Radio Televisie
Bart de Graaff op pad met verborgen camera
Commissariaat tikt
RTL op de vingers
ANDAG 16 OKTOBER 1995
.tak
atmos
cht ei >1 NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
a"J) NOS-Journaal
.ervo )7 De week van
Serie gesprekken waarin
het leven van een gast
centraal staat. Presenta
tie: Tineke de Groot
8 My so called life
Amerikaanse serie. Patty
en Graham hebben een
probleem als blijkt dat
Patty misschien weer in
verwachting is.
luchrbO Cosby show
Amerikaanse comedyse
rie. Cliff wordt vijftig jaar
en Clair organiseert een
etentje voor zijn beste
vrienden
kene 9 Blue heelers
ïnR,, Australische politieserie
netje
ot 21
ltstri
lende
Rus- S
dat
ïgop
ichte
oner 8
m. 6
nederlandq nederlandnederland®
rtlQ
rtlQ
13 ommerciële omroepen van
olland Media Groep krijgen
J® hun nieuwsvoorziening de
jj hikking over het CBS News
sortium. Daarover is vorige
12 i overeenstemming bereikt.
iet consortium behoren het
14 rikaanse station CBS, Sky
VTM (België) en Tokyo
- dcasting System (TBS),
"i News Consortium heeft
maand een contract gete-
met ENEX (European
s Exchange), dat een com-
:ieel alternatief voor de
(European Broadcasting
in) wil zijn. In de EBU wer-
de publieke omroepen in
op het gebied van
::hvs samen.
IS en TBS zijn de eerste
ners van ENEX buiten Euro-
Ook NOVA, een Tsjechisch
13 tation, heeft zich deze
nd aangesloten. De groep
aat nu uit veertien stations.
radio o
iel uur nieuws. 16.05 De tafel
17.07 Radio 1-Avondjour-
19.04 NCRV's Hier en nu/Praat-
20.04 Opium radio. 22.04
v >de lijn, sport en muziek. 23.07
it oog Op morgen. 00.04
<les 01.02-07.00 Niemands-
radio 0
el uur Nieuws. 17.04 Van Staa
J-en 19.04 De gouden greep.
Route 66 21.04CD-wijzer
Cabaret en kleinkunst op radio
eer 04-24.00 Eldoradio
radio
iel uur Nieuws. 17.04 TROS So-
1 18.04 Kort en Klijn 19.04
7 20.04 Forza. 21.04 Villa 65
gen m 21.04 De voorste linie en om
irgfi 'Semtex. 00.04 Umma gumma.
iRyama FM 04.02-06.00 TROS
i|ktwacht.
16
radio q
aag Oe Nederlanden 17.00 De kof-
:-. 1-04 De wandelende tak. 19.00
:te oversteek 20.02 Supple-
00.00-01.00 Vincent na mid-
radio 0
17.29
17.30
17.35
18.00
18.15
18.44
18.51
Woordspel. Presentatie:
Henk Mouwe
Willem Wever
Programma waarin vragen
van kinderen beantwoord
worden. Presentatie: Jo-
chem van Gelder
Waku Waku
Spelprogramma. Panel:
Lisa Boray, Judith de
Bruin, Wik Jongsma en
Jacques d'Ancona. Pre
sentatie: Rob Fruithof
NOS-Journaal
NOS-Weeroverzicht
Taxi
Programma vol ontmoe
tingen en ontboezemin
gen in de taxi
Hier en nu
Actualiteitenrubriek
De stoel
8-delige serie portretten
van markante personen
met een bijzondere le
vensstijl
NCRV Dokument: Veroor-
vangems
Cheers
Amerikaanse comedyse
rie. Een gast in Cheers
doet zich voor als spion,
maar wordt genadeloos
door Diane ontmaskerd
als praatjesmaker die zich
interessanter voordoet
dan hij in werkelijkheid is
Miniatuur
De bijzondere plek in het
leven van bijzondere men
sen. Vandaag: Nicolaas
Matsier
Einde
Tolland Media
Groep krijgt
)k CBS-nieuws
m
12 RSUM ANP
20.57
21.45
TROS loop
Reportage van de jaarlijk
se TROS-loop
2 Vandaag
NOS-Journaal
Actualiteiten
Presentatie: Joanne Brou
wer
NOS-Journaal
Actualiteiten
NOS-Sportjournaal
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer
Dr. Quinn: Medicine woman
Amerikaanse serie. Dr.
