Met simpele aanpassingen
een ander interieur
Consument
Klassieke schouw met moderne techniek
Hout/kolenkachel voor probleemloos stoken
DINSDAG 17 OKTOBER 1995
REDACTIE SASKIASTOEHNCA* 023-5150265
De klassieke open
haard met bran
dend houtvuur is
voor velen de enige
authentieke manier
van sfeerstoken.
Maar vooral oude
ren vinden het ge
sjouw met hout en
het schoonmaken
van de stookunit
toch vaak te veel
rompslomp. Van
daar dat men veelal
kiest voor een gas-
blokkenvuur.
Markad brengt de
nieuwe Franse
schouw (iantl -
klassiek van uiter
lijk en typisch Frans
dioor de opbouw in
vuurvaste stenen
van het stookge-
deelte - met een
modern gasblok-
kenvuur.
Zo'n gasblokken-
vuur is vaak niet
van echt te onder
scheiden en geeft
ook echt warmte, in
tegenstelling tot de
elektrische sier-
blokken. Fr is bij dit
gasblokkenvuur
zelfs nog keuze uit
drie stijlen houtblokken. De
gasbrander kan geleverd wor
den voor aardgas of propaan
en is in beide gevallen uitgerust
met een regelknop, elektrische
vonkontstekingen thermische
beveiliging.
Bovendien is er nog een atmos
feerbeveiliging. Bij te weinig
ventilatie in de kamer zorgt de
techniek ervoor dat het vuur
wordt gedoofd zodat geen
zuurstofgebrek kan ontstaan.
Voor mensen die het vuur
vanuit hun stoel willen ontste
ken, aanwakkeren, temperen
en doven is de bij te leveren af
standsbediening een handig
accessoire.
Voor mevr informatie: Markad, Hapert,
0497 - 38 18 51.
Met handmatig regelen van een opti
male luchttoevoer bij hout/kolenka-
chels is geen sinecure. Voor veilig, eco
nomisch en milieuvriendelijk stoken is
het echter van wezenlijk belang. Bij de
Dan-Skan Solo (Wessel Buddingh
Bouwspecialiteiten) wordt dat, door
middel van een uitgekiend circulatie
systeem en een uniek (bimetaal-ge-
stuurd) mechanisme, automatisch ge
regeld. De eigen inbreng kan dan ook
beperkt blijven tot aansteken, af en toe
bijvullen en aslade legen.
Veiligheid, probleemloze werking en
comfort worden nog verhoogd door
een (vezelvrije) afdichting met metalen
(koper) afdichtingsstrips en van kera
misch glas en een kinderveilig dubbel
slot voorziene deuren. Die deuren
draaien op kogeldrukscharnieren die
een permanente horizontale stand ga
randeren; klemmen of slecht sluiten is
uitgesloten.
Na het wegnemen van een keramische
plaat kan, zonderde kachel te verplaat
sen; ook de schoorsteen probleemloos
worden geveegd. Roet en stof worden
daarbij in de kachel opgevangen; rom
mel blijft tot een minimum beperkt.
Wordt in het bovenste open vak een,
eveneens van glas voorziene en schar-
nierloze deur aangebracht dan ontstaat
bovendien een volwaardige bakoven.
Prijs 4.100 gulden, bakovendeur 485
gulden.
Voor meer Informatie: Wev»el HuddlnKh Bouwspeela Het bovenste vak V
I it ellen, 070 - 32 51 71 3. gebruikt.
THEA WAMEUNK
Oktober is de
woonmaand. Als
de tuinmeubels
worden opgebor
gen en mensen
zich binnenshuis
terugtrekken, be
gint er bij me
nigeen iets te krie
belen. Tegen het
interieur wordt op
een andere ma
nier aangekeken.
Opeens vallen
dingen op die niet
meer zo bevallen.
De detailhandel
bevoorraadt zich
tijdig en laat aller
lei nieuwtjes zien.
Niet alleen com
plete zithoeken of
slaapkamers,
maar ook allerlei
kleinmeubelenen
accessoires.
