7
Israëlische soldaten
gedood in Libanon
Buitenland
oeristenbus gekaapt in hartje Moskou
Bethlehem hoopt op Kerstmis
zonder Israëlische militairen
Berlusconi toch voor rechter
(giller: Vervroegde verkiezingen
Gevechten in Bosnië bedreigen vredeskans
BANDAG 16 OKTOBER 1995
raude-onderzoek tegen Seat-topman
iburg De Duitse justitie is een onderzoek begonnen tegen
ituurslid Francisco Garcia Sanz van de Spaanse autofabrikant
it wegens verdenking van belastingontduiking en fraude. Dat
Idt het weekblad Der Spiegel in zijn jongste nummer. De zaak
idt verband met het onderzoek in een eerder aan het licht ge
ilen corruptiezaak bij Opel, de vroegere werkgever van Sanz.
Veer studenten gepakt op Oost-Timor
Indonesische ordetroepen hebben gisteren op Oost-Timor
ertig studenten opgepakt in een katholieke school in één van
ebuitenwijken van de hoofdstad Dili. De ordetroepen arres-
lerden vólgens eigen opgave sinds donderdag 150 studenten,
iade aanhoudingen, zo constateerden de autoriteiten, keerde
Ie rust terug op Oost-Timor, dat de afgelopen dagen het toneel
n rellen was.
Turken arresteren Koerdisch politicus
De Koerdische politicus Ibrahim Aksoy is zaterdag bij
n terugkeer in Turkije uit ballingschap in Duitsland gearres-
erd. Aksoy werd na in juni 1994 uit Turkije te zijn vertrokken
;ns het bepleiten van de Koerdische zaak bij verstek drie
veroordeeld tot in totaal vijf jaar en acht maanden gevange-
sstraf. Aksoy, een van de leiders van de inmiddels verboden
foeiderspartij van het Volk en de Democratische Partij, kwam
Ankara aan in gezelschap van een aantal Europese politici.
owel Jospin als Juppé gekozen
De twee grootste partijen van Frankrijk, de regerende
ieo-Gaullisten) en de socialisten, hebben dit weekeinde
in nieuwe voorzitter gekozen. De socialisten, die in de opposi-
I zijn. kozen zaterdag al ex-presidentskandidaat Lionel Jospin
voorzitter. De RPR, die de dienst uitmaakt bin-
n-rechtse regering, koos gisteren premier Alain
Ippe tot voorzitter.
ezonken Duitse U-boten geborgen
IDQNMeer dan 100 Duitse onderzeeërs, Britse oorlogsbuit
penkele maanden na de Tweede Wereldoorlog tot zinken wer-
|n gebracht voor de kust van Noord-Ierland, zullen worden ge-
als schroot verkocht worden. Dat heeft het Britse mi-
an defensie gisteren gemeld. Er zouden tussen de 104
Ï120 U-boten op 90 meter diepte liggen, 50 kilometer van de
1st. De operatie wordt uitgevoerd door een bergingsbedrijf uit
Inchester.
chtgenote van Al Gore bekogeld
i-prince Demonstranten hebben gisteren een auto waar-
"ouwvan de Amerikaanse vice-president Al Gore zat met
bekogeld. Dat gebeurde toen ze een bezoek wilde bren-
een ziekenhuis in een arm deel van de hoofdstad van
)e vice-president bracht gisteren een bezoek aan Haïti ter
ilegenheid van de eerste verjaardag van de terugkeer van presi-
Jean-Bertrand Aristide.
legering staat documenten niet af
De socialistische regering van Spanje weigert geheime
de inlichtingendienst Cesid te overhandigen
n een onderzoeksrechter. Het gaat om informatie over de
doodseskader dat in de jaren '80 verscheidene Baski-
he separatisten doodde. Een rechter had de regering vier da-
n de tijd gegeven de documenten over te dragen. Een rege-
igswoordvoerder zei gisteren echter dat dit verzoek 'in strijd is
?t de wet op geheimhouding en andere relevante wetten'.
innie Mandela weer in opspraak
apstad De Zuidafrikaanse regering heeft justitie opdracht ge
en alle nodige juridische maatregelen te nemen om twee au-
en een draagbare telefoon terug te krijgen van Winnie Man-
a. Volgens de regering gaat het om staatseigendommen. Win-
Mandela heeft geen recht meer op de auto's en de telefoon
ïdat ze in mei door president Nelson Mandela werd ontslagen
onderminister. De regering heeft volgens een verklaring
terdere vergeefse pogingen gedaan de spullen terug te krijgen.
