'Karadzic en
Mladic weg'
ANC grote winnaar van
verkiezingen Z.-Afrika
Buitenland
Corruptiespook beheerst
ook universiteiten Italië
Zuid-Korea's superbedrijven in de kijker
door reusachtig schandaal over smeergeld
Politie schiet kaper schoolbus dood
'Frankrijk in nieuwe fase terreurbestrijding'
Politie Spanje treft Grapo
hard met serie arrestaties
LE0LUX-0PRUIMING
BIJ VAN TIL
Filipijnen vluchten voor
verwoestende Angela
van tilVliksNfellli
VRIJDAG 3 NOVEMBER 1995
11 Rus van 12 doodt lerares en haar kind
moskou Een 12-jarige scholier in de Russische stad Togliatti
heeft zijn taallerares en haar zeven jaar oude dochterje met een
hamer doodgeslagen. De lerares had hem betrapt toen hij in
haar la zat te rommelen om zijn cijfers te verbeteren.
Colombia roept noodtoestand uit
rqgotaDe Colombiaanse president, Samper, heeft gisteravond
de noodtoestand uitgeroepen, kort nadat onbekenden de politi
cus Alvaro Gomez Hurtado hadden doodgeschoten. De nood
toestand stelt Samper in staat decreten uit te vaardigen zonder
toestemming van het parlement. Bovendien kunnen leger en
politie huiszoekingen en arrestaties verrichten zonder toestem
ming van de rechter. De 76-jarige Alvaro Gomez Hurtado werd
voor de universiteit van Bogota doodgeschoten.
Argentinië levert ex-nazi Priebke uit
buenos aires» Het Argentijnse Hooggerechtshof heeft gisteren
met zes tegen drie stemmen de uitlevering bevolen van de ex-
nazi Erich Priebke aan Italië. Italië wil proberen Priebke (82) als
nog te berechten voor de massamoord op 335 Italiaanse gevan
genen in de grotten van Ardeatine, in de buitenwijken van Ro
me. Het was de ergste oorlogsmisdaad in Italië in de Tweede
Wereldoorlog. Onder de gevangenen waren 75 joden. De massa
moord was een vergelding voor het doodschieten van 33 Duitse
soldaten door partizanen.
Nieuw-Zeeland mogelijk republiek
wellington De Nieuwzeelandse premier, Bolger, heeft tijdens
een bezoek van de Britse koningin Elizabeth nieuwe constitutio
nele veranderingen voorspeld. Hij zinspeelde daarbij gisteren op
de stichting van een republiek, waarmee Elizabeth wat betreft
Nieuw-Zeeland koningin-af zou zijn. De Britse koningin heeft
overigens namens haar land excuses aangeboden aan het Tai-
nui-volk voor de Britse militaire invasie van 1863. Ze zette haar
handtekening onder een besluit van het Nieuwzeelandse parle
ment waarin het excuus is vervat en dat vandaag is aangeboden
aan de inwoners van de Waikato-regio.
VS vrijwel alleen met Cuba-boycot
new york» Een recordaantal landen heeft de Verenigde Staten
gisteren opgeroepen de boycot tegen Cuba te beëindigen. Alleen
Israël en Oezbekistan staan op dit punt nog achter Washington.
In de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties kwam
voor het vierde achtereenvolgende jaar een niet-bindende reso
lutie aan de orde over beëindiging van de boycot.
Marokko is grootste hashexporteur
parijs Marokko is 's werelds grootste exporteur van hash. Dat
blijkt volgens de Franse krant Le Monde uit een studie van een
internationaal instituut voor onderzoek naar de verspreiding
van drugs. De meeste hash in Europa komt uit Marokko. De af
gelopen tien jaar is het areaal in Marokko waar cannabis wordt
verbouwd tien keer zo groot geworden.
Gewaad Lawrence of Arabia geveild
londen Een woestijngewaad van Lawrence of Arabia, de Britse
j aj legerofficier en schrijver T.E. Lawrence die zich inzette voor de
3 Arabische onafhankelijkheid, is gisteren in Londen verkocht
voor 32.000 gulden. Dit heeft het veilinghuis Sotheby's bekend-
)s gemaakt. Een gepensioneerde bankier kocht het uit 1916 stam-
jb| mende kledingstuk van ivoorkleurige zijde en laat het exposeren
in een museum op de Kanaaleilanden, waar de nieuwe eigenaar
l i woont.
rome eelco van der linden
:orrespondent
)e Italiaanse universiteiten ge
nieten geen grote faam en dat is
liet zo verwonderlijk. De be-
ïoeming van professoren ge-
.chiedt meestal op basis van
Z Tiendschap met leden van exa-
21 nencommissies. Persoonlijke
cwaliteiten spelen een onderge
schikte rol.
