Opnieuw duizenden moslims afgeslacht
Alleen winkeliers in Bonn zijn
niet blij met 'grosse Zapfenstreich'
van tinififóRftlfi
Chiracs obsessie met dmgs mogelijk van zeer persoonlijke aard
Buitenland
HULSTA MEGA-DESIGN VOLGENS VAN TIL
Winter in Berlijn
Oud-president Roh Tae-woo stak kapitalen in eigen zak
Jeltsin blijft
nog weekje
in ziekenhuis
VOORDEELCHEQUES
VOOR HET GRIJPEN
Brugman
VRIJDAG 27 OKTOBER 1995
Nederlanders verzot op middagdutje
parus Van alle Europeanen blijken de Nederlanders het meest
geneigd tot een middagdutje, nog voor de Spanjaarden met hun
siësta. De Hongaren wassen zich het vaakst, de Denen. Zweden
en Finnen doen het meest aan seks. Dat blijkt uit een onderzoek
van INRA, de internmationale organisatie van opiniepeilers die
haar vijftigste verjaardag viert. Voor de peiling zijn 18.000 Euro
peanen in 21 landen ondervraagd.
Treinverkeer in België ligt plat
brussel Het treinverkeer ligt vandaag in vrijwel heel België plat.
De 24-uursstaking, uitgeroepen door de socialistische spoorweg-
bond, begon gisteravond om tien uur. De bond vreest dat een
reorganisatie banen gaat kosten. Alle treinen van Amsterdam
naar Parijs zijn tijdens de staking uitgevallen en de Beneluxtrein
van Amsterdam naar Brussel rijdt slechts tot Roosendaal.
Lawine doodt 19 mensen op IJsland
reyjavik Zeker 19 mensen zijn gisteren gedood toen een dorp in
het westen van IJsland onder een lawine werd bedolven. In het
getroffen dorp Flateyri, wonen bijna 400 mensen. Dinsdag wer
den al tien huizen geëvacueerd omdat er een lawine werd ver
wacht. Maar de lawine van gisteren kwam uit een onverwachte
hoek, aldus een woordvoerder van de burgerbescherming.
VN melden gruwelen in Sanski Most
De Verenigde Naties maken zich grote zorgen over het
lot van duizenden verdwenen moslims en Kroaten in
Bosnië. Wat betreft de mannen, die de afgelopen weken
door de Serviërs werden gedeporteerd, vreest de VN-
vluchtelingenorganisatie Unhcr het ergste.
SARAJEVO-ZAGREB Rtr-DPA-CPD
De Serviërs moesten door een
offensief van de moslims en
Kroaten in Noordwest-Bosnië
fors terrein prijsgeven. Min of
meer gelijktijdig voerden de
Serviers etnische zuiveringen
uit. In korte tijd werden zo n
12.000 moslims en Kroaten die
in Servische gebieden leefden
uit hun huizen gedreven. Unh-
cr-woordvoerder Kris Janowski
zei gisteren dat 2.000 tot 3.000
vluchtelingen in kampen wor
den vastgehouden of mogelijk
zijn gedood. Volgens hem zijn
ze soms letterlijk doodgeslagen.
Janowski citeerde een oogge-
tuigeverslag van een man die
zich in een groep bevond waar
van de leden waren gescheiden
van hun familie. De mensen
werden naar een fabriek in
Sanski Most gebracht, waar een
aantal van hen werd geslagen.
„Hij zei dat sommigen werden
doodgeslagen, maar hij wist
niet hoeveel", aldus Janowski.
Volgens de getuige werden ze
ker tien mensen geëxecuteerd
met machinegeweren.
