Ieder champagnemerk heeft eigen publiek
Smaak
Nieuwe wijnen en whisky's uit Amerika
VKIJDAü 29 bEPrtA/iBEK 1995
Likeur van
zwarte bessen
De Nederlandse zwarte bes-
senteelt is geconcentreerd in
Zeeland op een areaal van
325 ha. waarvan circa een
derde deel op Tholen en
westelijk Noord-Brabant.
Borssele is met 210 hectare
koploper. Van de produktie
komt driekwart uit het wes
ten van Zuid-Beveland. De
vruchtbare klei. het gunstige
klimaat en de vele zonuren
geven de bes uit dit gebied
haar volle rijpheid, smaak en
kleur. Deze eigenschappen
zorgen voor een procentueel
hogere opbrengst per hectare
dan in de overige bessen-
teeltgebieden. De opbrengst
varieert ook nog afhankelijk
van de leeftijd van de strui
ken. maar bedraagt gemid
deld 6 ton per hectare.
REDACTIE WIM VAN BEEK 072-196258
Nieuwe bokbieren
Bokbier is één van de weinige
biertypes dat zich door de eeu
wen heen heeft weten te hand
haven. Als in het najaar de nieu
we gerstoogst en de hop be
schikbaar kwamen, ging de
brouwer weer aan de slag en
zijn eerste brouwsel werd het
bokbier. Een bier dat hem en
zijn klanten een idee moest ge
ven over de kwaliteit van de
sche Bierbrouwerij zijn met
twee nieuwe bokbieren geko
men. Vanaf maandag is Dom-
melsch Bokbier Primeur ver
krijgbaar. Dommelsch Bokbier
Primeur is een robijnrood, aro
matisch bier met een aangena
me volmondige smaak en een
alcoholpercentage van 6,5%.
Een gelimiteerde hoeveelheid
Dommelsch Bokbier Primeur
wordt langer vergist en gela
gerd, waardoor smaak en kleur
zich verder ontwikkelen. De
naam die de brouwers van
Dommelsch Bier aan dit nieuwe
bier gaven, is Dommelsch Win-
terbok, dat vanaf half november
beperkt en uitsluitend op fles
verkrijgbaar zal zijn.
Een pilsje voor warme zomer
dagen. een glaasje wijn als be
geleiding van de maaltijd of bij
de open haard. Drankjes voor
twee totaal verschillende groe
pen liefhebbers. Want wie
meestal pils (of bier) drinkt, dr
inkt vaak geen wijn. En anders
om. Maar een bierfanaat veraf
schuwt geen neut, een borrel
erbij: een jonge jenever, soms
een likeurtje, een glaasje cognac
of een whisky met ijs
In een geheel andere categorie,
zowel qua smaak als qua ge
bruik en zeker ook qua prijs, be
vindt zich cognac, rum, likeur
en whisky. Maar vooral cham
pagne, want het najaar en voor
al de decembermaand zijn
champagnemaanden bij uit
stek.
Jacobus Boelen, al sinds 1733
wijnkoper in Amsterdam, doet
niet in pils en bier. De betere
Franse, Duitse, Italiaanse, Cali-
fornische en zelfs Chinese wij
nen of portwijnen komen wel in
de collectie voor. Maar Boelen
staat ook voor rum, wodka,
likeur, whisky en zelfs mineraal
water. Maar vooral kwaliteits
cognac en -champagne. De
naam Boelen is zo Amsterdams
als wat, maar de naam is het
enige Nederlandse dat nog her
innert aan deze van oudsher
bekende traditionele wijnkoper.
Het bedrijf behoort al weer heel
wat jaren tot de Franse 'Groupe
Remy Cointreau', een samen
gaan van Rémy Martin (de wijn
bouwer die al vanaf 1724 in de
cognacstreek zorgt voor de be
roemde cognac) met Cointreau,
waarvan Edouard in 1860 zijn
beroemde distillaat van sinaas
appelschillen in vierkante fles
op de markt bracht. Boelen is
dus een dochteronderneming
van de Rémy Cointreau-groep
en een van de 45 distributie-be
drijven in de wereld van alle
produkten van de Rémy Coin
treau-groep en daarnaast nog
een hele reeks andere toonaan
gevende merken.
