auping
De stad niet
mar het
iorp halen'
sluiten, komen de
'Als de poorten
emoties los'
feekens weer 'echt Leids advokatenkantoor'
Rijn Veenstreek
'Afvalstoffenheffing
voor gezinnen omlaag'
_J
Rubriek voor
zakelijk nieuws
Fax 071 -5321921
■JENSDAG 11 OKTOBER 1995
Kom dus snel bij ons langs, omdat Auping weet wat goed slapen èn mooi wonen is.
Gratis mand
Italiaanse delicatessen
Nog vier maanden en dan staat ook deze man, samen met zijn 35 collega's van Ruiten Troef op straat. foto marklamers/holvast
ochtend niet anders. Ik besef
wel dat als straks de poorten
dicht gaan, de emoties een rol
gaan spelen, 35 jaar is niet
niks."
De veertig jaar oude conser-
venfabriek draaide al jaren ver
lies. Uitzicht op verbetering zag
Cebeco niet meer. Over de
hoogte van de verliezen, doet
het bedrijf geheimzinnig. ,,Die
brengen we niet naar buiten",
zegt Van Velzen resoluut. „Dui
delijk is wel dat na het zien van
de cijfers, het besluit van Cebe
co gerechtvaardigd is."
Volgens de Veense bedrijfslei
der gaat het in de hele branche
slecht. „Er komt steeds meer
concurrentie uit het buitenland.
Mensen zijn bovendien in de
loop van de jaren veel minder
conservenprodukten gaan
eten", legt hij uit. „Er is daarom
een overcapaciteit op de
markt." Voor Ruiten Troef
kwam daar nog als hoge kosten
post de huur van de hallen bij.
Ruiten Troef produceert voor
namelijk groentenconserven in
glas. Voor een deel gebeurt dat
onder het eigen merk en voor
HEEN
De 2-persoonsuitvoeringen van Komfortabel Royal
320 en 340 staan tijdelijk voor bijzondere prijzen
m de winkel. Hèt Bed, zoals afgebeeld, bestaande
uit 2 elektrisch verstelbare spiralen (type M2),
wKI|an valt van ladder
w<t,
Het klussen aan zijn woning i;
ihenaar duur komen te staan. Hij maakte gisteren een val v<
ladder en kwam ongelukkig terecht op de klinkers in zijn
itertuin. De man is met een gebroken pols, nekletsel en ver
ndingen aan zijn hoofd naar het AZL overgebracht.
Gelaten stemming bij Ruiten Troef
Haasbroek ziet
aantal zwemmers
enorm groeien
Het Zoeterwoudse zwembad
Haasbroek heeft het afgelopen
seizoen 10.000 bezoekers meer
gehad dan vorig jaar. Onder
meer door de mooie zomer na
men de afgelopen maanden
ruim 37.000 mensen een duik in
het buitenbad aan de Nieuwe-
weg. Het zwembad ontving
ruim 78.000 gulden. Het tekort
van het zwembad bedraagt nu
ongeveer 145.000 gulden,
68.000 gulden minder dan ver
wacht.
De commissie welzijn was ui
termate tevreden over de stij
ging van het aantal bezoekers.
„Heel prettig", oordeelde
CDA'er P. van Son. „Door een
geweldige zomer en door nieu
we activiteiten als het aquajog-
gen en het beachvolleybal-toer-
nooi wordt het zwembad hope
lijk een centraal punt in het
dorp."
Hoogmadenaar heeft weer de beste kaas
Met de beste belegen Goudse
kaas en een hele goede klasse
ring bij de jonge Goudse heeft
de Hoogmadenaar Th. Mooren
voor de derde keer op rij de
wisselbeker van de Alkemade-
se kaaskeuring gewonnen.
Moorens belegen kaas was bij
een maximum puntenaantal
van honderd goed voor 97
punten, de jonge kaas was
goed voor 95 punten. Door de
ze winst mag de beker defini
tief in Hoogmade blijven.