De tamelijk kale
wand bevalt niet
meer en van het
schilderij erop is het nog steeds
niet gekomen. Waarom dan niet
de wand zelf in een lijst gezet?
Dat kan door een spiegel van
forse afmetingen op te hangen.
Daarvan gaat een enorme ruim
tewerking uit. Op het gebied
van spiegellijsten is er momen
teel een grote keuze in maten
en stijlen, van barok tot modern
design. Een hele spiegelwand,
met of zonder omlijsting, kan
ook. Denk aan getint spie
gelglas. Dat flatteert zowel de
mens als het interieur.
Een andere tafel voor de zithoek
kan eveneens wonderen doen.
Glas heeft een bijzonder effect.
Zelfs als de tafelmaat groter
wordt, lijkt de kamer ruimer te
zijn geworden. Ook het dessin
van het vloerkleed springt in
eens in het oog. Banken en fau
teuils zijn steeds vaker voorzien
van losse hoezen. Dat is makke
lijk voor het schoonhouden.
Overigens zijn ook steeds meer
eettafelstoelen verkrijgbaar met
losse stofhoezen, die een hou
ten of een rieten stoel een me
tamorfose laten ondergaan.
Heeft de zithoek geen losse
hoezen, dan kunnen grand fou
lards wonderen verrichten. Dat
zijn grote lappen stof, die in tal
van kleuren, dessins en maten
verkrijgbaar zijn.
In verlichting is met bescheiden
middelen veel effect te berei
ken. Door schilderijen aan te
lichten met halogeen spots on
dergaat de kamer een verande
ring in sfeer. Wanneer men op
donkere dagen een of twee pla-
fondstralers, neem vloerlampen
die verplaatsbaar zijn, inscha
kelt, wordt de kamer veel lich
ter.
Er zijn ook porseleinen lampen
in de handel. Een van de eigen-
De sierasperge op de voorgrond is dé modeplant van de maand oktober.
schappen van porselein is dat
het lichtschijnsel doorlaat als
het uiterst dun is. In die uitvoe
ring is het heel geschikt voor
sfeervolle hanglampen: veel
licht en toch via de kap geen
verblindingseffect. Een uiterst
dunne porseleinkwaliteit is vrij
wel uitsluitend mogelijk bij
handmatige vervaardiging. De
kapjes van de Pura-hanglam-
pen zijn gemaakt van ongegla
zuurd porselein en hebben een
onregelmatige wanddikte die
voor een decoratief effect zorgt.
Er zijn drie modellen: een spitse
kegel, een stompe kegel en een
halve bol. De kaphoogte be
draagt maximaal 155 mm. De
lampen worden geleverd met
een 2 meter koaxkabel en een
bijbehorend steekcontact,
waarmee het geheel zonder ge
reedschap gemonteerd kan
worden. Deze lampekappen
kosten per stuk omstreeks 175
gulden.
Ook planten zijn aan mode on
derhevig. De palm dreigt als
modeplant te worden verdron
gen door de sierasperge. Die is
uitgeroepen tot plant van de
maand oktober. Overigens is
deze plant, omdat hij weinig
licht nodig heeft en een nathals
is, ook heel geschikt voor de
badkamer.
Voor meer informatie over de porseleinen
lampen: Steng Licht, Amsterdam, 020 -
De porseleinen lampen zijn er in drie uitvoeringen.
Z Z E
4
5
7
5
4
1
7
7
1
6
10
3
7
6
5
4
5
5
3
4
1
8
3
5
1
1
8
9
7
3
8
3
8
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OPGAVE
OPLOSSING
SLEUTELWOORD
In sommige vakjes staat een ge
tal dat correspondeert met een
getal in de balk onderaan. De-let
ters die ingevuld worden in de
vakjes met een getal, kunnen ook
op de balk worden ingevuld. Ver
ticaal vormen de letters in de
eerste en derde kolom ook een
woord. Hoe luidt het sleutel
woord?