Minister Peres waarschuwt voor gevaarlijke escalatie
MARJAYOUN-JERUZALEM
Zes Israëlische militairen zijn gisteren gedood en twee
gewond toen zij in een hinderlaag belandden van de pro-
Iraanse Hezbollah. Naar aanleiding van de aanslag waar
schuwde minister Peres van buitenlandse zaken voor een
gevaarlijke escalatie in de door Israël ingestelde veilig
heidszone in Zuid-Libanon.
andere aanval van Hezbollah.
Een woordvoerder van het isla
mitische verzet sprak overigens
over negen dode of gewonde Is
raëlische soldaten bij de hinder
laag. Israëlische helikopters
hebben de slachtoffers geëvacu
eerd, terwijl jachtbommenwer
pers over het gebied vlogen, al
dus deze woordvoerder.
De aanslag van gisteren was
de bloedigste dit jaar. Sinds 1
januari zijn in het zuiden van
Libanon al 22 Israëlische mili
tairen omgekomen en 79 ge
wond geraakt. De meesten wa
ren slachtoffers van het islami
tische verzet.
Strijders van de shi'itische Hez
bollah brachten bij zonsopgang
nabij Rihane, in het door Israël
bezette deel van Zuid-Libanon,
een bom tot ontploffing toen
een Israëlische patrouille langs
kwam. De pantserwagen, die
deel uitmaakte van een pa
trouille, vloog in brand. Een lui
tenant en vijf soldaten kwamen
om, één militair ligt nog zwaar
gewond in het ziekenhuis.
Op de plaats van de aanslag
kwamen donderdag al drie Is
raëlische soldaten om het leven
en raakten zes gewond bij een
Premier Rabin bezocht later
Marjayoun, het hoofdkwartier
van de Israëlische troepen in
Zuid-Libanon. Hij riep een
spoedzitting van het kabinet
voor morgen bijeen om de ge
spannen toestand in Zuid-Liba
non te bespreken.
Minister Peres waarschuwde
voor een escalatie in Libanon
en wees een beschuldigende
vinger naar Syrië. „De escalatie
in Libanon is voor alle partijen
gevaarlijk", zei hij tegenover de
radio. „Het lijdt geen twijfel dat
Syrië en de Libanese regering
moeten helpen de oplaaiende
spanningen tegen te gaan."
De legerleiding sprak gister
avond berichten tegen als zou
den troepen op weg naar Liba
non zijn. Wel zullen we het ge
bied van de aanslag uitkammen
om terroristen op te sporen, al
dus stafchef Amnon Shahak.
CORRESPONDENT
Silvio Berlusconi, ex-premier
van Italië en eigenaar van het
media-concern Fininvest, zal
terecht moeten staan wegens
omkoping. Dit besliste zaterdag
in Milaan rechter van vooron
derzoek Fabio Paparella. Het
proces, waarbij ook Berlusconi's
broer Paolo en verscheidene
managers van het bedrijf-be
trokken zijn, zal beginnen op 17
januari.
Volgens de rechter zijn er
'elementen' dié. erop wijzen dat
Berlusconi moet hebben gewe
ten van de in totaal 380.000 gul
den die Fininvest tussen 1989
en 1994 betaalde aan diverse
belastinginspecteurs. Het geld
diende om een al te grondige
controle van de boekhouding
van de bedrijven Videotime,
Mondadori, Mediolanum en
Telepiu' te voorkomen.
Berlusconi reageerde het af
gelopen weekeinde furieus en
ging meteen over tot een aanval
op de magistraten van het team
'Schone Handen'. „Er is elf
maanden gezocht naar een ma
nier om mij te betrekken bij een
kwestie waar ik absoluut niets
mee te maken heb. In plaats
van met bewijzen te komen,
word ik bekogeld niet modder",
Silvio Berlusconi, die zich voor de
rechter moet verantwoorden.
FOTO REUTER
aldus de ex-premier in een van
de interviews die de Italiaanse
televisie zaterdag uitzond.
