Frankrijk
plat door
stakingen
MEGA- MEUBELDAGEN!
TOT
f stautenbeeh
uiooncentrum
Buitenland
Thanksgiving Parade
Bosnische Serviërs
zijn murw geslagen
Referendum: Hello Divorce, bye bye Daddy
Straffen voor leden
Moslimbroederschap
'Alle mannen zijn familie van elkaar'
KORTING
RIJDAG 24 NOVEMBER 1995
Britten kiezen partij voor lady Di
pNDENZeven van de tien Britten vinden dat koningin Eliza-
jeth II en haar familieleden Diana slecht behandelen. Van hen
dndt 61 procent dat Diana en kroonprins Charles officieel moe
ien scheiden. Dat blijkt uit een opiniepeiling van het boulevard-
jlad Sun. De meeste ondervraagden vinden dat de prinses zich
n het televisie-interview van afgelopen maandag een zorgzame,
wijze, eenzame, bedroefde en oprechte vrouw toonde. Ongeveer
een kwart van de ondervraagden omschreef haar als instabiel,
ïardvochtig en doortrapt.
Volle wegen in België door staking
irussel De treinstaking in de Belgische provincies Antwerpen,
jmburg en Henegouwen heeft gisteren voor overvolle snelwe-
;en gezorgd. Tijdens de spitsuren stonden er lange files. Van-
laag werd een nog grotere chaos verwacht als het personeel van
de spoorwegen, dat protesteert tegen de bezuinigingen van de
legering, ook in Brussel het werk neerlegt.
srilankaans vliegtuig niet neergehaald
colombo Het Srilankaanse militaire vliegtuig dat woensdag
net 63 inzittenden aan boord neerstortte in de Indische Oceaan,
s waarschijnlijk toch niet neergeschoten doorTamil-rebellen.
vla de vondst van het wrak heeft de luchtmacht gezegd dat het
diegtuig waarschijnlijk is verongelukt als gevolg van een fout
van de piloot of een defect.
Lanklacht tegen
x-minister België
oor nalatigheid
ussel anp
Tsjetsjeen plaatst
radio-actief spul
in Moskous park
moskou ap
De Tsjetsjeense rebellenleider
Shamil Basajev heeft naar eigen
zeggen een container met het
radio-actieve Cesium in een
park in Moskou geparkeerd. De
actie moet worden beschouwd
als de Tsjetsjeense bijdrage aan
de 'ontwapening'. Gisteren
werd de container op de televi
sie getoond.
Basajev is de meest beruchte
Tsjetsjeense vrijheidsstrijder.
Hij bracht de oorlog naar het
Russische grondgebied door
een bloedige gijzelingsactie in
een dorp in het zuiden van Rus
land. Hij heeft met meer terro
ristische acties gedreigd als Rus
land zijn troepen niet uit Tsjets
jenië terugtrekt.
ikele Belgen en Rwandezen
illen de Belgische ex-minister
in defensie Leo Delcroix voor
;t gerecht slepen. Zij hebben
steren bij de rechtbank in
ussel een officiële aanklacht
gediend 'wegens nalatigheid'
dens het bloedbad in
wanda.
Volgens een van hun advoca-
,,is het onmogelijk dat Delc-
lix niet op de hoogte was van
dreigende genocide". Daar-
n kan hem nalatigheid en
iet niet verlenen van hulp aan
irsonen in nood" worden ver-
eten. De indieners van de aan-
acht willen precies weten wat
is gebeurd met de informatie
n inlichtingenofficieren ter
ndustriële top
toid-Korea in
eklaagdenbank
lar verwachting 24 vooraan-
tande Zuidkoreaanse indus-
iëlen zullen volgende week in
aat van beschuldiging worden
steld wegens het betalen van
neergeld aan de vorige week
iarresteerde ex-president Roh
ae-woo. Dat meldden vandaag
kranten in Zuid-Korea.
