gp
y
Keller Keukens is jarig en trakteert.
FAMILIEBERICHTEN
benf
één
van
de 121.000*
personen
die
vandaag
deze
advertenfie
leesL__
Yan der Luit
n
ZATERDAG 28 OKTOBER 1995
tingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
r de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluiting
Voor
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgeven (Voorde zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder
lijden bespaard is gebleven, geven wU u
kennis van het overlüden van onze lieve
zuster, schoonzuster en tante
JANNETJE
VAN BEEK-VELTHUIJSEN
weduwe van WILLEM VAN BEEK
in de leeftijd van 83 jaar.
WU danken doktoren en verplegend perso
neel van "Endegeest", afdeling Bloem
hof, voor de liefdevolle verzorging.
Uit aller naam:
A. C. VAN DER LINDEN-
SLIMMERS
Oegstgeest, 25 oktober 1995
Correspondentieadres:
Pioenstraat 29
2313 BL Leiden
Je hoeft niet bang te zijn,
al gaat de storm te keer.
Leg maar gewoon je hand,
in die van onze Heer.
Je hoeft niet bang te zijn,
als oorlog komt of pijn.
De Heer zal als een muur.
rondom je leven zijn.
Je hoeft niet bang te zijn.
al gaan de lichten uit.
God is er en Hij blijft,
als jij Je ogen sluit.
Na een geduldig, langdurig gedragen IU-
den is in de Heer ontslapen onze geliefde
zuster, schoonzuster en tante
CHRISTINA CATHARINA
DE BOER
1 1 O juni 1924
t 25 oktober 1 995
Katwijk:
A. NOORT-DE BOER
A. NOORT t
W. DE BOER t
J. DE BOER-KOSTER t
D. DE BOER t
K. DE BOER-SCHAAP
Oegstgeest:
A. VLETTER-DE BOER
G. VLETTER
Neven en nichten
Correspondentieadres:
Vlierstraat 7
2225 SL Katwijk (Z.H.)
Gelegenheid tot afscheldnemen maandag
30 oktober van 19.00-19.45 uur in het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 1 79 te Leiden.
De rouwdienst wordt gehouden dinsdag 31
oktober om 1 1.00 uur in de kerk van de
..Nederlands Hervormde Gemeente",
Kerkstraat 4 te Hoogmade, waarna de be
grafenis om circa 12.45 uur zal plaatsvin
den op de begraafplaats ..Duinrust" aan
de Parklaan te Katwijk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de zaal van de ..Vredeskerk",
Voorstraat 35 te Katwijk.
Heden behaagde het de Here tot Zich te
nemen onze lieve moeder, schoonmoeder
en grootmoeder
JOHANNA MARIA
ZAALBERG-IJZERMAN
in de leeftijd van 76 jaar.
Leiden:
P. ZAALBERG
J. ZAALBERG-VAN STRIEN
Wuppertal,
Duitsland:
J. M. L. REWER-ZAALBERG
W. REWER
Leiderdorp:
F. ZAALBERG
M. S. ZAALBERG
VAN DER ELST
en kleinkinderen
25 oktober 1 995
Correspondentieadres:
Carneoolstraat 92
2332 KD Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen en condo
leren zondag 29 oktober van 16.00-16.45
uur in het Rouwcentrum Van der Luit. Wil
lem de Zwijgerlaan 1 79 te Leiden.
De afscheidsdienst is bepaald op maandag
30 oktober om 14.45 uur in de aula van de
begraafplaats "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Zij maakte zich klaar
voor haar nieuwe reis.
Naar de bestemming
waar zij naar verlangde.
Zij was ook een wereldreiziger.
Dankbaar, dat wU zo lang haar zorgzaamheid en hartelijkheid
mochten ervaren, geven wij u kennis, dat onverwacht, zacht en
kalm van ons is heengegaan, onze lieve moeder, schoonmoeder,
oma en overgrootmoeder
WILHELMINA ELISABETH
PIETERSE-VAN DIEMEN
weduwe van THEODORUS PIETERSE
in de leeftijd van 91 jaar.
WIM en RITA
MARCO
ODETTE
PAMÉLA en WILLEM-JAN
PLONY
GÉ
THEO
AD en RIA
INGRID en PETER
SVEN
ASTRID en LEO
THEO
JOOP
TON
ESTHER en ERIK
RENSKE
FEMKE
WOUT
DAVY
MARIEKE
GARRY
27 oktober 1995
A. G. Pieterse
Hoge Rijndijk 131
2382 AE Zoeterwoude (R)
Moeder is thuis in haar eigen vertrouwde omgeving.
De Avondwake zal worden gehouden op maandag 30 oktober om
19.15 uur in de parochiekerk Meerburg", Hoge Rijndijk 1 6 te Zoe
terwoude, waarna er gelegenheid is tot afscheid nemen en condo-
De Uitvaartmis zal worden gehouden op dinsdag 31 oktober om
11.15 uur in bovenvermelde parochiekerk, waarna aansluitend de
begrafenis zal plaatsvinden op het parochiekerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in gebouw ..Een
denkooi". Kooikerspad 1 te Zoeterwoude.
