Radio Televisie Zondag
ZATERDAG 18 NOVEMBER 1995
nederland® nederland® nederland
rtl®
rtl
veronica
i NOS-TekstTV
i Kerken in Europa
Eucharistieviering
i De katechismus van de ka
tholieke kerk
i Heart soul.
Religieus magazine
i Moslim magazine
i 20 jaar'onafhankelijk'Su
riname
i Internationale muziekfesti
val Friesland 1995.
Portret van vier componis
ten
ker.
Afl. 8/slot: Veranderingen
i C-majeur.
Klassieke muziek
i Kerkdienst van de Moluks
Evangelische Kerk
Wilde Ganzen
i NCRV op zondag
Gezongen woord
Het levenslied.
Vandaag: Bart de Graaff
in gesprek met Jan Lam-
mers
Nota bene.
Overzicht van de komen
de evenementen in kerk
en samenleving
Een huis in Jeruzalem.
Serie bijbelverhalen voor
de jeugd
KRO's ketsj-up
Tom Jerry
Leuk om te doen.
Vandaag: Vrouwen in be
stuursfuncties
i Nieuwe wijnlanden.
Afl. 12/slot: South Island
Wild, wild world of ani
mals.
Natuurserie
Landscape.
Reportageserie
Startrek: The next genera
tion.
Amerikaanse sf-serie
NOS-Journaal
Toen was geluk heel ge
woon.
Nederlandse comedyse
rie. Tijdens een biljartpar
tij belandt Jaap in een
bankoverval
Ook dat nog.
Satirisch consumenten
programma
Brandpunt
NOS-Journaal
Kruispunt.
Actuele achtergronden
over kerk en samenleving
KRO-Detectives: The chief.
Engelse misdaadserie
Nachtgedachten/Psalmen
Einde
10.00
10.30
11.05
11.15
11.30
12.00
12.10
17.00
18.00
18.05
20.45
21.19
23.00
23.50
Nederland zingt op zondag.
Samenzangprogramma
Wereld van verschil.
Bijbelstudieprogramma.
Presentatie: Henk Bin
nendijk
Lied
De wereld van het weer.
Informatie
Encyclopedia Galactica
Starting business English
Exporteren
NOS-Journaal
NOS-Studio sport.
Sportprogramma. Met
Voetbal: een overzicht van
de dit weekend gespeelde
wedstrijden in de PTT-Te-
lecompetitie en de eerste
divisie. Presentatie: Jack
van Gelder en Annette van
Trigt
NOS-Journaal
NOS-Studio sport.
Vervolg
Socutera.
Hoensbroeck want er is
werk na de WAO, uitzen
ding van Centrum Be
roepsopleidingen 'Hoens
broeck'
Einde
NOS-Journaal
Klasse scheids! Oe voetbal
spelregels.
Informatie
Digitaal
NOS-Studio sport.
Met o.a. betaald voetbal
NOS-Journaal
NOS-Studio sport.
Vervolg
Chef!
Engelse comedyserie
Allemaal familie.
Programma waarin een
bekende Nederlander
wordt geconfronteerd met
hem of haar onbekende
familieleden. Vandaag:
Ed Nijpels. Presentatie:
Victor Deconinck
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met Ita
liaans en Spaans compe
titievoetbal
De fascinerende Middel
eeuwen
Keerpunten beslissende
momenten uit de wereldge
schiedenis.
Informatie
De wereld van het weer.
Informatie
NOS-Journaal
Einde
15.37
16.30
17.00
18.30
19.05
i Villa Achterwerk
i Reiziger in muziek.
Wekelijks muziekmagazi-
ne
1 NOS-Journaal
Buitenhof.
Actueel politiek magazi
ne, live vanuit Nieuws
poort. Presentatie: Paul
Witteman
1 Matinee.
Klassieke muziek. Van
daag. Symfonie nr. 6 in es
opus 11 van Prokofjev
Midzomernachtsdroom.
Klassieke muziek. Toneel
muziek bij 'Een midzo
mernachtsdroom'
Halfaouine.
Frans-Tunesische speel
film uit 1990 van Ferid
Boughedir
Dans op 3.
Kort dansfilmpje over de
dagelijkse avonturen van
straatveegster Balla, die
onder één van de bruggen
onder de Seme leeft
Le baiser de la fée.
Balletmuziek van Stra
vinsky
Vreemd land.
Documentaireserie over
Nederland gezien door de
ogen van vreemden
De plantage.
Talkshow
Villa Achterwerk
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Naam
Theatre school.
Documentaireserie
Waskracht!
Actualiteiten voor onvol-
wassenen
I Open deur TV.
Videodagboek van Neder
land
l NOS-Journaal
l Van Kooten en De Bie's
Deksel van de desk.
Satirisch weekoverzicht
i Lopende zaken
Cinéma perdu.
Serie onbekende films uit
het Nederlands Filmmu
seum. Afl. 6: Holland in
IJS
De kresj.
Documentaire over de an
ti-autoritaire crèche 'Prins
Constantijn'
VPRO cinema primeur: Le
fils preferé.