De verontrustende berichten
komen op een moment dat de
politieke situatie in Bosnië lijkt
te verbeteren. Volgende week
beginnen de strijdende partijen
vredesbesprekingen in de Ame
rikaanse stad Dayton, er zijn
onderhandelingen gaande over
de komst van een multinationa
le vredesmacht en tussen Kroa
tië en Servië is sprake van
toenadering over de kwestie
Oost-Slavonië. Dat is het laatste
Kroatische gebied dat nog in
handen is van de Serviërs. Eer
der dit jaar heroverden de
Kroaten Krajina en West-Slavo
nië. De Amerikaanse krant Was-
hington Post repte gisteren ook
weer over bloedige praktijken
van de Serviërs. De Post schrijft
dat bij de verovering van de
moslim-enclave Srebenica, eind
juli. door de Serviërs duizenden
moslims zijn afgeslacht. De en
clave werd tot de verovering
beschermd' door Nederlandse
VN-militairen.
Volgens de Amerikaanse
krant zijn meer dan 8.000 mos
lims uit Srebrenica door de Ser
viërs omgebracht. Die schatting
is hoger dan die eerder door in
ternationale organisaties en de
Verenigde Staten werden gege
ven. De VS spraken eerder over
tussen de 2.000 en 3.000 doden.
De Amerikaanse regering beriep
zich onder meer op luchtfoto's
van massagraven.
Volgens de Washington Post
verzamelden zich in juli zo'n
12.000 moslims in de dienst
plichtige leeftijd op een heuvel
bij Srebenica. Ze waren doods
bang dat oprukkende Serviërs
hen zouden doden. Hun leven
riskerend, trokken ze door vij
andig gebied naar de moslim
enclave Tuzla. Volgens de krant
bereikte minder dan de helft
van deze mensen veilig gebied
en werd de rest afgeslacht op
initiatief van de Servische op-
pèrbevelhebber, Mladichoewei
deze de veiligheid van de vluch
telingen had gegarandeerd. De
krant baseert zich op verslagen
van ooggetuigen, op uitspraken
van Bosnische functionarissen
en op berichten van mensen
rechtenorganisaties.
De VS en Rusland hebben
overigens nog steeds geen ant
woord gevonden op de vraag op
welke manier Russische solda
ten gaan meedoen aan de
NAVO vredesmacht voor Bos
nie. zo meldt onze correspon
dent in Washington, Hans de
Bruijn. De ministers van defen
sie Perry en Gratsjov zeiden gis
teravond in Washington na een
drie uur durend overleg dat ze
'dichter bij elkaar zijn geko
men'. maar algehele overeen
stemming is nog niet in zicht.
I De bedoeling van de grosse Zap
fenstreich is. aldus een hoge
Duitse militair, om uiting te ge-
aam de verbondenheid tus-
leger en bevolking. Dat was
1 ook de bedoeling van de taptoe
die gisteren in de Bonner Hofg-
werd gehouden. Maar tel-
I kens als de regering op gepaste
wijze een grootse gebeurtenis
vil vieren, gaat het mis.
Drie weken geleden wilde
nen in Düsseldorf de vijfde ver-
i de Duitse eenheid
I president Rau van Noordrijn-
I Westfalen, een volksfeest wor-
I den. Vervolgens werd het cen-
I trum van Düsseldorf afgezet
door een leger politi»
en in deze spookstad wilde het
feest van de eenheid natuurlijk
niet van de grond komen.
Gisteravond wilde de bonds
regering het 40-jarige bestaan
van de naoorlogse Duitse strijd
krachten luister bijzetten met
de traditionele Zapfenstreich.
Het leger van de vrede, zoals
kanselier Kohl de Bundeswehr
tegenover 1.800 genodigden in
de Beethovenhal noemde, zou
worden geëerd voor haar trou
we dienst aan vrijheid en demo
cratie.
Nu heeft Duitsland behalve
een militaire traditie in elk geval
sinds de jaren zestig ook een
luidruchtige pacifistische bewe
ging. En*de pacifisten kondig
den een tegendemonstratie aan.
Wat hen vooral stak, was dat de
taptoe plaats vond op de weide
van de Hofgarten, het toneel
waarop zij tien jaar geleden hun
finest hour beleefden met mas
saal protest tegen kruisraketten.
