Ajax-show op Olympische piste
Spartak Moskou blijft
zonder verliespunten
Sport
Complimenten voor Aad de Mos, kritiek op scheidsrechter
DONDERDAG 7 DECEMBER 1995
Witschge met Bordeaux ronde verder
sevilla» Richard Witschge is met zijn club Girondins Bordeaux
doorgedrongen tot de kwartfinales van de strijd om de UEFA-
beker. De Franse club verloor de uitwedstrijd tegen Betis Sevilla
met 2-1maar bekert, dankzij de 2-0 zege van twee weken eer
der, toch verder. Witschge speelde het duel niet uit. In de 70e
minuut was Histilloles zijn vervanger. Bordeaux is, na PSV,
Bayern München, Nottingham Forest, AS Roma en Barcelona,
de zesde ploeg die zich heeft geplaatst voor de kwartfinales.
Vandaag speelt Lens tegen Slavia Praag en ontmoet AC Milan in
Tsjechië Sparta Praag. Morgen is de loting in Genève.
Brits profboksen ontsnapt aan verbod
londen Bijna had het Engelse Hogerhuis het professionele bok
sen in de ban gedaan. Met 39 tegen 38 stemmen verwierp het
eerbiedwaardige gezelschap een ontwerpwet van Labours er
kende bokshater Lord Taylor of Gryfe, dat een algeheel verbod
op het beroepsboksen beoogde. Het was voor de derde keer dat
Taylor een aanval op het profboksen zag mislukken. Nimmer
echter was het verschil tussen voor- en tegenstanders zo klein.
Een grote rol in het debat speelde de dood van de Schotse ban-
tamgewicht James Murray in oktober, twee dagen nadat hij in
de ring knock nout werd geslagen.
Nigeria wil afzien van Afrika Cup
lagos» Nigeria overweegt af te zien van deelneming aan de Afri
ka Cup, die volgende maand wordt gehouden in Zuid-Afrika.
Het land verwacht een vijandige ontvangst van het nationaal
voetbalteam wegens de executie van negen activisten voor de
mensenrechten in Nigeria. Binnen tien dagen komt de minister
van sport, Jim Nwobodo, met een officiële verklaring. Nwobodo
kritiseert het besluit van de Europese Unie om de sportcontac-
ten met Nigeria te verbreken. „Het is geen strijd tegen de Nigeri-
aanse regering", vindt Nwobodo. „Het is een weloverwogen ac
tie tegen Afrika door de voorzitter van de Europese voetbalbond,
Lennart Johansson."
Edmundo aangeklaagd voor doodslag
Rio de Janeiro» De Braziliaanse voetballer Edmundo is aange
klaagd wegens doodslag. Hij was betrokken bij een auto-ongeluk
waarbij drie doden vielen. De 24-jarige speler van Flamengo ver
loor zondagnacht na een bezoek aan een disco de macht over
het stuur, ramde een tegenligger en kwam tegen een lantaarn
paal tot stilstand. De bestuurder van de tegenligger was op slag
dood. Twee vrouwen die in de wagen van Edmundo zaten, over
leden later aan hun verwondingen.
WK schaatsen Inzeil uitverkocht
inzell» Het WK schaatsen in Inzeil is uitverkocht. Voor de twee
dagen schaatsen, begin februari, waren 25.000 kaarten beschik
baar. Tweederde van die kaarten is verkocht aan Nederlandse
schaatsfans. Volgens Gerd Zimmermann, de directeur van de
Duitse schaatsbond, komen er nog steeds aanvragen uit Neder
land binnen voor kaartjes, maar wordt er al weken nee verkocht.
Schorsing Ferguson opgeschort
Edinburgh» Een rechter in Edinburgh heefcin hoger beroep de
schorsing van voetballer Duncan Ferguson opgeschort. De bond
had de speler van Everton voor twaalf wedstrijden geschorst.
Ferguson kwam onlangs vrij nadat hij de helft van een straf van
3,5 maanden had uitgezeten. Hij was op basis van televisiebeel
den veroordeeld tot de celstraf wegens het geven van een kop
stoot aan John McStay tijdens een wedstrijd tussen Rait Rovers
en Glasgow Rangers. De scheidsrechter had Ferguson, die toen
nog voor de Rangers speelde, voor die overtreding geel noch
rood gegeven. Toch schorste de Schotse voetbalbond de 23-jari-
ge speler, inmiddels verkocht aan Everton, alsnog voor twaalf
wedstrijden. De straf zou ingaan na Fergusons vrijlating.