Franse speelfilm uit 1993
van Nicole Garcia
Einde
11.00
12.00
14.00
15.35
16.30
17.00
17.45
20.15
20.45
21.40
22.40
1 Stonn fir Letzebuerg
Telekids cartoon express.
Kinderprogramma
Disney festival.
Jeugdprogramma
N.O.W.TV.
Jeugdprogramma
The living desert.
Amerikaanse Disney-na-
tuurdocumentaire
Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow
Snowmagazine.
Wintersportmagazine
Koken met sterren.
Kooktalkshow
Film- videonieuws.
Magazine
Zes uur nieuws weer
Film- videonieuws.
Vervolg
De Hans Kazan magic
show.
Showprogramma. Herh
Half acht nieuws
Full house.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh
Boy meets world.
Amerikaanse comedyserie
Sisters.
Amerikaanse dramaserie
RUR.
Talkshow
Vrouwenvleugel.
Nederlandse serie. Herh
Late nieuws en sport
Rescue 911.
Amerikaanse reality pro
gramma. Herh
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
As the world turns. Herh
Nachtprogramma
16.10
17.00
17.30
18.00
21.40
22.35
23.05
23.35
De beste David Letterman
van de week.
Amerikaanse talkshow
Als je van paarden houdt...
de hoefslag.
Informatief magazine
De gouden koets.
Autoprogramma
Kennedy.
Amerikaanse miniserie
van Jim Goddard. Afl. 3
+4
Het movie weekend - Sean
Connery: Family business.
Amerikaanse drama uit
1989 van Sidney Lumet
Cracker.
Engelse serie
Pril geluk.
Nederlandse comedyserie
De gouden koets.
Autoprogramma. Herh
Late night with David Let
terman
Hei elei, kuck elei aktuell
Nachtprogramma
euro®
07.00
08.30
09.30
09.35
06.00
09.00
11.00
12.00
13.00
14.00
16.00
16.20
17.15
17.45
18.15
Veronica Call TV
Winkel van Sinkel
Game time
Travel planner
Cracks of kruks
Love is on the air
Classic cartoons.
Serie tekenfilms
Knight rider
Home improvement
TV woonmagazine
Veronica computermagazi
ne
18.45 The real world.
Amerikaanse reality-soap
Acapulco H.E.A.T.
Melrose Place
The X-files.
Amerikaanse politieserie
21.45 20 plus.
Nederlandse reality dra
maserie w
19.10 i
20.00 I
20.55
'De Kresj' is een docu
mentaire over de anti-
autoritaire crèche Prins
Constantijn. (Nederland
3,21.21 uur)
Euro 7 club
TV Shop
De TV-psycholoog
De laatste wilde dieren.
Serie natuurdocumentai-
res
Schilderen met Bob Ross
Soweto in het nieuwe Zuid-
Afrika.
Reportage
Hour of power.
Dienst door een Ameri
kaanse TV-dominee
Sportvissen
De rijke traditie.
Reportageserie over tradi
tionele gerechten uit ver
schillende landen. Van
daag: Spanje
De wereld in 80 dagen.
Reportageserie over de
reis van de fictieve held
Phileas Fogg van Jules
Verne
De TV-psycholoog
Filmsterren.
Vandaag over Orson Wel
les, acteur, regisseur,
schrijver en enfent ter
rible van Hollywood
Schilderen met Bob Ross
Passie, liefde en relatie.
Vandaag o.a. de liefde
tussen de Vietnamese za
kenvrouw Kin Chi en de
Amerikaanse militair Skip
Thaeler
Einde
22.15
23.00
23.35
00.01
02.00
04.00
06.00
16.00
16.30
17.25
18.10
18.40
19.00
19.50
20.40
21.30
22.25
22.55
23.45
00.45
Serie unieke levensverha
len in reportagevorm
Vivenda TV.
Informatief programma
over wonen
Dream on.
Amerikaanse intrigerende
comedyserie
Veronica Call TV
Liefdesnest
Nachtbrakers
Einde
sbs®
The Guyver.
Japanse tekenfilmserie
Call to glory.
Amerikaanse actieserie
Vanessa.
Engelse talkshow
Baby talk.
Amerikaanse comedyserie
De verborgen camera.
Humoristisch programma
Party of five.
Amerikaanse jeugdserie
One west Waikiki.
Amerikaanse actieserie
Reasonable doubts.
Amerikaanse detectivese
rie
Miss beautiful black 1995.
Reportage
Van onze speciale verslag
gever.
Onderhoudend en infor
matief magazine
The commish.
Amerikaanse politieserie
Een prettig gesprek.
