Overmars zwaar aangeslagen
DINSDAG 26 DECEMBER 2e KERSTDAG
GROENOORDHALLEN LEIDEN
Sport
'Kistemaker nodeloos beschadigd'
compau m PACKARD
Van Gobbel verlaat Feyenoord
Karpov zet Piket op laatste plaats
de SNUFFELMARKT... de gezelligste rommelmarkt van Nederland
ZATERDAG 23 DECEMBER 1995
'B ONDERWATER, C
Bouchard schaatst nieuw wereldrecord
calgary Sylvain Bouchard heeft op de eerste dag van de Cana
dese sprintkampioenschappen op de Olympic Oval in Calgary
het wereldrecord op de 1000 meter verbeterd. De 25-jarige Ca
nadese schaatser noteerde een tijd van 1.12,27, en daarmee was
hij exact eentiende van een seconde sneller dan Yasunori Miya-
be op 26 maart 1994. Ook bij de junioren sneuvelde er een mon
diaal record. Jeremy Wotherspoon scherpte op de kilometer zijn
eigen wereldtopper aan tot 1.13,55 (was 1.14,11).
Blije bejaarde sterft na hole-in-one
hemet» De bejaarde Amerikaanse golfer Peter Sedore heeft zijn
loopbaan op de greens beëindigd met een hole-in-one, zijn
achttiende. Die betekende een 'sudden death'. De 83-jarige Cali-
fomiër sloeg het balletje op de vierde, 117 meter lange hole van
de Panorama Village-courts in Hemet in één keer in het gaatje.
Op weg naar de vijfde tee kreeg hij en hartaanval en stierf. „Hij
had zich geen andere dood gewenst", zei zijn zoon Dennis.
„Misschien wilde God hem nog één moment vah groot geluk ge-
Kersttoernooi in Voorhout
voorhout» In sporthal De Gaasbeek in Voorhout wordt op
tweede kerstdag weer het traditionele zaalvoetbal Kersttoernooi
georganiseerd. De opzet van de organisatie is om dit jaar de
sportieve rivaliteit tussen het zaterdag- en het zondagvoetbal te
laten uitvechten in de zaal. Drie zaterdag- en drie zondagvereni
gingen hebben hun deelname toegezegd. De deelnemers zijn:
Noordwijk, Ter Leede, FC Lisse, WSB, UVS en Foreholte. De or
ganiserende club Bax completeert het veld. De wedstrijden be
ginnen om 10.00 uur.
Van der Zee en Eilander weg
leiden Hans van der Zee verlengt zijn contract met zaterdageer
steklasser Kozakken Boys niet. De oefenmeester uit Diemen is
aan zijn tweede seizoen bezig in Werkendam, daarvoor was hij
in dienst bij Quick Boys. Van der Zee volgt momenteel de cursus
'Coach Betaald Voetbal.' Ook Wim Eilander kan omzien naar
een nieuwe werkgever. Zijn contract met Huizen wordt niet ver
lengd.
Het Ravijn verplettert De Zijl/LGB
nuverdal» De Zijl/LGB heeft een enorme afstraffing gekregen
van Het Ravijn. In Nijverdal verloren de Leidse waterpoloërs gis
teravond de competitiewedstrijd in de hoofdklasse met 14-2 (2-
0, 4-0, 10-0, 14-2). Pas in de laatste periode redde Niels Joor met
twee doelpunten de eer voor De Zijl, dat Robert Kleijwegt niet
kon inzetten vanwege een meniscusblessure.
Richard van Kempen laat NK schieten
nieuwveen» Richard van Kempen komt vanmiddag niet in actie
tijdens het Nederlands kampioenschap marathonschaatsen. De
Nieuwvener kampt al enkele weken met rugklachten en ziet
daarom af van deelname in Groningen. Daar leggen zijn colle
ga's 150 ronden af om uit te maken wie zich een jaar lang Ne
derlands kampioen mag i
Hendriks nieuwe assistent Oltmans
bunnik» Maurits Hendriks is aangesteld als assistent van bonds
coach Roeland Oltmans bij de hockeyploeg. Hendriks combi
neert die functie met zijn trainerschap van HGC in Wassenaar.
Zijn verbintenis loopt tot en met het olympisch kwalificatietoer
nooi in Barcelona, van 19 tot 29 januari. Hendriks is de opvolger
van Bert Bunnik, die door Oltmans uit zijn functie werd gezet.
Hendriks trad in de zomer in dienst van HGC. Zijn eerste daad
was de promotie van Stephan Veen tot aanvoerder. Mare Delis-
sen, aanvoerder van het nationale hockey-elftal, moest daaryoor
de band inleveren.