Bedroefd geven wij kennis dat na een lief
devolle verzorging in Huize ,,de Wilbert" is
overleden mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa
ULDRIK BALKENENDE
KatwUk:
C. BALKENENDE-LENS
Limmen:
H. BALKENENDE
J. A. M. BALKENENDE
KOSTER
ASTRID en JURIAAN
Katwijk:
U.BALKENENDE
A. M. E. BALKENENDE
VAN DER AA
OSCAR
FRANCINE
Correspondentieadres:
U. Balkenende
Boulevard 89
2225 HA Katwijk
Mijn man, onze vader en opa ligt opge
baard in het mortuarium van Huize ,,de Wil
bert".
Wij nemen afscheid op dinsdag 31 oktober
om 14.00 uur tUdens een korte plechtig
heid in de kapel van Huize ,,de Wilbert".
waarna aansluitend de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 1 4.30 uur op de algemene
begraafplaats aan de Kerklaan te Katw'uk
aan den Ryn.
fJa afloop is er gelegenheid tot condoleren
In het Dorpshuis aan de Kerklaan te Kat
wUk aan den R'Un.
Heden overleed op 97-jarige leeftijd mUn
lieve, moedige moeder, schoonmoeder en
grootmoeder
JOHANNA ARNOLDA
HAMER-DE GRAAF
ZU werd de laatste jaren liefdevol ver
zorgd in het verpleeghuis ,,De Breukelder-
hof".
Bennekom:
D. W. G. STOUTJESDIJK-
HAMER
J. F. STOUTJESD1JK
Leiden:
D. STOUTJESDIJK
Correspondentieadres:
Van Hoffenlaan 1 O.
6721 XE Bennekom
De begrafenis heeft op 27 oktober in be
sloten kring plaatsgehad op de begraaf
plaats bü de ..Groenekerk" te Oegstgeest.
Praktijk
J. P. Reinders
Huisarts
1-2-3 november
gesloten
wegens
nascholing.
Waarneming: Prince,
Wiersma, De Lorm,
D. Hammerstein,
Kooyman
E. de Lange
en
M. Bakker
HUISARTSEN
Afwezig:
2-11 t/m 12-11
Waarneming door
de artsen van
groep 2 (voor
zover aanwezig).
13 jaar en ouder
[Bron: SummoScanner 1994]
Bel voor info
over adverteren
Dagbladuitgeverij
Damiate BV
Afd. Advertentieverkoop:
071-5356225
UITVAARTVERZORGING
Eenvoud
ran logen Scbeoau)
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
Dag en nacht bereikbaar
Rouw- en ontvangkamers
Koffiemaaltijden
Archief voor het vastleggen
van persoonlijke wensen
Depositofonds
Uitvaartverzekeringen
Hogewoerd 84
tel. 071-5120975
lammermarkt 43
leiden
071-5126618
ad sanctos maakt
gebruik van het
stilte centrum in de
regenboog
watermolenl te leiden
voor condoleren en
afscheidnemen
Keiler Keukenfabnek bestaat 60 iaar en dat
gaan we samen met u vieren' Koop in dit
feestiaar een Keiler keuken en maak kans op 1
zon geweldige FIAT CINQUECENT0
Want Keiler Keukenfabnek stelt elke maand
zón fantastische auto ter beschikking
tenslotte ben ie niet voor mets jarig Ga dus
snel naar de dichtstbiiziinde Keiler dealer
voor de deelname-voorwaarden en feest
met ons mee!
Ik e u k e n s
U vindt alle 55 verkooppunten van Keiler Keukens in de Gouden Gids
A. Remmert,
tandarts
maandag
30 oktober
géén spreekuur
Waarneming
spoedgevallen
tel. 5177288
Nieuw gevestigd
te Voorschoten
Praktijk voor
Interactietherapie
psychotherapeut
Jan Wagtendonkstraat 84
Tel. 071-5618525
De interactietherapeut leert
Vaak verdwijnen op die manier
psychische (en lichamelijke!
klachten spontaan.
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's
■■■E2EEIE
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start
nov. Laag cursusgeld, subsidie op instrumenten. Vraag informatie en
studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij:
COLLEGE DE PARIS
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
Met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S. Station
Bel nu: 070 - 363 21 88
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK
TE DEN HAAG
UITGESPROKEN FAILLISSEMENTEN
D.D. 25 OKTOBER 1995
F.95/552 TECHNISCH BUREAU KAGER BV, gev. en
kanth. te 2316 AH Leiden, Stadspolderweg 19, KvK
Rijnland nr. 52089. R.C.: mr. H. W. Unger. Cur. mr. M.
P. Roest, Rijnsburgerweg 35, 2334 BE Leiden, tel.nr.
071-176464.
F.95/556 SLACHTERIJ VAN DER PIJL BV, gev. en
kanth. te 2461 EM Ter Aar, H. van Beijerenstraat 1,
corr.adres: 2460 AA Ter Aar, Postbus 28. R.C.: mr. P.
G. J. de Heij. Cur. mr. M. W. L. Tromm, Pr. Bernhard-
laan 10-27, Postbus 335, 2400 AH Alphen a/d Rijn,
tel.nr. 01720-75677.