Nederlandse talkshow
Einde
selectie
Twaalf donkere schoonheden dingen mee naar de titel 'Miss Beau
tiful Black'. (SBS 6, 21.30 uur) foto joop van houdt
Buitenhof H. J. L. Vonhoff, c
ris der koningin in de provincie Gro
ningen wordt door het joumalistenpa-
nel ondervraagd over de burgemees
tersbenoemingen Het panel bestaat
uit Jan Tromp, adjunct-hoofdredac-
teur van de Volkskrant, en Elsbeth Et-
ty, redacteur bij het NRC. Verder een
gesprek met jhr mr M Wladimiroff
die een verdediging op zich heeft ge
nomen van de van oorlogsmisdaden
verdachte Servièr Tadic
Nederland 3 12.05
Vreemd land Deze aflevering gaat over
Marion van San. Ze doet wetenschap
pelijk onderzoek naar de motieven
voor eventueel crimineel gedrag bij
Antilliaanse jongeren. Tijdens haar
onderzoek ontmoette ze de broertjes
Bert en Kelly, twee Antilliaanse jon
gens, die het een en ander op hun
kerfstok hebben. Bert woont bij zijn
moeder thuis en Kelly woont tijdelijk
in 'Het Poortie' de jeugdgevangenis
in Groningen.
Nederland 3 16.30
Cinema Perdu Voor vandaag wordt de
film 'Holland in ijs' uit de kluizen van
het Nederlands Filmmuseum ge
haald. Willy Mullens legde in 1917
met veel oog voor detail onder andere
de bevroren Haagse Hofvijver en de
winnaar van de Elfstedentocht vast.
Nederland 3 2111
De Kresj Documentaire over de anti
autoritaire crèche 'Prins Constantijn'
die van 1969 tot 1974 in de Amster
damse binnenstad gevestigd was. Re
gisseur Marije Meerman was zelf één
van deze crèche-kinderen. In haar
film gaat zij na welke invloed de idea
len van de ouders op de kinderen
hebben gehad En hoe de kinderen
nu denken over de ideeén van hun
ouders destijds ten aanzien van maat
schappij en opvoeding.
Nederland 3 21.21
Miss Beautiful Black 1995 Initiatief
neemster van deze verkiezing is An
neke Wong-Si-Kwie. die vorig jaar de
wedstrijd voor het eerst organiseerde.
Ook dit jaar dingen twaalf donkere
schoonheden mee naar de felbegeer
de titel. De winnares vertegenwoor
digt Nederland volgend jaar bij de
Miss Black Verkiezingen in Amerika
De |ury bestaat uit- Annemarie Oster,
Carlo Strijk, Hans Noordstrand, Paula
Patricio en fotomodel Pearl
SBS 6 21.30
Brandpunt Vanavond het tweede deel
van het historisch overzicht '35 jaar
Brandpunt'. Met onder meer de or\J
moeting van Ed van Westerloo en Aad
van den Heuvel met president Soe
karnom 1967, kort voor zijn val. En
uit 1981 het legendarische Brand
punt-interview met Dries van Agt in
de tuin van het Catshuis.
Nederland 1 21.32
RUR Jan Lenferink schuift weer drie
stoelen aan voor drie gasten: Eli As
ser. de nestor van het Nederlandse
televisiedrama; Urbanus, komiek,
kortelings vader en Belg en Sien
Blommers alias Blonde Sien, de
laatste échte Jordanese kasteleinse
die onlangs haar herinneringen onver
bloemd op papier zette en publiceer
de
RTL 4 21.40
Berg, verhalen uit het leven Oorlogsdo-
cumentaires. gangsterfilms en delec
tive-series hebben ervoor gezorgd, dat
we vertrouwd zijn geraakt met wa
pens. We zijn er zowel door gefasci
neerd als bang voor Steeds meer
mensen in ons land sluiten zich aan
bij een schietclub. De één totaal in de
ban van het lossen van een schot in
de roos. de ander geobsedeerd door
het afvuren van een authentiek Wes
tern-geweer en dan nog het liefst in
cowboy-outfit. De wapenhandel flo-
Veronica 22.15
Kruispunt Trees leefde jarenlang als
drugverslaafde in de omgeving van
het Centraal Station in Amsterdam en
liep daar de dodeli|ke ziekte AIDS op.
Ze stierf vlak voor haar dertigste ver
laardag in Vogelsaogh, een verpleeg
huis van het Leger des Heils voor jori
ge mensen die in de marge van de sa
menleving yertoeven en met een do
delijke ziekte vrijwel nergens terecht
kunnen. Ook Anton was verslaafd en
AIDSpatiént. De eerste die hij van na
bil zag sterven in het verpleeghuis Vo-
gelsangh, was Trees. Een paar maan
den later was het zijn tijd.
Nederland 1 22.18
radio o
1 Elk heel uur nieuws. 07.07 De andere
wereld van zondagmorgen. 08.10
Vroege vogels. 10.050.V.T. 12.07 Ra
dio 1-Middagjournaal. 14.05 Langs
de lijn, sport en muziek. 18.10 Radio
1-Avondjournaal. 19.04 TROS Inter-,
actief 20.04Mijn gasten ik. 21.04
On line 22.04 't Hek van de dam.
23.07 Met het oog op nnorgen. 00.04
Volgspot. 01.02 Tussen gisteren en
morgen. 06.06-07.00 NCRV's Hier en
nu onderweg.
radio 0
Elk heel uur nieuws. 06.04 Dag zon
dag 09.04 De Sandwich 10.04
AVRO's Muziekmozaïek. 11.04 De
Sandwich 12.04 Adres onbekend
14.04 Het steenen tijdperk 16.04
Het land van Stoop. 19.04 Verrassen
de verzoeken met Ellen Brusse. 20.04
Ararat. 22.04 Podium van de Neder
landse lichte muziek. 23.04-24.00
I The Bands.
radio
Elk heel uur nieuws 06.04 The mor
ning after. 09.04Zondagvitaminen.