Mike is ontvoerd door re
bellerende indianen en
Sully doet er alles aan om
haar weer levend terug te
vinden
Voor hete vuren
Serie gedramatiseerde
verhalen over de vrijwilli
ge brandweer. Mehmet
Pavlesi woont in een
asielzoekerscentrum en is
bang dat skinheads het in
de brand willen steken.
AfIMehmet
AC-tv
Serie reportages over de
gang van zaken in diverse
academische centra. Afl.
7: Bypass-operatie zonder
hart-longmachine
NOS-Studio sport
Sportmagazine. Presenta
tie: Tom Egbers
Iris
Nederlandse serie. Eva
Versteeg gaat stage lopen
bij Iris. Eva is met op haar
mondje gevallen en heeft
een natuurlijke kijk op
dieren. Daardoor weet ze
Iris al snel voor zich in te
nemen. Afl.: Omtrekken
de bewegingen
Het elfde uur
Talkshow. Presentatie:
Andries Knevel
i NOS-Journaal
i Antenne: Nucleaire nacht
merrie
Documentaire over de
Russische stad Severod
vinsk, waar in de haven
tientallen roestende kern
onderzeeërs een bedrei
ging vormen voor het
milieu en de bevolking
Einde
19.00
19.30
20.00
22.00
22.16
22.34
00.11
00.16
l NOS-Journaal
Lopende zaken
Actualiteitenrubriek. Herh
Blackadder
Engelse comedyserie.
Afl.: Captain Cook
Casualty
Engelse ziekenhuisserie.
Het team moet een spoe-
damputatie uitvoeren bij
een fietser die een onge
luk heeft gehad. Afl.:
Hoop doet leven
i Villa Achterwerk
Kindermagazine met om
18.00 Rembo& Rembo;
18.02 Geometrische fa
bels; 18.05 Rembo
Rembo; 18.10 Studio
Achterwerk
1 Sesamstraat
Kleuterprogramma. Afl.:
Boodschappen
1 NOS-Jeugdjournaal
Klokhuis
Informatief kindermagazi
ne
Lingo
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé
Lola da musica
Popprogramma. Afl.: Het
verhaal van de Osdorp
Posse
Noorderlicht
Populair-wetenschappe-
lijk magazine. Afl.: De
menselijke meteoor
30 minuten
8-delige serie docudra
ma's. Afl. 3: Fout in '45.
Een vrouw verzorgt haar
demente moeder en
biecht haar verleden op
Honderd jaar röntgen
Documentaire over de
ontwikkeling van de huidi
ge röntgen-technieken
NOS-Journaal
NOS-Sportjournaal
Nova
Actualiteitenprogramma.
Met NOS-Den Haag van
daag (Presentatie: Ferry
Mingelen). Presentatie;
Charles Groenhuijsen
Laat op de avond na een
korte wandeling
Wekelijks programma over
ontwikkelingen in de
kunst, cultuur en weten
schap in binnen- en bui
tenland
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
19.30
19.50
20.00
20.30
21.00
22.00
22.45
23.30
00.05
00.50
i As the world turns
Amerikaanse soapserie
l Vier uur nieuws
i Catherine
Praatprogramma, waarin
Catherine Keijl dagelijks
over een ander onderwerp
praat met een aantal gas
ten
i Vijf uur nieuws
i 5 uur show
Gevarieerd middagmaga
zine
i Half zes nieuws
i 5 uur show
Gevarieerd middagmaga
zine
i Zes uur nieuws
i 5 uur show
Gevarieerd middagmaga
zine
i The bold the beautiful
Amerikaanse soap rond
twee families
i Rad van fortuin
Spelprogramma
Half acht nieuws
Weer
Goede tijden, slechte tijden
Nederlandse soap
M'n dochter en ik
Nederlandse comedyserie
Postcode loterij record
show
Wie ben ik?