De afgelopen weken zijn 36
joraanstaande zakenlieden
itgebreid verhoord. Dat ge-
jjeurde door openbaar aankla-
^rs die onderzoeken hoe Roh
an de ruim 1 miljard gulden
llvam die hij tussen 1988 en
193 als president in een ge-
eim fonds verzamelde. Roh
eeft dat zelf toegegeven.
Tot degenen die naar ver
achting in staat van beschul-
iging gesteld zullen worden,
ehoren de directeuren van
ijwel alle belangrijke con-
ims, zoals de oprichter van het
idustrieconglomeraat Hyun-
ai, Chung Ju-yung, en de baas
an Daewoo, Kim Woo-choong.
hung en Kim zouden Roh elk
J )'n 30 miljoen gulden -aan
neergeld hebben gegeven.
5 Roh werd vorige week gear
resteerd op beschuldiging van
mkoperij en kan daarvoor
Igorden veroordeeld tot tien jaar
evangenisstraf. Zakenlieden
ie schuldig worden bevonden
an het aanbieden van smeer-
eld kunnen vijf jaar gevange-
isstrafkrijgen.
Voces tegen
ïgon Krenz
»aat toch door
Het openbaar vervoer nam gis
teravond het voortouw. Post
kantoren, overheidsinstellingen
en banken volgden in de loop
van vandaag. De meeste bon
den hebben ook hun aanhang
in de particuliere sector opge
roepen te betogen tegen de so
ciale hervormingsplannen van
deregering-Juppé.
Veel mensen blijven al dan
niet met toestemming van hun
baas vandaag gewoon thuis.
Er is geen doorkomen aan, en
bovendien hebben veel werken
de ouders in het hele land pro
blemen met het onderdak bren
gen van hun kinderen. De
meeste scholen en crèches zijn
ook dicht. Mensen die toch naar
hun werk gaan met de zeldza
me trein die nog rijdt, zijn er
niet zeker van dat ze vanavond
weer naar huis kunnen.
Ook het vliegverkeer van en
naar Frankrijk is behoorlijk in
haekstep ap
In Egypte zijn voor het eerst in
dertig jaar straffen uitgedeeld
aan leden van de machtige
Moslimbroederschap, de groot
ste islamitische organisatie in
het land.
In totaal 82 leden van de
Broederschap moesten voor
een militaire rechtbank in
Haekstep, 40 kilometer ten oos
ten van Cairo, terechtstaan we
gens het doen opleven van een
verboden organisatié, het ophit
sen van mensen tegen de staat
en poging tot omverwerping
van de regering. De rechtbank
veroordeelde vijf aangeklaagden
tot vijf jaar dwangarbeid en 49
tot drie jaar gevangenisstraf of
dwangarbeid en sprak 28 ande-
Miljoenen ambtenaren leggen werk neer
Frankrijk ligt plat. Het merendeel van de Franse ambte
naren en trendvolgers en duizenden andere werknemers
legden vandaag het werk neer. Doordat ze daardoor niet
of nauwelijks meer naar hun werk of school konden, ble
ven veel mensen vandaag thuis.
den haag* thieuvaessen
de war. Niet alleen het perso
neel van de grote luchtvaart
maatschappijen, maar ook een
deel van de luchtverkeersleiders
staakt. Ziekenhuizen in het hele
land draaien met een mini
mum-bezetting.
In de loop van de dag waren
er demonstraties in alle grote
steden, met name in Parijs.
Voorzitter Louis Viannet van de
grote vakbondsfederatie CGT
hoopte vanmorgen dat twee
miljoen mensen in het hele land
daaraan mee doen. Dat zou de
regering misschien kunnen
overtuigen dat vooral de men
sen die nu al nauwelijks hun
hoofd boven water kunnen
houden, het slachtoffer worden
van de bezuinigingspolitiek, zo
zei hij.
