Kluivert, de man van twintig miljoen
Oranje kan voor prachtige zomer zorgen
De woeste aftocht
van Jack Charlton
Sport
tuud Gullit
iep onder
e indruk
ONDERDAG 14 DECEMBER 1995
EK-loting zondag in Birmingham
(VERPOOLDe loting voor het EK voetbal, dat van 8 tot en met 30
uni 1996 in Engeland plaats heeft, heeft zondag om 15.00 uur
flederlandse tijd in Birmingham plaats. Oranje is niet geplaatst,
iet komt daardoor in een van de vier groepen die worden aan
gevoerd door Duitsland, Spanje, Denemarken en het gastland
Ingeland. Het EK in Engeland vindt plaats in acht steden. De
openingswedstrijd en de finale zijn op Wembley, Londen. De
indere EK-stadions zijn in Birmingham, Leeds, Liverpool, Man-
Ihester, Newcastle, Nottingham en Sheffield. Naast de vier
iroepshoofden en Oranje nemen Bulgarije, Frankrijk, Portugal,
lusland, Roemenië, Tsjechië, Schotland, Zwitserland, Turkije,
[roatië en Italië aan het EK deel.
100.000 gulden premie voor plaatsing
p/erpoolDe voetballers van Oranje kunnen na de plaatsing
oor de Europese titelstrijd rekenen op maximaal 100.000 gul
len premie de man. Dat bedrag kwam de KNVB al voor de wed-
trijd tegen Noorwegen overeen met de Oranjeraad. Het bedrag
lat elke speler krijgt is gerelateerd aan het aantal wedstrijden
lat hij werd geselecteerd.
)avids en De Boer met nummer zes
(verpoolEdgar Davids en Ronald de Boer hebben de eerste
elft met rugnummer zes gespeeld. Een zeldzaamheid in een
ledstrijd op topniveau, uitgezonden in 121 landen. Davids had
timmer acht moeten dragen. De vergissing ontstond vooraf in
k kleedkamer. De Ajacied wilde aanvankelijk een shirt met kor-
mouwen aantrekken, maar bedacht zich op het laatste mo-
Qent. Het schijnt dat hij toen een verkeerd tenue van de stapel
leeg aangereikt. In de rust is de vergissing hersteld.
pvermars en Seedorf topscorers
Marc Overmars en Clarence Seedorf hebben in de
iloop naar de Europese titelstrijd de meeste doelpunten ge-
Jaakt voor het Nederlands elftal. In de reeks van elf duels scoor-
en beiden vier keer. Kluivert kwam door zijn twee treffers tegen
Irland op drie. De 25 doelpunten zijn aangetekend door: Over-
lars 4, Seedorf 4, Roy 3, Mulder 3, Jonk 3, Ronald de Boer 3,
luivert 3, Winter 1Bergkamp 1
Vertraging onderzoek zaak Kluivert
erdam De officier van justitie mr. N. Schaar in Amsterdam
•rt een kruistocht om zaken waarbij verkeersongelukken do-
lijk aflopen voortaan binnen zes maanden op de zitting te
rijgen. Mr. Schaar zegt dit naar aanleiding van de vertraging in
zaak Kluivert. De Ajacied was ruim drie maanden geleden be
srokken bij een ongeval waarbij een man om het leven kwam.
Istitie heeft nog niets besloten over vervolging van de voetbal-
nir. Schaar vindt dat dat nog zeker deze maand moet gebeuren.
Toekomst 'black Marco van Bastenzonder zorgen
Patrick Kluivert vierde zijn eigen feestje. Eerst op het
veld, voor het oog van 14.000 Hollanders en 25.000 ver
slagen Ieren. Later nog een keer op een podium in het
stadion van Liverpool. Gehuld in een trainingsbroek, een
t-shirt en met blote voeten in zijn badslippers. In zijn
rechterhand een microfoon, die een waterval van woor
den moest verwerken. Het was een bizar gezicht. Maar
voor de dondersteen in de Nederlandse ploeg was het
ook een bizarre avond.
liverpool marcel van der kraan
gpd-verslaggever
„Ga je zo meteen nog zingen
ook", vroeg een Britse journa
list, die Kluivert de microfoon
had gegeven en hem niet meer
terugkreeg. Kluivert lachte er
om. „Misschien wel."
