspraak.
leiden caroline van overbeeke
!k ben vaak zonder goede reden
bezorgd geweest of mijn part
ner mij seksueel nog wel trouw
was. Waar of onwaar? Wanneer
ik mij beledigd voel, koester ik
vaak langer dan een jaar wrok.
Waar of onwaar?
Als u deze en een aantal an
dere vragen positief beant
woordt, hebt u wellicht een 'pa
ranoïde' persoonlijkheidsstoor
nis. Dat betekent dat u de trouw
van uw vrienden in twijfel trekt,
onschuldige opmerkingen als
vernederend uitlegt, rancuneus
be"nt, zich vlug gekleineerd voelt
en snel boos wordt.
De vragen zijn voorbeelden
uit een nieuwe test waarmee
psychiaters en psychologen snel
kunnen beoordelen of iemand
mogelijk een persoonlijkheids
stoornis heeft. De 'Vragenlijst
voor Kenmerken van de Per
soonlijkheid', VKP, is ontwik
keld door de Leidse Duijsens
maakte de lijst en een compu
terprogramma om het hulpver
leners te vergemakkelijken een
eerste diagnose te stellen. Ze
promoveerde gisteren op haar
onderzoek aan de Leidse Rijks
universiteit bij professor René
Diekstra. Inmiddels maken al
zo n 150 instellingen, Riaggs, in
Nederland gebruik van haar
VKP.
vertelt Duijsens. „Die stoor
nissen worden nog veel vaker
gevonden bij mensen die psy
chologische of psychiatrische
hulp krijgen. Het gaat hierbij
om karaktertrekken waardoor
mensen zich onaangepast ge
dragen, problemen hebben met
relaties, op hun werk. en hier
zelf onder lijden en lijden bij
anderen veroorzaken
Er is nog weinig bekend over
de preciese aard en de oorzaak
van deze stoornissen. „Er moet
nog veel onderzoek worden ge
daan om meer inzicht te krijgen
in deze problematiek. Met die
informatie kunnen stoornissen
wellicht vroegtijdig worden op
gespoord en behandelmethodes
worden ontwikkeld. Maar zover
is het nog niet: wetenschappel
ijke critera voor persoonlijk
heidsstoornissen veranderen
nog steeds. Bovendien worden
er nog nieuwe stoornissen ge
vonden."
Psychologe Inge Duijsens: „Naar sc
Duijsens nieuwe vragenlijst is
pionierswerk: er zijn nog weinig
goede instrumenten om per
soonlijkheidsstoornissen te me
ten. „Inmiddels zijn er wel uit
gebreide mondelinge tests die
zijn gebaseerd op criteria van
deskundige psychiaters en psy
chologen. Maar het nadeel van
deze interviews is dat ze veel
tijd kosten en erg intensief
zijn."
De nieuwe test van Duijsens
die 174 vragen bevat en een half
uurtje duurt, kent die nadelen
atting heeft één op de tien mensen I
niet. Een voordeel is bovendien
dat mensen met het computer
programma de vragen ook zelf
achter het beeldscherm kunnen
invullen. „Dat vergemakkelijkt
en versnelt de verwerking."
Het computerprogramma van
de Leidse psychologe berekent
hoe hoog iemand 'scoort' op
verschillende stoornissen.
„Grofweg zijn er drie types: de
'vreemde' stoornissen (deze
mensen hebben ongebruikelijke
waarnemingen of zijn emotio
neel vlak), de 'psychopatische'
st van een persoonlijkheidsstoornis."
groep ('rotzakjes' die weinig re
kening houden met anderen),
en 'angstigen' (die bang zijn
voor verlies, agressie en verwar
ring)."
Volgens Duijsens is het ge
vaar dat mensen die bij een
Riagg haar vragenlijst invullen
'wenselijke' antwoorden geven,
te verwaarlozen. „De vragen
zijn behoorlijk doorzichtig,
maar onze ervaring is dat men
sen met problemen juist blij
zijn dat zij kunnen aangeven
waar ze last van hebben. Zij zijn
bovendien gemotiveerd om de
vragenlijst goed in te vullen. Ze
vragen immers zelf om hulp."
Maar om er zeker van te zijn
dat iemand inderdaad aan een
stoornis lijdt, is nader onder
zoek nodig. Aan de vragenlijst
kleven nogal wat haken en
ogen. Zo worden met de korte
vragenlijst méér stoornissen ge
vonden dan met de uitgebreide
mondelinge tests. „Het beste is
daarom om aan de hand van de
uitkomsten van de VKP, alsnog
een interview te doen en dieper
FOTO LOEK ZUYDERDUIN
in te gaan op mogelijke per
soonlijkheidsstoornissen die uit
mijn vragenlijst naar voren
kwamen. Je moet de VKP zien
als een eerste schifting."
Duijsens wil haar lijst nog
verbeteren. „Ik wil een nieuw
computerprogramma maken
waarin wordt dóórgevraagd op
de stellingen die door de patiënt
zijn bevestigd. Dan wordt de
uitkomst van de VKP betrouw
baarder en heb je minder kans
het bestaan van een stoornis te
overschatten."