12.04 De raad van plate 14.04 Mega
Album Top 100. 18.04 De scherpe
rand van platenland. 19.04 Bad Grrrl.
20.04 Leidsekade Live. 22.04 Dance-
trax 00.04 Umma gumma. 02.02 Py
jama FM 04.02-06.00 TROS Nacht-
radio q
07.02 De vroege zondagochtend.
08.04 Pezzi sacri 09.04 Als de dag
van gisteren. 10.00 Het zondagoch
tendconcert - Spiegelzaal. 11.00 Het
zondagochtendconcert - Grote zaal.
Radio Filharm. Ork. 12.10 NL - Mu
ziek in Nederland. 13.04 Diskotabel.
14.15 Het middagconcert. Carmine
Kwartet. (In de pauze- Praten over
muziek). 16.00 De Nederlanden. Mu
ziek en literatuur in de Gouden Eeuw.
Camerata Trajectina 17.00 De Atjeh-
knoop, hoorsp. 18.04 Muziek uit dui
zenden 19.00 Continu klassiek
20.02 Specialiteiten la carte. 22.00
VPRO Jazz op vier 00.00-01.00 Vin
cent na middernacht.
radio
Elk heel uur t/m 18.00 nieuws. 07.02
Praise op zondag 08.08 Groot
meuws 08.55 Waterstanden 09.02
Woord op zondag. 09.30 Te deum
laudamus. 10.02 Verhalen vooraf.
10.10 Kerkdienst 10.58 Wilde gan
zen. 11.02 Eucharistieviering. 12.02
Na de zegen. 12.50 De bisschop aan
het woord 13.08 Het bestaan. 14.02
Oe andere wereld van zondagmiddag.
'5.02 Geschiedenis van de Hin
doestanen in Suriname (1). 16.02
Zorgen hoop 17.02 Kerkdienst.
17.58 Wilde Ganzen. 18.08Bonne-
fooi. 18.35 Het zevende werelddeel.
19.40 In de gloria 20.00 Muzikale
fruitmand. 20.44 EO-Metterdaad.
20.45 ik zou wel eens willen weten
21.15 Populaire orgelbespeling
21.40 De bijbel open. 22.00 Zicht op
'sraei 22.20 Een nieuw lied. 22.40
Theologische verkenningen 23.00
Praise klassiek.
speelfilms in het weekeinde
ZATERDAG
Command Decision 19484JSA) Tij
dens WOII stuurt Clark Gable zijn pilo
ten op gevaarlijke missies om Duits
land op de knieën te dwingen. Span
nende verfilming van William Wister
Haines' toneelstuk door Sam Wood.
BBC 2 14.05
Le Retour de Don Camillo (1952-F/l) De
parochianen eisen pastoor Fernandel
terug, om de rust in het dorp weer te
laten keren. Goed en geloofwaardig
vervolg op de komedie 'Don Camillo'
van Julien Duvivier.
Nederland 1 14.18
I Never Sang for My Father 1970-USA)
Goed, beklemmend dramma van Gil
bert Cates met Gene Hackman en Mel-
vyn Douglas Na de dood van zijn moe
der neemt Hackman de verzorging van
zijn aftakelende vader op zich.
BRTN 1 15.30
Soldier of Fortune (1955-USA) Opwin
dende actiefilm van Edward Dmyrtyk
waarin Susan Hayward in China haar
echtgenoot gaat zoeken, en hulp krijgt
van de charmante smokkelaar Clark
Gable
BBC 2 15.50
The Name of the Rose (1986-D/F/l) Im
posante verfilming van Unberto Eco's
bestsel Ier door Jean-Jacques Annaud
Sean Connery schittert in deze thriller
als Fransiscaner monnik die in de mid
deleeuwen moorden oplost.
RTL 5 19.50
Gator Bait II: Cajun Justice 1988-USA)
Rammelende actiefilm van Ferd Se
bastian over een huwelijksfeest in
Louisiana dat bezocht wordt door een
groep verkrachters en moordenaars.
Met: Tray Loren.
SBS 6 20.25
El Angel Exterminador 11962-MEX)
Surrealistisch drama van Luis Bufiuel
over vier bourgeoisvrienden die de ka
mer niet uit kunnen en elkaar zo ge
dwongen écht leren kennen. Met: Sil
via Pinal.
BRTN 2 20.35
Father of the Bride (1991-USA) Rema
ke van de gelijknamige komedie uit
1950 door Charles Shyer Moeder Dia
ne Keaton is gelukkig als haar dochter
gaat trouwen, maar vader Steve Martin
is een zenuwinzinking nabij.
RTL 4 21.00
JFK (1991-USA) Oliver Stone's gero
mantiseerde en moraliserende versie
van het ware verhaal over de moord op
president Kennedy. Kevin Costner on
derzoekt de zaak als officier van justi
tie.