Edwin van der Sar kwam rond
middernacht naar boven geslo
pen in het stadion. De hele Ne
derlandse selectie zat al in de
bus, die terug wilde naar het
hotel om daar de overwinning
(2-0) op de Ieren en de kwalifi
catie voor het Europees kam
pioenschap verder te vieren.
„Wat doe jij hier," vroeg Van
der Sar, die namens de rest van
Oranje poolshoogte kwam ne
men, aan Kluivert. „Zit je de
boel een beetje te vermaken.
Het lijkt wel een party."
Kluivert, een Engelse 'pint' in
de linkerhand, grijnsde nog
maals. De bus moest maar even
wachten. Tenslotte was hij plot
seling de grote man van Oranje
dank zij zijn twee fraaie treffers
op Anfield. Al was er nog een
andere reden waarom hij zo
lang na de wedstrijd bleef han
gen. Van de UEFA-dokter
mocht hij niet vertrekken voor
dat hij een straaltje had gepro
duceerd. Kluivert was uitgeloot
voor de 'drugstest', zoals de do
pingcontrole in Engeland heet.
„Zeker omdat ik uit Amsterdam
kom", grapte de match-win
naar.
De internationale pers vond
het allemaal prachtig. De hele
wereld hing plotseling aan zijn
lippen. Negentien lentes pas en
al zo beroemd. In mei besliste
hij de Champions League finale,
gisteravond kroonde hij zich tot
de redder des vaderlands in een
wedstrijd waarbij het alles of
niets was. Zoals het een spits
van topniveau betaamt, zoekt
hij zijn wedstrijden uit om toe
te slaan.
Vooral dankzij zijn internatio
nale doorbraak is hij nu al een
van de duurste spitsen ter we
reld. Voor Kluivert wordt straks,
als zijn contract afloopt, een be
drag tussen de vijftien en vijfen
twintig miljoen gulden neerge
teld. Daar zijn de kenners van
overtuigd. Als voor Dennis
Bergkamp 22 miljoen is betaald
door Arsenal, levert Kluivert dat
straks ook op.
Tot grote ergernis van Ajax,
dat al maanden bezig is om
hem een handtekening te laten
zetten onder een nieuw con
tract. Kluivert is op dit moment
in het bezit van een modaal,
voor Ajax-begrippen zelfs zeer
Patrick Kluivert, held van Oranje, passeert zijn Ierse tegenstander Phil Babb. De Ajax-spits bracht zijn markt
waarde door zijn twee treffers op rond de twintig miljoen gulden. foto anp
bescheiden contract. Alleen als
hij tussentijds zijn contract
openbreekt kan Ajax daadwer
kelijk miljoenen voor hem van
gen. Doet Kluivert niets, dan
strijkt hij in de zomer van 1997
(als zijn huidige contract af
loopt) zelf de vijftien of twintig
miljoen gulden op.
Daarmee dreigt hij na Marco
van Basten de tweede speler te
worden die Ajax naast de em
mer met goud laat grijpen en
door een slimme manoeuvre in
één keer multi-miljonair kan
worden. „Iedereen vraagt me na
deze avond hoe mijn toekomst
eruit ziet", zegt Kluivert. „Ik
weet het echt niet. De mensen
willen allemaal weten wat voor
verwachtingen ik van 1996 heb.
Dat is heel moeiijk om te vertel
len. Ik heb het geweldig naar
mijn zin bij Ajax. Sportief gezien
heb ik geen behoefte om naar
een andere club uit te kijken.
Waarom zou ik weggaan? We
spelen het mooiste voetbal, ik
win met Ajax grote prijzen. Het
einde van deze succesvolle pe
id Gullit was diep onder de
van het Nederlands elftal
field. De Nederlander in
•ftelse dienst, die gisteravond
co-commentator optrad in
|TV-programma van de BBC,
ld de ploeg die Ierland ver
ing het beste Nederlands elftal
£Shij in tijden had gezien,
'jullit: „We hebben nu eigen-
al van alles geprobeerd. Er
ben allerlei prima spelers
PSV en Feyenoord in geze-
Jongens die echt wel kun-
voetballen, maar het team
sterker maakten. Tegen Ier
met het hele Ajax-model
ijna alleen maar spelers van
of met een Ajax-achter-
1, klopte de organisatie
irtreffelijk. Ik vond de jon-
echt fantastisch in hun po-
spelen."
