AC Milan wint eerste slag om kampioenschap
Miguel Indurain is
ook maar een men
3
Sport
Philippoussis krijgt
van Chang geen kans
Waterlanders
MAANDAG 16 OKTOBER 1995
982
Titelverdediger Juventus met 2-1 verslagen
Cercle-Seraing 0 0. Aalst-Charle^
Lierse-St-Truiden 3-0. Lommel-AnjJkS
2-2. RWDM-Ekeren 1-0. HarelbekT
gem 2-1 Stand aan kop: Brugj
Lierse 12-24. Standard 12-21. A
12-21, RWDM 12-21. Charleroi \i
Harelbeke 12-20. Aalst 12-19.
ond
AC Milan heeft de eerste slag in de Italiaanse voetbal
competitie gewonnen. De koploper won gisteren met 2-1
van titelverdediger Juventus. In San Siro moest Milan het
stellen /.onder de geblesseerden Roberto Baggio en Sa-
vicevic en de geschorste Albertini. De 83.000 toeschou
wers zorgden met ruim 3,56 miljoen gulden voor een re
cord-recette in de Italiaanse competitie.
3-0 huis-
Marco Simone en George Weah
bezorgden de thuisclub in het
eerste kwartier een 2-0 voor
sprong. De thuisploeg domi
neerde, speelde aanvallend
zoals in de beste jaren van Van
Basten, Gullit en Rijkaard. Ju-
venlus-coach Lippi vreesde een
afgang en haalde in de 54e mi
nuut zijn aanvallers Vialli en Ra-
vanelli naar de kant. Hun ver
vangers Marocchi en Conté
staan te boek als middenvel
ders. Pas in de slotfase kon Ju
ventus iets laten zien. Del Pierro
maakte er in de 81e minuut 2-1
van, maar daar bleef het bij.
„Misschien is dit niet zo heel
slecht voor mijn ploeg", sprak
I ippL
Inventus raakte de tweede
plaats kwijt aan Parma, dat met
1 -0 van Udinese won. Stoitsjkov
en Dino Baggio misten de eer
ste kansen, hun inzetten be
landden tegen de lat. Melli, in
valler voor de Bulgaar, kopte in
de 76e minuut de enige treffer
binnen. Lazio boekte een moei
zame overwinning op het Pado-
va van Michel Kreek, hekkeslui-
ter in de Serie A. Pas in de 73e
minuut opende Rambaudi de
score, /.es minuten later bepaal
de Fuser de eindstand op 2-0.
Sampdoria zakte nog verder
weg in het klassement. De club
van Clarence Seedorf liep giste
ren tegen Piacenza in vijf minu
ten tegen drie tegentreffers op.
Na de rust scoorden Maniero en
Mancini tegen. De gelijkmaker
bleef echter uit.
Spanje
Aan de kop van de stand in de
Spaanse competitie is het afge
lopen weekeinde hoegenaamd
niets veranderd. De eerste drie
clubs wonnen hun wedstrijden.
Lijstaanvoerder Atletico Madrid
bleef thuis maar net overeind
tegen Deportivo l,a Coruna (1-
0), nummer twee Barcelona
kwam thuis niet in de proble
men tegen Athletic de Bilbao (4-
1) en Lspanyol, derde op de
ranglijst, mocht bij FC Sevilla
met een zege
waarts keren.
Het verlies van Sevilla, dat het
90-jarig bestaan vierde, bete
kende tevens het ontslag voor
de Portugese trainer Toni. Aan
het eind van het vorige seizoen
stuurde de Franse club Bor
deaux hem ook al weg. Hulp
trainer Alvarez neemt voorlopig
de taken van Toni bij de ploeg
van oud-Ajacied Oulida waar.
In Nou Camp was Bilbao
geen partij voor de 'ninos' (jo
chies) van trainer Johan Cruijff.
Toni gaf Barga al in de negende
minuut de leiding, maar daar
bleef het in de eerste helft bij
ondanks een enorm overwicht
voorde thuisclub.
Acht minuten na de rust
slaagde Bilbao er zowaar in
door Carios Garcia op gelijke
hoogte te komen. De vreugde
bij de bezoekers was van korte
duur. Al in de 64e minuut kwam
FC Barcelona opnieuw op voor
sprong door de 19-jarige De La
Pena, vijf minuten eerder in het
veld gekomen, uit een magi
straal genomen vrije trap. Oscar
(79e minuut) en Tabuenka (88e)
zorgden voor de eindstand van
4-1.
