Radio Televisie Zondag
:RDAG 23 SEPTEMBER 1995
10nica
iederlandQ nederlandQ nederlandQ
ATI o
aanseeactie;
politie
I world,
reality
od stuntmake
atie: James(
Christopher
r bekend als
nee of Bel Ai
anse corned
h.
anse strand:
ak hotel.
Reinout
end prograi
anse corned
Alan Myer I
impossibl
nse actiese
e-0.
nse actiese
corned j
Jones.
avontui
Deep Spac-B
sf-serie
Aleii
Joseph Me
en psycl
ekensont
ir.
NOS-Teksttv
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
NOS-Teksttv
Kerken in Europa
Eucharistieviering
De katechismus van de ka
tholieke kerk
Heart soul.
Religieus magazine
Bosnië 1995.
Portret van een moslimfa
milie in Doboj
Nobelprijswinnaar:
RabindernathTagore
Fries Festival IV
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
NOS-Teksttv
Concert voor orkest.
Klassieke muziek
TV-Dienst met belangstel
lenden
Wilde Ganzen
NCRV op zondag.
Afl. 5: Bushmen in Bots
wana, overleven in de
woestijn
Gezongen woord
Het levenslied.
Vandaag: Willeke van Am-
melrooy en Albért Mol
Een huis in Jeruzalem.
Bijbelverhalen
KRO's ketsj-up.
Kinderprogramma
Oproep Spoorloos
Kookgek op stap
Nieuwe wijnlanden.
Afl. 4: Chili (2)
Wild, wild world of animals
Star trek: The next genera
tion
NOS-Journaal
Toen was geluk heel ge
woon.
Nederlandse comedyserie
Spoorloos.
Programma waarin uit het
oog verloren dierbaren
worden opgespoord met
behulp van de kijkers
Brandpunt
NOS-Journaal
Kruispunt.
Actuele achtergronden
over kerk en samenleving
KRO-Detectives: Prime sus
pect.
6-delige Engelse mis
daadserie
Nachtgedachten/Oud en
nieuw.
Afl.: De dood
AVRO Filmspot extra.
Filmmagazine. Presenta
tie: Jac Goderie
we
e Li
radio 0
se\ e.
die
.RA en
f 27 si
itator
van
?ske (38len.
op
de pres
itzendii
ikt. ggi
eerder 09.
en we I's
de zoi "ie
)resentt}Hl
Olympancl
v rzo
iel uur nieuws. 07.07 De andere
dvan zondagmorgen. 08.10
vogels. 10.05 O.V.T. 12.07 Ra-
Middagjournaal. 14.05 Langs
sport en muziek. 18.10 Radio
indjournaal. 19.04TROS Inter-
20.04 Mijn gast en ik. 21.04
22.04 't Hek van de dam.
Met het oog op morgen. 00.04
pot. 01.02 Tussen gisteren en
06.06-07.00 NÊRV's Hier en
p derweg.
radio q
TRO
1-Middi
el uur nieuws. 06.04 Kans
09.04 Zondagvitaminen. 12.04
ad van plate. 14.04 De Album
Lar loo, 16.04 Album Top 100.
.07 Met iDe scherpe rand van platen-
Jsy liste 19.04 Bad Grrrl. 20.04 Leidse-
t. 06.06 live. 22.04 Dance tracks. 00.04
orgen. }iagumma. 02.02 Pyama FM.
•06.00 TROS Nachtwacht.
mspü- radioq
s Goudi 2De vroege zondagochtend,
mind 4Pezzi sacri. 09.04 Als de dag
04-24.(kiSteren 10.00 Startschot. 00.00-
Vincent na middernacht.
MiJ
'ysseii 5
radio 0
radio
09.48
10.00
10.55
11.00
11.30
17.00
17.40
17.45
18.10
18.45
20.00
20.15
20.45
21.20
22.15
23.00
23.45
23.50
Binnenkort bij de NOT.
Voorlichtingsprogramma
Nederland zingt op zondag.
Koor- en samenzang. Van
daag vanuit de Grote- of
Sint Laurenskerk in Rot
terdam
Wereld van verschil.
Bijbelstudieprogramma.
Presentatie: Henk Bin
nendijk
Lied
Financieel management
ARBO - een praktische aan
pak
NOS-Journaal
NOS-Studio sport.
Met Tennis: Davis Cup;
Wielrennen: Ronde van
Spanje; Volleybal: EK da
mes; Turnen: WK vanuit
Japan
NOS-Journaal
NOS-Studio sport.
Vervolg
Socutera.
Zuiver omdat 't moet, uit
zending van de Nier
Stichting Nederland
De eerste twaalf maanden
van uw baby
Etiquette.
Informatie
Knoop in je zakdoek.
Afl.: Knoopspel
NOS-Journaal
Onder de vlag van de VN.
Informatie
Videofilmen
NOS-Studio sport
NOS-Journaal
NOS-Studio sport.
Vervolg
Chef!
Engelse comedyserie. Ga-
reth opent de deuren van
Chateau Anglais om meer
bekendheid te krijgen,
maar de pers blijkt meer
geïnteresseerd in zijn hu
welijk met Gareth
Zuiver omdat 't moet.