Spelprogramma
Ooggetuige
Reportages
Late nieuws
en sport
The Oprah Winfrey show
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
16.10
17.00
17.55
19.30
20.00
20.30
23.20
23.50
Albert Timmenga
neemt vanavond
plaats in de stoel van
Rik Felderhof. Hij is
een rasverzamelaar
die consequent werkt
aan de hand van het
alfabet. (Nederland 1,
22.00 uur)
HILVERSUM GPD
„Echt, ik-doe maar wat." Schijn
baar volkomen onbevangen be
gint Veronica's Bart de Graaff
morgen aan een nieuwe serie
van acht afleveringen van het
verborgen camera-programma
Boobytrap. Het is voor het eerst
dat De Graaff een grote televi
sieshow gaat presenteren. „Ik
werkte altijd met niet meer dan
vijf man aan een kinderpro
gramma, nu met wel honderd
mensen in een grote studio."
In het programma Boobytrap
worden notoire grappenmakers
zélf op de televisie te kijk gezet
door mensen die er op zijn
minst een zeker behagen in
scheppen, iemand in het ootje
te nemen. Dit gebeurt allemaal
met een verborgen camera. Vo
rig seizoen werd het program
ma gepresenteerd door de Belg
Felice Damiano. Toen werd het
grootste deel van het program
ma vanuit de studio gepresen
teerd. In de nieuwe opzet is ge
kozen voor veel filmpjes die op
locatie zijn gemaakt. De Graaff
presenteert vanuit Studio 21 in
Hilversum de filmpjes aan el
kaar. En hij voert daar gesprek
jes met de mensen die een
poets hebben gebakken en met
de slachtoffers.
Op de vraag wat de grootste
verandering wordt, nu hij de
presentatie van Damiano heeft
overgenomen, is De Graaff klip
en klaar: „Ik lees niets voor'van
de autocue (een TV-schermpje
onder de camera gemonteerd,
waar de voor te lezen tekst
voorbij komt, red.). Ik ga veel
meer improviseren dan Felice.
En in de studio praat ik met de
kandidaten of neem ze in de
maling. En verder doe ik maar
wat."
Bart de Graaff heeft een aan
tal filmpjes thuis, op zijn dooie
gemak, kunnen bekijken. En hij
is zich werkelijk rot geschrok
ken, zegt-ie. „Ik denk dat veel
mensen niet gauw zullen verge
ten dat ze in de maling zijn ge
nomen. Na het zien van een
aantal filmpjes ben ik met het
schaamrood op m'n kaken door
m'n kamer gelopen. Je ziet dan
mensen die altijd hebben ge
roepen: 'mij zul je niet in de
zeik nemen'."
Als je zo schrikt van bepaalde
opnamen die met verborgen ca
mera zijn gemaakt, zou je ver
wachten dat ze te ver gaan. De
Graaff weet het niet. „Ik vind
niet dat ik daar over kan oorde
len. Dat is niet aan mij. De
slachtoffers krijgen altijd de mo
gelijkheid om een filmpje te
weigeren. Als dat gebeurt,
wordt-ie gewoon niet uitgezon
den. Maar mensen komen ken
nelijk zo graag op televisie, dat
ze bijna nooit weigeren."
Volgens De Graaff gaat de ca
meraploeg ook niet zomaar op
stap teneinde op zoek te gaan
naar een slachtoffer. „Eerst
wordt uitgezocht, of hij of zij
het wel verdient. Laatst kregen
we een brief van iemand die zei:
'Kunnen we die of die niet pak
ken, want hij neemt altijd men
sen in de maling'. Dat bleek dus
niet het geval te zijn. Het was
precies andersom. Degene die
ons schreef nam iedereen in de
maling. Toen we daar gaande
weg achterkwamen hebben we
hém gepakt. Dat heeft een
schitterend filmpje opgeleverd."
Boobytrap, Veronica, eerste
uitzending dinsdag 17 oktober,
20.25 uur.
HILVERSUM. GPD
RTL 4 en 5 houden zich niet aan de Europese richtlijnen als het
gaat over sponsoring en reclame. Dat schrijft het Commissariaat
voor de Media in een brief aan staatssecretaris Nuis (media). Het
Commissariaat geeft Nuis in overweging contact op te nemen met
zijn Luxemburgse ambtgenoot, zodat die eventueel stappen kan
ondernemen tegen RTL 4 en 5. Het Commissariaat toetst de pro
gramma's sinds 1992.