lullit kreeg bijval van zijn
,-collega Alan Hansen, die
vergaapte aan de klasse
Oranje. „Dit is gewoon edu-
He voor alle jonge voetballers
uropa. Als een kind wil leren
'itballen moet hij naar dit
n of naar de videoband van
e wedstrijd kijken. This is the
ïgto watchf'
uud Gullit wilde de speelstijl
de Ieren niet veroordelen,
zei: „Als je al jaren gewend
t om zo te spelen, kun je
opeens omschakelen tegen
Aip met de Engelsen. Daar-
is het beter dat de Britten
lekker concentreren op de
fier League. Dat is en blijft
mij één van de mooiste
ipetities ter wereld."
otest Blind
»en gele kaart
Een mooi feestje van een lekker stel voetballers. Edgar Davids schreeuwt het uit nadat Kluivert Nederland op voorsprong heeft gezet. Ronald de Boer, Kluivert, Mare Overmars, Danny
Blind en Glen Helder vieren mee. foto gpd jaap de boer
ny Blind gaat via de KNVB
test aantekenen tegen de ge-
aart die hij gisteren van
lidsrechter Zhuk kreeg.
I zijn waarschuwing
een overtreding die Ronald
loer maakte. Zhuk zag dat
Voor de aanvoerder van
ije was het zijn tweede gele
li uit de kwalificatie. Dat be-
fAr\[ dat Blind automatisch is
«horst voor de eerste wed-
^1 van het eindtoernooi in
.L Los van het protest naar
Inleiding van de fout van
ik, gaat de KNVB proberen
jewerkstelligen dat alle gele
fAften uit de kwalificatie vvor-
weggestreept. Blind: „Want
is niet fair dat Engeland
Ier gele kaarten aan het
looi kan beginnen en ande
niet. Ik denk ook dat
EFA alle gele kaarten zal
ten, dat hebben ze twee
[eleden ook gedaan."
t is de vraag of Blind gelijk
l ot gisteren beweerde de
dat van kwijtschelding
gele kaarten geen sprake
Pin.
liverpool henri van der steen
gpd-verslaggever
Diep in de nacht werd de video van de
wedstrijd nog eens bekeken; Kluivert
had net gescoord. Daar kwam de top
scorer binnen. Stop! Terugdraaien! Want
dat wilde hij zelf nog wel eens zien, die
goal. En die extatische vreugde daarna.
Negentien jaar. Twee goals van de Ajax-
spits bepaalden de uitslag van Ierland-
Nederland: 0-2.
Blind, Hiddink, Dorjee, Ronald de
Boer, ze lieten hem. Tuurlijk mocht de
band even worden teruggespoeld naar
zijn goal. Freek de Jonge zorgde intussen
voor de komische noot. „Een lucky",
commentarieerde Kluivert zijn eerste
doelpunt zelf. Danny Blind: „Hij speelde
niet goed, maar hij maakt er wel twee."
Het was een constatering vol bewonde
ring.
In het hotel van de spelers werd afge
lopen nacht op verschillende wijze feest
gevierd. Een vrolijke Arthur Numan
moest een rondje aanbieden vanwege
zijn verjaardag, een ernstige Winston
Bogarde legde bedaard uit dat hij eigen
lijk heel ontspannen en lekker had ge
speeld. Niet alleen Bogarde verraste
vriend en vijand. Seedorf was groots,
Davids was nog grootser. Oranje voet
balde echter vooral als sterk collectief,
als Ajax-collectief natuurlijk. Bogarde:
„Ik was heel ontspannen, maar dat is
niet zo gek als je met allemaal ploegge
noten speelt." En keeper Van der San
„Ik vond het toch wel fijn dat de verde
diging helemaal van Ajax was."
Ronald de Boer nam de naam Ajax
ook al in de mond. „Dit is goed voor de
acceptatie van Ajax. Als we hadden ver
loren zou toch ook Ajax hebben verlo
ren." Bij Ajax zijn ze echter blij dat dit
elftal nu gewoon kan blijven staan, zon
der gemor van het volk, voorlopig.
Spelend als gisteravond in de barrage
tegen de Ierse vechters kan Oranje zich
komende zomer op het EK zelfs voor
eeuwig geliefd maken. Zoals de ploeg in
de eerste helft speelde was sensationeel
goed. Ronald de Boer bewees nog eens
van wereldklasse te zijn. Blind speelde
als een echte kapitein, Reiziger was fout
loos, Bogarde voetbalde alsof hij inter
land nummer 50 afwerkte. Hij niet al
leen.
