Honderd procent score tafeltennissers
Rel schaadt Nederlands zaalvoetbalteam op EK
Lasse Kjus na val in ziekenhuis
sitie van Cruijff
jktonhoudbaar
jeu we kans voor Eenhoorn
Sport
Motorcoureur Jimmink nu vijfde in Granada - Dakar
'Ik bijt me er als
een terriër in
IIDERDAG 11 JANUAR119
-
öring blijft bij Noordwijk
owuk Ruud Bröring, de trainer van zaterdageersteklasser
rdwijk, heeft zijn contract met een jaar verlengd. Bröring is
zijn tweede seizoen bezig aan de Duinwetering. Daarvoor
de Noordwijker drie jaar FC Lisse onder zijn hoede.
senal in halve finales
>EN« Arsenal heeft de halve finales bereikt van het toernooi
e League Club. De club van Dennis Bergkamp en Glenn
ier won met 2-0 van Newcastle, de lijstaanvoerder in de
ipetitie. Ian Wright maakte beide doelpunten, de laatste op
;even van Helder.
linese zwemploeg heerst
ic» De Chinese zwemploeg heeft, zoals verwacht, de eerste
van de wereldbekerwedstrijden in Peking (korte baan) be
st. Twaalf van de zestien onderdelen waren voor China. Veel
Instand was'er ook niet. De meeste Europese, Australische en
ferikaanse toppers werken aan het begin van het olympische
|een hoogtestage af en mijden daarom het Word Cup-sei-
r voor een belangrijk deel.
ad
de Mos wint in rechtszaal
iurg Een dag na zijn ontslag bij Werder Bremen boekte
Tier Aad de Mos (48) een succesje bij de rechtbank in Ham-
b. De rechter oordeelde dat Der Spiegel in het eerstvolgende
Knier een rectificatie dient te plaatsen. De Mos zou onder
er hebben gezegd dat het nooit wat kon worden bij Werder
jnen. De Mos heeft altijd ontkend.
jlli Cooman geopereerd
itaag» Nelli Cooman heeft gisteren in het Dijkzigt-zieken-
fcin Rotterdam een hernia-operatie ondergaan. De Europese
lorkampioene op de 60 meter was op 2 januari in het Rotter-
jse academisch ziekenhuis opgenomen wegens rugpijn. De
hjiarige Cooman hoopt tijdig hersteld te zijn om zich voor de
ipische Spelen van Atlanta te kunnen kwalificeren.
lissen in shorttrack-selectie
lf n» Junior Harold Janssen maakt deel uit van de senioren
ttrack-selectie die Nederland vertegenwoordigt tijdens de
ipa Cup in het Duitse Oberstdorf 18 tot en met 20 januari),
rolledige selectie van bondscoach Peter Breukel ziet er als
t uit. Mannen: Marc Velzeboer, Dave Versteeg, Vincent Wol-
en Harold Janssen. Alex Velzeboer gaat mee als reserve.
ïwen: Penèlope Di Lella, Anke Jannie Landman, Esmeralda
r endrijver, Maureen de Lange en Ellen Wiegers. J.H. Mogen-
C| f, trainer van het nationale juniorenkeurkorps, selecteerde
het WK junioren (27 en 28 januari): Roderik Meijer, Martijn
*ers, Ellen Wiegers en Maureen de Lange.
ziet er naar uit dat de
icte dagen van Johan Cruijff
d&iner bij FC Barcelona zijn
tsfl. De slechte resultaten
alpjn ploeg in het vorige en
pizoen hebben zijn positie
ï.fel onhoudbaar gemaakt.
j£itter Josep Lluis Nünez
e 1 gisteren in een interview
kdet dagblad El Periódico
luidelijk laten doorsche-
dat de knoop wel eens
nkpoedig kan worden door-
Ft.
inneer onze leden me vra-
m te ontslaan, ben ik de
die zijn vertrek zal be-
zegt hij onomwonden,
iz, die de laatste jaren een
moeizame relatie met de
landse trainer onder-
heeft zich tot nu toe al-
->p de vlakte gehouden. Dit
j eerste keer dat hij geen
'r||voor de mond neemt. De
reactie van Cuijff viel gis-
loond te beluisteren op de
Haanse tv-zender TV3, kort
^jhet begin van de wedstrijd
?r Alicante. In een verklaring
ilechts anderhalve minuut
Be trainer verrast te zijn
We stop naar 'springtraining' Yankees
"ydam anp
ta.r
ternationale Amateur Atle-
ederatie (1AAF) zal de start
ie marathon van de man-
>p grond van gezondheids-
len verschuiven van het
van de middag naar de
je ochtend. Die medede-
leed de voorzitter van het
ikaans Olympisch Comité,
eRoy T. Walker woensdag-
el in Atlanta.