Burgemeester Dieckmann gaf
toestemming tot de demonstra
tie. Niets wilde de bondsrege
ring daarom aan het toeval over
te laten. Ze trommelde 3.000
politiemensen op en liet de
Bonner binnenstad afzetten.
Een paar duizend burgers liet
zich echter niet uit het veld
slaan en trokken naar de Hofg
arten.
Daar zagen ze hoe Kohl, pre
sident Herzog en minister van
defensie Rühe de taptoe afna
men. De demonstratie op het
naburige Karlsplein was zonder
Regering-Dini overleeft motie van wantrouwen
trok. De 24 RC-afgevaardigden namen niet deel
aan de stemming. Hun leider, Bertinotti. had een
akkoord gesloten met Dini, die heeft beloofd af te
treden zodra de begroting voor 1996 is aanvaard
en, als dat niet lukt, uiterlijk op 31 december. Dan
kunnen in februari of maart volgend jaar ver
vroegde verkiezingen worden gehouden. RC is
een fervent voorstander van vervroegde verkie
zingen omdat ze geen vrede heeft met Dini's eco
nomische beleid. Met name de deze zomer door
gevoerde bezuinigingen op de pensioenvoorzie
ningen zitten de communisten dwars.
Een motie van wantrouwen tegen het kabinet-Di-
ni heeft gisteren in de Italiaanse Kamer van Afge
vaardigden geen meerderheid gekregen. Er stem
den 291 afgevaardigden voor, 310 tegen en één
onthield zich van stemming.
De motie was ingediend door premier Dini's
voorganger, Berlusconi. Eerder op de dag was al
duidelijk geworden dat de negen maanden oude
regering de stemming zou overleven toen Rifon-
dazione Comunista (RC), de heropgerichte com
munistische partij, haar steun aan de motie in-
Bij Van Til komen de vele
wandsystemen van Hülsta
daadwerkelijk tot leven.
Niet alleen staan in onze
zaak verbazend veel
verschillende uitvoeringen
opgesteld. Ook een
persoonlijk ontwerp is, met
behulp van de speciale
Hülsta-tekencomputer, snel
voor u gemaakt.
incidenten verlopen. De hoog
uit 500 betogers probeerden
nog wel met gejoel en gefluit
het hoogtepunt van de taptoe,
wanneer de manschappen hun
helm afnemen voor het avond
gebed, te verstoren, maar hen
werd moeiteloos het zwijgen
opgelegd door de 'foei' roepen
de toeschouwers.
Om even over negenen was
de ceremonie afgelopen. Slechts
250 betogers kwamen nog in
aanvaring met de politie. En zo
waren uiteindelijk de winkeliers
de enigen die klaagden. Don
derdagavond is immers koop
avond, maar er kwam geen
hond inkopen doen.
Zuidkoreanen
doden spion
Zuidkoreaanse militairen heb
ben vanochtend een Noordko-
reaanse spion doodgeschoten.
De spion, Park Kwang-nam
(31), was dinsdag ontkomen na
een vuurgevecht- met Zuidko
reaanse militairen. Bij dat inci
dent werd een Zuidkoreaanse
militair gedood en twee ge
wond, terwijl de handlanger van
Park, Kim Do-shik (33), gevan
gen werd genomen. In de buurt
van de berg Soksong, ongeveer
160 kilometer van de grens,
hadden de Zuidkoreanen daar
na een klopjacht op Park ge
opend.
Volgens de politie had de
Noordkoreaan een pistool met
een geluiddemper en Zuidko-
reaans en Amerikaans geld op
zak. Ook had hij een vals identi
teitsbewijs bij zich.
berlun» In Berlijn begint het al weer aardig te winteren. De orang oetan in de dierentuin kroop daarom
gisteren onder een zak, want hij heeft volgens oppassers een barre hekel aan kou.