Reportage over het leven
van drie nierpatiënten
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met bui
tenlandsvoetbal
De zeven wereldwonderen
NOS-Journaal
Einde
11.00
11.55
15.58
16.09
18.00
18.15
00.47
00.52
Villa Achterwerk.
Met: De kluts, jeugdfilm.
Afl. 2. Aansl.: Kun je flui
ten Johanna?, jeugdfilm.
Aansl.: Ik ben boos. Afl.:
Ik wil je nooit meer zien
Reiziger in muziek.
Wekelijks muziekmagazi-
ne
Buitenhof.
Actueel politiek magazi
ne, live vanuit Nieuws
poort. Presentatie: Peter
van Ingen
NOS-Journaal
Buitenhof.
Vervolg
Matinee.
Vandaag: Werken van
Sjostakovitsj, uitgevoerd
door verschillende orkes
ten o.l.v. Valery Gergiev
Gestolen liefde
Egyptische speelfilm uit
1994 van Daoud Abdel
Sayed
Bob's verjaardag
Canadees animatiefilmpje
Concerto.
Vandaag: De Ierse pianist
Barry Douglas speelt het
tweede pianoconcert van
Rachmaninov, begeleid
door het London Sympho
ny Orchestra o.l.v. Mi
chael Tilson Thomas. Pre
sentatie: Dudley Moore.
Herh
De plantage.
Talkshow over de wereld
van kunsten cultuur
Villa Achterwerk.
Kindermagazine
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Lui
The secret life of machi
nes.
Documentaireserie over
de werking van allerlei ap
paraten
Waskracht!
Actualiteiten voor onvol-
wassenen. Presentatie:
Britta Hosman en Fred
Emmer
Open deur tv.
Videodagboek van Neder
land
NOS-Journaal
Vertrouwd en 0 zo vreemd.
Documentaireserie over
het landschap van de
menselijke herinnering.
Afl. 5/slot: Het afscheid
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
06.30 Hei elei kuck elei
07.00 Telekids cartoon express.
Kinderprogramma
11.00 Disney festival.
Jeugdprogramma
12.00 N.O.W.TV.
Jeugdprogramma
14.00 Almost angels.
Amerikaanse Disneyfilm
uit 1962 van Steven Pre-
vin
15.35 Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow
16.30 Doen rond de wereld.
Presentatie: Caroline Ten-
sen
17.00 Koken met sterren.
Kooktalkshow
17.45 Film videonieuws.
Magazine
18.00 Zes uur nieuws weer
18.10 Film videonieuws.
Vervolg
18.25 Miniplaybackshow.
Kinderen imiteren hun fa
voriete artiest. Herh
19.30 Half acht nieuws
19.45 Those she left behind.
Amerikaanse film uit
1989 van Waris Hussein
21.30 Lief en leed.
Live discussieprogramma
22.30 Vrouwenvleugel.
Nederlandse dramaserie.
Herh
23.20 Late nieuws
23.35 The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
00.10 Nachtprogramma
eel uur nieuws. 06.04 Dag zon-
"1.04 De Sandwich. 10.04
's Muziekmozaïëk. 11.04 De
1.12.04 Adres onbekend,
let steenen tijdperk. 16.04
id van Stoop. 19.04Verrassen-
rzoeken met Ellen Brusse. 20.04
22.04 Podium van de Neder-
lichte muziek. 23.04-24.00
ands.
ieeluurt/m 18.00 nieuws. 06.45-
Mededelingenrubriek met uit-
:id weerbericht en scheepvaart
leen07.02 Praise op zondag.
IGroot nieuws. 08.55 Waterstan-
)9.02 Woord op zondag. 09.30
eumlaudamus. 10.02 Verhalen
af 10.10 Kerkdienst. 10.58Wilde
:n. 11.02 Eucharistieviering.
2 Na de zegen. 12.50 De bis-
aan het woord. 13.08 Het be-
14.02 De andere wereld van
agmiddag. 15.02 Rabiadranath
'e. 16.02 Zorg en hoop. 17.08
dienst. 17.58 Wilde Ganzen.
Bonnefooi. 18.35 Couleur loca-
9.40 In de gloria. 20.00 Muzikale
iand 20.44 EO-Metterdaad.
Ik zou wel eens willen weten.
Populaire orgelbespeling 21.40
"|bel open. 22.00 Zicht op Israël.
!0Nieuw lied. 22.40 Studenten
het woord. 23.00 Praise klassiek.
speelfilms in het weekeinde
ZATERDAG
Far from the Madding Crowd 1967-GB)
Julie Christie erft een landgoed, en al
sqel wordt ze verscheurd door de liefde
voor drie mannen die daar rondlopen.
Drama van John Schlesinger dat speelt
in de vorige eeuw.
BBC 2 14.40
Curfew 1993-1L/NL/D) Eerste, in Is
raël gemaakte, Palestijnse film. Drama
van Rashid Masharawi, die een familie
portretteert die in de bezette Gaza-
strook woont. Met': Salim Daw en Na'ila
Zayaad.