Deze week demonstreerden
ook de studenten tegen de be
zuinigingen. De regering be
loofde extra geld, maar volgen
de week donderdag is er weer
een betoging.
new york De Amerikanen vierden gisteren Thanksgiving. Traditiegetrouw deelden president Clinton en
zijn vrouw Hillary eten uit aan arme mensen en paradeerde een lange optocht door Broadway. Tijdens de
optocht werd deze enorme Beethoven-ballon meegevoerd, vernoemd naar de hond uit de gelijknamige
film. foto reuters
Verzwakt, murw geslagen en ge
marginaliseerd zijn de Bosni
sche Serviërs door de bocht ge
gaan. Op een geheime, in aller-
haast bijeengeroepen bijeen
komst in Belgrado hebben ze
alsnog het vredesakkoord van
Dayton, de 'grote vergissing',
geaccepteerd. De leiders van
het door niemand erkende
Bosnisch-Servischerepubliekje
Sprska zagen geen andere uit
weg meer dan aanvaarding van
een akkoord dat zij verfoeien.
Met veel verontwaardiging had
den de Bosnische Serviërs de af
gelopen dagen gewezen op de
onrechtvaardigheid van het ak
koord. Milosevic gaf de tegen
standers van het vredesakkoord
echter geen tijd hun krachten te
bundelen. Al een dag na zijn te
rugkeer in Belgrado, riep hij de
leiders van de Bosnische Ser
viërs bijeen en brak hun verzet.
De Amerikaanse onderhande
laars hadden vanaf het begin
vertrouwen in Milosevic. „Dit
akkoord zal de Bosnisch-Servi-
sche nationalisten woedend
maken, maar we verwachten
dat Milosevic hen aankan", zei
een onderhandelaar. De Servi
sche president was duidelijk
vastbesloten zich niet opnieuw
door de leiders van de Bosni
sche Serviërs, zijn voormalige
bondgenoten, te laten ringelo
ren.
Eerdere pogingen van Milosevic
om de Bosnische Serviërs tot
vrede te dwingen, strandden op
de onverzettelijkheid van het
Bosnisch-Servische nationalis
me. De droom van Gropt-Servië
was dichtbij en Milosevic was
tevreden, maar de Bosnische
Serviërs verwierpen iedere con
cessie en blokkeerden onder
meer het Vance-Owenplan en
het vredesplan van de Contact
groep.
Uiteindelijk heeft die halsstar
righeid hen de das om gedaan.
Milosevic sneed de aanvoerlij
nen af, en langzaam maar zeker
liep de Bosnisch-Servische oor
logsmachine vast. De afgelopen
maanden toonde het succesvol
le offensief van Kroaten en mos
lims aan hoezeer de Bosnische
Serviërs verzwakt waren. Twin
tig procent van het Bosnische
grondgebied moesten ze prijs-
geven
Ook politiek raakten de Bosni
sche Serviërs geïsoleerd. Hun
twee boegbeelden Radovan Ka
radzic en Ratko Mladic konden
niet langer aan vredesoverleg
deelnemen, nadat het Joegosla-
vië-Tribunaal in Den Haag hen
had aanklaagd op beschuldi
ging van oorlogsmisdaden en
volkerenmoord. 'President' Ka
radzic kon niet meer naar Ge-
nève, laat staan naar Dayton,
omdat hij direct zou worden ge
arresteerd. Aldus moesten de
Bosnische Serviërs noodge
dwongen accepteren dat Milo
sevic deze maand namens hen
onderhandelde.
In Dayton gaf Milosevic de
doodskus aan Karadzic en ver
moedelijk ook aan Mladic. De
Servische president ging ak
koord met de bepaling dat ver
dachten van oorlogsmisdaden
geen politieke functie meer mo
gen bekleden. Exit Karadzic.
Naar alle waarschijnlijkheid
ook: Exit Mladic, hoewel de mi
litaire commandant officieel
geen politieke functie heeft.