Bij de 47ste aflevering van de
jaarlijkse kaaskeuring in café 't
Lageland in Oud Ade dongen
28 zelfkazende boeren mee
naar de prijzen in vier catego
rieën: belegen en jonge Goud
se kaas en belegen en jonge
Leidse kaas. De beste jonge
Goudse kaas was dit jaar de
Veenweidekaas van J. van
Schie uit Warmond, goed voor
96 punten. De prijzen voor de
Leidse kaas gingen naar C.
Heemskerk uit Oud Ade (92
punten voor de belegen Leid
se) en M. van Ruiten uit Kaag
(91 voor de jonge Leidse).
De vierkoppige jury kreeg
gisteren in totaal 46 kazen ter
keuring aangeboden. Volgens
juryvoorzitter Ben Weijers was
de kwaliteit van de kaas dit jaar
erg hoog, ondanks de lange he
te zomer. „De kaas is zelfs iets
beter dan vorig jaar. Dat valt
ons heel erg mee, omdat zo'n
lange zomer het rijpingsproces
niet ten goede komt. Veel boe
ren blijken na de vorige zomer
echter maatregelen genomen
om de rijpingsplaats te koe
len", aldus Weijers.
Hoeden
De Broekenspecialist aan de
Haarlemmerstraat 197 in Lei
den, heeft zijn assortiment uit
gebreid met hoeden en petten.
„Het blijkt dat de vraag naar
hoeden nog steeds groot is,
maar er zijn nog maar weinig
winkels waar je ze kunt kopen",
zegt Hans van Riet van de Leid
se winkel. Vandaar dat sinds
kort de hoofddeksels ook bij de
Broekenspecialist te vinden zijn.
Fietsen
Vandaag opent Neuteboom
tweewielers een nieuwe winkel
aan de Touwbaan le in Leider
dorp. De rijwielhandel hoopt op
de Touwbaan betere service te
kunnen verlenen aan zijn klan
ten. Ter gelegenheid van de
opening heeft Neuteboom
twintigduizend folders laten
verspreiden, waarmee drie fiet
sen te winnert zijn.
Ambassadeur
Het Leidse taxibedrijf 'De Am
bassadeur' breidt zijn wagen
park uit van twee naar vier
taxi's. Het vierde taxibedrijf van
Leiden bestaat inmiddels een
jaar en is zo tevreden over de
resultaten, dat tot verdubbeling
van de capaciteit is besloten. De
onderneming richt zich, met ex
tra's als telefoon in de auto,
vooral op zakenmensen.
Groene vingers
Tuincentrum Van Nieuwland
viert zaterdag 14 oktober zijn
derde lustrum. Ad van Nieuw
land houdt dan een open dag.
Tijdens exposities over gereed
schappen en tuinaanleg kunnen
belangstellenden ideeën op
doen voor hun eigen tuin. Een
tuinarchitect geeft advies over
ontwerpen. Elke bezoeker aan
de Haarlemmerstraatweg 8a in
Oegstgeest ontvangt zaterdag
een gratis zakje bloembollen.
De jubileumviering eindigt op
vrijdag 20 oktober met een te
kenmiddag voor kinderen.
Sportschool
De Oegstgeestse sportschool
'Rob van der Hoorn' viert zater
dag 14 oktober zijn twintigjarig
jubileum met een 'wereldfeest'.
De feestelijke dag staat in het
teken van het project 'Escola
capoeira', dat gratis training in
de vechtdans 'capoeira' ver
zorgt voor straatkinderen in
Brazilië. Sportschooleigenaars
Rob en Wil van der Hoorn heb
ben zelf vijf Braziliaanse kinde
ren geadopteerd en kiezen
daarom voor deze invalshoek.