Nederland 1
Scène uit de Tunesische speelfilm uit 1990 'Halfaouine'. (Zondag
Nederland 3,14.00 uur)
21.17
The Fourth Protocol (1987-GB) Goede
spionagethriller van John Mackenzie
naar een boek van Frederick Forsythe.
Pierce Brosnan speelt met verve een
Russisch agent waar contraspion Mi
chael Caine op jaagt. ren.
Veronica 22.05 BBC 1
Savage Islands 1983-NZ) Ouderwets
vermakelijk degengekletter klinkt als
zendeling Michael O'Keefe zijn bruid
gaat bevrijden en hulp krijgt van pira-
tenkapitein Tommy Lee Jones. Regie:
Ferdinand Fairfax.
SBS 6 23.00
Fatal Sky (1990-USA) De journalisten
Maxwell Cauified en Michael Nouri on
derzoeken een reeks mysterieuze voor
vallen en UFO-meldingen. Science fic
tion van Frank Shields.
RTL 4 23.05
Black Widow (1951-GB) Femme fatale
Christine Norden wil haar man om
zeep helpen om opnieuw te kunnen
trouwen Regisseur Vernon Sewell be
werkte voor deze misdaadfilm het
hoorspel 'Return from Darkness'.
RTL 5 00.50
Shy People (1987-USA) De stadse
journaliste Jill Clayburgh gaat met
haar dochter op het platteland wonen
om aan haar artikelen te kunnen wer
ken Goed melodrama van Andrei Kon-
chalovsky over cultuurshocks.
BBC 2 01.20
Cannons for Cordoba (1970-USA) Ge
orge Peppard trekt in 1912 naar Mexi
co om daar enkele buitgemaakte ka
nonnen onschadelijk te maken. Gio-
vanna Ralli helpt een handje. Western
van Paul Wendkos
BBC 1 01.30
ZONDAG
Some Girls Do (1969-GB) Officier Ri
chard Johnson krijgt het aan de stok
met gevaarlijke vrouwen die een su-
personisctivliegtuig willen saboteren.
Avonturenfilm van Ralph Thomas die
het met lukt James Bond te persifle-
The Great Train Robbery (1979-GB) In
ventieve misdaadfilm van Micheal
Crichton waarin de gewiekste Sean
Connery de eerste grote treinroof be
raamt Lesley-Ann Down en Donald
Sutherland leveren assistentie.
RTL 5 22.45
Halfaouine 1990-F/TN) Een jong dro-
mertje, Selid Boughedir. zet zijn eer
ste stappen in de realiteit Ontroerend
comedy-drama van Férid Boughedir,
Frans-T unesische co-produktie,
Nederland 3 14.00
Yentl (1983-USA) Sympathieke kome
die van Barbra Streisand (die ook de
hoofdrol speelt) over een jong joods
meisje dat er van droomt de heilige
schrift te bestuderen, en zich daarom
als jongen moet verkleden.
BBC 2 16.00
Family Business (1989-USA) Misdaad
drama met thriller- en humorelemen
ten van Sidney Lumet De jonge Mat
thew Brodenck schakelt opa Sean
Connery in om een kraak te plegen. Pa
Dustin Hoffman vindt het niks.
RTL 5 19.50
Le Fils Preferé (1993-F) Drie broers
gaan op zoek naar hun verdwenen va
der die een hoge levensverzekering
had afgesloten Langzaamaan ontwar
ren ze zijn verleden Drama van Nicole
Garcia met Gérard Lanvin.
Nederland 3 22.24
The Color Purple 1985-USA) Prachtig
drama van Steven Spielberg dat speelt
in Georgia tussen 1909 en 1914 De
jonge zwarte Whoopie Goldberg ont
wikkelt zich tot een onafhankelijke
vrouw. Naar de roman van Alice Wal
ker.
BBC 2
23.00
Plenty 1985-USA) Verfilming van Da
vid Hare's toneelstuk door Fred
Schepsi Meryl Streep wordt gevolgd
tijdens WOII en daarna Ze kan de
Franse verzetsstrijder S£m Neill niet
vergeten.
BBC 1 00.40
07 45
No Deposit, No Return (1976-USA)
Twee kinderen zetten hun ontvoering
in scène om geld van opa David Niven
te krijgen. Hij speelt mee, maar heeft
niets in de gaten als het menens
wordt Komedie van Norman Tokar.
BRTN 1 13.05
televisie buitenland
BRTN 1
09.15Cursusinformatie 09.45Cursus.
Engels. 09.00 Samson 10.00 Sunday
Proms. 11.00 De Zevende Dag 12.30
Sportmiddag. 13.05 Disney Film Festi
val: No deposit, no return 15.05 Natural
world 16.00 Upstairs, downstairs.
17.00 1 voor iedereen 18.00 Journaal.
18.10 Niveau 4 Om de tuin 18.45 How
to be a little sod? 19.00 Kulderzipken.
