IJNSBURCE
FAMILIEBERICHTEN
We've got
the business
in Leiden.
OPENING
10% korting op
alle aankopen
ECHT IETS T
VERTELLEN
DAT MAG WEL
IN DE KRANT.
DINSDAG 31 OKTOBER 1995
INSI
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag vètn verschijnen vóór 09 00 uur worden
opgeven. (Voorde zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
In de leeftijd van 58 jaar is in Australië
overleden op 28 oktober, onze lieve zus
ter. schoonzuster en tante
NEL
KERKHOVEN-PREVOO
Fam. W. F. PREVOO
Lage Rijndijk 82
Leiden.
Met groot verdriet geven wü kennis van
het overlijden van onze lieve oma en over
grootmoeder,
Mevrouw
SIERAT-NEUTEBOOM
weduwe van J. SIERAT
KOOS en JANINE KLEUN
DANIELLE en MARK
XANTHA
RIËL
Bedroefd om het afscheid, maar dank
baar voor haar lange aanwezigheid in ons
midden en dat haar een verder lijden be
spaard is gebleven, geven wij u kennis
dat, kort na het overlijden van haar man,
van ons is heengegaan onze lieve moeder,
schoonmoeder, grootmoeder, overgroot
moeder en zuster
ELISABETH
LANGEZAAL-TELJEUR
18 oktober 1912 - 29 oktober 1995
weduwe van
WILLEM FREDERIK LANGEZAAL
Wij zijn doktoren en verplegend personeel
van het ..Rijnlandziekenhuis" te Leider
dorp en medewerkers van ..Lorentzhof"
te Leiden dankbaar voor de liefdevolle
verzorging die zij van hen heeft mogen
krijgen.
Spljkenisse:
JAN en HELEN LANGEZAAL
WINFRED,
ASTRID en KELODY
EWALD en STEPHANIE
Leiden:
NICO en JACQUELINE
LANGEZAAL
DAVE en SHARON
MAARTEN.
PATRICIA en ROY
Rotterdam:
THEODORA VAN MANEN
Correspondentieadres:
Gerrit Doustraat 69
231 1 XN Leiden
Gelegenheid tot afscheidnemen woensdag
1 november van 19.00-19.30 uur in de
rouwkamer van Lorentzhof".
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
op donderdag 2 november om 1 5.30 uur in
de aula van het crematorium ..Rhijnhof",
Laan te Rhijnhof (ingang Haagse Schouw-
weg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
..Gijlieden zijt den Heere gezegend.
Die den hemel en de aarde gemaakt heeft".
Psalm 115 vers 15
Na een langdurig ziekbed is. na een liefde
volle verzorging in verpleeghuis ..Leythen-
rode" te Leiderdorp, van ons heengegaan
mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoe
der, onze zuster, schoonzuster en tante
JOZIJNTJE
VAN KALKEREN-VISSER
In de leeftijd van 77 jaar.
A. VAN KALKEREN
J. VERHOEKS
VAN KALKEREN
G. H. VERHOEKS
J. WEIMA-VAN KALKEREN
G. HAARMAN
A. VAN KALKEREN JR.
S. VAN KALKEREN-VIELE
H. C. VAN KALKEREN
M. VAN KALKEREN-
VAN DER KAMP
TH. L. VAN KALKEREN
J. VAN KALKEREN
K. J. VAN KALKEREN-
NIEVAART
Kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en verdere familie
29 oktober 1 995
ZUIsingel 60
2315 KG Leiden
Gelegenheid tot afscheidnemen in het
Rouwcentrum Van der Luit. Willem de Zwij
gerlaan 179 te Lelden, donderdag 2 no
vember van 19.00-19.45 uur.
Thuis geen bezoek - geen bloemen
De rouwdienst zal worden gehouden op
vrijdag 3 november om 1 1.00 uur in de au
la van de begraafplaats Rhijnhof". Laan
te Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg)
te Leiden, waarna de begrafenis zal plaats
vinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Heden overleed op zondag 29 oktober te
Leidschendam onze lieve schoonzoon en
zwager
PIET VAN EIJK
D. VAN DEN NIEUWENDIJK
D. VAN DEN NIEUWENDIJK-
DUBBELAAR
MINA en TOON
TONY en EDWARD
Heden overleed mijn lieve
OOM PIET
Nu mag ik mij O. Heer.
volmaakt in U verheugen.
Niet omzien, ja, opzien
tot Uw aangezicht.
En drinken eeuwig heil bij U,
met volle teugen,
en wandelen met U. in eeuwig hemellicht.