Milosevic staat nu voor de taak
vervangers te vinden voor Ka
radzic en Mladic. De twee zul
len hun dagen waarschijnlijk in
eenzaamheid slijten, ergens in
het republiekje Sprska, omdat
ze hun eigen land niet uitkun
nen op risico van arrestatie. I let
is zelfs niet uitgesloten dat
Milosevic de twee uitlevert aan
het VN -Tribunaal.
Waarschijnlijk lijkt dat echter
niet. Want met uitlevering zou
de Servische president een
groot risico nemen. Mladic en
Karadzic kunnen dan wel eens
een boekje opendoen over het
begin van de oorlog, toen Milo
sevic nog geen furore maakte
als vredesduif, maar bekend
stond als de slachter van de Bal
kan.
Ieren spreken zich vandaag uit over wijziging grondwet
De tegenstanders voorspellen de ondergang van Ierland en de
Ierse familie. De voorstanders willen het land juist verlossen van
het imago van buitenbeentje in Europa. Het gevecht tussen beide
partijen gaat om een wijziging van de Ierse grondwet, die echt
scheiding, of beter gezegd, hertrouwen, mogelijk maakt. Van
daag zijn de stemlokalen opengegaan voor een volksraadpleging
over echtscheiding. Een gevoelig thema in een land dat wordt ge
domineerd door de rooms-katholieke kerk.
Hoofdkwartier in Cairo gesloten
ren vrij. Het hoofdkwartier van
de broederschap in Cairo werd
gesloten.
De mannen, onder wie vele
artsen, professoren en islam
kenners, worden beschouwd als
een schakel tussen de de oude
re, traditionele leiders van de
Broederschap en jeugdige acti
visten van de beweging. De
vonnissen vielen mild uit in ver
houding tot de maximumstraf
van vijftien jaar die de beklaag
den hadden kunnen krijgen.
Volgende week zijn er parle
mentsverkiezingen in Egypte.
De Broederschap, die ondanks
haar illegale status tot nu toe
zelfs aan de verkiezingen kon
deelnemen, beschuldigt de re
gering ervan haar bij de kiezers
in diskrediet te willen brengen.
Het referendum is al de tweede
poging om echtscheiding in de
wet verankerd te krijgen. In
1986 leden de voorstanders een
gevoelige nederlaag: 63,1 pro
cent van het electoraat wees
echtscheiding af, 36,3 procent
was voor.
Opiniepeilingen van deze week
laten zien dat de meerderheid
van het aantal voorstanders on
der druk van de nee-campagne
is geslonken tot 52 procent. Vijf
tien procent had nog niet be
slist.
De hoog opgelopen emoties
rond het huidige referendum
doen wat merkwaardig aan te
gen de achtergrond van het feit
dat de kerk onder bepaalde om
standigheden bereid is een hu
welijk te annuleren en dan her
trouwen toestaat. De staat kent
sinds 1989 een wet die schei
ding van tafel en bed door de
rechter laat reguleren, inclusief
verdeling van de gezamenlijke
bezittingen.
Maar een definitieve scheiding,
die het recht geeft op een nieuw
huwelijk, haalt het ideaal van de
verbintenis tot de dood ons
scheidt onderuit. Het breekt
met de letter van de in 1937 van
kracht geworden grondwet.
Dat gaat velen, en vooral de
kerk, te ver. De strijd om het be
houd van de hoeksteen van de
samenleving wordt ook elders
in Europa gevoerd, maar ner
gens zo op het scherp van de
snede als in Ierland. Campag
neteksten alsHello Divorce, bye
bye Daddy'en 'Divorce, you will
pay' spreken voor zich.
de valera
Bruree is een gehucht met drie
honderd inwoners in de count}'
Limerick. In dit stille dorpje
woonde eens de Ierse 'vader des
vaderlands' Eamon de Valera.
De Valera was 21 jaar premier,
veertien jaar president en was
de grondlegger van de Ierse
grondwet, waarin is vastgelegd
dat er 'geen wet van kracht zal
worden die voorziet in de ont
binding van het huwelijk'.