De operatie 'Schone Kathe-
lers' breidt zich momenteel als
:en olievlek uit over het hele
and. Naar het gedrag van hon-
lerd commissieleden en profes-
ioren loopt inmiddels een on-
lerzoek.
Het systeem van nationale
:oncoursen enig in zijn soort
n Europa is de veroorzaker
'an alle ellende. De Italiaanse
iverheid kent geen echte sollici-
atieprocedures, maar neemt de
candidaten via een speciale
:ommissie examens af, kent
lunten toe en maakt vervolgens
:en keuze. Wat iedereen al wist,
s nu in veel gevallen bewezen:
le commissieleden zorgen er-
'oor dat 'hun' kandidaten de
lanstelling krijgen.
Tachtig universitaire docen-
Leidend duo zou worden vervangen
De Bosnisch-Servische leiders Karadzic en generaal Mla
dic moeten mogelijk onder druk van de Verenigde Staten
en de Servische president, Milosevic, het veld ruimen.
Milosevic neemt sinds woensdag deel aan de vredeson
derhandelingen bij de Amerikaanse stad Dayton en zoekt
getrouwen om de Bosnische Serviërs te leiden.
BELGRADO-DAYTON AFP-DPA
Als president van Servië en van
romp-Joegoslavië onderhandelt
Milosevic mede namens de Ser
viërs in Bosnië-Hercegovina. In
zijn delegatie in Dayton zijn ook
Bosnische Serviërs opgenomen.
Het onafhankelijke Joegosla
vische persbureau Beta meldde
gisteren uit betrouwbare Bosni-
sche-Servische bronnen, dat
eind oktober in het geheim in
het Bosnisch-Servische hoofd
kwartier Pale bijeenkomsten
zijn gehouden om ,,de vervan
ging voor te bereiden" van de
voornaamste Servische leiders
in Bosnië. Een Bosnisch-Servi
sche delegatie zou Milosevic al
hebben toegezegd dat Karadzic,
Mladic en parlementsvoorzitter
Krajisnik zullen worden vervan
gen.
Eerder hadden de Amerika
nen laten weten dat hun mili
tairen niet aan een vredesmacht
op de Balkan zullen deelnemen
zoalng Kardzic en Mladic het
daar voor het zeggen hebben.
Zonder zijn chaebolswas Zuid-Korea
nooit een van Azië's fameuze economi
sche tijgers geworden. Nog steeds heb
ben deze industriële conglomeraten een
stevige vinger in de pap in 's lands eco
nomie. Maar de smeergeldaffaire rond
oud-president Roh Tae-woo dreigt verve
lende repercussies voor ze te krijgen.
Het is in Zuid-Korea een publiek geheim
dat concerns als Hyundai, Samsung en
Daewoo nooit zuinig zijn geweest met
donaties aan de militaire regimes die der
tig jaar lang aan de touwtjes trokken. In
ruil daarvoor kregen ze lucratieve over
heidsopdrachten of zachte leningen.
Roh Tae-woo schroomde daarbij niet de
nodige wons in eigen zak te steken: om
gerekend 350 miljoen gulden. De oud
president is intussen stevig aan de tand
gevoeld. Na het verhoor kondigde justitie
aan dat ze de topmannen van de firma's
Sunkyong, Dong Bang en Hanbo wil on
dervragen.
Sunkyong behoort tot de top van de
chaebols, de twee andere concerns zijn
van geringer kaliber. Roh is via familie
gelieerd met de families die eigenaar zijn
van Sunkyong en Dong Bang. Volgens
Zuidkoreaanse kranten wordt Hanbo er
van verdacht de oud-president te hebben
geholpen zijn geld weg te sluizen.
Al met al denken analisten dat, alle mis
baar van president Kim Young-sam en
justitie ten spijt, grote jongens als Hyun
dai en Samsung de affaire zonder veel
kleerscheuren zullen doorstaan. Deze
chaebols hebben zo'n grote invloed dat
serieuze pogingen om ze te ontmantelen
of het leven zuur te maken, DIRECT
's lands economie dreigen te ontwrich
ten.
De president moet dan ook schipperen
tussen de publieke verontwaardiging
over de steekpenningen en het economi
sche belang. Er staat voor hem nogal wat
op het spel, met parlementsverkiezingen
in april volgend jaar in zicht. Afgelopen
juni verloor zijn Democratisch-Liberale
Partij al fors bij plaatselijke verkiezingen.