Volgens de controleurs van het Commissariaat hebben RTL 4 en
5 opnieuw de EG-richtlijnen met voeten getreden. „Er was sprake
van (sluik)reclame in de programma's, onduidelijke en wervende
sponsorvermeldingen en een gebrekkige scheiding tussen reclame
blokken en het programma", aldus het Commissariéat aan Nuis.
RTL 4 en 5 is al eerder meegedeeld dat de regels werden overtre
den.
speelfilms op televisie
MAANDAG
Beethoven 1992-USA) Komedie
van Brian Levant waarin vader
Charles Grodm tot wanhoop gedre
ven wordt als zijn kinderen een
Sint Bernard-pup in huis nemen,
die uitgroeit tot een lobbes van 90
20.15
kilo.
RTL Television
Showdown (1991-USA) Detective
Dolph Lundgren is opgegroeid in
Japan. Als de Japanse maffia zijn
familie vermoordt zweert hij wraak.
Gelikte actiefilm van Mark L. Les
ter met aardige momenten.
Veronica 22.10
Storyville 1992-USA) De ambi
tieuze advocaat James Spader be
gint een affaire met Charlotte Le
wis, die van moord wordt beschul
digd. Filmdebuut van TV-regisseur
Mark Frost, redelijk geslaagde mis
daadfilm.
Duitsland 2 22.15
Gold Diggers of 1933 1933-USA)
Drie werkloze revue-meiden produ
ceren een Broadway-show en wor
den geholpen door componist Dick
Powell. Musical van Mervyn Leroy
met JoanBlondell. Ruby Keeler en
Al ine MacMahon.
Duitsland 1 0.50
Brandon Lee, de op de filmset doodgeschoten zoon van filmacteur Bruce Lee, is vanavond te zien in de film
'Showdown in little Tokyo'. (Veronica, 22.10)
Power time
Jeugdactieserie
The Dukes of Hazzard
Amerikaanse actieserie
Moonlighting
Amerikaanse detectivese
rie
18.50 De week van
Renate van der Zalm kijkt
een week mee over de
schouder van een beken
de Nederlander of een in
teressant persoon
19.00 06-11 Weekend
Programmaserie over de
wereld die schuilgaat ach
ter het alarmnummer van
politie, brandweer en am
bulance in steden en dor
pen van Nederland
Denktank
Quiz
Friends
Amerikaanse comedyserie
Marked for murder
Amerikaanse speelfilm uit
1994 van Mimi Leder.
Met: Powers Boothe, Billy
Dee Williams, Laura
Johnson, Michael Ironside
e.a.
De deurwaarder
Ricki Lake
Amerikaanse talkshow
Bedtime stories
Erotisch programma
Late night with David Let
terman
Amerikaanse talkshow
As the world turns
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell
Nachtprogramma
16.00
17.00
17.30
18.30
19.00
19.30
19.35
20.30
21.00
21.35
22.10
veronica
Tropical heat
Amerikaanse actieserie
Perfect strangers
Amerikaanse comedyserie
Nieuwslijn
Dagelijks nieuws- en actu
aliteitenprogramma
Mariska
Onderweg naar morgen
Lucky 10
Trekking van het dagelijks
spel van De lotto
New York undercover
Amerikaanse politieserie
Marriedwith children
Amerikaanse comedyserie
Flodder
13-delige Nederlandse
serie
20 plus
Nederlandse reality dra
maserie
Showdown in Little Tokyo
Amerikaanse actiefilm uit
1991 van Mark L. Lester.
Met: Dolph Lundgren,
Brandon Lee e.a.
De wrekers
Engelse detectiveserie
SBS©
16.25
16.50
18.00
18.30
22.00
22.25
22.55
The Susan Powter show
Amerikaans lifestyle pro
gramma
SBS 6 Kinderkafee
Kinderprogramma
Superboy
Amerikaanse avonturen-
serie
Moon over Miami
13-delige Amerikaanse
actieserie
Married with children
Amerikaanse comedyserie
Waagstuk
Razendsnelle pittige ken
nisquiz
Klein leed groot leed
Raven
19-delige Amerikaanse
actieserie
Fear
Amerikaanse thriller uit
1992 van Rockne S.
O'Bannon. Met: Ally
Sheedy e.a.