Met de linksback van Ajax maakten de
jonkies indruk: het negen tien-jarige duo
Kluivert-Seedorf, beiden spelend in de
as van het elftal. En vooral eigenlijk de
kleine Edgar Davids, 22 jaar ook pas en
spelend in zijn vijfde interland. Davids -
zo vol passie en plezier - is een voetbal
ler die elke week een vol, zingend sta
dion als Anfield verdient; andersom
geldt trouwens hetzelfde. Voor rust wa
ren er bij Oranje eigenlijk slechts een
paar tegenvallers: de vleugels Overmars
en Helder, maar ook Bergkamp. Gebles
seerd werd die na tien minuten in de
tweede helft door Hiddink van het veld
gehaald.
Oranje had toen al bijna een half uur
de voorsprong te pakken die de Ieren zo
graag snel in de wedstrijd hadden gehad.
Het was geen toeval dat drie van de
grootste uitblinkers bij Oranje een aan
deel hadden in de goal: Seedorf en Da
vids verzorgden de voorbereiding, Klui
vert leverde de afwerking; met links, di
rect geschoten: 1 -0 na 30 minuten.
Ierland hoefde zich bij die stand niet
geklopt te voelen, hoewel Oranje domi
neerde en zo angstig soepel voetbalde
dat de Ieren voor hetzelfde geld een
trauma was aangesmeerd. Tegenover
een enkele kans voor Ierland stonden le
gio mogelijkheden voor Oranje. Het was
ook daarom dat de Ieren nooit verdien
den te winnen, hoewel Oranje het in het
eerste deel van de tweede helft even
knap moeilijk had. Hiddink greep daar
om snel in: De Koek voor Bergkamp. La
ter kwam Winter in de ploeg voor Hel
der, maar toen had Nederland de con
trole alweer te pakken.
Hiddink daarover: „Ze kwamen toch
nog gevaarlijk terug, maar we hadden de
Ieren al voor de rust weg moeten zetten
na die 1-0. Even zijn we daarom na rust
in de problemen geweest, maar dat heb
ben we vervolgens goed opgelost."
De bondscoach kondigde mooie tij
den aan met deze generatie en dat was
goed uitgerekend van Hiddink. Liefst ze
ven van de elf basisspelers van gister
avond hebben nog geen tien interlands
achter de rug; geen kwestie van talent,
slechts van leeftijd.
De kwaliteit van Oranje zette de Ieren
voor een voldongen feit; de ploeg van
Charlton was bij lange na niet goed ge
noeg. Big Jack gaf dat na afloop ook toe.
„Nederland heeft verdiend gewonnen.
We hebben alles geprobeerd, maar het
zat er gewoon niet in." Een half uur na
de wedstrijd liep hii op verzoek van de
Ierse fans nog even het veld op, sigaartje
in de mond, oranje vlag in de hand. Het
was een emotioneel moment na een
prachtige avond met het nodige voetbal
van grote klasse.
Het absolute hoogtepunt werd pas
kort voor tijd bereikt. Ronald de Boer
stak de bal schitterend door het midden,
waar Patrick Kluivert controleerde met
een gemak dat alleen Van Basten en
Maradona kennen. Snel ging Kluivert
vervolgens naar de goal, keek goed en
stifte de bal met links over keeper Kelly
tegen de touwen; een wereldgoal van
een wereldvoetballer: 2-0.
Het was een score die deugde. Neder
land verdiende niet minder en kan nu
voor een prachtige zomer zorgen. Mare
Overmars heeft daar wel vertrouwen in.
„Dit elftal groeit." Hij kan zelf zorgen
voor verdere groei. Met Bergkamp. Als
die toch eens zijn oude vorm kon pak
ken...
Het zou van Oranje straks een schier
onklopbaar elftal kunnen maken.
Nederland - Ierland 2-0 (1-0). 2!). Kluivert 1-0,
88. Kluivert 2-0 Scheidsrechter /.huk (WRu).
Toeschouwers: 40.050. Gele kaart: Blind (Neder
land), Kernaghan (Ierland).
NEDERLAND: Van der Sar; Reiziger. Blind, See
dorf en Bogarde; Ronald de Boer, Bergkamp (57.
De Koek) en Davids; Overmars, Kluivert en Hel
der (80. Winter).