FOTO [PA WOLFGANG KUM/0\
Huis VS drukt
snoeiplan door
tegen zin Clinton
WASHINGTON Rtr-AFP
Ondanks de dreiging van presi
dent Clinton met een veto heeft
hel Amerikaanse Huis van Afge
vaardigden gisteren een eerste
serie forse bezuinigingen aan
genomen. Teneinde het begro
tingstekort in het jaar 2002 uit
digden een wetsvoorstel aan dat
uitgaven van de federale over
heid drastisch beperkt.
De in meerderheid Republi
keinse afgevaardigden streven
ernaar een sluitende begroting
gering 900 miljard dollar min
der uitgeeft en voor 245 miljard
minder aan belastingen int.
Volgens het Witte Huis zijn de
voorgestelde bezuinigingen
rampzalig voor onderwijs, ge
zondheidszorg, milieubeleid en
de sociale diensten. De belas
tingen voor de middengroep
zullen bovendien stijgen, terwijl
alleen de rijksten hun belasting
aanslagen aanzienlijk zouden
zien afnemen.
Dertig mensen
levend verbrand
en onthoofd
Rebellen hebben de afgelopen
drie dagen in het zuiden van de
Westafrikaanse staat Sierra Let)
ne zeker dertig vrouwen en kin
deren levend verbrand of ont
hoofd.
Dal is gisteren vernomen van
militaire bronnen en plaatselij
ke journalisten. De opstandelin
gen overvielen zo'n twintig dor
pen tussen Bo en Moyamba, op
respectievelijk 170 en 100 Idlo-
meter ten zuidoosten van de
hoofdstad Freetown.
Het nieuwste Hülsta-programma MEGA-DESIGN geeft
antwoord op de groeiende vraag naar Individuele architectuur.
Van Til laat u graag kennismaken met dit systeem dat in
flexibiliteit nauwelijks valt te overtreffen!
Nu diverse
speciate
HüCsta
aanbiedingen'.
DESIGNCENTRUM
De Zuidkoreaanse oud-presi
dent Roh Tae-woo heeft van
daag in een emotionele televi
sierede het bestaan toegegeven
van een geheim smeergeld
fonds. Het blijkt te gaan om
ruim een miljard gulden. Hier
van heeft Roh aan het einde van
zijn ambtstermijn in 1993 onge
veer 350 miljoen gulden in ei
gen zak gestoken.
„Ik voel me nu oneindig be
schaamd voor mijn voormalige
presidentschap", aldus Roh. Hij
moest tijdens het voorlezen van
zijn tekst herhaaldelijk zijn tra
nen wegvegen. „Burgers, hoe
veel frustratie en woede hebben
jullie gevoeld in de afgelopen
dagen? Het is logisch dat er
woede en beschuldigingen je
gens mij geuit worden
De kwestie kwam vorige week
op gang toen oppositielid Park
Kye-dong in het parlement do
cumenten toonde waaruit bleek
dat Roh zo'n veertig rekeningen
beheerde, allen onder valse na
men of op namen van stroman
nen. Park zei de gegevens te
hebben gekregen van bankiers
die Roh indertijd rekeningen ter
beschikldng hebben gesteld.
Kort daarop verldaarde een
voormalig medewerker van
Roll, Lee Hyon-woo, dat hij een
geheim fonds voor Roh had be
heerd.
Naar aanleiding van de ge
ruchtenstroom gelastte de Zuid
koreaanse president Kim
Young-sam een diepgaand on
derzoek. Roh verbrak zijn stil
zwijgen nadat regeringsfunctio
narissen gisteren hadden ge-
trjeld dat ze ruim 200 miljoen
gulden hadden opgespoord.
„Dit klinkt wellicht als een ex
cuus, maar dergelijke politieke
fondsen, ook al mag het niet,
zijn lang een gewoonte geweest
in ons politieke bestel", aldus
Roh. Hij voegde er aan toe dat
het niet ging om belastinggeld,
maar dat de fondsen voor het
grootste deel bestonden uit do
naties van bedrijven.