Nieuwjaarsreceptie 12 januari
Aanvang 21.00 uur
ab^Verhoeven
tiakelaars o.g.
-TiifV
Stationsweg 2b
071 -12 16 45
Stevensbloem 305
071 -32 00 99
CHEF •WILLEM SPIERDIJK. 071-5356464. PLV -CHEF ROB ONDERWATER. 071-5356463
cordobaanp
Bondscoach Ron Groenewoud heeft gisteren op
het EK zaalvoetbal in Spanje vier spelers om dis
ciplinaire redenen buiten de selectie gezet en de
gevolgen in de laatste groepswedstrijd tegen het
gastland (2-2) op de koop toegenomen. Aanvoer
der Hennie Lettinck, Joop Ludwig, Edwin Grün-
holz en Moestafa Talha werden bestraft omdat ze
na de nederlaag dinsdag tegen België (0-2) niet in
het spelershotel sliepen maar bij hun vriendin
nen in een naburig onderkomen.
Volgens Groenewoud overtrad het viertal daar
mee alle fatsoensnormen. „We zijn met een
groep aanwezig op een belangrijk toernooi, dan
kan ik dit soort gedrag niet tolereren. Als ik dit
over me heen had laten gaan, had ik mijn gezicht
verloren. Ik heb woensdagochtend twee minuten
met hen gesproken, ze de kans gegeven het ge
drag uit te leggen, maar niemand had iets te ver
tellen. Ze reageerden met gemengde gevoelens
op de rigoreuze maatregel."
Sterspeler Grünholz en Lettinck bedankten on
middellijk voor het Nederlands team. Volgens
Lettinck dupeerde Groenewoud met zijn beslis
sing de rest van de ploeg. „De straf is terecht, al
leen had ik verwacht dat na het toernooi maatre
gelen zouden worden genomen. Dat was beter
geweest." Het viertal kon overigens niet direct op
het vliegtuig worden gezet („alleen business-
class, te duur") en moest nog even in het hotel,
een verdieping lager, blijven maar at niet meer
mee.
De beslissing van Groenewoud staat geheel los
van de kwaliteiten van het kwartet, dat in gro^e
lijnen het gezicht van Oranje bepaalt. Lettinck,
Ludwig en Grünholz behoren tot de beste vijf
zaalvoetballers van Nederland. Zonder hun in
breng was de klus tegen Spanje, met twee doel
punten verschil winnen, een wel erg moeilijke.
„Het kon niet anders", zei Groenewoud, stilletjes
hopend-op een wonder. „De lucht was in elk ge
val opgeklaard. De afgelopen week waren hier en
daar wrijvingen binnen de groep. Sommigen
stoorden zich aan het gedrag van enkele spelers.
Er sluimerde al een paar dagen een gevoel van
onvrede."
De rust was dan wel weergekeerd, maar met
slechts zes man van Spanje winnen was teveel
gevraagd. Oranje stond bij rust al met 2-0 achter
door doelpunten van Paulo Roberto en Santa.
Doelman Michel Wentzel onderscheidde zich
met verscheidene fraaie reddingen. Nederland
kwam gezien de omstandigheden knap terug. Dat
resulteerde in twee tegentreffers. Hank Leametia
en John de Bever scoorden, de laatste met een
schitterende stiftbal. De gelijkmaker van De Be
ver viel echter pas vijf minuten voor tijd, te laat
voor de verrassing. Nederland speelt nu zaterdag
om de vijfde plaats tegen Oekraïne. Rusland ont
liep Spanje in de halve finale door Italië met 5-1
te verslaan.
manchester anp
door de houding van zijn voor
zitter. „Het lijkt erop dat het be
stuur weer niet erg duidelijk is",
zei Cruijff op een ironisch toon
tje. „Maandag nog kreeg ik de
boodschap van het bestuur dat
het technisch team de grootst
mogelijke steun krijgt van het
bestuur en nu komt de voorzit
ter naar buiten met een heel an
der verhaal."