Real Madrid werkte zich wat
omhoog uit de tweede helft van
de ranglijst door een uitzege
met 2-0 bij Salamanca. Zamora-
no scoorde in de 14e minuut en
Amavista maakte in de 73e de
tweede treffer voor de Madrile-
nen, die uit acht wedstrijden
pas elf punten haalden.
Engeland
Een mager punt voor Everton,
Rink verlies voor Leeds United.
De voorbereiding van de Engel
se clubs die komende week voor
de Europa Cup-wedstrijden te
gen Feyenoord en PSV aantre
den, is zaterdag weinig opbeu
rend verlopen. Het laagge
plaatste Bolton schonk Everton
in de slotfase een punt. Arsenal
liet, onder meer do<rr een treffer
van Bergkamp, Leeds United
met 3-0 kansloos. Koploper Ne
wcastle veroverde op het terrein
van Queen's Park Rangers
Brons voor judovrouwen
trnava De Nederlandse vrouwenploeg heeft bij de Europese ti
telstrijd judo de bronzen medaille veroverd. De formatie van
bondscoach lor van der Geest versloeg in de strijd om de derde
plaats Frankrijk met 6-1. Nederland was in Trnava titelverdedi
ger, maar verloor in de halve finales kansloos van Groot-Brittan-
nië (2-5). De Nederlandse mannen zijn hij de Europese titelstrijd
judo niet ver gekomen. Het team van Willem Visser verloor in de
eerste ronde met 4-2 van Rusland. In de herkansing ging het nog
goed tegen Wit-Rusland (5-2), maar daarna fout tegen Georgië
(3-4). Door deze resultaten belandde Nederland op de gedeelde
zevende plaats.
Minali wint Parijs - Tours
tours De Italiaan Nicola Minali heeft gisteren de wereldbeker-
klassieker Parijs-Tours gewonnen. De renner uit de Gewiss-
ploeg was de sterkste sprinter uit een kopgroepje dat enkele se
conden voorsprong had op het peloton. De Moldaviër Andrei
Tsjmil eindigde als tweede, Sven Teutenberg uit de ploeg van
Jan Raas als derde. Johan Museeuw verzekerde zich gisteren van
de eindzege in de wereldbeker-cyclus. De Belg is, met nog maar
één wedstrijd op het programma, onbereikbaar voor de concur
rentie. De Ronde van I.ombardije sluit op 21 oktober de wereld
bekercyclus af.
Kart-coureur verongelukt
lissabon De Portugese kart-coureur Pedro Mathias is gisteren
tijdens de 24 uur van Portugal verongelukt. De Zuideuropeaan
kwam in het laatste uur van het etmaal racen op het circuit van
Estoril om het leven. Het slachtoffer verloor de controle over zijn
voertuig. I lij vloog van de baan en reed in op een baancommis
saris die slechts licht gewond raakte. Reanimatie ter plaatse van
Mathias mocht niet meer baten. Op weg naar het ziekenhuis in
Lissabon overleed hij.
Michael Chang is geboren en
getogen Amerikaan. Dank zij
zijn Chinese ouders is Chang
een held in Azië. En dat wil hij
zo houden. De 23-jarige num
mer vijf van de wereld won in
Tokyo zijn derde toernooi van
het seizoen, voor de derde maal
op Aziatische bodem.
Chang won in de finale mef
6-3 6-4 van het 18-jarige ser
vice-kanon Mark Philippoussis.
Zijn tiende toernooizege op
Aziatische bodem levérde hem
245.000 gulden en een ticket
voor de ATP-Masters in Frank
furt (vanaf 13 november) op.
Philippoussis snelt naar de
top van de wereld. Door zijn
overwinningen in Tokyo op
achtereenvolgens Mronz. Ed-
berg, Steven. Krajiceken Dreek-
mann vindt hij zijn naam van
daag in de top-40 terug. Chang
kon hij niet afserveren. In de vijf
voorgaande partijen in Tokyo
sloeg Philippoussis 55 aces. In
de finale van één uur en twintig
minuten reikte hij niet verder
dan zeven aces.