Giuliano Ferrara, naaste me
dewerker van Berlusconi en ex-
minister, sprak van een 'coupe'
uitgevoerd door de hoofd-pro-
cureur van Milaan, Francesco
Saverio Borrelli, en president
Oscar Luigi Scalfaro. Volgens
Ferrara hebben beiden er eerst
voor gezorgd dat Berlusconi
mmando 's beëindigen gijzeling Koreanen
'Colin Powell
verre neef
van Elizabeth'
LONDEN Rtr
De gepensioneerde Ameri
kaanse generaal Colin Po
well, kind van Jamaicaanse
ouders, kan bogen op een in
drukwekkende stamboom.
Volgens een gezaghebbende
genealogische vereniging in
Groot-Brittannië is hij een
rechtstreekse afstammeling
van de Engelse koning
Edward I, en een verre neef
van zowel koningin Elizabeth
als Lady Diana.
Behalve op blauw bloed
kan Powell bogen op familie
banden met de Amerikaanse
presidenten George Was
hington, Thomas Jefferson
en George Bush, aldus uitge
ver Harold Brooks-Baker van
Bprke's Peerage. Dit genealo
gische instituut specialiseert
zich in de stambomen van
de Britse koninklijke en adel
lijke families. Powell, opge
groeid in een ghetto in New
York, was de eerste zwarte
stafchef van het Amerikaanse
leger en overweegt zich kan
didaat te stellen voor de pre
sidentsverkiezingen volgend
jaar.
AD BLOEMENDAAL
CORRESPONDENT
Israël zal zijn troepen sneller terugtrekken uit Pa
lestijnse steden op de Westelijke Jordaanoever.
Dat betekent onder meer dat er dit jaar met
Kerstmis voor het eerst sinds 1967 geen Israëli
sche soldaten meer zullen zijn in Bethlehem.
Israëls minister van buitenlandse zaken, Shi
mon Peres, en PLO-voorzitter Jasser Arafat zijn
dat gisteren overeengekomen. Ze hebben ook be
sloten dat de Palestijnse verkiezingen zullen wor
den gehouden voor de islamitische vastenmaand
Ramadan, die op 22 januari begint.
Peres vertelde dat de terugtrekking uit de eerste
Palestijnse stad, Jenin, op 25 oktober zal begin
nen, drie weken eerder dan gepland. De PLO wil
de dat graag, omdat op 29 oktober in de Jordaan
se hoofdstad Amman de tweede Economische
Conferentie over Noord-Afrika en het Midden-
Oosten wordt geopend. De Palestijnen dreigden
die bijeenkomst te boycotten als de Israëlische tc-
rugtrekkingsoperatie tegen die tijd niet van start
zou zijn gegaan.
Na Jenin zal Israël zijn troepen uit vijf andere
steden terugtrekken, telkens met een tussenpoos
van een week. Peres heeft Arafat beloofd dat de
afsluiting van de Gazastrook en de Westelijke Jor
daanoever morgen, na het einde van de joodse
religieuze feestdagen, zal worden opgeheven.
'Er zijn geen bewijzen; het volk zal conclusies trekken
moest aftreden als premier en
proberen ze nu zijn herverkie
zing onmogelijk te maken.
Berlusconi herhaalde dat hij
zijn managers nooit zou hebben
toegestaan 'tangenti' te betalen.
Volgens hem waren het overi
gens de belastinginspecteurs
die de managers afpersten door
te dreigen met onderzoeken die
de bedrijven zouden hebben
verlamd. „Fininvest was het
slachtoffer in deze hele geschie
denis", aldus Berlusconi.
In een van de TV-interviews
zei Berlusconi ervan overtuigd
te zijn dat het volk 'de juiste
conclusies zal weten te trekken'.
Hij riep in herinnering dat hij
zijn onschuld heeft gezworen
op de hoofden van zijn kinde
ren, 'ofwel op het dierbaarste
wat ik heb'. De Italianen weten
volgens Berlusconi dat je zoiets
alleen maar doet als je echt ab
soluut zeker van je zaak bent.
Berlusconi verklaarde nog
steeds de kandidaat te zijn voor
het premierschap van de Vrij
heidsalliantie en niet te denken
aan 'een stap terug'. Zijn positie
is echter na zaterdag ook bin
nen het rechtse blok aanzienlijk
verzwakt. De coalitiepartners
betuigden Berlusconi solidari
teit, maar bekend is dat achter
de schermen wordt gezocht
naar een alternatief.