Daarom vermoeden waarnemers dat de
openbare aanklagers hun pijlen nu zullen
richten op strategisch minder belangrijke
chaebols en de smeergeldpraktijken van
de echt grote concerns door de vingers
zullen zien.
De conglomeraten zijn ooit door de Zuid
koreaanse overheid in het leven geroepen
om de economie aan te zwengelen. Ze
zijn daardoor zo machtig geworden dat
het bijna onbegonnen werk is om ze een
kopje kleiner te maken. I Iet gevaar be
staat zelfs dat de chaebols nu hun kans
grijpen om zich te ontworstelen aan de
laatste restjes van de greep van de over
heid.
ten, onder wie schrijver Umber-
to Eco, hebben premier Dini ge
vraagd het concoursen-systeem
te hervormen zoals is voorge
steld door minister Salvini (uni
versiteit en wetenschappelijk
onderzoek). Het plan ligt bij het
parlement, maar is door de
fracties inmiddels zo verminkt
dat het minister het zinloos
vindt als het voorstel in zijn hui
dige vorm zou worden aange-
Miami De kaping van een bus met schoolkinderen in Miami, in de Amerikaanse staat Florida, is voorbij en de kinderen konden getuige deze foto opgelucht ademhalen. De politie
schoot de kaper dood, nadat deze had gedreigd de bus op te blazen. In de bus zaten een vrouwelijke chauffeur en negen kinderen. Ze zijn er redelijk aan toe, al hebben enkelen lich
te verwondingen. Volgens de politie had de kaper problemen met de belastingdienst. foto epa roberto schmidt
Franse pers:
Rechter heeft
boter op hoofd
HAARLEM RONALD FRISART
De Parijse rechter die deze week
bepaalde dal er geen onderzoek
komt tegen de Franse president,
Chirac, heeft boter op zijn
hoofd. Dat suggereren week
blad Le Canard Enchatné en
dagblad Le Monde. Chirac heeft
in net verleden, als burgemees
ter van Parijs, mogelijk de wet
overtreden door een luxe appar
tement te huren van een ge
meentelijke stichting en dal nog
legen een zeer schappelijke
prijs ook.
De rechter die dat niet onder
zocht wil zien, bewoont zelf ook
tegen een lage huur een ge
meentelijk appartement, zo
onthult Le Canard. Voor zijn
woning van 80 vierkante meter
in het zeer gewilde vijfde arron
dissement van Parijs betaalt
rechter Roland Vandermeeren
omgerekend slechts 1.200 gul
den per maand, aldus ljc Ca
nard.
Le Monde merkte gisteren
fijntjes op, dat dat niet automa
tisch betekent dat 's mans eer
lijkheid moet worden betwij
feld, maar dat er tussen Chirac
en Vandermeeren wel een band
bestaat die niet bevorderlijk is
voor een juiste toepassing van
het recht. In de verhand rert de
krant over „een oude nationale
folklore".
Voorts wijst Le Monde erop
dat Filips de Schone al in 1302
bepaalde dat staatsdienaren
voor zichzelf of hun familie
geen cadeaux mochten aanne
men, afgezien dan van eten en
drinken een hoogst actuele
bepaling, aldus de krant.
Behalve aan de urfiversiteiten
is ook binnen het Italiaanse le
ger de herrie niet van de lucht.
Na de arrestatie van twee gene
raals en een groot aantal andere
hoge militairen vanwege het
heffen van een 'persoonlijke be
lasting' van 2 procent op leve
ranties aan het leger is nu het
lagere personeel aan de beurt.
Onderzoeksrechters in Rome
hebben tot nu toe 1.150 officie
ren en onderofficieren aange
klaagd wegens het oplichten
van de staat. De vergrijpen be
treffen vooral 'opgeblazen de
claraties'. daar gaat het vaak om
de kosten van verzonnen ver
huizingen of nooit gevolgde op
leidingen.
parijs cees van zweeden
correspondent
Frankrijk is een nieuwe fase ingegaan bij de
bestrijding van het terrorisme. De Franse
minister van binnenlandse zaken, Debré,
zei dat gisteravond nadat de politie veertien
mensen had opgepakt die worden verdacht
van terrorisme. Tevens werden de bestand
delen van een bom, twee mitrailleurs en
twee automatische pistolen gevonden.
De grootste vangst was volgens de minis
ter Boualen Bensaïd, een 28-jarige Algerijn
die een 'sleutelfiguur' zou zijn in de terreur.