Horizontaal:
1slaapplaats; 2. soort likeur; 3.
ritmesectie; 4. afkeer; 5. erken
telijk; 6. afzonderen; 7. soort
hout; 8. vogel.
WOORDZOEKER
Overgebleven woord:
STRANDWANDELING
F/L TEFZAKJE, FfLTFFZAKJE,
WAT 0E/V JE TOO/EEW
Al AL F/LTEZZAKJE
N/KS!
/K ZET
V EOFF/E
TOM POES
Heer Bommel en de toornviolen
Heer Bommel plukte een paarde
bloem en keek er afkeurend naar.
..Ik ben ernstig teleurgesteld sprak
hij. „Even dacht ik, dat er uitkomst
voor mij zou zijn. Een zonnedyade.
dacht ik; dat is nu net iets voor een
heer van mijn stand. Maar wat vind
ik? Onkruid; gewoon onkruid!"
Pastinakel werd rood.
„Wat onkruid is weet ik niet", zei hij
korzelig. „Maar dit is een van de
mooiste bloeisels uit de omtrek. Héél
wat mooier dan die vergroeide wa-
ranten in uw tuin. Vooral de pippe
ling is erg sterk; zo zult u het niet
gauw vinden."
„Wat is nu eigenlijk pippeling?",
vroeg Tom Poes.
„Luister maar", zei Pastinakel. „in
die zonnedyade kan men de kleur
horen. Het is het geluid van honing.
Dat vindt men ook in de klaver, maar
daar is het veel grover."
Heer Ollie hield verrast de bloem te
gen het oor, doch al spoedig liet hij
hem weer zakken.
„Ik hoor niets", verklaarde hij.
Dat verbaasde de mannetjes. Ze be
raadslaagden fluisterend en toen
nam Kwetal het woord.
„Dat komt", legde hij uit, „omdat uw
denkraam te groot is. Maar wanneer
Pee hier meer pippeling in het oer-
zaad had gespoten zou het geluid
van de omgeving ook hoorbaar wor
den." Heer Bommel schudde niet
begrijpend het hoofd, maar Tom
Poes keek verrast op.
„Als u meer van die pippeling in een
bloem spuit gaat hij dus écht hoor
baar geluid geven?" vroeg hij. „Tjon
ge, dan zou je een bloem kunnen
maken, die muziek geeft!"
„Ja", gaf Kwetal toe. „Maar dat zou
onnatuurlijk en dus lelijk zijn."
H
T
W
NE
17 c
DOOR HANS VAN ES
In de jaren vijftig heeft de bekende Duitse meteoroloog Franz Bauer
een groot aantal weerregels opgesteld. Hierbij ging hij er van uit dat
sommige circulatiepatronen in een bepaalde tijd van het jaar ons iev
kunnen vertellen over het weer van de volgende maanden. Het opste
len van een lange-termijnvoorspellmg was in die tijd - zonder de m&
derne hulpmiddelen van tegenwoordig - hoogst ongebruikelijk. De bc
■vindingen van destijds blijken echter van voldoende kwaliteit, wantd
'Bauer-regels' worden ook door moderne onderzoekers nog geregeld
gebruikt.
Bij het weerpatroon van de afgelopen oktoberweken met aanhouden
de hogedruk boven het Europese vasteland, hoge temperaturen en
weinig neerslag, kan Regel 84 uit de kast worden gehaald. Deze luid j;
als oktober meer dan 2 graden te warm is en droger dan normaal, m;
met grote waarschijnlijkheid op een te koude januari worden gere
kend.
De regel geldt voor Duitsland en Centraal-Europa, maar is ook nog va
toepassing op De Bilt. De genoemde positieve temperaturen moeten
wel te maken hebben met hogedruk boven het vasteland en aanvoer
van warmte uit het zuiden en bijvoorbeeld niet door vochtig-warme
oceaanlucht, in gang gezet door langstrekkende depressies. Ook aar:
deze voorwaarde wordt in deze oktobermaand voldaan.