Het jubileum wordt vanaf 13.00
uur gevierd in de aula van het
Rijnlands lyceum aan de Apol-
lolaan 1 te Oegstgeest.
tezamen 180 x 200 cm op een Royal onderstel,
met 2 De luxe Ecocel matrassen, een achter
element met 2 kussenrollen èn 2 insteektafeltjes
met lectuurbeugels kost 6.875,-*
iciële
r|odeltrcincn gestolen
Modeltreinen ter waarde v
g. blijfgisternacht buitgemaakt bij een inbraak ii
jochteljulianastraat. De daders vernielden het slot van de winkel-
de 2»ir en gingen er, volgens een getuige, vandoor met een bestel-
druk,
riteit v*
>orgen
DenH
gen
mensen die de Grote Polder niet willen bebouwen,
echtst die mij hebben?" De Zoeterwoudse woning-
;ende Jacqueline Paardekooper stelde gisteravond in
Bi) 3M-restaurant in Zoeterwoude-Rijndijk de cruciale
n%g. Zo'n tweehonderd Zoeterwoudenaren discussieer-
ingerpdaar over de toekomst van het dorp. De meeste spre-
zagen de Grote Polder tussen Zoeterwoude-Dorp en
jndijk het liefst blijven zoals die is: groen. Maar vooral
;e dorpsgenoten pleitten voor woningbouw. „Want ik
Heen in Zoeterwoude wonen."
(Zoeterwoudenaren konden
fens de zogeheten maat-
tpppelijke discussie hun
ling geven over drie toe
rmogelijkheden voor de
ter?reente: niet meer bouwen,
beetje bouwen voor de ei-
bevolkingsgroei of bouwen
Üe Grote Polder, zoals de
poorv se regi0 en de provincie dat
trein|,n oe meeste aanwezigen
fen een volgebouwde Grote
|ler als een waar schrikbeeld.
0j i Grote Polder
bebouwd te worden,
schrik je je als leek
omschreef een in-
:rscheidene agrariërs uit de
jiu e Polder, die net een groot-
jleepse herverkaveling achter
run KnKKnr, „Irtittn,, Knrtp
hebben, pleitten harts-
htelijk voor behoud van het
i de nfene gebied. „Ik wil niet sen-
waterjenteel doen over de grutto of Zoeterwoude dan wel de sfeer
de K. Paardekooper. „Laten we
alleen in kleine gebiedjes bou
wen en wachten tot er huizen
op het vliegveld Valkenburg
kunnen komen."
Volgens G. van der Hoeven
kan Zoeterwoude de grenzen
echter niet sluiten voor woning
zoekenden uit de regio. „Niet
bouwen is een optie van niks,
want siltstand is achteruitgang.
En waar halen we het recht van
daan om alleen te willen bou
wen voor eigen inwoners? Ik wil
het niet op mijn geweten heb
ben om tegen de Leidse wo
ningzoekenden te zeggen: zoek
het maar uit. Dan blijft de Grote
Polder over. En de helft van de
mensen die hier zit, woont op
een plek die 25 jaar geleden een
groen weiland was."
Ook volgens een Zoeterwoud
se woningzoekende zou de Gro
te Polder wel voor woningbouw
moeten worden opgeofferd.
„Maar naar mijn mening kan
»ele lis, maar dat zijn de
itoren van de leefbaarheid
gemeenschap", vond
veeteler. „Ik wil er absoluut
1 huizen hebben", vulde
boerin aan. „Laten we in
snaam van die Grote Polder
ijven."
e meeste Zoeterwoudena-
lijken er wel van doordron-
dat helemaal niet bouwen
en maar verlies kan beteke-
„Ik wil wel bouwen voor
e eigen mensen. Maar ik
er op tegen om de stad naar
dorp te halen, want voor je
weet zitten die mensen tot
de Noord Aa", waarschuw-
1 dorp houden, als er leu
ke eensgezinswoningen worden
neergezet. Want als Zoeterwou
de bij Leiden wordt gevoegd,
komen er woontorens." Een
"man vroeg zich af hoe aantrek
kelijk Zoeterwoude nog is als de
Grote Polder vol is. „Wil de
jeugd er dan, ten koste van het
karakter en de leefbaarheid, nog
steeds wonen?" De woningzoe
kende antwoordde met een on
omwonden 'ja'.