De trainer zei verder dat hij
wel andere dingen aan zijn
hoofd heeft dan zeuren over za
ken die niet direct betrekking
hebben op het voetballen. De
tweede trainer van Barcelona,
Rexach, heeft eerder deze week
al laten weten dat hij ook zal
vertrekken als Cruijff moet op-
stappen.
De discussies over de positie
van Cruijff speelden vorig jaar
ook al, toen de club op alle fron
ten verliezen leed en geen enke
le beker kon bijzetten in de kast.
Begin van dit seizoen ging het
even goed, maar op dit moment
staat Barca op de vierde plaats,
tien punten achter koploper At-
lético de Madrid en zelfs drie
punten achter op aartsrivaal en
plaatsgenoot Espanyol.
De Nederlandse tafeltennissers hebben op de openings
dag van het Olympisch kwalificatietoernooi geen game
weggegeven. Mirjam Hooman, Danny Heister als Gerdie
en Trinko Keen versloegen hun opponenten met 3-0.
heb daar met die Zweedse mei
den heerlijk getraind. Het is
uniek dat wij werden uitgeno
digd, omdat de Scandinaviërs
bijna nooit mensen inviteren."
Sinds de komst van „vrede
stichter" en bondscoach Peter
Engel is de sfeer veel beter ge
worden, vindt Hooman. „In an
derhalf jaar tijd is er veel veran
derd. Voor het eerst betrekt een
bondscoach Frits ook in de
voorbereiding. Engel is daarin
heel menselijk. Alles is be
spreekbaar en privécoaching is
geen taboe meer. Heerlijk. Bo
vendien vind ik het wel leuk om
te zien dat nu bijna iedereen
een privébegeleider heeft. Vroe
ger lachte iedereen me uit. Nu
beseffen ze toch dat dit het bes
te is."
Trinko Keen won weliswaar
tweemaal met maximale cijfers
van de Luxemburger Winters-
dorff en Eriksson uit Finland,
maar echt gemakkelijk ging dat
niet. Keen: „Ik heb de voorkeur
gegeven aan een fatsoenlijke
nachtrust. Tegen mijn eerste te
genstander, Wintersdorff, hoef
de ik niet meteen aan de bak.
Tegen Erikkson (21-17, 21-15 en
21-13) wel, dus daarom is het
evenement voor mij pas nu be-
Mirjam Hooman beet het spits
af van de Nederlanders en ver
sloeg de Luxemburgse Benedic-
te Meyer gemakkelijk met 3-0.
Aan het einde van de middag
boekte de Eindhovense haar
tweede zege door de Sloveense
Petra Dermastija eveneens met
3-0 te verslaan. Toch zakte de
speelster van het Duitse TuS
Glane in de derde game even
weg. Ze kwam met 3-7 achter,
maar boog de stand weer even
gemakkelijk om naar een voor
sprong van 10-8. Deze gaf
Hooman niet meer weg en ze
won met 21-19.
De 30-jarige speelster was blij
dat de kop eraf was. „Het is lek
ker om tegen de wat zwakkere
broeders te beginnen, ander
zijds schuilt er ook een gevaar
in dat je gemakzuchtig wordt.
Maar mijn privécoach, Frits
Kantebeen hield mij goed bij de
les," vertelt een ontspannen
Hooman op de vrijwel lege tri
bunes van de Nynex Arena.
Hooman is enthousiast over
de goede sfeer in de Oranje-
ploeg. „In Zweden w(as dat al
voelbaar. Alles was perfect, ook
al omdat Frits mee kon gaan. Ik
Mirjam Hooman en privé-coach Frits Kantebeen.
gonnen.
Keen was niet tevreden over
zijn spel. „Als het zo slecht gaat
als in openingswedstrijd, dan
moet je dat accepteren. Dat heb
ik ook gedaan. Op dit toernooi,
dat een slijtageslag is, moet je
vechten tot de dood erop volgt."