Bij aanslagen in Frankrijk kwamen eerder
dit jaar negen mensen om terwijl meer dan
150 anderen gewond raakten.
Boualen Bensaïd werd gearresteerd in het
dure 16de arrondissement van Parijs. De
andere verdachten werden in Lille, Lyon en
Marseille opgepakt. Van de veertien ver
dachten werden er slechts vier formeel on
der arrest geplaatst.
De onderdelen van de bom lagen in een
flat in de noordelijke plaats Villeneuve-
d'Asq, nabij Lille. De politie vond een gas
fles, explosieven, spijkers en schroeven
matriaal waarvan een bom kan worden ge
maakt.
De bom was bedoeld voor een drukke
markt in Lille, aldus de politie. Daar had hij
vandaag of morgen moeten ontploffen.
Volgens de krant Le Monde beschouwt de
politie Bensaïd als verbindingsman tussen
de Algerijnse Groupe Islamique Armée
(GLA) en verscheidene terreurorganisaties
in Frankrijk. De GIA eist dat Parijs zijn ban
den met het militaire bewind in Algerije
verbreekt.
Een andere 'sleutelfiguur' in Frankrijk,
Khaled Kelkal, werd enkele weken geleden
door de Franse gendarmerie doodgescho
ten. Kelkals vingerafdrukken waren gevon
den op een bom op de TGV-lijn Parijs-
Lyon. Die bom ging niet af.
De groep rond Kelkal bestond uit jonge
Algerijnen die al jaren in Frankrijk wonen,
maar geen enkel uitzicht op een normaal
leven hebben. Het waren kleine criminelen,
voordat ze door de GIA werden gerecru-
teerd. Volgens Le Monde vertoont de
groep-Bensaïd een vergelijkbare samenstel
ling als die van Kelkal.
Mogelijk ook twee leiders opgepakt
madrid dpa
De Spaanse politie heeft van
ochtend met elf arrestaties een
zware slag toegebracht aan de
terreurbeweging Grapo. Dat
heeft een woordvoerder van de
politie laten weten.
Onder de arrestanten, die in
diverse steden werden aange
houden, zijn volgens de politie
ook een man en een vrouw die
tot de Grapo-leiding behoren.
Dit stel werd in Barcelona ge
arresteerd en zou medeverant
woordelijk zijn voor de ont
voering van de ondernemer
Publio Gordon Millan. Millan
is sinds zijn ontvoering op 27
juni spoorloos.
Aan de Grapo wat de af
korting is van de Antifascis
tische Verzetsgroepen van de
Eerste Oktober worden
sinds 1975 aanslagen toege
schreven die tot nu toe aan 82
i het leven kostten.
Premier Keating
belooft collega
Major oorvijg
canberra» ap
U'innm
)e Australische premier, Kea-
ing, is van zins zijn Britse colle-
;a Major op de top van het Brit-
e Gemenebest, volgende week
n het Nieuwzeelandse Auck-
and, een oorvijg toe te dienen
vegens majors onkritische hou-
tegenover de Franse kern-
iroeven in de Stille Oceaan.
„Ik denk dat we hem een klei-
ie tik met de liniaal gaan geven
een grote als dat lukt", zei
(eating vandaag voor Radio
Melbourne. Toen hem werd ge-
Taagd of hij Major een oorvijg
tou geven antwoordde Keating:
Als ik hem in mijn vizier krijg
Wel".
Australië gaat samen met
Jieuw-Zeeland voorop in het
protest tegen de kernproeven.
>root-Brittannië weigert die te
'eroordelen. Volgens Major is
iet kritiseren van Frankrijk niet
de beste manier om een verbod
Dp kernproeven te verkrijgen.
kaapstad runa hellinga
correspondent
Regeringspartij ANC is zoals verwacht de grote
winnaar geworden van de gemeenteraadsverkie
zingen in Zuid-Afrika. Toen gisteravond pakweg
een derde van alle resultaten binnen was, werd
gisteravond duidelijk dat het ANC zijn positie
heeft weten te behouden. Met 66 procent van de
stemmen deed de partij het zelfs vier procent be
ter dan bij de nationale verkiezingen vorig jaar.
Maar ook de Nationale Partij van oud-presi
dent De Klerk heeft het in vergelijking met die
verkiezingen niet slecht gedaan. Toen kreeg de
partij 20 procent van de stemmen, volgens de
voorlopige cijfers nu 24 procent.