Vink voetbalt dit jaar niet meer
bremen Marciano Vink is voor dit jaar uitgevoetbald. De mid
denvelder van PSV scheurde in de wedstrijd tegen Werder
Bremen een spiertje in het linker dijbeen. Volgens clubarts Van
den Hoogenband staat voor het herstel normaal gesproken een
week of zes, maar dat kan korter zijn als de schade meevalt. „Dat
hij dit jaar nog voetbalt, is wel uitgesloten."
Voor Vink, juist weer goed in vorm, was het de zoveelste blessu
re in bijna anderhalfjaar PSV. Hij scheurde al eens eerder een
spier en ook een keer een knieband. Tevens schoot zijn schou
der uit de kom.
Geen extra steun voor Oranje
zeist» De KNVB doet geen beroep op 2000 extra kaarten voor het
EK-beslissingsduel tussen Nederland en Ierland, volgende week
woensdag in Liverpool. De nationale voetbalploeg krijgt op An-
field Road de steun van 14.500 supporters. De Ierse bond ver
kocht 17.000 kaarten. De Nederlandse kaartjes zijn vrijwel alle
maal al verkocht. „We hebben er nog zo'n 500 over", aldus een
woordvoerder. „Echt veel meer kunnen we er gewoon niet meer
kwijt. Organisatorisch is dat niet mogelijk, we kunnen het geld
nooit meer voorvertrek innen. Daarnaast is er een vervoerspro
bleem. Bijna alle vluchten zijn vol."
bremen gpd
Ontslag voor Aad de Mos? Compli
menten voor Aad de Mos! En al voor
de wedstrijd van gisteravond was er
nieuwe steun van het bestuur. „Deze
wedstrijd en die van zaterdag bij
Schalke '04 beslissen niet over het lot
Vreemd zou het ook wel zijn als Aad
de Mos vandaag op straat was gezet bij
Werder Bremen. Nog maar één wed
strijd staat er immers voor de winter
stop op het programma. Na komend
weekeinde heeft Werder Bremen twee
maanden de tijd om te bedenken wat
er aan het verval van het elftal gedaan
kan worden.
De toezegging dat De Mos voorlopig
alle vertrouwen heeft, kreeg in Duits
land zelfs de schreeuw-kranten stil.
Bild Zeitung na het duel met PSV:
'Werder ligt eruit. Jammer!' In het ver
slag vraagt de verslaggever zich welis
waar af hoe lang De Mos het nog vol
houdt, maar aan de uitschakeling in
het toernooi om de UEFA Cup kan de
coach niets doen. De slag met PSV was
er echter volgens de Duitse kranten
eentje van domme pech. De Morgen-
post: „Werder speelde zijn beste wed
strijd sinds lange tijd, maar niets
hielp." Verdediger Uli Borowka in die
krant: „We zijn bedrogen door de
scheidsrechter. Ik ga de eerste vier we
ken niet meer Italiaans eten."
De scheidsrechter had het bij alle
Werderanen gedaan. Voorzitter dr.
Böhmert was zelfs woedend. „Dit is
het grootste bedrog dat ik ooit heb
meegemaakt. Zo'n scheidsrechter heb
ik nog nooit gezien". Dat was natuur
lijk een duidelijk geval van over-acting,
want goed beschouwd kon de Italiaan
Trentalange alleen voor de voeten
worden gegooid dat hij een hoog gehe
ven been van Valckx en een laag hoofd
van Vier in het nadeel van de laatste
interpreteerde. Geen strafschop dus
toen Viers hoofd door Valckx werd ge
raakt, maar een vrije trap voor PSV. De
Weser Kurier: „Minstens in twee situa
ties ontnam de toch al onzekere
scheidsrechter Werder een goal. De
kopbal van Beiersdorfer was duidelijk
achter de lijn en Valckx schopte Vier
vol in het gezicht. In plaats van een te
rechte strafschop gaf hij de Hollanders
echter een volkomen onterechte vrije
trap."