Linkerspits van Ajax door knieblessure tot en met EK uit de roulatie
Woorden schoten Mare
Overmars gisteravond te
kort. ,,Ik ging slapen met
de gedachte dat ik drie
weekjes buitenspel zou
staan en werd wakker met
de mededeling dat mijn
seizoen over was", was het
enige wat de door zwaar
blessureleed getroffen
Ajax-international kon uit
brengen. Delinkeraanval
ler onderging gisteroch
tend een kijkoperatie aan
zijn linkerknie, waarbij
compleet afgescheurde
kruisbanden kwamen bloot
te liggen. Overmars maakte
een zwaar aangeslagen in
druk nadat hij de onheils
tijding had vernomen, ver
telde behandelend arts dr.
Bakker naderhand.
amsterdam simon zwartkruis
gpd-verslaggever
Volgens Ajax-fysiotherapeut
Pim van Dord moet rekening
worden gehouden met een her
stelperiode van zes tot acht
maanden. Nu ook Patrick Klui-
vert, om geheel andere redenen,
een langdurige afwezigheid bo
ven het hoofd hangt, stapelen
de problemen voor Ajax-trainer
Louis van Gaal en bondscoach
Guus Hiddink zich op.
Voor Overmars - tot gisteren
nog nooit met enige sportieve
tegenslag van betekenis gecon
fronteerd - is niet alleen het lo
pende seizoen, maar ook het EK
in Engeland nu al een gesloten
boek. De rappe linksbuiten ver
draaide zijn knie afgelopen
woensdag tijdens het competi
tiewedstrijd van Ajax tegen De
Graafschap, na een ongelukkige
botsing met Rob Matthaei. Het
eerste onderzoek, donderdag in
het VU-ziekenhuis, wees uit dat
een deel van zijn buitenste me
niscus was beschadigd. De ware
ernst van de blessure bleek pas
tijdens de kijkoperatie.
„Het is nu nog moeilijk aan te
geven hoe en wanneer Mare
precies geopereerd wordt", zei
Van Dord vlak nadat dokter
Bakker zijn conclusies had ge
trokken. „Het meest logische is,
dat er een zogenaamde plastiek
wordt gemaakt. Simpel gezegd
maken ze dan van een pees uit
Vervolg van voorpagina
utrecht gpd
Kistemaker was gisteravond
niet in stadion Galgenwaard
aanwezig. Voor commentaar
verwees hij naar mr. Eric Vilé
die zijn zaken afhandelt. De ad
vocaat: „We proberen een pas
sende financiële regeling te tref
fen. Lukt dat niet, dan wordt het
ontslag aangevochten".
Volgens Arno van den Heuvel
maakte Kistemaker een 'aange
slagen indruk'. De elftalleider
had tot het laatste moment ge
hoopt op een handreiking tus
sen bestuur en trainer. „De
laatste dagen is de hetze alleen
maar verergerd en zijn allerlei
leugens in de wereld gebracht.
Kistemaker had geen poot meer
om op te staan. Hij is nodeloos
beschadigd door deze club. Ik
hoop dat hij. snel
Restart Computers bv Leiden
Hard- en Software Overnjn 18
Nieuwe- en mruilapparatuur 2315 KA LEIDEN
Netwerk installaties
Technische dienst Tel: 071-5224551
Ulrich van Gobbel heeft een contract voor ander
half jaar getekend bij Galatasaray. De verdediger
neemt morgen in de Kuip in de competitiewed
strijd tegen FC Twente afscheid van Feyenoord,
direct na de jaarwisseling vertrekt hij naar Tur
kije.
De bijna 25-jarige voetballer kwam vijf jaar ge
leden naar de Kuip, nadat hij met bijbetaling was
geruild tegen Martin van Geel van Willem II. Hij
heeft nu met zijn transfer Feyenoord zo'n 3,5 mil
joen gulden opgebracht. ;,De onderhandelingen
gingen vrij moeizaam", zegt zijn zaakwaarnemer
Bas van Noortwijk, „maar op het laatst zijn we er
toch uitgekomen."
De indruk bestond dat Van Gobbel, die nog een
contract had tot medio 1998, liever bij Feyenoord
was gebleven. „Ik neem aan dat hij weg wilde",
reageert Van Noortwijk. „Ik heb het hem zelfs
nog gevraagd en hij liet me weten dat hij wel zin
zullen zijn herstel niet bespoe
digen, verwacht Van Dord. „Dat
kan hoogstens de druk op de
knie wat verlichten, maar veel
zal dat niet uitmaken. Het be
langrijkste is dat het plastiek tijd
nodig heeft om sterk te worden.