19.30 Journaal 19.48 Weerbericht.
19.50 Sportweekend. 20.20 Rosa. 21.05
Kats&Co 22.00 N V De wereld 22.30
Paardenkoersen 22.35 Journaal 22.55
Ziggurat 23.35 De coda van Rosa
BRTN 2
14.55 Sport extra. 16.15 Einde. 18.00
Tik Tak 18.05 Musti. 18.10 Animated
Classics. 19.00 Earth works 19.30 Jour
naal 19.48 Weerbericht. 19.50 De keu
ze van Dekeyser 20.50 Programma van
de PRO 21.20 Lichtpunt 22.20 De
vuurvogel 22.40 Carl Orff. 23.10 Jazz
Middelheim.
DUITSLAND 1
06.00 Fury. 06.25 Als die Tiere den
Wald verliesSen 06.50 Johnson und sei
ne Freunde. 07.00 Pumuckl TV 07.55
Sesamstrasse. 08.25 Disney Club 09.50
Künstler fur EINE WELT, 10.00 Musik-
streifzüge. 10.30 Tagesschau. 10.33
Sonntagsmagazin 11.30 Die Sendung
mitderMaus 12.00 Presseclub. 12.45
Tagesschau 13.20 Mecki und seine
Freunde. 13.45 Moskito - nichts sticht
besser. 14.30 Kopf ball. 15.00
Tagesschau 15.05 Un monde sans pi
tie 16.30 ARD-Ratgeber: Geld 17.00
Gedenkfeier des Volksbundes Deutsche
Kriegsgrèberfursorge 18.00
Tagesschau 18.05 Die Kriminalpolizei
rat. 18.08 Sportschau 18.40 Linden
strasse 19.09 Die Goldene 1 19.10
Weltspiegel19.50 Sportschau-Tele-
gramm 19.58 Heute Abend im Ersten.
20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf
110. 21,44Tagesthemen-Telegramm.
21.45 Titel, Thesen, Temperamente.
22.15 Tagesthemen 22.30 ZAK Week
overzicht 23.00 Das Nacht-Studio:
Bawang bieji, speelfilm. 01.45
Tagesschau 01.55 Presseclub 02.40
Die schönsten Bahnstrecken Deutsch-
lands. 03.20 ARD-Ratgeber: Geld
DUITSLAND 2
07.30 Sailor Moon. 07.55 Mumins.
08.20 Em Rucksack voller Abenteuer
08.45 Musik-Zeit 09.15ZurZeit 09.30
Lebenswege 10.15 Pingu 10.20 Sigi
Sauerstoff. 10.35 Siebenstein 11.00
Löwenzahn. 11.30 Halb 12. 12.00 Das
Sonntagskonzert 12.45 Heute 12.47
Blickpunkt. 13.15 Damals 13.30 Das
war der deutsche Film: Scheidungsg-
rund Liebe. 14.50 Treffpunkt Natur
15.30 Füchse der Prérie 15.55 Heute
16.00 Welttanztag 1995. 17.00 Heute
17.05 Die Sport-Reportage 18.15 ML
Mona Lisa. 18.57 Guten Abend 19.00
Heute 19.10 Bonn direkt 19.30 Terra
X. 20.15 Die Superhitparade der Volks-
musik. 21.45 Heute. Aansl Sport am
Sonntag 22.05 Hitler - Eine Bilanz.
00.10 Heute 00.15Alian Delon-cyclus:
The yellow Rolls-Royce.
DUITSLAND 3
10.15Computerclub 11.00 Babyion
spricht viele Sprachen 12.00 ALTERna-
tiven. 12.30 Streifzüge. 12.45
Sonntagsgespréch 13.00 Europa-Maga-
zm 13.25 Zukunftsgespréche 14.10
Das war s - diese Woche. 14.40 The gol
den blade. 16.00 Entdeck ungen 16.30
DieFallers 17.00 Die deutsche Schla
gerparade 17.45 Als die Tiere den Wald
verliessen. 18.15 Zeit fürTiere 18.45
WDR aktuel 118.50 Sport im Westen
19.10 Aktuelle Stunde 19.45 Traumzie-
le. 20.15 The horse soldiers. 22.10 WDR
aktuell. 22.20 Sport aus dem Rheinland
und Westfalen. 22.30 Künstlerpech
23.00 Wat is 23.30 Die besten Jahre
00.20 Nachrichten 00.25 Tagesschau
vor20Jahren 00.40 The indians are
coming. OI.OOGiu la testa.
RTL TELEVISION
06.10 Bill und Teds irre Abenteuer.
07.00 Disney Co 08.25 Tom Jerry
Kids. 08.40 Muppet Babies. 09.05 V R.
Troopers. 09.35 Team Disney 09.40
Disney's Aladdin. 10.05 Geniestreiche.
10.10 Emerald Cove 10.30Splatterdo-
me. 10.45 Quiz. 10.50 Bonkers 11,15
Thr fantastic Journey. 12.05 Mann
Machine. 13.00 Who's the boss? 13.30
The nanny. 14.00 Disney-Reportage.
14.20 Disney-Filmparade. 15.50 Sea-
Quest DSV 16.45 Earth 2. 17.45 Miami
Vice 18.45 RTL aktuell 19.10 Sonntags
geöffnet. 20.15 Mr. Baseball. 22.15
SPIEGEL TV 23.00 Prime Time 23.20
Eden. 23.50 Playboy Late Night 00.20
Reportage Regieren und verandern
00.55 Gast-Spiele 01.35 Earth 2 02.30
Barbel Schater 03.25 Nona Christen.