Hart van Nederland
Programma met nieuws
uit uw achtertuin
Op de wallen
Programma over de rosse
buurt van Amsterdam
Hot line
6-delige Amerikaanse
soft-erotische serie
Jerry Springer
Einde
selectie
Wilhelm Conrad Röntgen was de ontdekker van de naar hem ge
noemde straling. In de RVU-uitzending vanavond wordt aandacht
besteed aan de periode van honderd jaar waarin het gebruik van
röntgenstraling steeds verder is uitgebreid en verfijnd. (Nederland
3,21.03)
Noorderlicht In dit wetenschapspro- Nederland 3 21.54
gramma vanavond 'De menselijke
meteoor'. Van alle diersoorten die ooit
leefden is nog maar 0,1 procent over.
Uitsterven is een onderdeel van de
evolutie. Paleontoloog David Raup
zegt dat vooral brokstukken uit de
ruimte daarvan de oorzaak zi|n. Colle
ga Peter Ward denkt dat de mens die
rol nu heeft overgenomen
Nederland 3 20.00
Taxi Taxichauffeur Maarten Spanjer
ontmoet vanavond de volgende pas
sagiers: een fotomodel op leeftijd die
alles vertelt over haar interieur; een
13-jarige jongen die praat over 'bub
bling', een mooie Stones-fan die ver
telt over het feestje waarop ze Mick
Jagger ontmoette en Theo de King,
een grootheid in de Nederlandse
showbizz.
Nederland 1 20.30
30 minuten In de serie docu drama's
geschreven en gespeeld door Arjan
Ederveen vanavond 'Fout in 45'
Daarin verzorgt een vrouw haar de
mente moeder
Nederland 3 20.30
20 PLUS Reality drama noemt Veroni
ca de serie waarin de belevenissen
van zes bevriende 20-plussers wor
den verhaald. Ze ontmoeten elkaar
wekeli|ks 111 hun stamcalé. Vanavond
komt de AIDS-problematiek aan de
Veronica 21.30
Honderd jaar Röntgen Op 8 november
1895 ontdekte de Duitse fysicus Wil
helm Röntgen de straling die later
naar hem werd vernoemd. De tijd
heeft in die eeuw met stilgestaan.
Met behulp van scans wordt onder
zoek gedaan waarvan Röntgen slechts
heeft kunnen dromen en driedimen
sionale manipulaties van bijvoorbeeld'
de schedel leveren beelden op. waar
uit de computer een schat aan infor
matie haalt Jaarlijks worden er in
middels 14 miljoen röntgenfoto's ge
maakt voor medische doeleinden,
De Stoel In de stoel van Rik Felderhof
nemen plaats: Comclis Mair, een Hol
landse meesterschilder die in Venetiö
de gouden eeuw laat herleven en Al
bert Timmenga, de vreemdste verza
meiaar van Nederland, wonend in
Stadskanaal Hij verzamelt alles aan
de hand van het altabet. De A van as
bakken, de B van bierblikjes, de C
van chipszakjes tot en met de Z van
zuidvruchtpitten.
Nederland 1 22.00
Wie ben ik? In dit spelprogramma
wordt Rond Brandsteder terzijde ge
staan door Mariska Hulscher en Ju
dith Klein. Zijn opponent André vari
Duin krijgt voor het raden van de op
drachten de steun van de twee hoofd
figuren uit dc musical 'Evita'. Bill van
Di|k en Pia Douwes.
RTL 4 22.00
Ooggetuige Ruud Ier Wei|den laat zien
dat Nederland met voor iedereen een
welvarend land is. Bezocht wordt een
aantal mensen, voor wie het bijna on
mogelijk is om de etndies aan elkaar
te knopen. Zo houdt een vrouw van
middelbare leeftijd na aftrek van de
vaste lasten per maand 250 guldon
over. Daarvan moet ze eten en kle
ding kopen. Verder komt onder ande
ren een beiaarde man aan het woord
die sinds de dood van zijn vrouw aan
het verpauperen is. De mensen vertel
len over hun geïsoleerdheid, angst
voor de toekomst en over de kleine
dingen in het leven waarvan ze echt
kunnen genieten.
RTL 4 22.45
Dokument De NCRV begint vanavond
met de zesdoi.Re documentaire serie
'Veroordeeld' over zware delmquen
ten in 'Overmaze' de penitentiaire in
richting van Maastricht. Centraal the
ma is: heeft celstraf in zijn huidige
vorm wel zin? Samensteller Roel van
Dalen verbleef met zijn team acht
maanden in deze gevangenis.