Net als Chang boekte Wayne
Ferreira, na München en Dubai,
gisteren ook zijn derde seizoen
zege. De Zuidafrikaan won in de
finale van Ostrava van de onge
plaatste Amerikaanse titelverde
diger MaliVai Washington. 3-6
6-4 6-3. Het toernooi van Tel
Aviv was voor de Slowaak
Kroslak, die met 6-3 6-4 van Ja-
vier Sanchez (Spa) won.
Iva Majoli is niet te stoppen.
De 18-jarige Kroatische behaal
de vorige week in Zurich haar
eerste toernooizege. Gisteren
voegde ze er in Filderstadt een
tweede aan toe. In de finale van
het met 1 miljoen gulden gedo
teerde Duitse toernooi versloeg
Majoli de Argentijnse Gabriela
Sabatini.
moeizaam de volle winst (3-2).
Arie Haan Everton matig spe
len tegen Bolton, dat de voor
laatste plaats bezet. Bolton nam
al na 45 seconden een voor
sprong via de Fin Paatalaïnen.
Het duel ontaardde in de twee
de helft in een schoppartij. Het
eerste slachtoffer was de Neder
lander Richard Sneekes, die in
de 51e minuut rood kreeg. Tien
minuten later stond ook Ever
ton met tien man op het veld,
nadat Home een rode kaart had
gekregen. Vijf minuten voor het
einde kwam de komende tegen
stander van Feyenoord (Europa
Cup bekerwinnaars) op gelijke
hoogte door een treffer van Ri-
deout. Everton staat na het ge
lijke spel in de onderste regio
nen.
Les Ferdinand was de grote
man bij Newcastle tegen QPR.
Hij maakte de tweede en derde
treffer van de koploper. Zijn
tweede betekende drie punten.
Dichio scoorde twee keer voor
de thuisclub. Manchester Uni
ted volgt de koploper op vier
punten. De 123e stadsderby te
gen City leverde een magere
overwinning op. Scholes kopte
na vier minuten raak.
België
Koploper Club Brugge verspeel
de vrijdag drie punten. Lierse,
Standard, RWDM, Charleroi en
zelfs Harelbeke profiteerden en
maakten drie punten van de
grote achterstand goed. Maar
de Belgische titelverdediger An-
derlecht kwam voor de derde
maal op rij niet verder dan een
gelijk spel. De landskampioen
verspeelde zaterdag bij hekke-
sluiter Lommei een 2-0 voor
sprong. De treffers van Crasson
en Preko vielen in het eerste
kwartier. Vlak voor de rust kop
te Machiels de 1-2 binnen.
Cannaerts tekende na de pauze
voor de gelijkmaker. Lierse, de
nummer twee van de ranglijst,
maakte geen misstap. Het won
met 3-0 van Sint-Truiden. De
Sousa scoorde zijn zevende sei
zoentreffer, de andere doelpun
ten kwamen op naam van Rek-
dal en van Kerckhoven. Sint-
Tuiden-speler Vanmarsenille
kreeg rood.
Duitsland
Bayern München leed zaterdag
zijn tweede nederlaag in de
Bundesliga. De koploper verloor
op eigen veld met 2-1 van
Borussia Mönchengladbach.
duit^1
Bayern M M'gladbach 1-2, Franl...
Pauli 2-2, Düsseldorf-Freiburg 0-0,
1860 Münch 2-2, Karlsruhe-Uerdina
0, Bremen -Dortmund 2-2, Kóln i
kusen 2-2 Stand aan kop: Bayern
21. Dortmund 9-18, M'gladbach
Rostock 9-15, Leverkusen 9-14, B:
9-14, Schalke'04 9-14, Stuttgart 9-1 [£DS
1 lalt
£«5Q
Aston Vil.-Chelsea 0-1. Black nnc
Southampt. 2-1, Bolton W. Everton f
Leeds -Arsenal 0-3, Liverpool-Covent e'el
0, Man.United-Man City 1-0, Queens £Vc
Newcastle 2-3, Tottenham-Nottingha „...i
1, Shetf.Wed.-Middlesbr 0-1 Star* t?ul
kop: Newcastle 9-24, Man.United 5 uim
Arsenal 9-18, Middlesbr 9-18, Live aan
sn.
schou tzf
ïi Erf
lei
Celtic - Hibernian 2-2, Falkirk - fo jigin
nock 0-2, Hearts - Raith R. 4-2, tij
well - Aberdeen 2-1Partick - Rangei
Stand: Rangers 8-21, Celtic 8-17,.
deen 8-13, Hibernian 8-13, Raith R.i
Motherwell 8-10, Hearts 8-8, Partick
Kilmarnock 8-7, Falkirk 8-2.