Aad de Mo§ wordt in de kranten ge
citeerd met louter verhalen over pech.
„Zoveel pech moet je eigenlijk niet
meer accepteren", zuchtte de Hage
naar zelf. Maar hij blikt ferm vooruit
na gisteravond: „Wie altijd doorwerkt,
zal ooit beloond worden".
Dick Advocaat had hem even daar
voor tijdens de persconferentie al een
buitengewoon aardig kontje gegeven.
In een zaal vol Duitse journalisten zei
de PSV-trainer: „Dat Werder zo goed
speelt als vanavond is nog eens het be
wijs dat Aad de Mos een zeer goeie
trainer is". De plaatselijke Koerier: „In
derdaad was ditmaal op de taktiek van
De Mos niets aan te merken."
De Mos zelf bleek aan de Europese
uitschakeling tegen PSV weinig anti-
Eindhovense gevoelens te hebben
overgehouden. De Mos stapte gisteren
gewoon in het chartervliegtuig dat PSV
terug naar Brabant bracht. In Eindho
ven woont zijn gezin.
Met zijn eigen spelers van Bremen
was hij vlot Waar. Hij liet ze 's och
tends een kwartiertje uitlopen en ziet
ze vandaag weer voor oefening, om
14.30 uur. Zodat De Mos zijn vorige
spelersgroep na de uitschakeling aan
merkelijk langer zag dan de huidige.
De Mos had een lange nacht achter de
rug, waarin hij, met een paar PSV'ers,
de wedstrijd en andere zaken des le
vens doornam in een café.
Edgar Davids weer even terug op het Fawaka-pleintje
Door het overvolle pro
gramma van Ajax komt 't
er niet zo vaak meer van.
Maar als het even kan
zoekt Edgar Davids ze weer
op, zijn oude voetbal
maatjes. Op het Fawaka-
pleintje in Amsterdam-
Oost. Wereldkampioen is-
ie nu, leunend tegen een
vaste plaats in Oranje,
maar de drang naar Het
Pleintje blijft bestaan. Gis
teravond, tijdens de afslui
tende poulewedstrijd in de
Champions League op een
hard veld tegen Ferenc-
varos (uitslag 4-0), kwam
de straatvoetballer in Da
vids tot volle wasdom. En
die tackle op zijn enkels, ja,
dat had hem op het plein
tje ook kunnen overko
men.
amsterdam simon zwartkruis
gpd-verslaggever
Die pittige overtreding van Flo-
rian Albert, in de twaalfde mi
nuut, betekende een vervroegde
aftocht voor Davids. De 22-jari-
ge linkermiddenvelder verbeet
zijn pijn tot aan de rust, maar
gaf het stokje daarna over aan
Kiki Musampa. „Licht verrekte
enkelbanden", vertelde fysio
therapeut Pim van Dord later.
„Niets om ons zorgen over te
maken." Ook Davids zelve zag
geen gevaar opdoemen voor de
slissende EK-kwalificatie-inter-
land tegen Ierland, komende
woensdag: „Nee, ik neem aan
dat ik er gewoon bij ben volgen
de week."
Van veel later zorg zijn de
kwartfinalewedstrijden in de
Champions League tegen
Duitslands beste, Borussia
Dortmund, op 6 en 20 maart
1996. Een tegenstander, waar
aan Ajax zich al na de impone
rende zege op Real Madrid,
twee weken geleden, gekoppeld
wist. Een wedstrijd om de baard
van de keizer tegen de 25-vou-
dig kampioen van Hongarije
was het gevolg. Dat weerhield
Ajax er niet van de groepswed
strijden oppermachtig af te slui-
Ronald de Boer is blij met zijn eerste
ten. De eindbalans: een doel
puntloos gelijkspel bij Grashop
pers, vijf zeges, doelsaldo plus
veertien. Vorig seizoen telde de
titelhouder in deze fase van de
strijd vier zeges en een doelsal
do van plus zeven.
Speels
Gisteravond, in de beginfase
van de speelse wedstrijd tegen
Ferencvaros, weerspiegelde de
succeshonger van Ajax zich
vooral in Edgar Davids. De voet
baller in wie passie en techniek
zijn samengevloeid, trok de lijn
van de afgelopen weken over
tuigend voort. Hij is in vorm.