Nederland t 46
televisie buitenland
BRTN 1
17.10Capitol 17.35 Neighbours. 18.00
Journaal 18.10 The bold and the beau
tiful 18 30 Blokken 19.00 Het Park
19.30 Journaal en sport 19.58 Weerbe
richt. 20.00 Paardenkoersen 20.05 Re
geringsmededeling. 20.10 De zeventien
meter. 20.40 Op de koop toe 21.25
Forsthaus Falkenau. 22.10 Due South.
22.55 Programma van de VNOS 23.30
Weerbericht. 23.32 Einde.
BRTN 2
18.00 Tik Tak. 18.05 Alfred J Kwak,
18.30 Disney Festival. 19.00 Der kleine
Vampir, neue Abenteuer. 19.30 Journaal
en sport. 19.58 Weerbericht. 20.00 Ken
nis van zaken 20.40 Document: Leven
in 't Klooster 21.29 KENO-uitslagen.
21.30 Ter Zake. 22.20 Incredible 22.50
Married with children 23.15 Coda: De
ontdekking. 23.15 Einde
OUITSLANO 1
16.00 Tagesschau. 16.03 Fliege. 17.00
Tagesschau. 17.10 Brisant 17.40 ARD
vor acht. 17.50Tagesschau Telegramm.
17.55 Verbotene Liebe. 18.25 Marien-
hof. 18.49 Tagesschau Telegramm
18.54Ausheiterem Himmel 19.53Das
Wetter im Ersten. 19.58 Heute abend im
Ersten. 20.00 Tagesschau. 20.15 Wun
der der Erde. 20.59 Tagesthemen-Tele
gramm 21.00Report: München. 21.40
Kanzlei Bürger. 22.30 Tagesthemen.
23.00 Tatort. 00.30 Nachtmagazin
00.50 Busby Berkeley-cyclus: Gold dig
gersof 1933. musical. 02.25 Nachtma
gazm 02.45 Fliege. 03.45 Europamaga-
zm 04.10 Die schónsten Bahnstrecken
Deutschlands. 04.20 Report
DUITSLAND 2
15.45 Heute. 15.50 Die Wicherts von
nebenan, serie. 16.35 Jede Menge le-
ben, serie 17.00 Heute - Sport Euro
pawetter. 17.15 Lönderjournal. 17.50
DerAlte. 18.00 Guten Abend. 19.00
Heute. 19.20 Weerbericht. 19.25 Zwi
SChenTagund Nacht. 21.00 Aus
landsjournal. 21.45 Heute journal.
22.15 Storyville, misdaadfilm 00.05
Heute nacht. 00.20 ZDF-Nachtexpress:
Die Arnolds. 01.45 Auslandsjournal.
02.30 Text aktuell 02.40 Einde
DUITSLAND 3
18.00 NRW 18.05 KuK 18.30Das
Nachste bitte. 18.45 Aktuelle Stunde.
19.25 Fensterprogrammeder Landes
studios 19.45 KostProbe 20.15Quer
pass, sportmagazine. 21.00 WDR aktu
eli 21.15 Markt. 21.45 Frauen-Fragen
22.30 lindenstrasse 23.00 Ernten aus
Eisen, documentaire. 00.40 Nachrich-
ten. 00.45 Nachtprogrammering.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns. 18.00 Married with
children, 18.30 EXCLUSIV - Das Star-
Magazin. 18.45 RTL aktuell 19.10 Ex
plosiv Das Magazm. 19.40Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Beethoven, ko
medie 21.55 EXTRA -Das RTL-Maga
zin 23.00 10 vor 11cultureel maga/i
ne 23.30 Champions League Magazm
00.00RTL Nachtjournal. 00.30Cheers.
01.00 Married with children 01.30 The
golden girls. 02.00 Barbel Schater.