Op de achtergrond speelt de gedachte dat hogedruk boven het Eu
ropese vasteland in de maanden oktober en november de neiging
heeft te volharden. Hierdoor is het bij ons meestal aan de zachte
kant, maar boven Rusland zal zich later in het najaar een kou-reser
voir gaan vormen, dankzij de rustige condities, die nu eenmaal onder
een hogedrukgebied heersen.
Die neiging tot hogedruk stopt normaal gesproken aan het eind vani.
herfst en er volgt een omslag van zuidelijke naar noordelijke of nooro.
westelijke circulaties, waarbij de koude-invallen uit de Groenland-IJs p
landregio aansluiting zoeken met het grote Russische koudereservoi
Een en ander zou dan tot een periode met winterweer kunnen leidi
althans volgens Bauer In een volgende rubriek meer over deze boei
ende materie.
Actueel: het mooie, rustige nazomerweer loopt vandaag ten einde,
een periode van tien dagen, waarin dagelijks temperaturen van 17
22 graden werden bereikt, volgen een paar dagen met normale tem
peraturen. In de loop van vanavond en vannacht kan een passerend
koufront wat regen geven. De volgende dagen steekt een vrij kracht',
westelijke wind op. Deze lucht is droger en mist wordt niet meer ver
wacht Wolkenvelden en zon wisselén elkaar af. De kans op regen is
gering bij maxima van ca. 15 graden.
E
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
woensdag.
Noorwegen:
Veel bewolking en langs
de westkust langdurig re
gen. Veel wind In de om
geving van Oslo vandaag
eerst nog enkele opklarin
gen Temperatuur tijdelijk
omhoog naar 9 in het
noorden tot 16 in het
zuidoosten.
Zweden-.
Vandaag van het westen
uit regen. Vooral op mor
gen veel wind. Later op de
dag een enkele opklaring.
Middagtemperatuur van 9
graden in Lapland tot 16
in het zuiden.
Oenemarken:
Vandaag in de nacht en
ochtend plaatselijk mist.
Verder af en toe zon, In de
loop van de dag meer be
wolking en van het westen
uit regen. Morgen perio
den met regen en sterk aantrekkende
wind. Middagtemperatuur ongeveer 15
graden.
Engeland. Schotland, Wales en Ierland:
In Ierland en het westen van Groot-Brit-
tanmë bewolkt en^n^t/Tarnp/Jp^rfdaag
enige tijd-regen, kans op onweer. Maxi
ma rond 15 graden. In het zuidoosten
en morgen ook elders op de meeste
plaatsen droog en af en toe zon. Mid
dagtemperatuur in de omgeving van
London op vandaag nog oplopend tot 20
graden, morgen iets minder zacht.
België en Luxemburg:
Rustig najaarsweer. In de nacht en och
tend plaatselijk mist, verder af en toe
zon. Morgen wolkenvelden en op de
meeste plaatsen droog. Middagtempera
tuur vandaag ongeveer 19 graden, mor
gen rond 16 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Perioden met zon. In de ochtend op veel
plaatsen kans op mist. Morgen vooral in
het westen en noorden wolkenvelden en
vrijwel overal droog. Maxima in hardnek
kige mistgebieden en langs de kust rond
17 graden In de omgeving van Dijon
ongeveer 21 graden.
Portugal:
Overwegend zonnig en droog. Met name
vandaag in het noorden ook wolkenvel
den. Middagtemperatuur van 22 graden
in het noorden tot 25 in het zuiden
Madeira:
Bewolkt en vandaag fikse regen- of on
weersbuien Morgen af en toe zon en op
de meeste plaatsen droog. Middagtem
peratuur circa 23 graden
Spanje:
Flinke zonnige perioden en droog. Voor
al vandaag aan de costa's kans op een
lokale regen- of onweersbui. Middag
temperatuur in het noorden rond 22 gra
den. In het midden en zuiden van Span
je maxima rond 27 graden, in Andalusië
plaatselijk dichtbij de 30 graden.