De Valera werd in 1882 in New
York verwekt door een Spaanse
artiest. Zijn moeder was een
Ierse boerendochter. Op 3-jari-
ge leeftijd scheidden zijn ouders
en keerde hij met zijn moeder
terug naar haar geboorteland.
Na een kort verblijf in Ierland
echter ging zij weer naar Ameri
ka en liet hem achter bij zijn
grootouders. Hoewel daar in het
aan De Valera gewijde museum
in Bruree geen bewijs voor te
Een poster tegen echtscheiding voor het kerkje van Bruree. foto gpd
vinden is, lijkt het zeer waar
schijnlijk dat zijn persoonlijke
ervaring heeft meegewogen bij
de totstandkoming van lerlands
grondwet.
Volgens sommigen zou juist op
het platteland, in gehuchten als
Bruree, een soort burgeroorlog
rond het referendum heersen.
Maar niets wijst daarop in het
heuvelachtige groene land
schap. Het aantal posters is ui
termate beperkt en wat er hangt
vraagt steevast om een 'nee'.
Maar de indruk dat iedereen op
het platteland ook nee zal stem
men, is niet juist.
De eigenaar van Bertie's Bar bij
voorbeeld vindt scheiden 'ge
woon een burgerrecht'. Henry
Hogan en zijn vrienden sluiten
zich daarbij aan. Felix en Brid
get Randies, een gepensioneerd
onderwijzersechtpaar, voeren
echter juist wel campagne tegen
het voorstel. Samen hebben ze
maar liefst veertig 'nee'-posters
in het dorp opgehangen.
Hun afwijzing van echtschei
ding verpakken ze uiteraard in
de bijbelse boodschap en het
leed van de kinderen. Maar ze
hebben wel heel goed door dat
het echte wapen in de strijd tot
behoud van de familie de porte-
In een arm land met hoge werk
loosheid, hakken argumenten
als alimentatie, het dreigement
dat bij hertrouwen twee families
moeten worden onderhouden
en de voorspelling dat de fami
lieboerderij eraan onderdoor zal
gaan, er hard in.
„Ik vertel de mensen dat schei
ding duur is. Alleen de politici
in Dublin, die achter dit refe
rendum zitten, kunnen zich zo
iets veroorloven. Zij dienen hel
belang van hun kleine, rijke
minderheid", zegt Randies.
Omdat het in Ierland onmoge
lijk is op huwelijksvoorwaarden
te trouwen, slaan die argumen
ten aan.
Voor de keerzijde van de me
daille heeft men in Bruree min
der aandacht. Tegenover het De
Valera-museum woont Vikki
Jackson. Ze was tien jaar ge
huwd en het was een hel, zegt
ze. „Scheiden mag niet", zegt ze
bitter, „maar mannen gaan er
wel gewoon vandoor en trekken
zich niets meer van hun gezin
aan. De vrouw kan scheiding
van tafel en bed aanvragen,
maar als de man daar niet mee
instemt, komt ze geen stap ver
der",
Jackson, een buitenbeentje in
het dorp omdat ze samenleeft
met een Engelsman, is woe
dend op de centrum-linkse re
geringscoalitie. „Ze hebben het
erbij laten zitten, gemakshalve
aangenomen dat er toch wel
een ja zou komen. Nu. vlak voor
het referendum, worden ze ac
tief. raken in paniek, omdat opi
niepeilingen uitwijzen dat het
kantje-boord wordt".