De ingreep gebeurt in overleg
met de speler en de doktoren."
Meest waarschijnlijk is dat de
operatie begin volgend jaar
plaatsvindt.
Voor Ajax betekent het weg
vallen van Overmars, bezig aan
zijn vierde seizoen in de Meer,
een gevoelige aderlating. De
tweebenige wervelwind was dit
seizoen aan het scoren geslagen
(tien treffers in zeventien wed
strijden) en bevond zich in de
vorm van zijn leven. In de hui
dige selectie zijn de mogelijkhe
Hiddink schrikt
terschelling
Guus Hiddink hoorde op zijn
vakantieadres in Terschelling
van de langdurige uitschake
ling van Overmars. ..Dit is
een zware streep door de re
kening", zei de bondscoach.
„Voor hemzelf, voor Ajax en
voor het Nederlands elftal."
Hiddink gaat er niet vanuit
dat het ontbreken van Over
mars grote consequenties
heeft voor de speelstijl van
Oranje bij het Europees kam
pioenschap, in juni in Enge
land. „Ie gaat bij een concept
voor je elftal uit van de be
schikbare spelers. Het afha
ken van Overmars is een fik
se aderlating, maar in grote
lijnen zal er niet zo veel ver
anderen. Gelukkig zijn de EK
nog ver weg. In vier maan
den kan er nog een hoop ver
anderen."
den
i de
e-Ove
linken
vereniging vindt", aldus Van
den Heuvel. Ook het bestuur
van sponsorgroep de Vrienden
van FC Utrecht is met onmid
dellijke ingang opgestapt.
FC Utrecht-voorzitter Jan van
de Kant noemde het ontslag
van Kistemaker het gevolg van
de teleurstellende resultaten.
„We hadden niet het gevoel dat
op korte termijn verbetering
zou komen. Het bestuur wil
voorkomen dat de ploeg afglijdt
naar de eerste divisie. Daarom
hebben we deze maatregel ge-
Begin januari hoopt FC
Utrecht een nieuwe trainer te
presenteren. Er is al gesproken
met Martin Jol, trainer van za
terdagclub Scheveningen. Maar
hij heeft de aanbieding naast
zich neergelegd. FC Utrecht
maakt geen gebruik van de
diensten van manager techni
sche zaken Nol de Ruiter. Van
de Kant: „We nemen rustig de
tijd om een opvolger te vinden.
Het kerstreces is in ons voor
deel."
Mare Overmars in gelukkiger tijden.
een ander deel van je lichaam
een bandje, dat de zaak in de
loop van de tijd moet vervan
gen."
Van Dord heeft ruime erva
ring met de revalidatie van spe
lers met gescheurde kruisban-
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
26-30-36-37-42-46-48-49-56-62-63
BETAALD VOETBAL
den. De laatste twee Ajacieden
met zo'n blessure waren Stefan
Pettersson en Sonny Silooy. Pet-
tersson maakte na een kleine
zes maanden zijn rentree, waar
bij moet worden aangemerkt
dat bij de Zweed een gedeelte
van zijn kruisband intact w:
gebleven. Silooy, bij wie ee
plastiek werd ingebracht, w;
pas na acht maanden wei
De massieve spierbundels i
de bovenbenen van Overma
vullen gering. Martijn
in zijn jonge jeugdjaren
invaller en in de slotfase
van de thuiswedstrijd tegen
Grasshoppers vervanger van
Overmars. is een optie. Ook
Winston Bogarde, door Louis
van Gaal omgebouwd tot links
back, zou kunnen doorschui
ven. Net als Edgar Davids, Aja-
cied in vorm en voormalig
linksbuiten. Daarmee lijken de
mogelijkheden uitgeput, al
heeft Van Gaal wel vaker verrast
met positiewisselingen.
De Ajax-trainer wilde gisteren
nog niet zeggen hoe hij de lang
durige absentie van Overmars
gaat opvangen. Gezien de be
perkte interne mogelijkheden,
is de kans groot dat Ajax zich
gaat roeren op de transfer
markt. Daarbij is het aardig te
refereren aan een voetballer van
wie Van Gaal al jaren meer dan
gecharmeerd is: Peter Hoekstra
van PSV. De balvaardige linker
spits (22) pendelt in Eindhoven
al jaren tussen bank en basis en
voldoet aan alle eisen die Van
Gaal aan een Ajacied stelt. Zijn
verbintenis loopt eind dit sei
zoen af, het plan is om maart
1996 bij het bestuur aan te
schuiven om te praten over
contractverlenging. Als Van
Gaal daar tenminste geen stokje
voor steekt.