Duizenden betogers verzamelden zich in Ankara in de buurt v
eerste president van de Turkse republiek.
Turkse minderheidsregering gevallen
Het Turkse parlement heeft gis
teren de tien dagen oude con
servatieve minderheidsregering
van premier Tansu filler naar
huis gestuurd. De minister-pre
sident, die onder zware druk
stond door een stakingsgolf en
verzet binnen haar Partij van
het Rechte Pad (DYP), wil nog
dit jaar nieuwe verkiezingen.
Het parlement verwierp de
motie van vertrouwen met 230
tegen 191 stemmen. Binnen de
DYP stemden dertien van de
177 afgevaardigden tegen hun
premier. Ook de tien afgevaar
digden van de Democratische
Linkse Partij (DSP), die aanvan
kelijk gedoogsteun aan het ka
binet hadden beloofd, stemden
uiteindelijk tegen.
Volgens (giller zijn vervroegde
verkiezingen nu het enige alter
natief om een eind te maken
aan de 'onzekere situatie'. „Dat
heeft het land nodig en is goed
voor de democratie", verklaarde
ze. Tot dusver had de premier
steeds getracht vervroegde ver
kiezingen te vermijden om het
met het Internationaal Mone
tair Fonds (IMF) opgestelde be
zuinigingsprogramma niet in
gevaar te brengen.
(giller noemde 24 december
als de vroegste datum voor ver
kiezingen. President Suleyman
Demirel moet ze dan wel eerst
nog uitschrijven. Het staats
hoofd kan ook nog iemand an
ders opdracht geven een rege
ring te vormen of (giller op
nieuw met deze taak belasten.
De reguliere verkiezingen staan
voor volgend jaar oktober op de
agenda.
De politieke crisis in Turkije
brak op 20 september uil, toen
de sociaaldemocraten uit (gillers
coalitieregering stapten. Een
poging tot samenwerking met
de oppositionele, gematigd
conservatieve Moederland-Par
tij mislukte. Daarop vormde (gil
ler op 5 oktober een wankele
minderheidsregering. Het kabi
net bestond loute
woordigers van I
was afhankelijk v;
het parlement va
listische MHP
Türkes, de kleine
DSP en enkele
Kort voor de
van Alparslan
socialistische
afhankelijken.
de stemming giste
ren verzamelden tienduizenden
leden van Türk-Is zich op een
plein niet ver het parlement om
(gillers aftreden te eisen. „Onaf
hankelijk Turkije, weg met het
IMF", schreeuwend ze. Pogin
gen van veiligheidstroepen om
de bijeenkomst tegen te hou
den, hadden geen effect. De po
litie pakte meer dan vijftig men
sen op.
In verscheidene plaatsen van
het land zijn onlusten gemeld
toen de politie poogde activis
ten tegen te houden die per bus
naar de manifestatie in Ankara
wilden reizen. Daarbij zouden
tientallen gewonden zijn geval-
bus met gegijzelde Koreanen wordt door de veiligheidstroepen bestormd.
WE
LOK
*0u hans hoogenduk
iespondent
skou is geschokt. Een gijzeling in het
de Russische hoofdstad op een
tnworp afstand van het bureau van de
>ident? Dat mag en kan volgens de
ftte Moskovieten niet gebeuren. Ze zijn
- ?niet vergeten dat in 1987 de jonge Duit-
•mateur-piloot Matthias Rust de hele
Lübaar geachte Sovjetrussische luchtaf-
r in haar hemd zette door vlakbij het
llin te landen
''gelopen zaterdag
geen piloot, maa
op stelten zette.
P-opera van te ma
liddag de kersve 0
die haar bemiddeling aanbood"omdat
oorden 'schoonheid de wereld kan
werd vriendelijk bedankt en daarna
het weer raak. Dit
n buskaper die de
om er een soort
verscheen zater-
gekozen Miss Rus-
maakten de professionele krachten gister
morgen om kwart voor drie een einde aan
de gijzeling van 27 Zuidkoreaanse toeristen
en hun Russische chauffeur. De gijzelnemer
werd doodgeschoten.