PR-manager is Ellen Bax, zelf
gediplomeerd vinologe, en altijd
bezig met dranken, namen van
De champagne van glamour en feest: Piper-Heidsieck.
producenten, methodes en jaar
gangen. Bax is een wijn- en
drankenencyclopedie tegelijk,
die smaken, prijzen, kwaliteit en
vooral merken in haar brein
heeft opgeslagen en uit die
complexe drankenwereld zon
der problemen namen van
wijnhuizen, cijfers, jaartallen en
informatie tovert.
Als ze in het fraaie proeflokaal
van het kantoor aan de Amster
damse Heathrowstraat de eerste
van een hele reeks flessen toont
en van sommige de smaak wil
laten proeven - slurpen, proe
ven en weer uitspuwen - toont
ze de trots van alle wijnen: vier
van de beste champagnes: Piper
Heidsieck, Krug, Charles Heids-
iecken Jacquart.
De enige wijn die recht heeft op
de naam champagne wordt ge
maakt van wettelijk nauwkeurig
bepaalde druiverassen in een
district van beperkte omvang en
duidelijke begrenzing in de
Franse provincie Champagne.
De wijnstokken die deze drui
ven produceren worden volgens
strenge lokale regels verbouwd
en ook de wijnbereiding ge
schiedt volgens nauwkeurige
bepalingen.
Een willekeurige mousserende
wijn, uit Frankrijk of Spanje,
kan goed zijn, maar zal nooit
champagne worden, hoewel
sommige inderdaad zo vermetel
zijn om zich achter die naam te
verschuilen.
Met gevoel voor goede zakelijk
heid heeft ze zelf geen voorkeur,
maar Piper Heidsieck spreekt
haar toch 't meeste aan, vanwe
ge de bijzondere uitstraling die
ervan uitgaat.
Piper Heidsieck
Piper Heidsieck is de cham
pagne van de sterren, van
glamour en van feest. Want
waar glitter is, is Piper. Festivals
in Scheveningen, Cannes, Vene
tië, Berlijn, Tokyo, Deauville, Pi-
per is erbij. Beroemdheden kie
zen voor Piper vanwege de kwa
liteit en de krachtige uitstraling
die ze heeft. Marilyn Monroe
smachtte ernaar... Laurel en
Hardy schreven Piper in hun
script. En: een Oscaruitreiking
zonder Piper Heidsieck is niet
denkbaar..."
Maar Krug - een van de kleinste
champagnehuizen - is voor
haar ook een klasse-champagne
en deze geniet haast een onver
gelijkbare reputatie, aldus Bax.
,,De champagne van Krug kan
vergeleken worden met een
symfonieorkest: de individuele
muziekklanken kunnen fraai
zijn, maar de ware symfonische
klank wordt door het geheel sa
men met de dirigent gevormd.
De familie Krug verstaat als
geen andere de kunst van het
dirigeren van de champag
neklanken..."
Krug staat jaarlijks voor meer
dan een half miljoen flessen.
Grande Cuvée is het parade
paard van dit champagnehuis.
„Ook wel de Rolls Royce onder
de champagnes genoemd."
Charles Heidsieck - sinds 1985
onderdeel uitmakend van de
Rémy Cointreau-groep - en Jac
quart zijn de twee andere
champagnes die Boelen in Ne
derland verkoopt. Niet recht
streeks aan de consument,
maar aan de betere slijter en
bedrijven die gastronomie hoog
in het vaandel hebben.
In 1990 gingen nog slechts 1,6
miljoen flessen champagne
naar Nederland. In 1993 waren
dat er al 1,9 miljoen. Een stij
ging in gebruik.
„Toch is champagne nog maar
goed voor 1 glas per hoofd van
de bevolking per jaar", zegt El
len Bax. „Champagne wordt
niet zo maar gedronken. Het is
een drank voor bij feestelijkhe
den: huwelijk, verjaardagen...
Straks met kerst en de jaarwis
seling. Dat zijn echte champag
ne-feesten."
Bruisend leven
„Meer dan de helft van de om
zet van champagne wordt in
december gemaakt. „En dan te
bedenken dat ieder champag
nemerk z'n eigen publiek heeft.
Daar waar de Piper Heidsieck 't
liefst gedronken wordt door
mensen die houden van een
bruisend leven. Zo wordt Char
les Heidsieck traditioneel ge
dronken bij gastronomische
hoogstandjes."