Nederland 1 14.55
The Big Store (1941-USA) Comedy van
Charles Riesner waarin The Marx Bro
thers Groucho, Harpo, en Chico een
groot warenhuis gebruiken als speel
tuin. Groucho drijft als detective het
personeel tot wanhoop.
BRTN 1 15.40
Almost an Angel (1990-USA) Ongeïn
spireerde comedy. Paul Hogan komt,
alscrimineel, om het leven als hij een
kind van de dood redt. God (Charlton
Heston) besluit dat hij het nog een keer
mag proberen op aarde.
BBC 1 f 18.50
Mon Père, ce Héros (1991-F) Luchtige
komedie van Gérard Lauzier waarin de
gescheiden vader Gérard Depardieu op
vakantie gaat met zijn dochter. Zij ver
spreidt het gerucht dat hij haar oudere
The Marx Brothers zijn te zien in de komedie uit 1942 'The Big Store'.
(Zaterdag BRTN 1,15.40 uur)
RTL 5
Police 1985-F) Politie-inspecteur Gé
rard Depardieu wil een drugsbende in
Tunesië oprollen, maar raakt emotio
neel betrokken bij de zaak: hij gaat een
relatie aan met Sophie Marceau. Mis
daadfilm van Maurice Pialat.
RTL 5 22.50
Aphrodite (1982-F/l) Soft-erotische
film van Robert Fuest waarin Vélerie
Kaprisky in 1914 met een toneelgezel
schap naar een eilandje reist om het
stuk'Aphrodite'te spelen.
20.00 Veronica 23.05
CIA Codename: Alexa (1992-USA) CIA-
agent Lorenzo Lamas loopt de knappe,
maar criminele Kathleen Kinmont te
gen het lijf. Hij probeert haar voor de
CIA te winnen. Actiefilm van Joseph
SBS 6 20.30
Tequila Sunrise 1988-USA) Thriller
van Robert Towne waarin drugshande
laar Mel Gibson door zijn oude vriend
en agent Kurt Russell op de hielen
wordt gezeten. Beiden vallen ze voor
Michelle Pfeiffer.
Nederland 1 20.30
Britannia Hospital (1982-GB) Maffe ko
medievan Lindsay Anderson overeen
ziekenhuis waar de koningin-moeder
op bezoek zal komen. Een professor
werkt ondertussen aan de 'nieuwe
mens'. Met: Malcolm McDowell.
BRTN 2 20.35
Arthur 2: On the Rocks (1988-USA) Te
leurstellend vervolg op de vermakelijke
komedie 'Arthur'. Dudley Moore en Li
za Minnelli zijn nu getrouwd, maar dan
blijkt hij met een ander te moeten trou
wen. Regie: Bud Yorkin.
RTL 4 21.00
Planes, Trains Automobiles (1987-
USA) Reclame-man Steve Martin zit
opgescheept met de luidruchtige verte
genwoordiger John Candy. Hilarische
komedie van John Hughes.
BBC 1 22.15
Shootfighter(1993-USA) Harde actie
film van Pat Alan die speelt in het
vechtsport-milieu. James Pax organi
seert illegale gevechten en komt daar
bij oog in oog met zijn aartsrivaal Solo
SBSÏ 22.45
Knightriders 1981 -USA) Verrassend
drama van George A. Romero die een
moderne versie van het Arthur-verhaal
verfilmde. Een motorclub trekt door
het land en geeft optredens, onder
aanvoering van Ed Harris.
RTL 4 23.10
Psycho II 1983-USA) Verrassend ver
volg van Richard Franklin op
Hitchcock's Psycho, die 23 Jaar eerder
uitkwam. Anthony Perkins komt vrij en
gaat weer in het Bates Motel werken.
Goed scenario en mooi camerawerk.
BRTN 1 23.25
Vinaya (1992-NL/B) Drama van Josse
de Pauw over'de inwijding in de vol
wassenheid. Als eenkennige zwerver in
de bergen krijgt hij gezelschap van de
negenjarige Din Meysmans.
Nederland 1 23.38
Confessione di un Commissario di Poli-
zia al Procuratore della Repubblica
(1971-1) Als boeven onberecht vrijko
men door corrupte personen pikt com
missaris Martin Balsam het met meer.
Misdaadfilm van Damiano Damiani.
RTL 5 0.45
If... 1968-GB) Voortreffelijk low-bud
get drama van Lindsay Anderson over
een studentenopstand op een Engelse
kostschool. Bekroond met de Gouden
Palm irj Cannes. Met: Malcolm McDo
well en David Wood.
Nederland 2 0.49
Persecution (1974-GB) Een kreupele
vrouw reageert haar frustratie af op
haar zoon. Als hij gaat trouwen is ze ja
loers en doet ze alles om de geliefden
uit elkaar te drijven. Griezelfilm van
Don Chaffey.
BBC 1 2.00
ZONDAG
Lad isbjdneneDanse(1990-DK) Een
twaalfjarige jongen probeert zich aan
te passen aan zijn stiefvader én zijn ei
gen identiteit te houden. Sympathieke
jeugdfilm van Birger Larsen met An
ders Schoubye.