Twee weken geleden, bij Real
Madrid, degradeerde Davids als
verrassings-voorstopper Mi
chael Laudrup tot hulpeloze fi
gurant. Gisteravond, onder toe
ziend oog van bondscoach
Guus Hiddink, leverde hij we
derom de olie om de toch al
soepel draaiende Ajax-machi-
en Ajax' tweede doelpunt.
nerie op te starten. „Op dat har
de veld voelde ik me thuis", ver
telde Davids, nadat Ajax voor de
zeventiende keer op rij ongesla
gen was gebleven in de Cham
pions League. „Het deed me
denken aan pleintjesvoetbal.
Bal onder de voet, snel tikken.
Alleen moet je oppassen met
draaien, wenden en starten,
want dit veld was gladder dan
het steen van het pleintje."
Er waren meer verschillen,
buiten de sportieve en commer
ciële belangen. „Op straat kan
ik me concentreren op m'n ac
ties, hier moet ik oog hebben
voor het team. Het speelveld
moet zo groot mogelijk zijn, des
te moeilijker zijn we te bespe
len. Maar het blijft mooi om
beide disciplines samen te voe
gen, zoals vanavond. In de ba
laanname en het passeren was
ik weer even de straatvoetballer,
in de voortzetting was ik een
teamspeler van Ajax. Ja, als het
effe kan voetbal ik nog op het
pleintje. We hebben het nu
druk, maar als ik de kans heb,
ga ik nog effe een balletje trap
pen."
Geen toeval
Het was geen toeval, dat een
andere met techniek door
drenkte Ajacied zich eveneens
wonderwel thuis voelde op de
Olympische piste. Ronald de
Boer, samen met Jari Litmanen
de aanjager tijdens de tweede
helft: „Op dit soort velden ben
ik altijd een van de betere spe
lers. Ook ik voelde me van
avond weer de straatvoetballer
van vroeger. En zeker de tweede
helft was de tijd rijp voor ouwe
trucjes van de straat. Dat doe ik
dan bewust, voor het publiek.
Die trotseren met tienduizen
den de kou om ons te zien, dan
moet je ze wat leuks bieden.
Een hakje, een stiffie, dat moet
dan kunnen."
FOTO REUTER
De stand leende zich ook voor
'gallery-play' na de pauze. Ajax
manouvreerde zich tijdens het
eerste bedrijf in comfortabele
positie, via doelpunten van
Mare Overmars - de tweede
helft onzichtbaar - en Ronald de
Boer. De eerste van zeer verre
gelanceerd door Frank de Boer,
de tweede na een wervelende
passeerbeweging, tussen twee
man door, van Overmars. De
tweede helft kroonde Jari Lit
manen zichzelf tol voorlopige
topscorer van de Champions
League, met het hoofd (voorzet
Finidi George) en met de rech
tervoet (lepe vrije trap Ronald
de Boer). De technisch goed
maar tactisch minder onderleg
de Hongaren doken tussen de
bedrijven door enkele malen
gevaarlijk op voor doelman
Edwin van der Sar, maar die
weigerde een krimp te geven.
De 44.000 sado-masochisten
die zich door de wrede vrieskou
lieten geselen, zagen hun ver
trouwen in een gunstig resultaat
van Oranje tegen Ierland daar
door verder opgekrikt. Op Pa
trick Kluivert na, de kandidaat-
spits van Oranje verloor zijn
balcontrole op hard gras, volde
den alle meespelende Ajax-in-
ternationals. Belangrijk, vond
Ronald de Boer. „Ik min elk ge
val met een positief gevoel en
een goede vorm naar Liverpool.
Dat is niet alleen belangrijk voor
mij, maar voor het hele team.
Wc moeten het met z'n allen
doen daar. En ik denk dat we er
goed voorstaan."
Dat gevoel heeft ook Edgar
Davids. Hem wacht de komen
de dagen de concurrentiestrijd
met Richard Witschge, de in
Bordeaux wedergeboren links
half. Een serieuze vervanger
voor de woensdag geschorste
Frank de Boer vindt hij zichzelf
nog niet, i straatvoetballer
„Dan moet ik eerst een goeie
serie heben neergezet op die
positie. Dan stijgen mijn kansen
op een basisplaats in Oranje. In
mijn huidige vorm op lnkshalf
zou je kunnen denken dat ik
speel tegen Ierland, maar ik ben
wel vaker in vorm geweest zon
der dat ik werd opgesteld. Dat
moet de bondscoach maar be
slissen, dat is zijn pakkie an."