Champagnes zijn er in soorten.
Zo is er de reguliere: de brut de
mi-sec, er is er een uit een ex
treem mooi oogstjaar: de millé-
simé/vintage. Of er is de witte,
alleen van witte druiven ge
maakt, de Blanc de blancs of de
rosé champagne, waar aan de
cuvée rode wijn is toegevoegd.
Ellen Bax: „Twintig jaar geleden
was het nog ondenkbaar dat
mensen geld aan luxe dingen en
dus ook aan de betere wijnen
zouden uitgeven. Maar als er
een bijzondere gelegenheid ge
vierd moet worden ontbreekt
champagne al haast niet
Wijnen en whisky's staan tot midden ok
tober in de belangstelling bij de slijterske
ten Gall Gall. Gedurende die periode
worden ook nog eens vier nieuwe whisky-
-merken geïntroduceerd: Four Roses
Single Barrel, Makers Mark, Rebel Yell en
Knob Creek- Afgelopen voorjaar zijn door
Gall Gall 42 wineries bezocht in vier
verschillende staten van Amerika. Er wer
den 500 wijnen geproefd en 31 wijnen ge
selecteerd waarvan er 27 nu nieuw wor
den opgenomen in het assortiment.
Amerikaanse whisky kan, afhankelijk van
de grondstoffen, worden verdeeld in drie
typen: rye whisky, corn whisky en bour
bon. Rye whisky wordt gemaakt van mi
nimaal 51% rogge waaraan een klein deel
gerstemout en een grotere hoeveelheid
maïs worden toegevoegd. Gerstemout
zorgt voor het gistingsproces en de zoeter
smakende maïs compenseert de vrij bit
tere smaak van rogge.
De rye whisky rijpt op nieuwe aan de bin
nenzijde geschroeide eiken vaten.
Straight rye whisky heeft minimaal twee
jaar op fust gerijpt.
Corn whisky heeft meer dan 80% maïs,
aangevuld met gerstemout. Het zijn sim
pele whisky's die rijpen op vaten die niet
van binnen geschroeid zijn. Ze zijn door
de maïs vrij zoet.
Bourbon is de naam van de klassieke
Amerikaanse whisky. Hij komt oorspron
kelijk uit Bourbon County, Kentucky,
waar nu overigens geen distileerderijen
meer staan. Het grootste aandeel komt
hier weer van de maïs. Aangevuld met 5-
15% rogge en een gelijke hoeveelheid ger
stemout. Verreweg het bepalendst voor
de smaak van bourbon is de rijping op
geschroeide vaten. Gewoonlijk is bour
bon tussen de 4 en 12 jaar oud.
Een aparte plaats neemt de Tennessee-
whisky in, waarvan Jack Daniel's het be
kendste voorbeeld is. Om de naam Ten-
nessee-whisky te mogen dragen, dient de
whisky te voldoen aan een tweetal voor
waarden. De whisky dient ten eerste ge
produceerd te worden in de staat Tennes
see. Daarnaast is het kenmerkende van
deze manier van whisky maken dat het
distillaat, nog voor de rijping, gefilterd
wordt door een drie meter dikke laag
houtskool. De olieachtige elementen wor
den zo aan de whisky onttrokken. Het
distillaat is zeer zuiver en neemt daardoor
meer smaak op van het vat.
Enkele van de nieuwe Amerikaanse wijnen.
OPGAVE
KRUISWOORDRAADSEL
Horizontaal:
1. wanorde; 5. glazen klok; 9.
gehoororgaan; 10. gewicht; 12.
projectieplaatje; 13. deel van
een Franse ontkenning; 14. ge
kijf; 15. de oudere; 17. hoofd;
19. foedraal; 22. grafheuvel; 24.
strook; 26. watergeest; 27. bij
belse naam; 28. Griekse bosgod;
29. bijwoord; 30. wolpluisje; 31.
persoonlijk vnw.; 33. deel van
een fuik; 35. akelig; 38. rijtuig;
40. kinderdoek; 42. keteltrom;
44. gewricht; 45. projectiel; 47.
dwarsmast; 49. glooiing; 50. af
standsmaat; 51. bitter vocht; 53.
keurig; 54. amfibie; 55. hertach
tig dier; 56. muziekstuk.