BRTN 1 13.30
Almost Angels (1962-USA) Sentimen
tele, gedateerde Disney-musical van
Steven Prevtn. Twee Wiener Sënger-
knaben raken innig bevriend. Met: Pe
ter Weck en Hans Holt.
RTL 4 14.00
Sarek Al-Farah (1994-ET) Arme zak
doekenverkoper Hasan Hosni vreest
dat zijn kansen om met zijn jeugdliefde
Lucie te trouwen verkeken zijn als er
een rijke rivaal verschijnt Drama van
Daoud Abdel Sayed.
Nederland 3 14.00
Cyrano de Bergerac 1990-F) Voortref
felijke verfilming van Edmond
Rostaijd's toneelstuk over de tragische
held met de grote neus, Gérard Depar
dieu. Scenario en regie: Jean-Paul
Rappenau.
RTL 5 19.45
The Babe (1992-USA) Teleurstellende
filmbiografie van Arthur Hi lier over de
beroemde baseball-speler 'Babe' Ruth,
vertolkt door John Goodman. Helaas
een rammelend scenario en weinig
diepgang.
BBC 2 22.00
lshtar(1987-USA) Grootste flop van
Warren Beatty in de jaren '80 waarin
hij en Dustin Hoffman twee ongetalen
teerde liedjesschrijvers op tournee in
Afrika spelen. Hilarische songs, maar
verder bar en boos.
SBS 6 22.30
El Condor (1970-USA) Drie voortviuch-
tigen plannen de overval op een Mexi
caans fort. Zwakke Spaanse versie van
de spaghetti-westefn door John Gutller-
min. Met: Jim Brown en Lee Van Cleef.
BBC 1 23.20
Amarcord (1973-1) Meesterlijke semi-
autobiografische film van Federico Fel-
lïnl over zijn kinderjaren in Rimini tij
dens het fascistische regime. Met.
Bruno Zanin en Puppeila Maggio.
BBC 2 0.30
rtl(S)
Gerard Cox in de Neder
landse comedyserie
Toen was geluk heel
gewoon'. (Nederland 1
20.12 uur)
14.15
16.45
17.15
17.45
18.15
19.45
22.15
23.15
00.15
00.45
Sport: GP Portugal.
Live-verslag
Als je van paarden houdt.
Informatief magazine
Race, rally cross.
Wekelijks programma
De gouden koets.
Autoprogramma
Casanova.
Italiaanse miniserie
Het movie weekend - Gé
rard Depardieu: Cyrano de
Bergerac.
Franse speelfilm uit 1989
vanJean-Paul Rappenau
Cracker.
Engelse serie
Sport.
Aandacht voor wedstrij
den uit de Engelse Pre
mier League en Duitse
Bundesliga
De Gouden Koets.
Autoprogramma
Late night with David Let
terman.
Amerikaanse talkshow
As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell
Nachtprogramma
euroQ
Euro 7 club
TV Shop
Euro 7 sportbrunch
Hour of power.
Dienst door de Ameri
kaanse TV-dominee
Schüller
Sportvissen.
Reportageserie
Vermommingen.
Documentaireserie waarin
vermomde reporters aller
lei misstanden in de
maatschappij onthullen.
Vandaag aandacht voor de
voor- en tegenstanders
van de Engelse vossen
jacht
De wereld in 80 dagen.
Reportageserie
Detv-psycholoog
De laatste wilde dieren.
Vandaag aandacht voor de
pinguïns op de Falkland-
eilanden
Schilderen met Bob Ross
Passie, liefde en relatie.
Vandaag o.a. de liefde van
een Israëlische vrouwen
een Arabische man in het
Midden-Oosten
Einde
16.00
17.00
17.25
18.00
18.30
19.00
20.05
20.55
21.55
22.55
23.25
23.54
16.00
17.00
18.00
18.30
19.30
20.30
21.30
22.00
22.30
veronica
Knight rider.
Amerikaanse actieserie
Home improvement.
Amerikaanse comedyserie
TV woonmagazine.
Informatief programma
Veronica computermagazi
ne.
Informatief magazine
Het ETV-team.
Wekelijks programma
Acapulco H.E.A.T.
Amerikaanse actieserie
Melrose Place.
Amerikaanse serie
Uhhh... vergeet je tanden
borstel niet!
Verrassend programma
TheX-files.
Amerikaanse politieserie
Vivenda TV.
Informatief programma
over wonen
Dream on.
Amerikaanse comedyserie-
Einde
sss©
Call to glory.
Amerikaanse actieserie
Vanessa.
Engelse talkshow
Liberty Street.
Canadese jeugdserie
Party of five.
Amerikaanse jeugdserie
One west Waikiki.
Amerikaanse actieserie
University hospital.
Amerikaanse dramaserie
Van onze speciale verslag
gever.
Verhalen van bijzondere
mensen in gewone om
standigheden, gewone
mensen in bijzondere om
standigheden en bijzon
dere mensen in bijzonde
re omstandigheden. Pre
sentatie: Hein Hansen
Cybill.