F.95/562 A. M. HUIJBREGTS, geb. te Rijswijk op 13-
01-1956, won. te 2343 SZ Oegstgeest, Hazenboslaan 79,
zaakd. te 2343 CA Oegstgeest, Lange Voort 11 B-E o.d.
naam RESTAURANT LA RONDE, KvK Rijnland nr.
64875. R.C.: mr. P. J. J. Vonk. Cur. mr. F. A. E. Ohlen-
roth, Herengracht 50, 2312 LE Leiden, tel.nr. 071-
148181.
F.92/51 S. VAN DELFT, geb. te Leiden op 3 april 1963,
ten tijde van de faillietverkl. won. te 2332 ZR loeiden,
Onafhankelijkheidsweg 12, zaakd. o.d. naam THE
BEATCLUB. Cur. was mr. R. H. Dormeier, Hoge Rijn
dijk 65,2313 KH Leiden, tel.nr. 071-132494.
F.95/72 "BV AUTOBEDRIJF A.D.G.", ten tijde van de
faillietverkl. stat. gev. te Leiden en kanth. te 2316 GS
Leiden, Juliana van Stolberghof 20, KvK Rijnland nr.
51223. Cur. was mr. J. J. Turenhout, Rijnsburgerweg
141, Postbus 788,2300 AT Leiden, tel.nr. 071-155843.
F.95/42 D. SINGH, geb. te Barnala, India, op 4 oktober
1953, ten tijde van de faillietverkl. won. te 2311 CA
Leiden, Noordeinde 19, voorh. zaakd. o.d. naam TAJ
OF INDIA, KvK Rijnland nr. 44345. Cur. was m
W. van Kooij, Rijnsburgerweg 141, Postbus 788, 2300
AT Leiden, tel.nr. 071-155843.
Groothandel "Elen^
D71-3.41B.94S
Bingoart. - schoolart. - opgemaakte mandjes
Sinterklaas- en Zwarte Pietpakken - kerstpakettela]
Binnenkort mooie KERSTSHOw'
Openingstijden: ma. gesloten
di. wo. en vrij. van 09.00-16.30 uur
do. 09.00-21.00 uur
za. 09.00-13.00 uur
Showroom: Rijndijk 209 - Hazerswoude
Tel. 07 1-3.413.94
INFORMATICA
OPLEIDINGS CENTRUM
LEIDEN
Vanaf maandag 6 november
starten de volgende-
Automatiserings-cursussen:
TEKSTVERWERKING:
MS-WORD 6.0 Beginners (ina)
WORDPERFECT 5.1 Beginners(ma/di)
WP 6.0 WINDOWS Beginners (di)
WORDPERFECT 5.1 Gevorderden (do)
ALGEMEEN:
EXCEL 5.0 Windows (wo)
QUATTRO PRO 5.0(wo)
COMPUTERGEBRUIK Beginners (do)
TYPEVAARDIGHEID (do)
MS-WINDOWS 3.1x(do)
MAATWERK
BEDRIJFSCURSUSSEN
OP AANVRAAG
Lammenschansweg 46 - 2313 DN LEIDEN
Apollolaan 262 - 2324 BZ LEIDEN
TEL.: 071 - 5145855 b.g.g.: 06 - 52706914
INFO: maandag-vrijdag van 08.30 - 17.30 uur
VAN GILS ORTHOPEDIE
modebewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
therapeutische elastische kousen
erkend leverancier
OUDE BOUWMATERIALEN
bij DICKENS ANTIEK
Lammermarkt 63, Leiden.
Deuren, deurkrukken, eenvoudige schouwen,
trapspijlen etc.
Deze week gebruikt massief Amerikaans
esdoornparket ƒ18 p.m2.
Tevens Deco meubelen.
Geopend:
donderdag 11.00-18.00 uur, 19.00-21.00 uur
vrijdag 11.00-18.00 uur
zaterdag 11.00-17.00 uur.
Tel 071-5133877 of 06-53405874.
d'/MeUtmdio
Italiaanse mannenmode
d'VJleMcuidio
Italiaanse mannenmode
Nieuwe Rijn 35, Leiden
tel: 071-5147565
Wij barsten uit onze voegen met:
mahonie tafels, kasten en buro's
antieke en replica grenen tafels, stoelen
en kasten
grootmoederstijd kasten, tafels en
stoelen
originele Lloyd Loom stoelen en manden
Henri-deux meubelen
k Bretonse meubelen
lampen
spiegels
klokken
theekastjes
woondecoraties
zinken teilen
sommige tuinartikelen: 30% korting
daarom: de LAAGSTE PRIJZEN!!
Antiekboerderij
De Hooghstede
J5 Van Klaverweijdeweg 21
2355 AA Hoogmade
Tel. 071-5012576
Fax 071-5012792
di. t/m vrij. 10.00-17.30
zat.+zon. 12.00-17.00 uur
van Avang, Van Bol
Mephisto, Ecco, l
Piedro, Bufflox l
en Clarks.
Wandelschcj
bergwandelsc
gjjL