Verticaal:
1. muziekuitvoering; 2. op welke
wijze; 3. slee; 4. defect; 5. loop
vogel; 6 ordedienst (afk 7.
bloem; 8. regenscherm; 11.
zuurstofmodificatie; 16. meerde
re; 18. schoonmaak; 20. voorzet
sel; 21. mager; 22. brandgang;
23. muzieknoot; 25. golfbaan;
26. hoger beroep; 32. groente;
34. deel van het lichaam; 36.
luim; 37. onbekend persoon; 39.
bevestiging; 41. vogelprodukt;
43. kauw; 45. gordel; 46. hoofd
deksel; 48. vis; 50. schaakterm;
52. Frans lidwoord; 54. onmeet
baargetal.
OPLOSSING
CITAAT
Horizontaal:
1zoom; 2. part; 3. later; 4.
spin; 5. walm; 6. beer; 7. staar;
8. vier; 9. toon; 10. bont; 11.
knaap; 12. bank; 13. barak; 14.
moor.
Het citaat is van Walter
Lippman: „Wanneerallen het
eens zijn, heeft niemand vol
doende nagedacht".
R I
TOMPOES
Tom Poes en de Bommel-legende
Tom Poes rende naar huis om zijn
gereedschap te halen. Hij gunde zich
geen tijd om een stukje te eten of zo
iets. Zonder rust te nemen holde hij
terug naar de ingang van de druip
steengrot, die hij met heer Bommel
had opengehakt. „Het zal nu al wel
bij tweeën zijn", prevelde hij zenuw
achtig. „En op papier van de legende
staat drie uur. Ik heb dus nog zestig
minuten om de stalagmiet uit te hak
ken. „Tsjonge, wat een sukkel ben ik
geweest, dat ik die zogenaamde le
gende niet eerder heb begrepen! Als
ik nu nog maar op tijd kom!" Met de
ze woorden snelde hij door de grot
naar de vreemd gevormde druip
steen toe en daar begon hij koorts
achtig de kalk weg te kloppen.
Ik weet niet wat hij precies op het
oog had met zijn haast en daarom
lijkt het me beter om terug te gaan
naar heer Bommel in het verre verle
den.
De ongelukkige heer stond nog
steeds naar de dol geworden natuur
te staren. Buiten de spelonk gierde
de wind en binnen straalde een
kleverig, bruinachtig vocht uit de zol
dering.
Een poosje scharrelde hij moeilijk
rond om een droge plek te vinden.
Maar overal lekte het en bovendien
werd het voortgaan hem bemoeilijkt
door de plakkerige modder die zich
om zijn voeten vormde.
Tenslotte bleef hij staan om wat te
rusten en om zijn gedachten te ver
zamelen.
„Hoe vreselijk is dit alles", prevelde
hij met bleke lippen. „Ik verkeer in
groot gevaar; dat voel ik. In dit vocht
kan ik licht kou vatten - en overal ko
men rotsen uit de grond. Ik moet
hier weg!" Maar helaas. Toen hij naar
de uitgang wilde lopen bleek hem
dat de modder om zijn benen reeds
hard geworden was. Hij zat vast.
H
W
R
sT6
"0
Maan op 13.17 Maan onder J<
Waterstand
limuiden Katwijk
Hoog 07.06 19.25 06.39 I
Laag 02.24 15.00 02.05
Weerrapporten 29 september 07 uur;
DOOR HANS VAN ES U
Het spervuur van najaarsbuien heeft de neerslagsom in de afgelop
dagen verder opgevoerd. Sinds zondagmiddag is er in het westen
het land 60 tot 90 millimeter gevallen; een hoeveelheid, die nornL
is voor een hele septembermaand. Kijken we echter naar het rece
verleden - sinds het begin van de jaren tachtig - dan blijkt de over
vloedige neerslag van de afgelopen week niet eens zo bijzonder
Op mijn weerstation in Haarlem - representatief voor de westelijk
kuststrook - sprong de herfstmaand van 1983 er uit met een som
resp. 220 mm. Verreweg de meeste neerslag viel in een tiendaag
periode van 11 tot 20 september, waarin maar liefst 178 mm oi
kwam. Stevige botsingen tussen koude en warme luchtmassa's (1
tale neerslag) en 'losse' buienvorming in polaire lucht maken zuil
neerslagsommen mogelijk; zeker vlak na de zomer, als het relatie
warme zeewater voor extra impulsen zorgt.