Amerikaanse comedyserie
Ishtar.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1987 van Elaine May
Einde
selectie
Ex-schaatster Sandra Voetelink presenteert samen met Walter Tie-
messen 'Sportbrunch', een live sportprogramma. (Euro 7,10.30 uur)
cumentaire een indruk van het leven
van dergelijke nierpatiënten. De film
volgt drie patiënten, die ondanks de
broodnodige hulp van de Nierstichting
een leven leiden met veel medische,
praktische en sociale horden.
Nederland 2 21.20
Lief en leed Dat bejaarde mensen nog
lang niet uitgerangeerd en uitgeteld
zijn, bewijzen de gasten die Maya Ek-
steen deze week in haar programma
ontvangt. Ondanks hun hoge leeftijd
zijn ze nog actief op verschillende ge
bieden en ook voor de liefde en seksu
aliteit vinden ze zich nog lang niet te
oud. Na de dood van hun man of
vrouw vonden zij een nieuwe persoon
met wie ze lief, leed en de lakens de
len. Zelf zijn deze bejaarden daarmee
erg in de wolken, maar hun kinderen
denken daar soms anders 0
RTL 4 r
Buitenhof Een gesprek met CDA-leider
E. Heerma over de kunst van het oppo
sitie voeren. Heerma gaat ook in debat
met D66-fractievoorzitter Wolffens-
perger over het CDA-plan een minister
voor familiezaken te benoemen. NDU-
oprichter W. Pluygers licht zijn bezwa
ren toe tegen de fusie
NDU/Perscombinatie en advocaat Su-
torius wordt door het journalistenpanel
ondervraagd over de recente euthana
siepraktijk: verpleegsters en ouders
die het leven beëindigen van respec
tievelijk hun patiënten en kinderen.
Nederland 3 12.05
Spoorloos Mariëta Kayzer woont sinds
1976 in Nederland Ze was anderhalf
jaar daarvoor geboren in Colombia als
Gladys Mora. Ze is waarschijnlijk ter
adoptie afgestaan omdat ze geboren is
meteen hartafwijking. Marëta heeft
contact gezocht met het kindertehuis
in Bogota van waaruit zij destijds is
overgebracht naar Nederland. Dit
heeft niets opgeleverd. Karin de Groot
zocht Mariëta thuis op. om te vertellen
of Spoorloos meer heeft kunnen berei-
17.58
ken.
Nederland 1
Waskracht! Waskracht! traceerde een
van de boeren die betrokken was bij de
diefstal van tientallen dossiers uit het
Bureau Mestheffingen vorige week in
Assen. Verder aandacht voor de Free
Teens, een beweging die jóngeren tot
24 jaar in Nederland oproept tot
seksuele onthouding. Ook is er een
portret te zien van Robert-Jan Vos, de
'allerminimaalste moviemaker' van
Nederland.
Nederland 3 19.01
Zuiver omdat 't moet In Nederland wo
nen bijna 4.000 mensen bij wie de
nieren niet of nauwelijks werken. Om
in leven te blijven zijn ze afhankelijk
van niervervangende therapie of trans
plantatie. De TROS geeft in deze do-
21.30
Kruispunt In de berm van de provmcia-
Ie weg Edam-Monnickendam staat
sinds een half jaar een kruis, als herin
nering aan een dodelijk ongeluk.
Steeds vaker duiken dit soort gedenk
tekens langs de weg op in Nederland.
Waarom neemt de behoefte te rouwen
op de plek van de ramp toe? Helpt dit
de nabestaanden de dood van een
naaste te verwerken? Kruispunt ging
op zoek naar kruizen en bloemen langs
de weg en het verhaal daarachter vi
nabestaanden.
Nederland 1 22.18
Filmspot Extra Paul Ruven, op dit mo
ment een van de meest veelbelovende
regisseurs in Nederland, zal in deze
aflevering centraal staan. Zijn film
'Gemengde berichten' beleeft tijdens
het festival haar première. Hierover
een gesprek met Paul Ruven. Verder
wordt teruggeblikt op eerder werk van
Ruven waarmee hij zijn reputatie ais
regisseur opbouwde.
Nederland 1 00.01
BRTN 1
09.00 Samson. 10.00 Witte-Nachten-
festival vanuit St.-Petersburg. 11.00 De
Zevende Dag. Nieuwsprogramma. 12.30
Sportmiddag. 13.00 Bassie en Adriaan.
13.30 Dans van de ijsberen. Jeugdfilm.
15.00 Feu de la terre. Serie over vulkani
sche verschijnselen. 16.00 Upstairs,
downstairs. 16.55 Kom op tegen kanker
journaal. 17.00 1 voor iedereen. Gevari
eerd magazine. 18.00 Journaal. 18.10
Tuinmagazine. 18.40Schwarzwaldkli-
nik. Duitse ziekenhuisserie. 19.30 Jour
naal. 19.48 Weerbericht. 19.50 Sport
weekend. 20.20 Rosa. Humoristisch-sa-
tirisch magazine. 21.00 De burgemees
ter van Veurne. 22.00 N.V. De wereld.
22.32 Paardenkoersen. 22.35 Journaal.
22.55 Ziggurat. 23.35 De Coda van Ro
sa. 23.36 Einde.