02.55 RTL Nachtjournal 03.20 Nona
Christen. 04.10 Hans Meiser
BBC 1
16.00 Alvin and the chipmunks. 16.15
Phantom 2040. 16.35 Grange Hill
17.00 Newsroundl 17.10 Blue Peter.
17.35 Neighbours. 18.00 Nieuws en
weerbericht. 18.30 Regionaal nieuw,
19.00 Tc-ily addicts. 19.30 Watchdog.
20.00 EastEnders. 20.30 2pomt4
children, comedyserie. 21.00 Nieuws,
en weerbericht 21.30 Panorama, repor
tagesene. 22.10 Billy Connolly's world
tour of Scotland. 22.40 Omnibus: Gore
Vidai 23.35 Film '9b with Barry Nor
man. 00.05 Steven Spielberg's Amazing
stories. 01.15 Weerbericht. 01.20 Em
de
BBC 2
16.00 Today's the day 16.30 Ready,
steady, cook 17.00 Esther, talkshow
17.30 Going going gone 18.00 Space
precinct. 18.45 The0 Zone. 19.00
People's century: 1930 - Sporting lever,
19.55 Wild tracks. 20.00 Nomads ol the
wind. 20.50 Travel show - Short cuts.
21.00 The X (lies. 21.45 Kicking arid
screaming. 22.30 Newsnight. 23.15
Face to face with Martha Gellhorn
23.55 Weerbericht 00.00 Midnight
hour. 00.30 The learning zone 02.00
Nightschool TV 04.00 BBC Focus
CNN
15.30 World sport. 16.30 Business Asia.
19.00 World business today 20.00 In
ternational hour 20.300.J. Simpson
special 22.00 World business today up
date. 22.30 World sport 23.30 Showbiz
today 00.30 Moneylme 01.00 Prime
news. 01.30 Crossfire. 02.00 Larry King
live. 03.30 Showbiz today. 04.30 O.J.
Simpson special.
NBC SUPER CHANNEL
17.30 FT Business tonight. 18.00 11N
World news. 18.30 Frost's century, do
cumentairesene 19.30 The Selina Scott
show. 20.30 Frontal 21.30 ITN World
news 22.00 Rest of The tonight show
23.00 Autosport 00.00 FT Business to
night 00.20 US Market wrap 00.30
NBC Nightly news 01.00 Real personal
01.30 The tonight show 02.30 hie Se
lina Scott show 03.30 Real personal.
04.00 Frontal.
DISCOVERY
16.00 The global family: The migration
of the red crab. 16.30 Earthfile: Quet-
zels van Guatemala, Bishnol-sektc in In
dia en New Age beweging in Groot Brit
tannic. 17.00 Lonely planetdndonesia
18.00 Futurequests Merchants ol po
wer. 18.35 Beyond 2000. 19.30 Flight
deck: Airbus 320. 20.00 Untamed Afri
ca? The great migration. 21.00 The as
tronomers: A window to creation 22.00
The sexual imperative: The importance
of sex 23.00 Mysteries, magic and mi
racles. 23.30 Wars in peace. Korea
MTV
16.00CmeMatic. 16.15 Hanging out.
17.00 News at night, 17.15 Flanging
out. 17.30 Dial MTV 18.00 Hit list UK
20.00 Greatest hits. 21.00 Jimi Hendrix
rockumentary. 21.30Aerosmith rocku
mentary, 22.00 Real world London
22.30 Beavis Butt-head. 23.00 News
at night. 23.15 CineMatic. 23.30 Reg
gae soundsystem. 00.00 Trie end? Met
Beavis Butt head, 01.30 Night videos
TV5
16.00 Nieuws 16 10 La cuisine des
mousquetair-.-s 16.25 Bibi el ses amis
17.05 Fa si la chanter 17.45Questions
pour un champion. 18.10Visions
d'Aménque. 18 25 Grand jeu TV5 - Na
ture et environnement. 18.30 Nieuws eri
weerbericht. 19.00 Pans lumiêres.
19.25 Météo des cinq continents 19.30
euw ?o on |,21 oo
Enjeux le point 21.55 Météodes cinq
continents 22.00 Frans nieuws 22.35
Les enfarits de la téié. 23.45 Qa collo et
e'est piquant. 00.30 Nieuws en weerbe
richt. 01.00 Visions d'Amérique 01.15
Perdu de vue 03.15 Mu monde, multi
mix, musi mix. 03.45 Télétexte 04.00
Géopolis.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 09.00 N
voor doven en slechthorenden. 09.07
NOS-Tekst tv 13.00 NOS Nieuws voor
doven en ilt< hthorenden 13 07 NOS
Tekst tv. 15.51 NOS Nieuws vuor doven
en slechthorenden 16.00 NOS-Jour
naai. 16.07 De week van, serie gesprek
ken. 16.38 I in Heim lur I l
17.26 Cosby show 17.55 Wild, wild
world of animals.