Ook september 1984 was rijk aan Noordzeebuien met een totaal
178 mm. In de jaren negentig zorgden alle septembermaanden ii
ze regio voor een waterproductie van meer dan 100 mm; uitgezor
derd 1992. Vorig jaar werden in Noord-Holland zelfs absolute ma
records gevestigd met 263 mm in Heerhugowaard. Ook toen viel
meeste regen in een kort tijdvak; tussen 9 en 19 september 199^ j
kwam er circa 150 mm omlaag.
Het lijkt er op, dat het ergste van de huidige natte periode nu ach
de rug is. Een uitloper van hogedruk zorgt vandaag voor bredere o
klaringen; de buien zijn zeldzamer en minder fel. Het frisse weer
de laatste dagen met temperaturen, die tijdens buien soms onder
10 graden lagen, loopt ook ten einde.
De stroming buigt geleidelijk om van noordwest naar zuidwest, w;
mee zachte en vochtige oceaanlucht naar onze omgeving wordt g<
stuurd. Deze overgang wordt gemarkeerd door een warmtefront, d g
morgen voor veel bewolking en perioden met regen zorgt. De temj
tuur loopt al iets op. Vanaf zondag mogen we op een paar zachte i
gen rekenen met maxima van ca. 18 graden. De regenkansen zijn
delijk kleiner geworden. In de vochtige oceaanlucht is er eerst ver
bewolking, maar begin volgende week komt er ook weer ruimte vo
zon. Bij een matige, soms vrij krachtige zuidwestenwind is het da
geen onaardig herfstweer.
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
vrijdag.
Noorwegen:
Af en toe zon en vooral
aan de westkust enkele
buien, in de bergen met
sneeuw. Overwegend rus
tig weer. Middagtempera-
tuur van 4 graden in het
noorden tot rond 10 in het
zuiden.
Zweden:
Rustig weer met af en toe
zon en overwegend droog,
maar in het zuidoosten
vandaag nog enige tijd re
gen. Middagtemperatuur
van 3 graden in het noor
den tot 10 in het zuiden.
Denemarken:
Vandaag wisselend be
wolkt en vooral in het
zuidwesten enkele buien,
mogelijk met hagel en on
weer. Morgen af en toe
zon en op de meeste
plaatsen droog. Middag-
temperatuur vandaag ongeveer 10 gra
den, morgen iets hoger.
Engeland, Schotland, Wales en Ierland:
Vandaag in Engeland. Wales en Schot
land geregeld zon, in Ierland bewolking
en regen. Morgen vrijwel overal bewolkt
en nat weer. Enige stijging van tempera
tuur met op morgen maxima van 14 tot
19 graden.
België en Luxemburg:
Vandaag wisselend bewolkt en vooral in
het oosten misschien een bui. Morgen
bewolkt en geruime tijd regen. Middag-
temperatuur tussen 10 en 15 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Vandaag eerst geregeld zon en op de
meeste plaatsen droog. Later op de dag,
en eveneens op morgen, in het noorden
meer bewolking en van tijd tot tijd re
gen. In het midden van Frankrijk mor
gen nog steeds wat zc
droog. Enige stijging
met op morgen maxir
graden.
Portugal:
Zonnig. Middagtemperatuur op veel
plaatsen rond 27 graden, rond Porto
waarschijnlijk nog iets hoger.
Madeira:
Flinke zonnige perioden en droog. Mid
dagtemperatuur ongeveer 26 graden.
Spanje:
Overwegend zonnig. Aan de zuidoostelij
ke costa's kans op een lokale onweers
bui. Maxima aan de costa's rond 27 gra
den, vandaag aan de Costa Brava en
Costa Dorada, mede vanwege een stevi
ge noordelijke wind, beduidend koeler;
middagtemperatuur langs de Golf van
Biskaje rond 21 graden.
Canarische Eilanden:
Droog en overwegend zonnig. Middag
temperatuur ongeveer 30 graden.
Marokko:
Westkust: veel zon. Middagtemperatuur
vlak aan zee tussen 25 en 30 graden.
Tunesië:
Vandaag vooral in het noorden nog gere
geld wolkenvelden, kans op een bui en
tamelijk winderig. Verder droog en vrij
zonnig. Middagtemperatuur ongeveer
26 graden.