De Randwijker. die op dit kwali
ficatietoernooi als derde is ge
plaatst, vindt niet dat hij meer
onder druk staat dan anders.
„Het is moeilijk om te zeggen
hoe het toernooi verloopt. De
buitenwacht vindt dat ik me
moet plaatsen, maar dat zijn
niet de experts. Mijn uiteindelij
ke doel is om steeds beter gaan
spelen. Daarbij zou een Olym
pisch toernooi kunnen helpen,
foto» archief
maar voor mij is het niet het al
lerbelangrijkste."
Gerdie Keen speelde sterk in
de openingsronde en dwong
Eldyana Aganovic met 21-12,
21-10 en 21-16 op de knieën.
Danny Heister was eveneens
uitstekend op dreef en versloeg
Kim Hogsberg met 21-16, 21-14
en 21-17, terwijl de Nederlands
kampioen in het verleden in de
Duitse competitie toch de nodi
ge problemen met de Deen had
gehad. „Het is een lastige tegen
stander. maar het ging meteen
goed. Al had ik in een kippen
•hok moeten spelen, dan had ik
nog gewonnen," aldus Heister
die daarmee doelde op de
slechte trainingsfaciliteiten in
Manchester.
De begeleiders ontploften na
de loting bijkans omdat er maar
maximaal tien minuten inspeel-
tijd was gereserveerd. Boven
dien konden de spelers geen ge
bruik maken van een trainings
hal, want daarvoor moest er
twintig minuten gereden wor
den. De organisatie stemde
meteen met de eisen in en zorg
de ervoor dat de tafeltennissers
minimaal een half uur voor
aanvang van de wedstrijden
konden inspelen.
Bondscoach Peter Engel
noemde de organisatie op dit
terrein een aanfluiting. „Met
een paar coaches heb ik al over
legd en wij zullen een brief op
stellen en deze naar de Interna
tionale Tafeltennis Federatie
(ITTF) sturen. Het is onverant
woord om hier volgend jaar we
reldkampioenschappen te hou
den, als er geen dingen veran
deren.'"'
de vijfde opeenvolgende keer gaat Robert Eenhoorn proberen
ilaats te bemachtigen in de hoofdmacht van de New York Yan-
ujDe 27-jarige Rottérdammer is voor de vijfde keer uitgenodigd
7 Biet trainingskamp in Tampa, Florida.
3|Tampa knokken veertig spelers om 24 plaatsen in het Major
ie-team. Voor Eenhoorn wordt het zijn laatste kans bij de
:es. Zijn contract loopt aan het einde van het komende sei-
af. „Na het trainingskamp weet ik meer", aldus Eenhoorn,
'ankees kunnen mij niet meer ongestraft terugzetten naar de
ir leagues. In dat geval kan elke andere club een bod op mij
arathon in Atlanta vervroegd
„De federatie heeft besloten
het tijdstip van de start te ver
vroegen naar half acht in de
ochtend." Artsen en atleten
hebben voortdurend protesten
laten horen tegen een laat tijd
stip vanwege de hitte en hoge
luchtvochtigheid in de Ameri
kaanse stad. De bedoeling was
de marathon van de mannen
traditioneel het laatste evene
ment vóór de sluitingsceremo
nie te laten zijn.
KITZBUEHEL/FLACHAU.
De Noorse skiër Lasse Kjus
heeft gisteren een zware her
senschudding opgelopen tij
dens de eerste training voor de
wereldbekerwedstrijden van
vrijdag en zaterdag in Kitz-
bühel. Hij kwam op de gevaar
lijke Streif-piste lelijk ten val.
Volgens de doktoren zal hij mi
nimaal een week piet op de ski's
staan.
De aanvoerder van het klasse
ment in de strijd om de wereld
beker gleed op een ijzig stuk
van de Streif onderuit. Hij
moest met een lier uit de vang
netten worden bevrijd. Kjus
werd met een helikopter naar
een ziekenhuis gebracht. Daar
constateerden de artsen een
zware hersenschudding. Hij had
bloeduitstortingen over het hele
lijf, maar geen gebroken lede
maten. De Noor raakte door de
val enkele minuten buiten be
wustzijn. Toen hij weer bij
kwam, wist hij niet waar hij was.