I let woord is over zes dagen aan
Guus Hiddink.
Ajux: Van der Sar; Reiziger, Frank
Hoer, Schuiten en Hognrdc; Ronald
liner, l itmanen (76 Reuser) en Duv
Musampa); l-inldl (7l>. Wontt
kupunovics) en Albert.
den haag anp
De 'outsiders' hebben op de
laatste dag van de groepswed
strijden in de Championes Lea
gue niet voor een verrassing
kunnen zorgen. Volgens ver
wachting voegden FC Nantes,
Legia Warschau en Real Madrid
zich bij de vijf clubs die zich
eerder al voor de kwartfinales
hadden geplaatst.
De indeling van de kwartfina
les ziet er als volgt uit: Legia
Warschau - Panathinaikos,
Borussia Dortmund - Ajax, FC
Nantes - Spartak Moskou en de
Zuideuropese klapper Real Ma
drid - Juventus. Speeldata zijn 6
en 20 maart.
Spartak Moskou bleef in de
zes groepswedstrijden als enige
ploeg zonder puntverlies. De
Russissche landskampioen won
ook de uitwedstrijd tegen Legia
Warschau: 0-1. Drie spelers
moesten tijdens de laatste
speelronde van de scheidsrech
ter vroegtijdig naar de kant:
Warhurst (Blackbum), Vladoiu
(Steaua Boekarest) en Gascoig-
ne (Glasgow Rangers).
In groep A had het duel tus
sen de nummers 1 en 2, het al
geplaatste Panathinaikos en
Nantes, de eerste plaats als in
zet. Bij winst of een gelijkspel
zouden de Grieken het ijzerster-
ke Spartak Moskou in de
kwartfinales ontlopen. Nantes
had aan een remise genoeg om
op de tweede plaats te blijven.
Het duel in Frankrijk eindigde
in 0-0. Beide ploegen vonden
het kennelijk wel best.
FC Porto bleef tegen de Deen
se kampioen Aalborg, de ver
vanger van het geschorste Dina-
mo Kiev, steken op 2-2. De
ploeg van trainer Bobby Robson
verspeelde daarmee de laatste,
minieme kans op de kwartfina
les. De thuisploeg kwam in De
nemarken twee keer op voor
sprong dank zij treffers van An
dersen en Madsen. Emerson
bracht Porto met twee treffers
weer langszij. Er keken amper
4000 mensen toe.
In Groep B had Rosenborg
nog een kleine kans om zich bij
de laatste acht te scharen. In al
le berekeningen mochten de
Noren zeker niet verliezen van
Blackbum Rovers, dat in de
voorgaande vijf wedstrijden niet
één keer won. Na 45 minuten
had Rosenborg al geen schijn
van kans meer in Engeland.
Het verrassende Blackbum,
dat op alle fronten aan een zeer
matig seizoen bezig is. leidde bij
de rust met 4-1. Grote man bij
de thuisploeg, zonder de twee
geschorste vechtersbazen Le
Saux en Batty, was Mike Newell.
Tussen de 31e en 40e minuut
tilde hij persoonlijk de stand
van 1-1 naar 4-1. Een snelle en
gave hattrick, die op het hoog
ste niveau zelden voorkomt. Na
de rust zakte de amusements
waarde flink. Beide ploegen
kwamen ondanks een handvol
kansen niet meer tot scoren.
Spartak Moskou legde in
Warschau voor de zesde keer dit
seizoen beslag op de winstpre
mie van 1,2 miljoen gulden. Het
doelpunt van Mamedov in de
40e minuut was voldoende voor
de overwinning. Door de neder
laag van Rosenborg plaatste de
Poolse kampioen zich toch voor
de kwartfinales.