Auxerre-Nice 2-1, Cannes-Nantes
Metz-Bordeaux 2-0, Monaco-Gueugn
0, Montpell.-Bastia 4-3, Lyon-Paris 1
0, Rennes-Lille 3-1, Strasbourg-Gum iirjs
0-0, Le Havre-St-Etienne. 2-2. St--™
kop: Metz 13-31, Lens 13-28, Au»
25, Paris SG 13-25, Monaco
Guingamp 13-21, Montpell. 13-21,
Fransman Marcel Desailly van AC Milan valt op de bal nadat hij door Pietro Vierchowod van Juventus is aangetikt. Milan won met 2-1. foto»anp
!i
Het was de eerste overwinning
van Mönchengladbach in Mün
chen in dertig jaar. De concur
renten profiteerden nauwelijks
van de misstap van Bayern.
Borussia Dortmund speelde ge
lijk (2-2) bij Werder Bremen. De
achterstand van de landskam
pioen liep terug tot drie punten.
Borussia Mönchengladbach
rukte op naar de derde plaats,
op vijf punten achter Bayern
München.
Bayern werd in het voor de
vierde keer in dit seizoen uitver
kochte Olympia-stadion gevon
nist door twee ex-Bayern-spe-
lers, Effenberg en Sternkopf. Ef-
fenberg opende in de 21e mi
nuut de score met een afstands
schot, 0-1. Het betekende het
eerste tegendoelpunt voor
Bayern in 305 competitieminu
ten. De achterstand prikkelde
Bayern tot eenrichtingsvoetbal,
maar Klinsmann, Herzog (2x)
en Scholl miste de fraaiste kan
sen.
Negen minuten voor het ein
de stelde Herzog de zege van
Borussia veilig. De middenvel
der van Bayern schoof een
voorzet van Wynhoff in het ei
gen net. In blessuretijd halveer
de invaller Papin de achter
stand, 1-2. „Borussia heeft cle
ver gespeeld", complimenteer
de Bayern-trainer Rehhagel de
winnaar.
Frankrijk
Koploper Metz heeft zaterdag
avond de ongeslagen status in
de Franse competitie behou
den. Metz won de thuiswed
strijd tegen Bordeaux, de club
van Richard Witschge, met 2-0.
De nummers twee en drie van
de ranglijst, Lens en Auxerre,
wonnen eveneens. Paris St. Ger
main, die vierde staat, liet twee
punten liggen in de uitwedstrijd
bij Lyon: 0-0.
Metz behield tegen Bordeaux
vrij eenvoudig haar voorsprong
van drie punten op het achter
volgende Lens. Voor 26.000 toe
schouwers zorgde Metz-speler
Jocelyn Blanchard in de 14e en
de 59e minuut voor de doel
punten. Het tweede doelpunt
scoorde hij vanaf ongeveer vijf
endertig meter afstand met een
spectaculaire volley. Paris St.
Germain kon niet winnen van
middenmotor Lyon, ondanks
een rode kaart voor keeper Pas
cal Olmeta van Lyon.
Turkije
Het Turkse avontuur van Leo
Beenhakker en Fritz Korbach
nadert zijn einde. Zaterdag ver
loor hun Istanbulspor voor de
zevende keer dit seizoen. De
hekkesluiter verloor, overigens
na een uitstekende eerste helft,
met 4-2 van koploper Galatasa-
ray. Een 2-0 voorsprong werd
onder meer door twee goals van
D'ean Sauders, international van
Wales omgezet in 4-2 verlies. In
Turkije wordt al druk gespecu
leerd over het vertrek van Been
hakker. De Brit Milne, oud-trai
ner van Besiktas, zou al zijn be
naderd om zijn functie over te
nemen.