Kjus was de vijfde skiër die
ten val kwam. De Oostenrijkers
Andreas Schifferer en Joseph
Strobl liepen een hersenschud
ding en kneuzingen op. Zij wer
den op de piste behandeld.
Twee andere deelnemers kwa
men met de schrik vrij.
NK ski
Hartverwarmend is het enthou
siasme van het Holland Ski
Team, bedroevend zijn de pres
taties. Harald de Man sloot gis
teren het Nederlands kam
pioenschap ski in Flachau af
met de verovering van de natio
nale titel op de reuzenslalom.
Veertigste werd De Man giste
ren, op bijna 10 seconden van
de Noorse winnaar Stiansen.
Die plaats was ruimschoots vol
doende voor het Nederlands
kampioenschap. Hayo Ware-
man had op zijn beurt bijna
twee volle seconden achter
stand op De Man, Rogier Oos-
terbaan bijna zes tellen.
Wereldkampioenschap
Bondscoach Marcel Looze gaat
met De Man en Van Es naar het
wereldkampioenschap dat op
Lasse Kjus wordt afgevoerd na zijn valpartij, die hem een hersenschudding opleverde en minimaal een week
aan de kant houdt. foto reuter
11 februari in de Sierra Nevada
in Spanje begint. Veel te zoeken
hebben hij en zijn jongens er
niet. „Maar ik zie toch mogelijk
heden", aldus de levensblije
Looze. „Meedoen aan een WK
is een ervaring waarvan deze
jongens alleen maar beter kun
nen worden."
Looze wilde de blessures van
Van Es, De Man en Wareman
niet aangrijpen als excuses voor
de ondermaatse prestaties.
„Maar van invloed waren ze
wel. De Man heeft een kniebles
sure, Van Es een blessure aan
het scheenbeen en Wareman
een griepaanval net verwerkt."
Op de slotdag gaf Van Es zijn
blessure rust. Daardoor had De
Man geen concurrentie op het
NK. De internationale concur
rentie op haar beurt had geen
kind aan De Man.
venwel uitzicht op' meer.
Gerard Jimmink is in de elfde De motorcoureur uit Kolhorn
etappe van de rally Grenada - had enige tijd alleen de Italiaan
Dakar even opgeklommen naar Edi Orioli en de Spanjaard Jordi
de derde plaats in de algemene Arcarons nog voor zich. Zijn
rangschikking, maar later op de achterstand op de leider is
avond gezakt naar de vijfde. Ge- weliswaar bijna zes uur, maar in
zien de verschillen heeft hij de woestijn kan (materiaal
pech elk moment toeslaan. Dat
ondervonden Davide Trolli en
de Spanjaard Sotelo gisteren
aan den lijve. Ze raakten de weg
zódanig kwijt dat Jimmink zich
even derde mocht wanen. Het
tweetal vond echter bijtijds het
volgende kampement, zodat de
Nederlander toch als vijfde ging
slapen.
De karavaan moest gisteren
van Tichit in Mauretanië naar
Kiffa, een rit van in totaal 535
kilometer. Jimmink legde het
traject af in 8 uur en 12 minu
ten. Hij was maar een dik half
uur langzamer dan de favorie
ten Orioli en Arcarons.
Voor Martin Ernst is de maat vol
leiden marc van der jagt
medewerker
Voor Martin Ernst is de maat
vol. De Hagenaar stort zich de
komende periode volledig op
het onderwerp 'beveiliging
van schaatsbanen'. „Ik bijt me
er als een terriër in vast." Zijn
dochter Priscilla kwam vlak
voor de jaarwisseling tijdens
de finale van de nationale
shorttrackcompetitie ernstig
ten val. De 24-jarige schaats
ster van de Indoor Hardrij
Club l.eiden (IHCL) gleed
daarbij onder de bescherm-
kussens door tegen de boar
ding en brak twee ruggewer-
vels. „Dat mag nooit meer ge
beuren", zo stelt Ernst, die ge
ruchten, dat hij een advocaat
in de arm heeft genomen, stel
lig ontkracht.