04.15 Hans Meiser.
BBC 1
07.45 Some girls do. 09.15 Discovering
Eve 09.30 Breakfast with Frost 10.30
First light 11.00 See hear! 11.30 Sue-
nos - World Spanish 11.45 This mul
timedia business 12.00 The 11th hour
13.00CountryFile 13.30 Nieuws 14.30
EastEnders. 15.55 Perry Mason 17.25
The bookworm. 17.55 The clothes show
18.20 The great antiques hunt 19.00
Nieuws en weerbericht 19.20 Regionaal
nieuws 19.25 Songs of praise 20.00
Just William 20.30 The showstoppers.
21.20 Children in need 21.30 The vicar
of Dibley. 22.00 Final cut 22.55 Nieuws
en weerbericht, 23.10 In search of hap
piness. 23.50 Heart of the matter spe
cial. 00.40 Plenty 02.40Weerbericht.
BBC 2
08.20 The adventures of Skippy 08.45
Playdays. 09.05 Casper classics 09.35
Jackanory 09.50 Bitsa 10.05 The am
mals of Farthing Wood 10.30 Skeleton
warriors 10.55 Travel bug. 11.25 Gran
ge Hill.11.50 The queen's nose. 12.15
Growing up wild. 12.40 Star Trek 13.30
The Sunday show 14.15TheO-Zone
14.30 Regionaal programma 15.00Top
gear rally report 16.00 Yenti 18.10
Rugby special 19.10 Trials of life
20.00 Top gear rally report 20.35 The
art marathon 21.20 The money pro
gramme. 22.00 Victoria Wood as seen
on TV 22.30 The Mrs Merton show.
23.00 The color purple. 01.30 Mrs Ca
ge
CNN
06.30Global view 07.30 Moneyweek
08.30 Inside Asia 09.30 Science and
technology 10.30 Style. 11.00 World re
port 12.30 World business this week.
13.30 World sport 14.30 Computer con
nection. 15.00 Larry King weekend.
16.30 World sport 17.30 Science and
technology 18.30 Travel guide 19.30
Moneyweek 20.00 World report 22.30
Future watch 23.00 Style 23.30 World
sport 00.00 The world today 00.30 Late
edition. 01.30Crossfire Sunday 02.00
Prime news 02.30 Global view. 03.00
CNN presents.
NBC SUPER CHANNEL
06.00 Weekly business 06.30 NBC
News 07.00 Strictly business 07.30
Winners 08.00 ITN World news 08.30
International business view 09.00 Air
combat 10.00 Frost s century 11.00
Super shop. 12.00 The McLaughlin
group. 12.30 Europe 2000. 13.00 Exe
cutive lifestyles. 13.3p Talkin' jazz.
14.00 Formula one. 14.30 Tennis le
gends 15.00 Motorsport 15.30X Kultu-
re. 16.00 Autosport. 17.00 Meet the
press 18.00 ITN World neyirs 18.30 Vi-
deofashion! 19.00 Wine express 19.30
The best of The Selina Scott show
20.30 NBC News magazine. 21.30 ITN
World news 22.00 The best of The to
night show 23.00 Golf 00.00 Late
night.oi.ooTalkin'jazz 01.30Thato
night show 02.30 Late night 03.30 Tal
kin'jazz.
DISCOVERY
17.00SeawingS: The intruder 18.00 Se
cret weapons The poor bloody infantry
18.30 Wars in peace: Iran Iraq 19.00
Top guns. 19.30 State of alert: Bang!
20.00 Fields or armour: The gentle
man's war 20.30 Top marques: MG
21.00 Deadly Australians: Arid and wet
lands. 21.30 Voyager The world of Na
tional Geographic: Everest - Sea to sum
mit 22.00 Wonders of weather Snow
22.30 Ultra science Techno treasure
hunters 23.00 Science detectives Face
to face 23.30 Connections II: One word.
00.00 Tales from the interstate: Salva
ged lives.
MTV
08.30 US top 20 video countdown
10.30 News Weekend edition. 11.00
The big picture 11.30 European top 20
countdown 13.30 First look 14.00
Sports special edition Air 14.30 Real
world London 15.00 MTV Europe Music
Awards - Best group. 15.30 TV Europe
Music Awards Best rock 16.00 MTV
Europe Music Awards Best dance.
16.30 MTV Europe Music Awards Best
male. 17.00 MTV Europe Music Awards
Best female 17.30 MTV Europe Music
Awards Best breakthrough 18.00 MTV
Europe Music Awards - Best live act
18.30 MTV Europe Music Awards Best
song. 19.00 News: Weekend edition
19.30 Unplugged with Phil Collins.
20.30 The soul of MTV 21.30 The state
22.00Oddities 22.30 Alternative na
tion 00.00 Headbangers ball. 01.30 In
to the pit 02.00 Night videos
TV5
06.00 Magazine olympique 06.30 Ren
contre XV 07.00 Espace francophone
07.30 Rendez vous d I'annexe 08.00
Nieuws en weerbericht 08.03 Canadees
nieuws 08.30 Nieuws en weerbericht.