Vanavond wordt in het Mu
ziekcentrum aan de Schenkel-
weg nog een discussie-avond
gehouden over de toekomst van
Zoeterwoude.
tigd,
ANDEL EN WANDEL
Daarna ging het snel bergaf
waarts. Eind 1987 werd uitstel
van betaling aangevraagd. Een
groep Financiers nam de onder
neming over, waardoor een fail
lissement op het nippertje werd
afgewend. In 1990 is het bedrijf
volledig overgenomen door Ce
beco. Sindsdien werden diverse
maatregelen genomen om het
bedrijf weer uit de rode cijfers te
krijgen. Ruiten Troef ging zich
meer op de export richten. Ook
werd een samenwerkingsver
band aangegaan met Burcht
Foods in Noord Scharwoude,
waardoor afdelingen konden
worden samengevoegd. De ver
liesgevende champignonafde
ling werd beëindigd en het aan
tal personeelsleden werd terug
gebracht tot de huidige 36. I Iet
heeft echter niet mogen baten.
MARIETA KROFT
Het lijkt alsof er niets aan de
hand is: de conservenfabriek
van Ruiten Troef draait op volle
toeren. Het personeel houdt
zich vol overgave bezig met het
vullen van de potten erwten en
wortelen. Alle 36 werknemers
hoorden maandag van het
moederbedrijf, de land- en tuin-
bouwcoöperatie Cebeco Han-
delsraad, dat ze worden ontsla
gen omdat de fabriek in Roelo-
farendsveen dicht gaat. On
danks de schrik, verscheen ie
dereen gisterochtend om vijf
uur weer gewoon op het werk.
„Een gelaten stemming
heerst er", zegt Ben van Velzen
die met zijn 35 jaar dienstver
band het langst bij Ruiten Troef
werkzaam is. „We wisten alle
maal dat het niet goed ging met
de fabriek. Toch komt zo'n be
sluit onverwacht en dan zit de
schrik er wel in." Hij vervolgt:
„Tegelijkertijd heeft iedereen
ook wel het vertrouwen dat er
via het outplacementbureau
een andere baan kan worden
gevonden. Met de bonden
wordt bovendien overlegd om
voor de mensen van 55 jaar en
ouder een afvloeiingsregeling te
treffen."
Van Velzen (49) begon zijn
loopbaan op zijn 14de jaar als
bijrijder. Daarna werd hij ach
tereenvolgens chauffeur en ma
gazijnbeheerder. Sinds zeven
jaar is hij logistiek-manager. Hij
is een van de zes werknemers
uit Alkemade. De rest komt uit
Leiden, Den Haag en omgeving.
Onder hen is een aantal gastar
beiders die tussen de 25 en 30
jaar in de conservenfabriek
werkzaam zijn.
Van Velzen maakt een opge
ruimde en ontspannen indruk.
„Je moet positief blijven, hè. Ik
ga altijd met plezier naar mijn
werk en eigenlijk was dat van-
De afvalstoffenheffing voor ge
zinnen kan volgens de PvdA
en Groen Links in Alkemade
verder omlaag. Met 33 gulden
in plaats van een tientje zoals
B en W voorstellen. Beide par
tijen willen dat de te verwach
ten kostenbesparing als gevolg
van de betaalplicht voor het
halen en brengen van grof
vuil, volledig ten goede komt
aan de burger.
Directeur openbare werken
A. Peters pleitte er echter voor
om voorzichtig te zijn. „Nie
mand weet hoe het zal lopen.
Laten we het een jaar aankij
ken." Hij legde de commissie
leden ruimtelijke ordening gis
teravond cijfers voor waaruit
bleek dat er dit jaar al aanzien
lijk meer grof vuil is aangebo
den dan in dezelfde periode
vorig jaar.
B en W stellen voor om de
burgers met ingang van 1 ja
nuari te laten betalen voor het
grof vuil. Mensen die het naar
de gemeentelijke werkplaats
komen brengen, betalen 25
gulden per twee kubieke me
ter. Indien de gemeente het
moet komen ophalen, wordt
50 gulden in rekening ge
bracht. Het prijsverschil is er
om het brengen te stimuleren.