De eerste zorg van Ernst is
het welzijn van zijn dochter.
„Ik heb alles uitgewerkt en op
gestuurd naar de 'Bond voor
Werknemers in de Sport', een
tak van het FNV. Daar wordt
momenteel uitgezocht welke
stappen kunnen worden geno
men. Het woord schadeclaim
heb ik nog niet in de mond ge
nomen. Ik wil alleen, dat Pris
cilla financieel gedekt is, als ze
iets aan de val overhoudt."
Ernst verliest de realiteit niet
uit het oog. „Kijk, bij de beoe
fening van elke sport kan iets
gebeuren. Met wielrennen kun
je ook vallen en je nek of je
arm breken. Met shorttrack is
een risico aanwezig, omdat tij
dens een wedstrijd vaak licha
melijk contact gemaakt
wordt." Ook A. van der Lin
den, trainer van de Hardrijver-
eniging Zoetermeer/Benthui
zen en het gewest Zuid-Hol
land is die mening toegedaan.
„Geen sport is geheel risico
loos. En gebeurt er iets ern
stigs, dan moet je nalatigheid
nog maar kimnen bewijzen."
Van der Linden werkt in de
Zoetermeerse Prins Willem
Alexander-hal op de best be
veiligde (shorttrack)baan in
Nederland. De baanbeveili-
ging is volledig conform de ei
sen van de ISU (International
Skating Union, red.). „Het
voornaamste verschil tussen
de baanheveiliging in de PWA-
hal en die van andere banen
zit 'm in de afmetingen en de
bevestiging van de kussens. In
Zoetermeer is de beveiliging
vrijwel optimaal. Wij hebben
kussens geheel rondom, die zo
hoog zijn als de boarding. In
de bochten zijn ze dikker dan
op het rechte stuk, waar een
botsing minder hard aankomt.
De kussens zijn met klitteband
aan elkaar bevestigd en vast
gemaakt aan de boarding. Dat
voorkomt verschuiving."
Kostbaar
Het systeem in Zoetermeer -
bij het aanbrengen was Ernst
betrokken - is kostbaar. Geen
vereniging in Nederland kan
het benodigde bedrag opbren
gen. De gemeente Zoetermeer
schonk net nieuwe systeem
met het oog op het WK (maart
1995, red.) aan dePWA-hal.
De kussens in I-eiden zijn,
evenals in Den Haag waar
voormalig nationaal selectielid
Ernst de rugkwetsuur opliep,
niet optimaal. De Zoetermeer
se trainer: „Ik weet dat er bij
de IHCL een bedrag in de
abonnementsgelden doorbe
rekend wordt. Met dat kapitaal
kunnen vervangingen worden
gerealiseerd."
De ondertoon van Ernst
wordt harder, wanneer hij
denkt aan gemiste kansen.
„Den Haag had met het oog
op het daar te organiseren WK
(1 tot en met 3 maart 1996,
red.) de kans om de kosten
van degelijke baanbeveiliging
op het budget op te voeren.
Maar ze hebben het weer weg
gewimpeld, terwijl men weet
van de ongelukken van Moni
que Velzeboer, haar zus Simo-
ne en Priscilla." De KNSB
krijgt van Ernst eveneens een
grote veeg uit de pan. De Ha
genaar: „Het gaat eigenlijk om
het hele schaatsgcbeuren. Op
de langebaan is het net zo
droevig gesteld met de beveili
ging. Frank Nusse (bondsarts,
red.) gaf dat ook direct toe.
Binnen de KNSB ontbreekt het
aan initiatieven."
Ernst onderzoekt nu beveili
gingsmethoden en stuurt alle
gegevens door naar de KNSB.
Over 1996 zegt hij: „We willen
met de verenigingen op één
lijn zitten. We willen harde ei
sen op tafel kunnen leggen."
Ook Van der Linden is duide
lijk: „Aan het eind van het sei
zoen moet er een raamwerk
zijn van minimale eisen aan
gaande baanbeveiliging, kle
ding en attributen als de helm
Voor dat laatste komt een cer
tificaat, dat pas na strenge
tests wordt verstrekt."