Wij kregen uit Australië bericht dat; in dit
geloofsvertrouwen is ontslapen mijn
schoonzoon onze zwager en oom
HANS VAN DER GUGTEN
echtgenoot van DIDY v. d. GUGTEN
in de leeftijd van 59 jaar.
Katwijk:
P. v. d. GUGTEN sr.
WIM en INE v. d. GUGTEN
JOOP en GREET
v. d. GUGTEN
JANNIE en KEES
HEEMROOD
Rijnsburg:
NEL en ARIE VAN DELFT
Katwijk:
PIET v. d. GUGTEN jr.
Neven en nichten
Australië, 29 oktober 1995
1 2 Bissenberger
Cres Kambah 2902
Canberra A.C.T.
Katwijk. P. v.d. Gugten
Kon. Julianalaan 72e
2224 EZ Katwijk
In de volle zekerheid van haar geloof en in
de overtuiging dat zij haar broers en zus
ters zal weerzien geven wü kennis dat is
overleden
CLASINA JOHANNA
(STIEN) BROUWER
8 november 1912 t 29 oktober 1 995
M. C. BROUWER-COMPIER
A. H. Th. PAARDEKOOPER-
FLES
Neven en nichten
Oegstgeest, Van Wijckersloothplein 5
Correspondentieadres:
Mr. A. Klein Lankhorst, notaris
executeur-testamentair
Postbus 1218
2340 BE Oegstgeest
Gelegenheid tot afscheid nemen in de ka
pel van bejaardencentrum ..Rustenborch",
Van Wijckersloothplein 3 te Oegstgeest op
donderdag 2 november a.s. van 13.45 tot
14.15 uur, aansluitend zal voor haar de H.
Mis worden opgedragen. De begrafenis
vindt hierna plaats op het kerkhof van de
H. Willibrordus, Rhüngeesterstraatweg 37
te Oegstgeest om circa 15.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in ..La France", nabij de H. Willi
brordus.
DIRK ZANDBERGEN
op 85-jarige leeftijd is overleden.
Dirk Zandbergen was één der oprichters
van onze vereniging (september 1945).
Hij was 23 jaar penningmeester van onze
vereniging en mede op grond daarvan
werd hij benoemd tot erelid.
Wij wensen zijn vrouw en de overige na
bestaanden heel veel sterkte dit verlies te
dragen en zullen ons Dirk Zandbergen blü-
ven herinneren als een prachtig mens.
Namens het bestuur
van v.v. S.J.Z..
LEO VAN DER GEEST, voorzitter
Vrij plotseling is overleden onze lieve
broer en zwager
WILLEM VAN HOOVEN
Broers en schoonzusters
LEENDERT
RAVENSBERGEN
in de leeftijd van 68 jaar.
Katwijk:
T. VAN BEELEN
N. VAN DIJK
J. VAN DIJK
IJmuiden:
L. VAN DIJK
N. VAN DIJK-VAN GEMEREN
Katwijk:
J. VAN DIJK
D. VAN DIJK-VARKEVISSER
Rotterdam:
P. VAN DER WALLE-
VAN DIJK
J. P. VAN DER WALLE
Katwijk:
G. C. SCHAAP-VAN DIJK
G. SCHAAP t
Canada:
K. NOORT-VAN DIJK
G. NOORT
Rijnsburg:
M VAN DER SPIJK-
VAN DIJK
K. VAN DER SPIJK
Hierbij betuigen wij u on
ze oprechte dank voor
blijken van medeleven en
belangstelling tijdens
haar ziekte en na het
overlijden van mijn lieve
vrouw, onze zorgzame
moeder en oma
Barri Griffioen-Bosman
Het heeft ons goed gedaan dat zovelen van
harte aan ons hebben gedacht.
Wij hebben ons daardoor bemoedigd en ge
sterkt gevoeld.
Wim Griffioen
Kinderen
Kleinkinderen
Voor uw blijk van medeleven ons betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van
mijn lieve man. en onze fijne vader
MARINUS GLASBERGEN
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Uw aanwezigheid, brieven, bloemen en
condoléances waren voor ons een grote
troost.
Familie Glasbergen
Aalsmeer, november 1995
Voor uw bewijs van deelneming, ontvan
gen na het overlijden van mijn man, mijn
vader en onze opa
Jan van der Lucht
betuigen wij onze hartelijke dank.
Het medeleven, persoonlijk, schriftelijk of
in de vorm van bloemen tot uiting ge
bracht. was ons een grote troost en zal
steeds een dankbare herinnering blijven.