IERLAND: Alan Kelly. Gary Kelly. McGrath. Babb
en Irwin; Kenna. Sheridan, Townsend (50. McA-
teer) en Phelan; Aldridge (71. Kernaghan) en Cas-
riode is nog niet in zicht. 'I love
Ajax'. Maar als er een prachtige
aanbieding komt, kan dat de si
tuatie inderdaad veranderen."
De kans dat hij binnen een
jaar al opstapt, is echter klein.
Kluivert wordt na het Europees
kampioenschap in Engeland
pas 20 jaar. Bovendien weet hij
dat op dit moment ook Oranje
drijft op de golf van het Ajax-
succes. „Als ik ergens naar uit
kijk is het het EK hier in Enge
land wel. Ik heb alleen nog
maar een EK met de Oranje-
jeugd gespeeld. Ik heb er geen
voorstelling van hoe het is om
zo'n toernooi op het hoogste ni
veau mee te maken. Het lijkt
me heerlijk, zeker in die Engelse
stadions. Want ik vond het een
genot om op Anfield te spelen."
Patrick Kluivert speelde tegen
Ierland niet zijn beste wedstrijd
in dienst van Oranje. Wel de
meest waardevolle, omdat hij
op de belangrijke momenten
een bijna klinische afwerking
had. Tussen de bedrijven door
kopte hij ook nog een keer op
de lat (voorzei Helder). Zijn
'stiffie' in de slotfase was de
kroon op het werk. Het shirt
ging uit, la Mike Obiku.
Voor zijn gevoel zweefde hij
en verkeerde hij ver na afloop
nog steeds in hogere sferen. Hij
werd bedolven onder gelukwen
sen. Ook 's nachts tijdens het
feest in het hotel van de spelers
was hij het middelpunt van be
langstelling. Op de vraag wat
het mooiste compliment was,
dat hij had gekregen, sprak de
spits: „Iemand van de buiten
landse pers noemde mij de
'black Marco van Basten'. Dat
vond ik wel mooi. Tenslotte is
Van Basten de beste spits die
we ooit hebben gehad."
Met de nadruk op zwart dus?
Kluivert begreep de hint. „Ook
voor Suriname is het belangrijk
dat wij met de donkere jongens
in Oranje zulke goede prestaties
hebben geleverd. In de aanloop
naar de wedstrijd tegen de leren
heb ik er niet zoveel bij stilge
staan. maar ik wist dat er een
record aantal donkere spelers in
de ploeg zat. Daarom betekent
dit heel veel voor de Surinaam
se gemeenschap."
Emotioneel afscheid van Ierse bondscoach
UVERPOOL MARCEL VAN DER KRAAN
GPD-VERSLAGGEVER
Met de Nederlandse vlag in zijn
handen nam hij afscheid op het
veld. Afscheid van zijn elftal, dat
hij waarschijnlijk voor het laatst
coachte. Van het fantastische
Ierse publiek, dat zowel de Ie
ren als Oranje een staande ova
tie gaf. En van Guus Hiddink,
die hij het allerbeste gunde met
zijn elftal op het EK komende
zomer. „Je hebt een prachtige
ploeg, je verdient het echt om
naar de eindronden te gaan",
sprak Jack Charlton uit de
grond van zijn hart.
Wat daarna volgde was met
geen pen meer te beschrijven.
'Big Jack' toonde zich emotio
neel op de persconferentie, ging
vervolgens toch nog op de vro
lijke toer ('Zeg, ik ben de presi
dent van Amerika niet...'), maar
verliet uiteindelijk met slaande
ruzie het stadion van Liverpool.
Voor Jack Charlton betekende
de uitschakeling door Neder
land het einde van tien prachti
ge seizoenen als bondscoach
van de leren. De Engelsman
probeerde zijn verdriet lang te
verbergen, maar zelfs met zijn
grappen en grollen lukte dat
niet. „Laten we dit maar gauw
afhandelen", sprak hij na afloop
tot de verzamelde media. „Dan
kan ik gauw een stevige borrel
gaan nemen."
Maar zo makkelijk kwam hij
er niet vanaf. Charlton moest
eerst maar eens uitleggen waar
om hij met zijn elftal was afge
slacht door Nederland. Want
ondanks dat de score bij 0-2
was blijven steken, was de ver
nedering van de Ieren com
pleet. Charlton: „We hebhen
Nederland gewoon geholpen bij
het snel rondspelen van de bal.