BRTN 2
18.00Tiktak 18.05 Musti. 18.10 Ani
mated Classics. 19.00 Earth works. Over
wolven in de USA, walvissen in Groot-
Brittannië en kleinschalige landbouw in
China. 19.30 Journaal. 19.48 Weerbe
richt. 19.50 De keuze van Dekeyser.
20.50 Lichtpunt. 21.50 De vuurvogel:
Tenuto. 22.30 Einde.
DUITSLAND 1
06.00 Fury. 06.15 Als die Tiere den
Wald verliessen. 06.40 Pumuckl TV.
07.35 Sesamstrasse. 08.05 Disney Club.
09.30 Die Sendung mit der Maus. 10.00
Itzhak Perlman und Daniel Barenboim
spielen. Klassieke muziek. 10.30
Tagesschau. 10.33 Sonntagsmagazin.
10.55 ARD-Sport extra. Davis Cup
vanuit Moskou. 14.00 Round the Twist.
14.25 Zaster, Zoff un die Rezurzen.
15.10 Tagesschau. 15.15 Kings of the
sun. Amerikaanse avonturenfilm met
Yul Brynner. 17.00Gezondheidsmagazi
ne. 17.30 Kreuz-Zug. 18.00
Tagesschau. 18.05 Die Feuerwehr hilft -
vorbeugen musstdu. 18.08Sportschau.
18.40 Lindenstrasse. Duitse serie. 19.09
DieGoldene 1. Bekendmaking winnaars
van de ARD-tv-loterij. 19.10Weltspie-
gel. 19.45 Sportschau-Telegramm.
19.53 Toespraak door de Bondspresi
dent. 19.58 Programma-overzicht.
20.00 Tagesschau. 20.15 Der Mórder
und sein Kind. Duitse tv-film. 21.44
Tagesthemen-Telegramm. 21.45 Kultur-
report. 22.15Tagesthemen. 22.30ZAK.
Weekoverzicht. 23.00 Wir verzweifeln
nicht. Portret van politicus Kurt
Schumacher. 00.30 Tagesschau. 00.40
Shoot the moon. Amerikaans drama.
02.40 ARD-Ratgeber: Reise. 03.05 Qie
schönsten Bahnstrecken Deutschlands.
03.50 Kulturreport. 04.20 Weltspiegel.
DUITSLAND 2
07.40 Die Fraggles. 08.05 Wo ist Wal
ter? 08.30 Musik-Zeit. Klassieke mu
ziek. 09.00 Zur Zeit. 09.15 Eucharistie
viering. 10.15 Pingu. 10.20 Sigi Sauer-
stoff. 10.35 Siebenstein. 11.00 Löwen-
zahn. 11.30 halb 12. Talkshow. 12.00
Das Sonntagskonzert. 12.45 Heute.
12.47 Blickpunkt. 13.15 Damals. Oude
weekjournaals. 13.30Treffpunkt Natur.
14.00 ZDF Sport extra. Tennis. Davis
Cup vanuit Moskou. 17.00 Heute. 17.05
Die Sport-Reportage. 18.15 ML Mona
Lisa. Magazine voor vrouwen. 18.50Au-
fruf des Bundesprësidenten zur Woche
derWelthungerhilfe. 18.57 Guten
Abend 19.00 Heute. 19.10 Bonn direkt.
19.30 lm Schatten des Dschungels -
Entdeckungsreisen zu Naturvólkern.
20.15 Ein unvergessliches Wochenende
in Kanada 21.45 Heute 22.05 Allein
gegen die Mafia. Italiaanse misdaadse
rie. 23.40 Eine Krone aus Lówenzahn.
00.25 Heute. 00.30 Enormous changes
at the last minute. 02.10 Einde.
televisie buitenland
DUITSLAND 3
10.15 Cursus Frans. 10.45 Magazine in
het Frans. 11.00 Babyion - spricht viele
Sprachen. 12.00 Essen und Trinken.
12.30 Streifzüge. 12.45 Sonntagsge-
sprëch. 13.00 Europa-Magazin. 13.30
Gesprek met professor Gert Kaiser.
14.15 Weekoverzicht. 14.45 Ich Tarzan -
Du Jane. Documentaire. 15.00 Les fugi-
tifs. Franse speelfil met Gérard Depar
dieu. 17.00 Die deutsche Schlagerpara
de. Muziekprogramma. 17.45 Als die
Tiere den Wald verliessen. Tekewnfilm-
serie. 18.15Zeit für Tiere. 18.45WDR
aktuell. 18.50 Sport im Westen. 19.10
Aktuelle Stunde. 19.45 Erlebnisreisen.
Serie reisreportages. 20.15 On the
beach. Amerikaanse speelfilm uit 1956
met Gregory Peck. 22.25 WDR aktuel I
22.30 Regionaal sportmagazme. 22.40
Documentaire over kannibalisme van
een groep Japanners op de Filippijnen
na WO II. 23.25 Die besten Jahre. 00.15
Nachrichten. 00.20 Nachtprogramme
ring.