Zuid-Frankrijk:
Geleidelijk flinke perioden met zon, aan
de noordzijde van de Pyreneëen eerst
nog flink wat wolken en lokaal mogelijk
wat regen. Afnemende Mistral. Middag
temperatuur vandaag op veel plaatsen
rond 20 graden, morgen iets hoger.
Mallorca en Ibiza:
Droog en vrij zonnig. Middagtempera
tuur rond 25 graden.
Italië:
Vandaag onbestendig weer met flink wat
bewolking, buiige regen, soms onweer
en plaatselijk veel wind. Morgen een
weersverbetering met meer zon en op
veel plaatsen droog. Middagtemperatuur
vandaag rond 18 graden in het noorden
en langs de Adriatische kust; op andere
plaatsen rond 23 graden. Morgen maxi
ma overal iets boven de 20.
Corsica en Sardinië:
Flinke perioden met zon en vrijwel
overal droog. Vandaag nog veel wind.
Middagtemperatuur meest tussen de 20
en 25 graden.
Malta:
Vrij zonnig, maar vandaag heel mis
schien nog een bui en tamelijk veel
wind. Middagtemperatuur vandaag on
geveer 26 graden, morgen iets lager.
Griekenland en Kreta:
Vandaag onbestendig weer met buiige
regen, soms onweer en veel wind. Mor
gen weer droog en vrij zonnig, maar
vooral op de Egeische Zee nog steeds
vrij veel wind. Middagtemperatuur
meest rond 24 graden.
Turkije en Cyprus:
Tijdelijk minder mooi met vrij veel wol
kenvelden en een kans op buiige regen,
soms met onweer. Vooral langs de Turk
se westkust tamelijk veel wind. Maxima
uiteenlopend van 21 graden bij Izmir tot
27 op Cyprus en rond Antalya.
Duitsland:
Vandaag eerst veel wolkenvelden en en
kele buien, soms met onweer en hagel,
cn tamelijk veel wind; later op de dag
meer opklaringen. Morgen juist 's och
tends wat zon. 's middags vooral in het
zuidwesten enige tijd regen. Middag
temperatuur vandaag rond 11 graden,
morgen iets hoger.
Zwitserland:
i overwegend
i temperatuur
/an 16 tot 19
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Maastricht
Aberdeen
Barcelona
Boedapest
Bordeaux
Dublin
Frankfurt
Genève
Helsinki
Innsbruck
Istanbul
Klagenfurt
Kopenhagen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Malta
licht bew.
halfbew.
half bew.
ar bew.
waarbew. w5
half bew. z 6
licht bew. zzy/ 6
zwaar bew. nw 2
half bew. n 1
halfbew c
mistbanken r
onbew
half bew
halfbew
licht bew
Zurich
Bangkok
Buenos Aires
Casablanca
Johannesburg
Los Angeles
New Orleans
New York
onbew
licht bew.
licht bew
licht bew
onbew
half bew
onbew.
Iichtbew.
Vancouver licht be
Aan de noordflank van de Alpen
wolkenvelden en kans op regen,
daag vanaf 1500 meter ook wat snï
Aan de zuidflank droog en geregeld
Middagtemperatuur in het noorda
westen meest tussen 11 en 16 gr[
rond Locarno circa 18.
Oostenrijk:
Vooral vandaag aan de noordkant vi
Alpen en ook in het noordoosten!
wolkenvelden en kans op regen,
bergen vanaf 1200 meter
sneeuw. Verder geregeld zon en d
Maxima morgen van 12 tot 15 grad|
Wolken, afgewisseld door wat zo[
vooral op vandaag enkele buien,
mende wind. In de loop van morgei
het zuidwesten uit droog. Verdere d
van de middagtemperatuur tot ona
9 graden.
Tsjechië en Slowakije:
Vandaag in Tsjechie overwegend I
en perioden met zon, maar in de b
in het noorden en in Slowakije h^
zwaar bewolkt en enkele buien, t'
af en toe zon en vrijwel overal
Middagtemperatuur ongeveer lij
Hongarije:
Vandaag vooral in het oosten nogl
op regen. Morgen vrijwel overal drol
perioden met zon. Middagtemperj
ongeveer 12 graden.