In het Nederlands elftal rijzen
er flinke problemen aan de
rechterflank, de plek waar Over
mars bij gebrek aan beter in
Oranje-shirt acteert. Voor die
positie is Ronald de Boer, met
frisse tegenzin, de belangrijkste
gegadigde.
SPORT OP TV
5 54 N
1995 v.
5.00-16 00 NBC
5.00-17 00 Did 3 Sport E
6.00-17 00 NBC Autospo
.ons vanuit GranCanar.a
00-18 00 EURO: Snooker
95 vanuit Zuid Air.ka Hert
00-18 00 NBC Sk.en Kir
ld 1 Sportsc
18.00-
B 43 18 51 Ned 2 Sport|Ou
B 45-19 10RTL Sport
9.00-20 00 EURO: Boksen
Izwaarwcltergew.cht Emmi
'erenigde Staten) Steve Mart
1(1 .'UHIIHKI 1 Sport
21 40 22 40 RTL 5 D«
22 40-23 10 RTL 5: Hi
week samenvatting
22 45 23 40 Ned 3 St
22 45-00 05 Did 2 Da
Studio
23 00-00 00 NBC Suf
23 10-23 30 BRT 1 S|
23 45 00 50 BBC 1 W
011.00-02 00 EURO: In
zondag
12 10-16 55 Ned 2 S
1995* >e M V°e,ba
12 30-13.00 BRT 1 t
13 00 15 00 EURO k
14 00 14 45 BBC 2 t
14.00-15.00 NBC: S
EERSTE DIVISIE. FC Zwolle RBC 3-0
Groningen. KoopTjuchemtoernooi
Vierde ronde: Karpov (Rus) - Piket 1-0,
Wely - Leko (Hon) 0-1, Kamsky (VSt)
viakov (Rus) 1/2-1/2, Hansen (Den) -
tier (Fra) 1-0, Almas. (Hon) Adams
1 -0. Svidler (Rus) - Sokolov (Bos) 1/2
Stand: 1 Van Wely. Karpov, Kamsky.
Sokolov 2 1/2 punt. 6. Adams. Hansen. Ti
viakov 2. 9. Almasi, Lautier, Svidler 1 1/2,
Slalom: 1 Tomba (Ita) 1.36.84, 2 Kosi
(Slo) 1 38,05. 3 Amiez (Fra) 1 38.43. 4
Mayer (Oos) 1.38,51, 5 K|us (Noo)
1.38,f~
K|us 785, 2. Van Grünigen (Zwi) 496, 3.
Knauss (Oos) 377
Veysonnaz. Wereldbeker vrouwen
Slalom: 1. Wiberg (Zwe) 1.14,42, 2 Hro-
vat (Slo) 1.14,72, 3. Andersson (Zwe)
1 14,73,4. Koren (Slo) 1 14,95, 5. Biava-
schi (Ita) 1 14,95, 6 Ertl (Dui) 1.15,08.
Stand WB slalom na drie wedstrijden: 1
Eder (Oos) 200 punten, 2. Hrovat 192, 3
Koren 150 Stand WB algemeen na twaalf
LEIDERDORP ROTTERDAM-ZUID
Meubelplein 8 - Tel 071/541 63 95 Stadionweg 39C - Tel. 010/482 77 65
S WERELDS GROOTSTE SPECIALIST IN LEDEREN ZITMEUBELEN
wedstrijden: 1 Meissnit;
r (Oos) 4
had in Galatasaray."
Van Gobbel werd door manager Graeme Sou
ness van Galatasaray bekeken in de wedstrijd van
Feyenoord bij Heerenveen (0-1). Eerder had Sou-
ness belangstelling getoond voor Johan de Koek
van Roda JC, maar de clubs konden niet tot over
eenstemming komen over de transfersom. Daar
op verlegde de Engelse manager zijn interesse
naar Van Gobbel, die vorig jaar ook werd gepolst
door Newcastle United.
Volgens trainer Arie Haan heeft hij van voorzit
ter Jorien van den Herik de toezegging gekregen
dat hij de vergoedingssom voor Van Gobbel mag
herinvesteren. Feyenoords trainer zou nog voor
15 januari, de datum waarop een nieuwe speler
nog dit seizoen mag uitkomen in de Europa Cup,
versterking willen halen. Van den Herik heeft
echter zijn twijfels. „Aan het eind van het seizoen
kunnen we spelers transfervrij aantrekken. Ik
denk niet dat het zin heeft om nu veel geld te
gaan uittrekken voor nieuwe spelers."