Canarische Eilanden:
Op de zuidelijke stranden perioden met
zon. Op de westelijke eilanden ook en
kele wolkenvelden en vrijwel droog.
Maxima rond 27 graden.
Marokko:
Westkust: Overwegend zonnig en droog.
Middagtemperatuur meest tussen 24 en
28 graden.
Tunesië:
Zon afgewisseld door stapelwolken en
vooral in het noorden enkele regen- of
onweersbuien. Middagtemperatuur on
geveer 25 graden.
Zuid-Frankrijk:
Perioden met zon en droog. In de och
tend plaatselijk kans op mist. Maxima
op de meeste plaatsen enkele graden
boven de 20
Mallorca en Ibiza:
Perioden met zon en vooral op vandaag
kans op een enkele regen- of onweers
bui. Maxima rond 24 graden.
Italië:
Overwegend zonnig, maar vooral rond
zonsopkomst hier en daar mistbanken.
In de loop van de dag enkele stapelwol
ken en morgen in de omgeving van Bari
en op Sicilië kans op een bui. Middag
temperatuur tussen 18 en 23 graden.
Corsica en Sardinië:
Overwegend zonnig en droog. Middag
temperatuur rond 23 graden
Malta:
Vandaag vrij zonnig en droog. Morgen
meer stapelwolken en vooral later op de
dag een enkele regen- of onweersbui.
Maximumtemperatuur rond 24 graden.
Griekenland en Kreta:
Flinke zonnige perioden en droog Al
leen langs de oostkust van het Griekse
vasteland kans op een bui. Er waait een
koele oostenwind Middagtemperatuur
uiteenlopend van 18 graden rond de
Egeische Zee tot 23 graden langs de
westkust.
Turkije en Cyprus:
Flink zonnig en droog. Middagtempera
tuur tussen 17 graden langs de Turkse
westkust en 23 graden op Cyprus.
Duitsland:
Rustig herfstweer. In de nacht en och
tend op veel plaatsen mist, verder perio
den met zon en droog. Morgen in het
noorden wolkenvelden af en toe wat
gen. Maxima rond 19 graden, in
nekkige mistgebieden en morgen
noorden rond 15 graden
Zwitserland:
|Pe4<<ieTS0 fr>et zpT)en vrijviel ov
droog, in de ochtend plaatselijk n
Maxima rond 18 graden, in de omgev
van van Locarno iets boven de 20 1
Oostenrijk:
Af en toe zon en overwegend droog,
de nacht en ochtend in de dalen
Ober- en Nieder-Osterreich plaatse
mist. Middagtemperatuur rond 17 -f>gc
den. in het noorden en in mistgebia 50 I
enkele graden lager.
In de nacht en ochtend mist of laagti
gende wolken. Verder af en toe
Morgen vooral in het noorden bewolkt Wei
af en toe regen. Maxima rond 15
Tsjechië en Slowakije:
Wolkenvelden, ook af e
meeste plaatsen droog. In de nacht
vroege ochtend plaatselijk mist.
dagtemperatuur ongeveer 15 graden.
WOENSDAG 18 OKTOBER 1995
Zon- en maanstanden
Zon op 07.09 Zon onder 17
Maan op 00.23 Maan onder K
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog. 10.16 23.10 23.49 22'
Laag 05.36 17.56 05.17 17
Weerrapporten 17 oktober 07 uur:
station weer wind temp
Amsterdam half bew zzo5 16 1
De Bilt licht bew. zzo3 17
Deelen grondmist zzo2 18 1
mistbanken i
licht bew i
grondmist i
Maastricht
Aberdeen
Barcelona
Berlijn
Boedapest
Bordeaux
Brussel
Cyprus
Dublin
Innsbruck
Istanbul
Klagenfurt
Kopenhagen
Luxemburg
Madrid
Vaaga
Wenen zwaa' bew
Zurich zwaa-bew.
Johannesburg zwaar bew
New Or'eans naif bew.
New York onbew
TelAvi>
No;
nds
end
un ii
LOF
het
lad