erei
pori "!f'
Benfica-G Vicente 3-0. Campomaio
1-1, Felgueiras-Boavista 2-0. Maritm n e
lenenses 1-2. Salgueiros-Amadwa I. T
Braga-Porto0-3. Farense-Chaves 0-fl
maraes 2-2, Leiria-Sporting
Stand aan kop: Porto 7-19, Sporting
Benfica 7-14, Boavista 7-13, Beien (od
7-13, Braga 7-13, Guimaraes 7-11 Eu
te
Atl.Madrid-Deportivo 1-0, Barcelona^-
bao 4-1, Albacete -Zaragoza 0-1, Co llen
tela-Oviedo 4-1, Santander -Vallade Jcte
0, Sociedad -Merida 1-2, Salamai*
Madrid 0-2, Sevilla -Espanyol 0-3,1
Celta 1-0, Tenerife -Vallecano 2-2,1
cia-Betis 1-1 Stand na 8 wedstrijde y-i,
Madrid 8-22, Barcelona 8-20, Et vai
8-19, Compostela 8-16, Valencia
Gijon 8-13, Betis 8-13, Zaragoza
Bilbao 8-12, Tenerife 8-12, R. M;
11, Deportivo 8-10, Albacete
ladolid 8-9, Santander 8-8, Merit
Sociedad 8-7, Oviedo 8-7, Sevilla 8
lamanca 8-5, Celta 8-5, Vallecano 8
tu
Galatasar.-Istanbul 4-2, Denizli-Fer
ce 0-0, Gaziantep-Van 1-0, Kayseri
un 3-2, Kocaeli-Eskisehir 2-1, Alt;
zon 2-5. Besiktas-Karsiyaka
rb.-Antalya 6-3. Stand aan kop: Trab
20, Fenerbahce 8-18, Galatasar
Bursa 8-14, Besiktas 8-14, Gende
13, Kocaeli 8-12, Denizli 8-12.
Aanval op record Moser mislukt
Sydney De nationale vrouwen-waterpoloploeg heeft de finale van de FINA World Cup verloren. In Home-
bush, het olympisch park van Sydney, was gastvrouwe Australië gisteren een tikkeltje minder nerveus in
de heksenketel met 3000 kijkers: 8-6 (2-2 2-0 1 -1 3-3). Nederland verloor de eindstrijd, omdat het zeven
tal geen controle had over de nervositeit. De ploeg liet een strafworp en twee overtalsituaties onbenut in
de vierde en laatste periode. „Zo snel en dynamisch als we in de halve finale tegen Rusland speelden",
keek coach Van Hardeveld terug, „zo vast zaten we in de eindstrijd. Mijn speelsters misten rianten kansen.
Nervositeit, vermoed ik." Op de foto kan Ingrid Leyendekker (links) haar tranen niet meer bedwingen. Ze
wordt getroost door Karla van de Boon. foto anp
GPD-VERSLAGGEVER
De lampen van het Luis Carlos Galan-stadion zijn
al om half vijf 's morgens ontstoken. Het is een
surrealistisch schouwspel om Miguel Indurain er
tegen de zwarte achtergrond van een nachtelijk
Bogota op zijn futuristische fiets te zien warmrij-
den.
De renner die hier geconcentreerd door de
bochten glijdt, lijkt geen eigen wil te hebben,
maar radiografisch te worden bestuurd door dok
ter Sabino Padilla. De op professor Zonnebloem
lijkende deskundige heeft zijn proefdier zó afge
steld, dat hij het werelduurrecord van Tony Ro-
minger (55 kilometer en 291 meter) zal verbete
ren. Hij hoeft Indurain straks vlak voor de start
nog slechts op te winden om hem in zestig minu
ten 56 kilometer te laten rijden. Zo is van te voren
berekend en 'dus' zal de uitkomst kloppen.
Maar dokter Padilla moet na zes kilometer tot
zijn ontzetting constateren dat de machine die hij
op de piste heeft gezet, haperingen vertoont. Mi
guel Indurain ligt dan, na een voorspoedig begin,
voor het eerst achter op het schema van Romin-
ger. Hij gaat daarnö steeds meer schokschoude
ren, vooral in de bochten.
En het verschil wordt per ronde groter. Totdat
de vijfvoudig Tourwinnaar na ruim een half uur
en bijna 28 kilometer van de La Espada II (Het
Zwaard) stapt. Zijn achterstand op het record dat
Rominger eind vorig jaar op de binnenbaan van
Bordeaux neerzette, bedraagt dan 48 seconden,
zeg maar twee ronden. In gemiddelde snelheid
gemeten is het verschil ongeveer anderhalve kilo
meter.