Het drama begon zaterdagmiddag: Een
gemaskerde gewapende man, vermoedelijk
een Rus uit het zuiden, stormde de bus met
de Zuidkoreanen binnen. De Koreanen
dachten eerst dat het een grap was, maar
toen de man een schot afvuurde, werd hen
duidelijk dat het dodelijke ernst was. De
man verzekerde de bange toeristen dat hij
hen niets zou doen als hij tien miljoen dol
lar, ongeveer zestien miljoen gulden, kreeg.
Een van de gegijzelden verklaarde dat de
passagiers wanhopig probeerden de aan
dacht van passanten te trekken, 'maar ze
dachten dat we zwaaiden'.
Na twintig minuten arriveerde de politie,
snel gevolgd door commando's die de bus
omsingelden. De kaper eiste behalve het
FOTO REUTER
i ander wapen/een auto en
vliegtuig. Speciale eenheden zetten di
rect daarna de vliegvelden af. Dat het om
een ietwat amateuristische, maar mogelijk
daarom des te gevaarlijker actie ging, werd
snel duidelijk toen enkele vrijgelaten gijze
laars berichtten dat ze hun wijheid met
honderd dollar hadden kunnen kopen.
De actie van de Russische commando's is
een succes voor de veiligheidskrachten,
hoewel er natuurlijk wagen zullen komen
hoe een gewapende man zo dicht bij de re
sidentie van president Jeltsin kon komen.
De reputatie van het veiligheidsapparaat
had een geduchte knauw gekregen nadat in
juni een poging van dezelfde Alfa-eenheden
om een door Tsjetsjeense extremisten bezet
ziekenhuis in het zuiden te ontzetten, op
een fiasco was uitgelopen. Bij de bestor
ming vielen meer dan honderd doden.
Daarna werd onder anderen de chef van de
FSK, de opvolger van de KGB, ontslagen.
SARAJEVO-BELGRADO AFP-Rtr-DPA
Het bestand dat in Bosnië de
weg moet banen voor wedesge-
sprekken is dit weekeinde aan
het wankelen gebracht door de
herhaaldelijk fel oplaaiende ge
vechten in het noordwesten van
de republiek. Maar v
luwde de strijd. Leden
internationale contactgroep
voor voormalig-Ioegoslavië pro
beren inmiddels een nieuwe
strategie te vinden voor onder
handelingen.
De besprekingen van deze
vijf, de VS, Groot-Brittannië,
Rusland, Frankrijk en Duits
land, hebben vandaag plaats in
Moskou. Zij moeten de grond
slagen leggen voor de gesprek
ken die de strijdende partijen
eind oktober gaan voeren.
De Franse minister van bui
tenlandse zaken, Hervé de Cha-
rette, zei gisteren in Sarajevo re
delijk optimistisch te zijn over
de wedeskansen. Volgens
Duitsland wordt er gezocht naar
een gemeenschappelijke strate
gie waarbij ook de rol van Rus
land in het handhaven van de
wede duidelijk moet worden.
In het Belgische Mons (Ber
gen) begonnen dit weekeinde
vertegenwoordigers van Rus
land en de NAVO aan het uit
werken van plannen voor de
60.000 man sterke wedesmacht
die in Bosnië moet gaan t
op de naleving van een uitein
delijke vredesregeling. Moskou
weigert tot nu toe zijn troepen
onder NAVO-bevel te plaatsen.
„We moeten een manier vinden
om de Russen volledig te laten
participeren", zei de Duitse mi
nister van buitenlandse zaken
Klaus Kinkel.
Optimisme over de wedes
kansen was er ook bij de Bosni
sche premier Haris SUadzjic. De
regeringstroepen staakten het
offensief, waarmee ze de afgelo
pen maand grote successen
boekten. Zij zeiden niet verder
meer op te rukken naar de grote
steden Prijedor en Banja l.uka,
die (nog) in Servische handen
zijn.
In Sarajevo reed gisteren weer
dio van Banja Luka meldde
vanmorgen dat de strijd aan de
diverse fronten was geluwd.
Ook de regeringsradio kwam
met een dergelijk bericht.
In Banja Luka kwam gisteren
het parlement van de Bosnische
Serviërs bijeen. Leider Radovan
Karadzic zei dat het verlies van
nog meer steden niet te verant
woorden was. De premier van
de zogenoemde Servische Re
publiek in Bosnië, Dusan Kozic,
heeft de afgelopen nacht zijn
ontslag ingediend. Hel Servi
sche 'parlement' in Pale heeft
dat vervolgens met zestig tegen