Het merendeel van de com
missie ruimtelijke ordening
stemde in grote lijnen in met
de betaalplicht.
W. Groen (PvdA) pleitte voor
een aparte regeling voor de
ouderen, over het algemeen
mensen die niet zo makkelijk
meubilair of ander grof vuil bij
de gemeente komen brengen.
Zijn voorstel kreeg echter geen
bijval, omdat de ouderen bu
ren kunnen inschakelen.
een deel onder het huismerk
van grootwinkelbedrijven. Circa
95 procent wordt geëxporteerd
naar Duitsland en Engeland.
Een deel van de produktie gaat
na de sluiting half februari, over
naar de collega's. Het huismerk
Ruiten Troef blijft bestaan. „Het
is zonde om de naam weg te
gooien", legt woordvoerder A.
Cartel van Cebeco uit. „Er zijn
mensen die gewend zijn aan dit
merk."
Zo'n 15 tot 20 jaar geleden
leidde Ruiten Troef nog een flo
rerend bestaan. Het aan het
Noordeinde gelegen en uit de
jas gegroeide bedrijf trok begin
jaren zeventig naar het indu
strieterrein De Lasso. Tien jaar
geleden breidde de fabriek uit
met twee splinternieuwe hallen.
Met 120 vaste mensen in dienst
en veertig tot vijftig seizoens-
krachten, was Ruiten Troef op
de gemeente na, de grootste
werkgever van Alkemade. Bo
vendien behoorde het bedrijf
tot de vijf grootste conserven
producenten van Nederland. De
omzet bedroeg zo rond de 100
miljoen gulden.
het dak van 'zijn' kantoor-
aanbouw, hijst meester
Teekens jr. glunderend de
11 g in top. Met het bereiken
"'het hoogste punt van een
iw pand, is voor Teekens'
rokatenkantoor
id wil P op weg 1
>elett( komst gezet.
[eekens behartigt bijna
itend de belangen
irobei iyen. Het kantoor is gespe-
iseerd in het midden-
de |ie inbedrijf. De advokaten zijn
gevestigd in Leiderdorp, met
klein kantoor in Leiden,
rdt de bouw van het kan-
het Kanaalpark i
De m ''d. smelten die t
de
naari
k vei
befi
lig ch
teldt
me
van
tot een grote Leidse vestiging.
„Gelukkig maar, want wij zijn
een echt Leids kantoor", vindt
oprichter M. Teekens sr.
Teekens sr. is al 56 jaar actief
als advocaat in Leiden. Zijn ei
gen kantoor, Teekens Advoka
ten, begon hij in 1949. Nog al
tijd is Teekens sr. werkzaam in
het kantoor, hoewel hij de dage
lijkse leiding twintig jaar gele
den aan zijn zoon overdroeg.
„Onder zijn leiding heeft het
kantoor een enorme vlucht ge
nomen", vertelt senior trots.
„Het is leuk om de zaak te zien
groeien van iets kleins naar zo'n
groot gebouw."
M. Teekens jr. is niet minder
tevreden. „In dit gebouw kun
nen we onze klanten en, net zo
belangrijk, onze potentiële klan
ten goed verzorgen", zegt de
advokaat. ;,Er is zelfs ruimte
voor een converentiezaal, zodat
we onze eigen seminars kunnen
houden." Het kantoor geeft in
middels werk aan negen ad
vokaten en elf medewerkers. In
de nieuwe behuizing is plaats
voor vijftien medewerkers en
twintig medewerkers en de mo
gelijkheid bestaat zelfs, een ex
tra verdieping op het pand te
bouwen. Teekens hoopt de ver
huiswagens begin maart 1996 te
kunnen bestellen.
ERIC DE JAGER
x del
ndal
rtuige
aarbij
eden
eterii
Mica.:
hij «1
dien
t ops
tspra
P het dak van zijn nieuwe kantoor hijst mr. M. Teekens jr. de vlag in top.