BRUREE HANS GELEUNSE
correspondent
let proces tegen Egon Krenz,
e laatste partijleider en staats-
tofd van de voormalige DDR,
at gewoon door. Rechter
loch wees gisteren het verzoek
f van zowel de aanklagers als
e verdedigers van Krenz en vijf
in ndere ex-topbonzen om het
,je roces uit te stellen.
g. De officier en de advocaten
iadden dat gevraagd omdat de
'3 trafkamer in Berlijn te weinig
echters zou hebben. Vorige
veek moest de voorzittende
dl echter Brautigam opstappen
mdat hij partijdig zou zijn. Als
Ju één van de rechters ziek
'e^ordt, kan dat de voortgang van
!t proces in gevaar brengen,
echter Hoch accepteert dat ri-
ico. Hij vindt de belangen te
root om het proces verder te
ertragen.
Krenz en zijn vijf collega's uit
let politburo wordt de dood ten
aste gelegd van de mensen die
oor grenswachters bij de Ber-
jnse Muur en de grens met
Test-Duitsland zijn doodge-
hoten.
DONDERDAG 23 NOVEMBER - VRIJDAG 24 NOVEMBER - ZATERDAG 25 NOVEMBER
Onderzoeker herleidt Y-chromosoom naar zelfde voorvader
new york ap
Montis
Leolux
Hiilsto
Rolf Benz
Gelderland
HF-STYLE
MEER DAN 100 SHOWROOMMODELLEN VAN TOONAANGEVENDE MEUBELMERKEN.
FABRIEKSNIEUWE, PUNTGAVE MEUBELEN, KARPETTEN EN KAMERBREED TAPIJT.
MET DUIZENDEN GULDENS KORTING!
UITSLUITEND BIJ STOUTENBEEK.
Beverwijk: Meubelboulevard Tel.:(0251) 229033
Leiderdorp: Meubelplein Tel.:(071) 5899323
Alle mannen in de wereld zijn familie van elkaar,
want ze hebben allemaal hel Y-chromosoom dat
hen terugvoert op een en dezelfde voorvader. Die
moet zo'n 190.000 jaar geleden hebben geleefd.
Dat zegt Michael Hammer, een medewerker
van de universiteit van Arizona die in het weten
schappelijke tijdschrift Nature het resultaat publi
ceert van een door hem uitgevoerd genetisch on
derzoek.
Volgens Hammer was de 'aartsvader' van de
mens een van veel meer mannelijke mensachti-
gen die leefden in de periode voordat de moder
ne mens zich ontwikkelde. Uit het onderzoek zou
echter blijken dat alleen deze ene Adam het Y-
chromosoom bezit waaruit dat van alle latere
mannen zich moet hebben ontwikkeld.
Van de 24 verschillende soorten chromosomen
microscopisch zichtbare 'draadjes' waarin de
genen liggen opgeslagen is het Y-chromosoom
het enige dat alleen van vader op zoon wordt
doorgegeven. I lammer heeft de precieze ophouw
van stukjes Y-chromosoom bekeken die afkom
stig waren van acht mannen uit verschillende re
gio's in Afrika, twee Australiërs, drie Japanners en
twee Luropeanen.
Hij keek waarin de monsters verschilden en re
kende vervolgens uit hoe lang de evolutieperiode
moest zijn geweest om de door hem geconsta
teerde verscheidenheid te bereiken. De uitkom
sten wijzen er volgens Hammer op dat het Y
chromosoom van alle nu levende mannen over
188.000 jaar kan worden teruggevoerd op één en
kel individu en dat deze leefae voordat, ongeveer
100.000 jaar geleden, de anatomisch modeme
mens verscheen.
Over het ontstaan van de moderne mens be
staat in de wetenschappelijke wereld nogal wal
onenigheid. Veel geleerden gaan ervan uit dat de
mens ongeveer 100.000 jaar geleden in Afrika is
ontstaan, maar anderen zijn ervan overtuigd
en recente beendervondsten lijken hun theorie te
ondersteunen dat de moderne mens op ver
schillende momenten en op verschillende plaat
sen in de wereld moet zijn opgedoken. Hammer
vindt dat zijn onderzoek pleit voor een enkele ge
boorteplaats van de moderne mens. Waar dat zou
zijn geweest, is niet duidelijk.