RTL TELEVISION
05.45 New kids on the block. Tekenfilm
serie. 06.10 Bill and Ted's excellent ad
ventures. 07.00 Disney Co. - Sommer
Festival. 08.20 Tom Jerry Kids. 08.35
Muppet Babies. 09.00V.R. Troopers.
Amerikaanse actieserie. 09.25 Guten
Morgen Sonntag. Religieurs programma.
09.30 Team Disney. 09.35 Disney's
Aladdin. 10.00 Geniestreiche. 10.05
Emerald Cove. 10.25 Bubbles. Magazi
ne. 10.30 Quiz. 10.35 Bonkers 11.00
Quantum leap. Amerikaanse sf-serie.
11.50 Swamp thing. Amerikaanse actie-
serie. 12.45 Who's the boss?. Ameri
kaanse comedyserie. 13.15 Voorbe
schouwing en verslag van Grand Prix van
Portugal in Estoril. 16.35 Super-toerwa-
gencup 1995 vanaf de Nürburgring.
16.50 The A-team. 17.45Aquile. Itali
aanse miniserie 18.45 RTL aktuell.
Nieuws, weerbericht en sport. 19.10
Portret van coureur Michael Schuma
cher. 20.15 Kein Pardon. Duitse kome
die. 22.10 Nieuwsmagazine. 22.55 Pri
me Time - Spëtausgabe. Cultureel ma
gazine. 23.20 Eden. Erotische serie.
23.50 Playboy Late Night. 00.20 Late-
night-show. 00.55 Samenvatting Grand
Prix van Portugal in Estoril. 02.55 Who's
the boss?. 03.20 llona Christen Talk
show. 04.10 Hans Meiser. Talkshow.
05.05 Explosiv - Das Magazm.
CNN
05.30 Global view. 06.30 Moneyweek.
07.30 Inside Asia. 08.30 Science and
technology 09.30 Style. 10.00 World re
port. 11.30 World business this week.
12.30 World sport. 13.30 Computer con
nection. 14.00 Larry King weekend.
15.30 World sport. 16.30 This week in
the NBA. 17.30 Travel guide. 18.30 Mo
neyweek. 19.00 World report. 21.30
Future watch. 22.00 Style. 22.30 World
sport. 23.00 The world today. 23.30 Late
edition. 01.30 Crossfire sunday. 02.00
Prime news. 02.30 Global view. 03.00
CNN Presents. 04.30 Showbiz this
week.
NBC SUPER CHANNEL
05.30 NBC News 06.00 Weekly busi
ness 06.30 NBC News. 07.00 Strictly
business. 07.30 Winners, 08.00 ITN
World news. 08.30 International busi
ness view. 09.00 Air combat.. 10.00
Frost's century. 11.00 Super shop.
12.00 The McLaughlin group. 12.30 Eu
rope 2000. Magazine rond de ontwikke
ling van de EU 13.00 Executive lifesty
les 13.30 Talkin' jazz. Jazzmagazine.
14.00 Tennis. Davis Cup. 15.00 Week
overzicht honkbalwedstrijden. 15.30X
Kulture. Magazine voor spectaculaire
sporten. 16.00 Sport: Toerwagenkam-
pioenschappen vanuit Singen. 17.00
Sport: ADAC toerwagenkampioenschap-
pen vanaf de Nürburgring 18.00 ITN
World news. 18.30 Videofashion! Mode
magazine 19.00 Tennis. Davis Cup.
21.30 ITN World News. 22.00 Tennis.
Davis Cup. 23.00 Golf. 00.00 Tennis.
Davis Cup. 01.00 Talkin' jazz. 01.30 The
tonight show. 02.30 The best of the Se-
lina Scott show. 03.30 Talkin' jazz.
04.00 Rivera live. 05.00 The McLaug
hlin group.
DISCOVERY
00.00 Space week. 16.00 Twee astro
nauten uit de Sovjet-Unie worden ge
volgd vanaf hun voorbereidingen voor
een ruimtereis. 17.00 Waterhyacinten
die zich met rioolvuil voeden en planten
die de lucht zuiveren. 18.00 Reportage
over de ruimtevaartuigen 18.50 Theo
rieën over verschillende aspecten van de
ruimte, van de klassieken tot de huidige
situatie. 19.00 Reportage over het leven
aan boord van een space shuttle. 20.30
Automagazine. 20.30 Reportage over
het straatleven van Londense brommer
koeriers. 21.00 Reportage over misvorm
de baby's in Texas. 22.00 Reportage
over mysterieuze verschijnselen. 22.30
Future quest. 23.00 Beyond 2000 over
elektronische muizevallen, ruimtevoed-
sel gemaakt van afval, kinderen en koei
en, en robot-hersenchirurgie.
MTV
00.00 Michael Jackson weekend. 08.30
US top 20 video countdown. 10.30
News. 11.00 The big picture. 11.30 Eu
ropean top 20 countdown 13.30 First
look. 14.00 Sports. 14.30 The real world
London. 15.00 Michael Jackson week
end. 17.00 Michael Jackson changes
History. 19.00 News: 19.30 R&B Un
plugged. 20.30 The soul of MTV. 21.30
The state. 22.00 Oddities 22.30 Alter
native nation 00.00 Headbangers ball.