Het ANC kreeg in een groot aantal gemeentera
den de meerderheid, maar de eigenaardigenhe-
den van het Zuidafrikaanse kiesstelsel maken het
ingewikkeld de resultaten landelijk te interprete
ren. Om de positie van minderheden te garande
ren, is namelijk geregeld dat de kleinste ethnische
groepering in een bepaalde gemeente recht heeft
op de helft van de kiesdistricten.
Aangezien partijen bij deze verkiezingen hun
stemmen vooral uit hun eigen zwarte dan wel
blanke bevolkingsgroep halen, betekent dat dat in
bepaald regio's het ANC uiteindelijk is oververte
genwoordigd in de raad, en in andere de Natio
nale Partij.
Vertekenend is verder, dat de hele provincie
KwaZulu-Natal en een groot deel van de West
kaap niet meededen. Dat zijn juist de gebieden
waar de voornaamste tegenstanders van het ANC
de Nationale Partij en de Inkatha-Vrijheidspar-
tij sterk zijn. In KwaZulu-Natal woont de helft
van de hele Zuidafrikaanse bevolking, zodat deel
name van die provincie het landelijke ANC-cijfer
vermoedelijk flink had doen dalen. Er kon daar
niet gestemd worden vanwege onenigheid over
onder meer gemeentegrenzen en kiesdistricten.
Van de kiezers op de Westkaap kon woensdag
uiteindelijk maar een kwart naar de stembus. Op
merkelijk is echter dat het ANC het bij hen beter
heeft gedaan dan verwacht. En dat komt vooral
doordat kleurlingen, die bij de vorige verkiezin
gen massaal op de Nationale Partij stemden, nu
naar het ANC zijn overgestapt. Blijkbaar is het
ANC er het afgelopen jaar in geslaagd veel van de
angst voor 'het zwarte gevaar' bij kleurlingen weg
te nemen.
Teleurstellend waren de verkiezingen vooral
voor een aantal kleinere partijen als het conserva
tieve Afrikaner Vrijheidsfront en de liberale De
mocratische Partij, die het bijna overal slecht de
den.
De meest complete LEOLUX-collectie
vindt u bij Van Til in Alkmaar.
Binnenkort vernieuwen wij een deel
van die presentatie met de meest
actuele modellen en kleuren.
MANILLA Rtr-AFP
Daarom maken wij nu ruimte in
onze toonzaal met een snelle actie.
Een groot aantal LEOLUX-showroom-
modellen (stof/leer) bieden wij nu aan
tegen een éénmalige korting van
maar liefst 40%!
DESIGNCENTRUM
Orkaan Angela heeft een van de
dichtstbevolkte eilanden van de
Filipijnen bereikt en 200.000
mensen op de vlucht gejaagd.
Ze zochten onderdak in over
heidsgebouwen en kerken.
Door de orkaan zijn op het ei
land Luzon al twaalf mensen
gedood, onder wie een meisje
van drie jaar. Er waren vanoch
tend voorts 22 vermisten en ze
ven gewonden geteld.
Angela bereikte vanmorgen
Luzon, het eiland waarop de
hoofdstad Manilla ligt en waar
de industrie- en handelscentra
van de Filipijnen zijn gevestigd.
Hier zijn ook duizenden wonin
gen weggevaagd.
De kracht van de orkaan, die
gisteren nog snelheden van 270
kilometer per uur bereikte, is
iets afgenomen. De 8,5 miljoen
inwoners van Manilla hopen
dat dat proces zich voortzet en
dat straks een verzwakte Angela
de stad treft.
President Ramos heeft de
strijdkrachten en de politic in
het hele land in staat van pa
raatheid gebracht. Vijf provin
cies zitten inmiddels zonder
stroom.
Op het eiland Catanduanes
richtte Angela grote schade aan:
15.000 woningen werden ver
woest en veel inwoners sloegen
op de vlucht. De ravage op Ca
tanduanes is mede door over
stromingen groot. In steden en
dorpen viel de elektriciteit uit
en versperden bomen en brok
stukken van huizen de wegen.
„De wind is zo hard dat het in
hoge gebouwen aanvoelt of zich
een aardbeving voordoet", ver
klaarde gouverneur Alcantara
telefonisch. „Er zijn enorme
overstromingen. Onze rijstvel
den zijn zeeën", zei hij.
De Filipijnen hebben jaarlijks
te maken met gemiddeld twin
tig stormen. Maar Angela is bui
tengewoon zwaar. De storm Ni-
na kostte in 1987 aan bijna dui
zend mensen het levenen richt
te voor 80 miljoen gulden scha
de aan.