In groep C, waar Juventus en
Borussia Dortmund zich al had
den geplaatst, ging het duel tus
sen de nummers 1 en 3 in Boek
arest gewoon door. De spelers
van de Italiaanse kampioen
kwamen pas zes uur voor het
begin van de wedstrijd in de
hoofdstad aan. De vliegreis ein
digde dinsdag in Sofia omdat
door hevige sneeuwstormen de
luchthaven in Boekarest geslo-
Juventus arriveerde zonder de
vier basisspelers Vialli, Sousa,
Di Livio en Tacchinardi. Vol
gens trainer Lippi was het vier
tal licht geblesseerd. De Itali
aanse coach zei vooraf dat zijn
ploeg ondanks de rommelige
voorbereidingen, de barre om
standigheden en hei slechte
veld, dat twee dagen lang door
250 vrijwilligers zoveel mogelijk
ijsvrij was gemaakt,
De kassa rinkelt gewoon door
amsterdam gpd
De kassa rinkelt gewoon door
in Amsterdam. Ajax, de titel
verdediger, verdiende in de
eerste helft van het Europese
seizoen al 16.5 miljoen gulden.
De voetballers krijgen na de
groepswedstrijden de man
165.000 gulden in het premie
zakje. De verdiensten liggen
met deze bedragen zelfs nog
iets hoger dan vorig seizoen
rond de jaarwisseling.
Ajax won vijf van de zes
wedstrijden. Per overwinning
keert de UEFA ruim 1.2 mil
joen gulden uit. Er werd één
keer gelijk gespeeld, uit tegen
Grasshoppers. Die 0-0 leverde
meer dan zes ton op. Vorig
seizoen waren de premies het
zelfde. Toen werd er twee keer
gelijkgespeeld. In dat jaar
stroomde het geld ook al bin
nen. De 'cup' met de grote
oren was gevuld met een be
drag van maar liefst 28 miljoen
gulden. Ajax is nu al ruim over
de hein.
De spelers vangen van hun
club een bedrag van 30.000
gulden voor een overwinning
en 15.000 gulden voor een ge
lijkspel. Voorwaarde is wel dat
ze bij de selectie van zestien
zitten. Onder de kerstboom
lop met een bedrag van
165.000 gulden. In het sue
cesjaar '94-'95 voetbalden de
Ajacleden bijna 480.000 gul
den aan premies bij elkaar.
Die bedragen zijn wél bruto.
STANDEN
Nantes (Fra) - Panathinaikos (Gri) 0-0. (Glasgow Ranger-.
Scheidsrechter; Sundell (Zwe). Toeschou- (Borussia Dorlmuni
65 Gascoigno
Ier (Glasgow Ran
indersen 1-0, 62. Em
I (5 12) Bor Dortm
toch voldoende gemotiveerd
was om een goede prestatie
neer te zetten tegen Steaua
Boekarest. In de praktijk viel de
instelling van de Italianen ech
ter tegen. Ook de Roemenen
toonden weinig inspiratie. Met
een middelmatige inspanning
bereikten beide ploegen onge
schonden het eindsignaal: 0-0.
Amper 2500 liefhebbers beke
ken het treurspel.
Glasgow Rangers bood in de
andere groepswedstrijd nog
aardig verweer tegen Borussia
Dortmund: 2-2. Möller (1-1) en
Riedle (2-1) scoorden voor de
Duitse thuisploeg. Laudrup en
Durie hadden succes voor de
Rangers, die geen enkele winst
premie pakten. De laatste ge
lijkmaker viel pas vijf minuten
voor tijd.
In groep D, die door Ajax
werd overheerst, stelde Real
Madrid op eigen kracht de
tweede plaats veilig. De Spaan
se topclub versloeg Grasshop
pers op eigen veld met 2-0. De
treffers kwamen op naam van
Raul en Michel. De Zwitserse
ploeg, die als enige Ajax in be
dwang hield (0-0), sloot de
Champions League af zonder
overwinning en met slechts
twee punten.
(Blackburn Rover*).
11 Scheidsrechter
,t (Roe) Juventus (Ita) 0-
6 2 3 1
6 1 3 2
6 0 3 3
1-0(2-0). 16. Oven,
Spartak Moskou 6 6 0 0 18 (16 4) Ein
gers (Sch) 2-2 (1-1). 1Laudrup 0-1.17.
Moller 11. 48 Riedle 2 1, 85. Dune 2 2.
Scheidsrechter: Diaz Vega (Spa) Rode
»(6en 20 maart):