Verwacht wordt dat het
schandaal ook andere politici
zal schaden. Oppositieleider
Kim Dae-jung heeft vandaag al
toegegeven dat hij ongeveer vier
miljoen gulden van Roh heeft
ontvangen gedurende diens
ambtstermijn. Ook de huidige
president, Kim Young-sam,
staat erom bekend dat hij nau
we betrekkingen onderhoudt
met Roh, en zou dus kunnen
worden meegetrokken. Roh en
Kim creëerden in 1990 een
machtsblok door hun partijen
te laten opgaan in de Detnocra
tisch Liberale Partij.
Roll, die regeerde van 1987
ioi 1993, was laatste In nq
reeks van presidenten die met
steun van de militairen regeer
de. In de politieke cultuur van
die tijd bestonden zeer nauwe
banden tussen politiek en be
drijfsleven. Bedrijven gaven gro
te donaties aan politieke partij
en, in ruil voor zachte leningen
en grote overheidsopdrachten.
parus cees van zweeden
correspondent
„Ik ken maar twee landen ter
wereld waar het gebruik van
harddrugs op zijn retour is", zei
een Amerikaanse diplomaat in
Den Haag enige jaren geleden.
„Het ene is Singapore, waar ge
bruikers de doostraf krijgen. Het
andere is Nederland, waar ze als
patiënten worden beschouwd."
Over de feiten is weinig verschil
van mening. Ook in Frankrijk,
waar premier Kok gisteravond
het onderwerp met president
Chirac besprak, erkent de poli
tietop dat het Nederlandse
drugbeleid effectiever is dan dat
van andere landen. Nederland
heeft minder verslaafden en
neemt meer drugs in beslag dan
Frankrijk. Geen Franse politie
man kan dat echter hardop zeg
gen zonder het risico te lopen
door zijn politieke bazen te
worden ontslagen.
Die bazen en vooral de aller
hoogste hebben de Lage Lan
den namelijk gebrandmerkt als
een poel van verderf, waar hele
volkstammen spuitend, snui
vend, rokend en slikkend door
het leven gaan. Dit beeld van
Nederland bestond al onder
president Mitterrand, maar
werd door diens opvolger. Chi
rac, nog uitvergroot. Op zijn al
lereerste Europese top, die van
Cannes, voer de nieuwe Franse
president gelijk al uit tegen Kok,
om daarvan vervolgens een te
rugkerend thema te maken.
De tweede top, in september op
het Spaanse eiland Mallorca.
greep Chirac opnieuw aan om
zich bij de Nederlandse premier
te beklagen. En gisteravond,
toen Kok op het Elysée-paleis
dineerde, hing er andermaal
een dikke heroïnewalm boven
tafel. Verwachting voor de naas
te toekomst: meer gedoe over
heroïne als Chirac begin vol
gend jaar naar Den Haag komt.
En het Franse staatshoofd heeft
het niet bij woorden gelaten.
Vorige maand besloot hij de
controles aan de Frans-Belgi
sche grens opnieuw in te voe
ren, onder meer om drugs uit
Nederland te onderscheppen.
Dit alles leidt tot de vraag waar
om Chirac zo geobsedeerd lijkt
door het onderwerp. Gezien het
feit dat zijn eigen politietop
vindt dat de Nederlandse aan
pak rationeler is, moeten ande
re omstandigheden zijn walging
ten aanzien van het Nederland
se beleid verklaren.
Vrijwel niets is bekend over het
persoonlijke leven van de Fran
se president, maar er kan niet
helemaal worden uitgesloten
dat enkele familiedrama's een
rol hebben gespeeld. De Franse
media zwijgen meestal over het
privéleven van politici, maar de
Britse krant Sunday Times licht
te enkele maanden geleden een
tipje op van de grauwsluier die
over Chirac hangt.
De 62-jarige Chirac heeft twee
dochters, Claude en Laurence.
Van die twee wordt echter al
leen de jongste, Claude, in het
openbaar gezien. Ze was nauw
betrokken bij de succesvolle
verkiezingscampagne van haar
vader, en werd daarvoor be
loond met een belangrijke func
tie in het Elysée.