08.35 Bibi et ses amis 09.15Planète
musique 10.40 Nieuws 10.45 Lemon
de est vous. 12.15 Référence. 12 40
Météo des cinq continents. 12.45 Frans
nieuws. 13.05 On aura tout vu. 13.30
Les filles de Caleb 14.15 Claire Lamar
che 15.00 Festival Franco-Ontarieri
15.300utremers 16.00 Nieuws 16.10
Qacolleet e est piquant 17.00 L'école
des fans 17.45 Bon week end. 18.15
Correspondances 18.30 Nieuws en
weerbericht 19.00 30 millions d'amis
19.25 Météo des cinq continents 19.30
Belgisch nieuws. 20.30 Sept sur sept.
21.30 Temps présent 21.55 Météo des
cinq continents 22.00 Frans nieuws
22.35 Sur un arbre perché 00.10 Ka
leidoscope 00.30 Frans nieuws en
weerbericht 00.55Visionsd'Arnénque
01.15 Espace francophone. 01.45 Julie
Lescaut 03.15 Mix monde, multi mix,
KINDERNET
07.00 Kijkdoos 07.30 Wiekte de Viking
07.55 Batfink 08.00 Wordt vervolgd
08.30 Domme: 09.00 Toeters en bellen
09.05 Boes 09.35 Toeters en bellen
10.00 Mission TopSecref 10.30Snot-
neuzen 10.35Topkid 11.OOSnotneu-
zen 11.05 Top kid 11.30 Snotneuzen.
11.35 Skippy 12.00 Einde.
televisie maandag
NEDERLAND 1
07,00 NOS Tekst TV 16.00 NOS Jour
naal. 16.07 De week van 16.36 My so
called life, serie.
NEDERLAND 2
09.00 Signalen tekens beelden
09.15 Muziek! 09.30 De multiculturele
samenleving. 09.50 Einde 10.00 Huisje
boompje beestje 10.20 Einde. 10.30
Kijk op Afrika 10.50 Einde. 11.00 Boe-
kenbuisVI 11.15 Einde. 11.30Econo-
mie-in-zicht 11.55 Einde 16.05 Onder
moeders vleugels. 16.33 Skippy
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Journaal 07.07 Klokhuis
07.33 Ontbijt TV, actueel magazine
09.05 Uitz. politieke partijen: CD 09.08
Kook TV. 09.29 NOS-Studio sport.
11.04 De week van. 11.31 Boggle 11.59
MiddagEditie, actueel magazine 13.00
Einde 13.00 NOS-Journaal 13.08 Kas
sa 13.41 Nieuwe wijnlanden 14.06
NOS Studio sport 14.51 Verhalenvertei
Ier 14.56 Dolmans vrolijke vrijdag.
15.31 12 Steden, 13 ongelukken 16.00
NOS Journaal 16.07 Lopende zaken.
16.37 Blackadder
RTL4
06.00 1 Stonn fir Letzebuerg 07.00
Ontbijtnieuws 07.10 Telekids cartoon
express; Bouli 07.15 Telekids cartoon
express: De Smurfen Deel 1 07.30
Ontbijtnieuws 07.40 Telekids art.ion
express: De Smurfen. Deel 2. 08.00
Ontbijtnieuws 08.08 Tli«* hold tin- he
auliful 08.30Ontbijtnieuws 08.35 San
ta Barbara Deel 1 Q9.000ntbijtnieuws
09.10 Santa Barbara. Deel 2 09.30
Goede tijden, slechte tijden 10.00 Kof
hetijd! 11 00 The Oprah Winfrey show.
11.45 Santa Barbara 12.30 Soundmix
show. 14.00 Gezond wel 14.30 New
wilderness. 15.10 As the world turns
16.00 Vier uur nieuws 16.10Catherine
EURO 7
07.00 Euro 7 club 08.30 Schilderen
met Bob Ross 09.00 Hour of power
10.00 Passie, liefde en relaties 10.30
De rijke traditie 11.00 Filmsterren.
12.00 TV Shop 11.00 Soweto in het
nieuwe Zuid-Afrika. 14.00 Mensen kij
ken, westerlingen in de wildernis 14.30
Onderweg met de ambulance 15.00
Een mafketel in Australië 15.30 Ver
mommingen. 18.00 Karachi kops 16.30
Bijzondere moeders 17.00 Einde
VERONICA
06.00 Veronica Call TV 09.00 Winkel
van Sinkel. 11.00 Droogkap. 12.00 Ga
me time 13.00 Way of hie 14.00
Klachten TV. 15.50 Einde 15.500nder
weg naar morgen 16.20 Perfect stran
gers 16.50 Ricki Lake
KINDERNET/VTV
07.00 Budgie 07.25 Snotneuzen 07.35
Kindernet surprise party 08.00 Toeters
en bellen. 08.05 Snotneuzen 08,10
Starstreet 08.30 Barbapapa. 08.55
Saart|e Tommie 09.00 Blokkendoos
09.30 Emde. VTV met 09.30Ojevaarsjo
09.45 Voel je lekker. 10.00 Wie kookt er
vandaag7 10.15 Another world 11.00