NEDERLAND 2
io.30i lldblommen. 10.501 inde 13.59
Het vragenuurtje, rechtstreeks verslag
van het wekelijkse vragenuurtje in de
Tweede Kamer 15.00 Einde. 16 05
Little women, tekenfilmserie. 16.33
Skippy, jeugdserie. 17.00 Danger bay.
jeugdserie.
NEDERLAND 3
07.00 NOS Journaal'. 07.07 H rii
07.22 kro's rekanfilmfestival 07.29
Ontbijt-tv 07 30 NOS Journaal 07.33
Ontbi|t tv 08 00 NOS Journaal 08.07
Ontbijt tv 08 30 NOS Journaal 08 35
Ontbijt-tv. 09.00 NOS Journaal 09.05
Uitzending politieke partijen: CDA
09.08 Kook tv 09.30 Vrouw zijn. tO.OO
Ontdek de geologie 10.31 Hier en no
11.04 De week van. 11.32 Boggle 12.00
NOS-Journaal. 12.06 Faxi. 13.00 NOS
Journaal. 13.07 In voor- en tegenspoed.
13.34 Op nieuwe toeren. 14.04 Jeugd
dromen 14.30 Surinam Music Ensem
ble. 14.56 Natte neuzen. 15.26 Kom op
hl 16.00 NOS Journaal.
16.07 Noorderlicht. 16.32 Secret life of
the office, documentaireserie. 17.05 Ca
sualty, ziekenhuisserie.
RTL4
06.00 1 Stonn fir l etzebuerg 07.00
Ontbi|tnieuws. 07.10 Telekids cartoon
express: Bouli. 07.15Telekids cartoon
express De Smurfen. 07.300ntbijt-
nieuws. 07.40 Telekids cartoon express
De Smurfen, 07.55 Telekids cartoon ex
press: I au rel K HarrJy. 08.00 Ontbijt
nieuws. 08.08 The bold the beautiful.
08.300n!bi|tnieuws 08.35 Santa Bar
Para. 09.00Onlbijtnieuws 09.10 Santa
Barbara 09.30Goede tijden, slechte til
den. 10.00Koffietijd. 11.00 IheOprah
Winfrey show 11.45 Santa Barbare
12.30 Postcode loterij record show
13130 Doen rood de wereld 14.001 ilm
videomeuws 14.40 New wilderness
15.10AS the world turns 16.00 Vier uur
nieuws IB.IOCatherine. 17.00 Vijf uur
nieuws. 17.10 5 uur show
EURO 7
07.00 Euro 7 club 09.00 Mensen ki|
ken, westerlingen in de wildernis, repor
tageserie. 09.30 De rijke traditie, r uh
naire reisreportage door Europa. 10.00
Mafketel in Australië.. 10.30 Rest ue,
documentairesenc over de acties van
reddingsteams. 11.00 Seksuele intimi
datie. reportageserie 11.30 Eten is we
ten, magazine 12.00 TV Shop, 13.00
Vakantie tv 14.00 IJsland, Atlantis' h
kruispunt 14.30 Tot het uiterste, docu-
mentairesern- 15.00 Leren aquarel
ren, cursus 15.30 Blijf gezond, gezond-
heidsmagazine. 16.00De kruidentuu
reportagesene 16.30 Schilderen met
Bob Ross 17.00 Einde.
KINDERNET/VTV
07.00 Inspector Gadget. 07.30 Snotneu
zen. 07.35 Bassio en Adriaan eri het ge
heim van de schatkaart 08.00Snotneu
zen 08.05 Batfink 08.30 Pinokkio
08.55 Propje poes 09.00 Blokker dsns
09.30Ojevaarsjr). Magazine voor moeder
en kind 09.40 Another world. 10.10
Voel je lekker. Gevarieerd magazine.
10.20 Another world. 10.45 Wie kookt r-r
vandaag? Culinaire rubriek. 11.00 Ein
de.