De dag voor de verkiezingen
nodigde Chirac, uiterst onge
bruikelijk, een Franse fotografe
bij zich thuis uit voor een foto
reportage over zijn gezin. De
opnames, die in het blad Paris
Match verschenen, toonden de
president in de keuken, de pre
sident met zijn vrouw Bernadet-
te, de president aan tafel met
Claude. Wie echter ontbrak, was
Laurence.
Laurence had ook de twintig
daaraan voorafgaande jaren
ontbroken op alle publieké fa
miliefoto's. Ze lijdt aan ernstige
psychische stoornissen. Tijdens
de verkiezingen van 1988 loeeg
Chirac op de dag van de eerste
ronde een onplezierige tijding.
Die kwam niet uit de provincie,
waar de eerste verkiezingsresul
taten bekend waren gemaakt,
maar uit Duitsland, waar zijn
oudste dochter toen verbleef.
Laurence, zo meldde de beller,
was omgekomen. Het bericht
bleek onjuist te zijn, maar de
volgende dagen kwamen toch
nog tientallen condoléances
binnen. En terwijl Chirac mid
den in de campagne zat voor de
tweede verkiezingsronde, begon
zelfs het gerucht te circuleren
dat ze in het geheim in Zwitser
land was begraven.
Op 13 april 1990 was er eep
nieuw drama. Laurence ont
snapte aan het wakend oog van
haar verplegers en wierp zich
uit het raam van haar flat in de
Rue de Pere-Corentin. Op mira
culeuze wijze overleefde ze de
val van de vierde verdieping,
maar ze liep wel ernstige hoofd
en bekkenverwondingen op.
Niets wijst erop dat Laurence
een probleem had met drugs,
maar dat kan niet met dezelfde
stelligheid worden gezegd over
Philippe Habert. Deze zeer hoge
televisiebons was de echtgenoot
van Chiracs andere dochter.
Plotseling, in 1993, werd Habert
dood aangetroffen. Claude, net
30 jaar oud, was weduwe ge
worden. De familie Chirac heeft
Haberts dood altijd een ongeluk
genoemd. Maar veel mensen in
zijn omgeving gingen er volgens
de Sunday Times van uit dat hij
zichzelf van het leven had be
roofd. Hij had een overdosis ge
nomen.
Aan Chirac worden eigenschap
pen als opvliegendheid en sen-
timaliteit toegeschreven. On
danks zijn bijnaam, lebulldozer,
lijkt hij iemand die zich door
menselijke overwegingen kan
laten leiden. In hoeverre per
soonlijk lijden heeft bijgedragen
aan zijn kruistocht tegen drugs
is een vraag die op zijn minst
vraag die in Frankrijk, waar de
media zijn gemuilkorfd door
privacywetten, niet kan worden
gesteld.
l)e Russische president Jeltsin,
die gisteren na een lichte hart
aanval is opgenomen, zal ver
moedelijk nog een week in liet
ziekenhuis blijven. Dat heeft
premier Tsjcrnomyrdin van
ochtend bekendgemaakt.
„Hij is goed, hij is goed, hij is
goed", antwoordde Tsjcrno
myrdin op vragen over Jeltsins
toestand. De presidentiële ge
zondheidsproblemen zijn vol
gens de premier het gevolg van
een kuur tegen verkoudheid
die Jeltsin niet heeft afge
maakt. Volgens Tsjernomyrdln
zullen de hartproblemen van
de 64-jarige president geen ge
volgen hebben voor de parle
mentsverkiezingen van 17 de
cember.
Jeltsins woordvoerder, Ser-
gej Medvedev, zei dat de presi
dent een goede nacht heeft ge
had. Zijn bloeddruk en li
chaamstemperatuur zijn nor
maal.
Een unieke actie bij Brugman Keukens.
Uw GRATIS* cheque - met een maximale waarde B
'on f 1500,- aan apparatuur -kunt u direct besteden 1
bij aankoop van een complete keuken
KEUKENS
Met 28 showrooms altijd bij u in de buurt Adressen vindl u in de Gouden Gids