Het is dan inmiddels licht geworden in Colom
bia en Miguel Indurain blijkt maar weer gewoon
een mens. Op het moment dat hij afstapt is hij
nog wel sneller dan bij zijn geslaagde poging op
de binnenbaan van het Stadium du Lac in Bor
deaux. waar hij het moyenne van de toenmalige
WU-bezitter Greame Óbree verpulverde. Maar
dat kan de pijn bij zijn begeleidingsteam onder
leiding van Sabino Padilla niet verzachten.
Bij zijn geslaagde greep in Frankrijk op 2 sep
tember van het vorig jaar was Indurain niet eens
in topconditie, werd hij gekweld door de geruch
ten dat hij positief was gevonden bij een doping
controle in de Ronde van de l'Oise en was de
Espada nog niet volledig uitgebalanceerd. Nu was
wèl aan alle voorwaarden voldaan.
Indurains lijfarts had in overleg met de mecani
ciens van Pinarello. de Italiaanse ontwerper van
Het Zwaard, enkele dagen voor de poging beslo
ten de tandwielen 62 en 14 te monteren in plaats
van het verzet 63x14, waarmee Indurain enkele
dagen op de baan trainde. Ter vergelijking: Ro
minger reed in Bordeaux 60x14.
Iedere pedaalslag in Bogota was goed voor 9.21
meter en 103,5 omwentelingen per minuut zou
hem op 56 kilometer doen uitkomen. Om zo
mogelijk last te hebben van de wind, was hel
stip van de aanval in de vroege ochtend bepj
Dan zou de uit carbon opgetrokken La Espad
minste weerstand hebben en als een echt zw 5 j1(
door de ijle lucht van het op 2600 meter gek 12j|jl
Bogota snijden. Ook waren 's morgens de lai
luchtvochtigheidswaarde.n gemetenner
Het voordeel van de weinig weerstand biel ncj.
de atmosfeer in Colombia, bleek niet zo groo er
die van de indoor-piste van Bordeaux, i er
wind-waarden en luchtvochtigheids-percent
geen rol van betekenis spelen. Het doet niel s|
aan Romingers prestatie. Sterker nog, die hee s
de mislukte poging van Indurain cachet gt
gen.
Toen Indurain van start ging was het wini
maar na een minuut of tien bewogen de blad B a|
in het volgelopen en sfeervolle Luis Carlos Ga or7jI
Stadion. De kracht van de wind was echter zo )ncjr
nimaal (maximaal 0,3) dat Padilla dat naderh est
niet als excuus durfde aan te wenden voor
mislukken van de missie.
Wat wel meespeelde was Indurains onbel
heid met het baanwielrennen. Door hun ke
voor de langere (333.33 meter) piste in de ho
stad van Colombia dachten zijn begeleiders |,j0
dat te hebben ondervangen. Met minder b< x
tenwerk en langere rechte stukken zou de kr ^'c|
van Indurain beter renderen en logischerwijs
grotere snelheid tot gevolg hebben. Maar ook
ovaal van Bogota kon zijn geringe ervaring j
pistier niet verhullen. Fransesco Moser, de laa
renner die een poging deed op hoogte, had ht
Italiaanse kranten al voorspeld. „Toen ik in
co het werelduurrecord verbeterde heb ikw
lang geoefend op de baan. Indurain moet
denken dat hij nu aan een paar uurtjes
heeft."
Sta
stel
Indurain: geen tweede pogini
Miguel Indurain ziet af van een een twe
aanval op het wereldduurrecord wielrennr
Colombia. De vijfvoudigTourwinnaar prob»
de gisterochtend in Bogota het record van Ta
Rominger (55 kilometer en 291 meter) te vr
teren, maar stapte na ruim een half uur enII
na 28 kilomter af. Ploegleider Echevarri pr
beerde Indurain nog over te halen een dagW
een tweede poging te wagen, maar de Sjr
jaard vond het 'mooi geweest" „Ik heb g
tijd meer te verliezen, het seizoen is over
mij", aldus Indurain, die geen oorzaken v
de mislukte recordpoging kon aangeven. V
daag arriveert Indurain in Parijs, waar hij j
presentatie van de Tour de France '96 zal tr
wonen.