Vroeger was de speelstijl van
Ierland gebaseerd op collectieve
kracht. Die was er dit keer totaal
niet. We verdedigden niet, we
vielen niet aan, we wisten ge
woon niet wat we moesten
doen. Niemand was in staat om
de Nederlandse ploeg te ontre-
gelen
Alle vragen die daarna volg
den hoorde hij nog wel, maar
antwoorden wilde Charlton
niet. „Je kan er kort en lang over
praten", vond hij, „maar je kunt
ook gewoon concluderen dat
we tegen een formidabele ploeg
hebben gespeeld. Het was voor
mij echt een wonder dat het bij
rust pas 1-0 voor Nederland
was. We werden op alle posities
overrompeld en weggespeeld."
Volgens Jack Charlton waren
ook zijn spelers diep onder de
indruk van de 'Oranje-machi
ne'. „Ze zaten in de kleedkamer
en wisten stuk voor stuk dat Ne
derland het helemaal verdient
om verder te gaan. Wij liggen
eruit en zo hoort het ook na
vanavond."
Zonder het Nederlands elftal
al te zeer op te willen hemelen,
zei Charlton dat hij Hiddink
zeer kansrijk acht om met zijn
ploeg op het EK tot de Finale
door te dringen. „De laatste
keer dat het om een EK ging,
won Nederland van ons en
werd het elftal ook Europees
kampioen. Dus het zal nu wel
weer zo gaan, ha,ha. Serieus, ik
zie Nederland heel ver komen.
Het zijn stuk voor stuk spelers
met onvoorstelbaar veel kwali
teit. Ze zijn allemaal zo heerlijk
rustig aan de bal, laten hem lek
ker rondgaan. Als coach zou je
er jaloers op worden. Als ik dan
zie met wat voor problemen ik
allemaal zit opgezadeld. De
helft van de spelers hoort niet in
het elftal thuis, er is zoveel
nieuw materiaal nodig."
„Dus Jack", sprak een fanatie
ke Ierse tv-verslaggever, „ga je
daar hard aan werken en blijf je
nog een poosje bij ons?"
Charlton, stomverbaasd over
die opmerking: „Ben jij achter
lijk ofzo?"
De verslaggever weer: „Vertel
dan eens hoe jouw toekomst er
dan daadwerkelijk uitziet."
Charlton: „Ik kan best wel een
eindje vooruit kijken."
Verslaggever: „Graag..."
Charlton, met een stalen ge
zicht: „Over twee weken is het
kerstmis en dan zit ik heerlijk in
de pub."
Verslaggever: „Is er nog iets
waar je een beetje positiever en
duidelijk over kunt zijn?"
Charlton: „Het publiek was
weer geweldig. Ik wou dat mijn
elftal dezelfde instelling en
kracht had gehad als het pu
bliek. We hebben al jaren veel
plezier met de Hollanders en ik
denk dat dat altijd zo zal blijven.
Ik krijg elke keer weer een brok
in mijn keel als ik al die fans uit
Nederland en Ierland zo broe
derlijk met elkaar zie omgaan.
Wij hebben verloren, maar ik
weet zeker dat elke Ier zich in
het bijzijn van een Hollander
heeft bezat na de wedstrijd."
Toen er vervolgens vanuit een
andere hoek harde kritiek kwam
op de werkwijze van Charlton
gedurende de laatste maanden,
ontplofte de bondscoach van de
leren en werd het hem allemaal
te veel. Charlton, die tien jaar
lang de hemel is ingeprezen en
nu opeens verweten werd dat
hij zijn elftal te weinig heeft bij
gebracht om de 'Dutch' te kun
nen weerstaan, vloekte en tierde
achter de microfoon. „Dit hoef
ik niet te pikken."
Hij wilde nog veel meer zeg
gen, maar sprong plotseling van
het podium, gooide de micro
foon weg en beende woest de
zaal uit. Op Anfield zag nie
mand hem meer terug.
Guus Hiddink, die elders in
het stadion de wedstrijd en zijn
ploeg analyseerde, stak zijn be
wondering voor Jack Charlton
niet onder stoelen of banken.
„Het is een prachtige man. Ik
heb nog nooit een bondscoach
meegemaakt die bij zo'n be
langrijke wedstrijd tien minuten
voor het begin nog over golf en
vissen staat te praten. Charlton
verdient alle respect voor wat
hij heeft gepresteerd."