HOOFDKLASSE: Ravijn - De Zi|l/LGB 14-2
Engeland volgt
UEFA gedwee
De buitenlanderregeling heeft,
als uitvloeisel van de zaak-Bos
man, de verdeeldheid in de Eu
ropese voetballerij vergroot. De
UEFA zocht gisteren openlijk
het conflict met de Europese
Unie. Engeland gehoorzaamde.
Het is de clubs in de Premier
League toegestaan net zo veel
niet-Engelsen uit een EU-land
op te stellen als ze willen.
Loek van Wely heeft in Gronin
gen zijn eerste nederlaag gele
den in het Koop Tjuchem toer
nooi. Hij verloor gisteren in de
vierde ronde met wit van de
Hongaar Leko. Anatoli Karpov
behaalde zijn eerste overwin
ning. Hij nam Jeroen Piket in de
tang. Voor Piket was het de
tweede nederlaag. De Leider
dorper werd verwezen naar de
twaalfde en laatste plaats. Kar
pov rukte op naar de kop die hij
met Van Wely en drie andere
grootmeesters deelt.
Van Wely zat tegenover de
pas 16-jarige Peter Leko. Dit
voormalige wonderkind pakte
de zaken energiek aan. In het
middenspel dwong hij Van We
ly min of meer tot het ruilen van
zijn dame tegen twee torens bij
een verminkte pionnenstelling.
Zwart ging daarna met zijn
dame op pionnenroof. Van We
ly ondernam enkele tactische
manoeuvres, maar de jonge
Hongaar liet zich niet van de
wijs brengen. Hij behield de co
ördinatie over zijn stukken en
dreef de witte koning in een on
ontkoombaar matnet.
Piket werd het eerste slachtof
fer van Karpov. De FIDE-we-
reldkampioen had nog nauwe
lijks geïmponeerd. Piket kwam
vrij snel na de opening een pion
achter en vond daarvoor nooit
enige compensatie. De Mosko-
viet gaf het kleinood wel terug,
maar tegen groot positioneel
voordeel.
Een zwart paard werd op de
onderste lijn ingesloten en ver
volgens buitgemaakt, waarna de
witte pionnen door de zwarte
stelling walsten. Karpov was zo
ingenomen met zijn overwin
ning dat hij de moeite nam in
de commentaarzaal voor het
publiek de fijne kneepjes uit te
leggen. De toeschouwers stel
den het gebaar buitengewoon
op prijs. Onder klaterend ap
plaus huppelde de Rus naar zijn
hotelkamer.
Met Karpov en Van Wely de
len Kamsky, Leko en Sokolov de
eerste plaats na
Kamsky probeerde
vergeefs Tiviakov
ken. Sokolov, de i
wonende Bosniër,
met zwart tegen de Russische
kampioen Svidler. Na 24 zetten
tekenden beide grootmeesters
het notatieformulier.
19.30-20.00 BRT 1 Sport
20 00-22.00 EURO Speedworld au
22 00 2TOoTuRO E urogoals over
2? 20-22 40 BR 2 Sport E.tra bo
23 00 00 00 EURO Worstelen Wre
23 00-00 00 NBC Super sport»
00 00 01 00 EURO S'US Senioi
01 00-01 30 EURO Eurosportn.euvi
ITUW
0 EURO: F
ronden,
uur lang
Oegslgeest
OEURO Voetbal overzicht
0EUR0 Eurogoal*, over/iel
alcorn petities Herh
0 EURO Speedworld autoi
OEURO IJshockey Spengli
luitOavos(Zwitserland) la-
Sport
OEURO
B45 19 10RTL
9 30-20 00 EURO Eurosporlni'
9 30 20 00 BRT 1 Sport
0 00 2? 00 EURO Motoren auto
2 00 00 00 EURO: Voetbal over/u
2 30 23 30 RTL 5 De Kerstballen
0 NBC NHL Powerewee
3 30 00 00 RTL 5 Ha;
0 00-01 00EURO Sm
nook er league 1995 5
1 00 01 30EURO Eur
08 30 10 00 EURO k
10 00-uf 00 EURO A
12 00 12 30 EURO E
12 30 14 30 EURO V
1°4 30-15.30 EURO: F
Openingstijd: 2e KERSTDAG 10-17 uur