Uit aller naam:
M. van der Lucht-van
Teijlingen
Leiden, 31 oktober 1995
INFORMATICA
OPLEIDINGS CENTRUM
LEIDEN
Vanaf maandag 6 november
starten de volgende
A utomatiserings-cursussen
TEKSTVERWERKING:
MS-WORD 6.0 Beginners (ma)
WORDPERFECT 5.1 Beginners(ma/di)
WP 6.0 WINDOWS Beginners (di)
WORDPERFECT 5.1 Gevorderden (do)
ALGEMEEN:
EXCEL 5.0 Windows (wo)
QUATTRO PRO 5.0
(wo)
COMPUTERGEBRUIK Beginners
(do)
TYPEVAARDIGHEID
(do)
MS-WINDOWS 3.1 x
(do)
MAATWERK
BEDR1JFSCU RSUSSEN
OP AANVRAAG
Lammenschansweg 46 - 2313 DN LEIDEN
Apollolaan 262 - 2324 BZ LEIDEN
TEL.: 071 - 5145855 b.g.g.: 06 - 52706914
INFO: maandag-vrijdag van 08.30 - 17.30 uur
FITCLASS, een klas(se) apart
Binnenkort start in het Fitpian Preventie Centrum
FITCLASS
hèt bewegingsprogramma dat
verschillende bewegingsvormen
combineert tot een zeer
gevarieerd, leuk en verant
woord programma op muziek.
U werkt aan uw conditie op
muziek in een ruime en
comfortabele zaal onder leiding
van speciaal opgeleide instruk-
teurs.
Kom naar de
informatie-avond
woensdag 1 november
Per keer krijgt u een individueel
programma dat gebaseerd is op
uw eigen testresultaten en uw
vooruitgang.
en maak kennis met
FITCLASS
het leuke, verantwoorde
Voor wie?
Doordat gewei kt wordt met hartslagmeters ei
met eigen oefenprogramma's is FITCLASS
geschikt voor iedereen:
jong of oud, man of vrouw,
getraind of niet getraind.
U oefent in een vaste groej
op een vast uur. Daar zult
merken dat ook gezellighei
en sociaal kontakt belangri
motieven zijn om aan
FITCLASS deel te nemen.
lulp
>licf
iof
ilii I
nilit
En ...u heeft echt geen
speciale, flitsende outfit
nodig!
Tel. 071 4074058
tussen 16.00 - 22.00 uur
(behalve vrijdag)
Fitpian Preventie Centrum Katwijk
Sandtlaan 36
Le
Sc
WOENSDAG 1 NOVEMBER
DE MORIAAN!
OPENINGSAANBIEDING
de hele maand november
Moriaansteeg 12
Leiden. Tel. 071-5144666
Achter de Hooglandsekerk
>t<
!ABd
jiste
n h<
üac!
Or. G. A. E. Nering Bögel,
huisarts
geen praktijk op
1, 2 en 3 november.
Middendorp, Rus,
de Ruyter, Taytelbaum,
Bergmeyer, Goslinga.
Kruis, de Lange/Bakker,
van Luyk
(voor zover aanv/ezig)
Voorbereidingsbesluiten
(art. 22 WRO)
De gemeenteraad heeft in zijn vergadering v: 26 oktober I995 besloten te vertf
ren. dat een herziening wordt voorbereid van de geldende bescemmingsplanner
- 'De Kleipetten' voor de aanleg van woonwagenstandplaatsen
- 'Anjelierenstraat' voor het gehele gebied
- 'Frederiksoord' voor het perceel hoek Pi :ns Bernhardlaan/Valkenburgerwe J
De begren?: ig van de gebieden is aangegeven op de
de raadsbesluit, oehorende en als zodanig gewa
merkte tekeningen.
De raadsbesluiten liggen met ingang van heden bij
.:or Bouwen, Economische ontwikkeling en Mili
Katwijkerweg 7, voor eenieder ter inzage en treden
in I november 1995 in werking.
31 oktober I
Burgemeester en wethouders van Rijnsb Ji
Jel
lat i
ritaa
Gi
Tijd is geld, zckt
bliiven, moet elk moment van de dag bereikbaar
Business Centers bieden ondernemers a
Elk Business Center is een complete tclc
he* gebied van telefoonsystemen, faxen,
precies wat u nodig hebt
en reparaties laten
i cndien is het een inbou<
uw nieuwe autotelefoon deskundig
t en fraai kunnen inbouwen
om dus naar het PTT Telecom Bum-h cntir
L-eidcn VjnjfdcA» vanuit n-hunc I Vr. Haap LIiOCN A
U gaat dan onder het viaduct rechtsaf (Roomburg;
Vervolgens neemt u dc eerste afslag links
Geopend: maandag-vnjdag van 08 00 tot 18.00
uur. Ovengens komen cr nog steeds Business
Centers bu Bel gratis voor alle adressen: 06-040 V
business cente
DE ZAAK VOOR ONDERNEMER