01.30 Into the pit. 02.00 Night videos.
06.00 Einde.
TV5
06.00 Sport Africa. 07.00 Espace fran
cophone. 07.30 Rendez-vous I'annexe.
08.00 Nieuws en weer 08.03 Canadees
nieuws. 08.30 Nieuws en weerbericht.
08.35 Bibi et sesamis. 09.15 Planète
musique: 10.15 Mouvements 10.40
Nieuws 10.45 Le monde est vous.
12.15 Référence. Politiek magazine.
12.40 Weerbericht 12.45 Frans nieuws.
13.05 On aura tout vu. Canadees maga
zine. 13.30 Les enfants de la guerre.
15.00 Francofolies. Muziekprogramma.
15.30 0utremers. 16.00 Nieuws. 16.10
Claire Lamarche. 17.00 L'école des
fans. 17.45 Bon week-end. 18.15 Cor
respondences. 18.30 Nieuws en weerbe
richt. 19.00 30 millions d'amis 19.25
Weer. 19.30 Belgisch nieuws. 20.00
Sept sur sept 21.00 Des trams pas com-
me les autres. 21.55 Weerbericht. 22.00
Frans nieuws. 22.30 La plage des en
fants perdus. 00.30 Frans nieuws en
weerbericht. 00.55 Visions d'Amérique.
01.00 La nuit des télévisions marocai-
nes. 04.00 Le monde est vous. 05.30
Référence.
KINDERNET
08.45 Cursus scheikunde 09.15 Cursus
informatie 09.45 Cursus Engels. 07.00
Kijkdoos. 07.30 Wickie de Viking. 08.00
Wordt vervolgd. 08.30 Dommel. 08.55
Toeters en bellen 09.00 Boes 09.35 Di-
nobabies 10.00 Sinbad de Zeeman
10.35 De geest van Montsalvat. 11.00
Snotneuzen. 11.05 De geest van Mont
salvat 11.30 Snotneuzen. 11.35 Secret
Valley. 12.00 Einde.
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 09.00 NOS-Nieuws
voor doven en slechthorenden. 09.07
NOS-Tekst tv. 09.30 Hoorzittingen Com
missie van Traa. Rechtstreeks verslag.
12.05 NOS-Tekst tv. 13.0ONOS-Nieuws
voordoven en slechthorenden. 13.07
NOS-Teksttv. 15.51 NOS-Nieuws voor
doven en slechthorenden 16.00 NOS-
Journaal. 16.08 Bas ontmoet René
Sleeswijk. 16.35 My so called life, serie.
NEDERLAND 2
09.15 Muziek! 09.30 VS 2000. 09.50
Einde 10.30 Licht. 10.50 Einde. 11.00
Zo maak je dat in de klas! 11.20 Einde.
12.00 Hoorzittingen Commissie Van
Traa. Rechtstreekse uitzending.
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Journaal. 07.07 Klokhuis.
07.22 KRO's Tekenfilmfestival. 07.29
Ontbijt-tv. Actueel magazine. 07.30
NOS-Journaal. 07.33Ontbijt-tv 08.00
NOS-Journaal. 08.07 Ontbijt-tv 08.30
NOS-Journaal. 08.35 Ontbijt-tv. 09.00
NOS-Journaal. 09.05 Uitz. politieke par
tijen: SP. 09.08 Kook tv. 09.29 NOS-
Studio sport 11.05 Bas ontmoet Henk
Elsink. 11.32 Boggle. 12.00 NOS-Jour
naal 12.06 AVRO Sterrenslag 1995.
13.00 NOS-Journaal. 13.08 Kassa.
13.44 Kookgek opstap. Aansl Nieuwe
wijnlanden. 14.11 NOS-Studio sport.
14.56 La Bloemen 16.00 NOS-Jour
naal. 16.07 In living color, comedyshow.
16.30 Blackadder, comedyserie.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. 07.00 Ontbijt-
nieuws. 07.10 Telekids cartoon express:
Bouli 07.15 Telekids cartoon express:
De Smurfen. Deel 1 07.30Ontbijt-
nieuws. 07.40 Telekids cartoon express
De Smurfen. Deel 2. 07.55 Telekids car
toon express: Laurel Hardy. 08.00
Ontbijtnieuws. 08.08 The bold the be
autiful. 08.30 Ontbijtnieuws. 08.35 San
ta Barbara. Deel 1. 09.00Ontbijtnieuws.
09.10 Santa Barbara. Deel 2. 09.30
Goede tijden, slechte tijden. 10.00 Kof
fietijd! 11.00 The Oprah Winfrey show.
11.45 Santa Barbara. 12.30Soundmix-
show. 14.00 Rescue 911. 14.30Goede
tijden, slechte tijden. 15.10 As the
world turns. 16.00 Vier uur nieuws.
16.10Catherine.
EURO 7
08.00 TV Shop. 08.30 Vermommingen,
documentaireserie. 09.00 Hour of po
wer. 10.00 De laatste wilde dieren, serie
natuurdocumentaires. 11.00 Schilderen
met Bob Ross, cursus. 11.30 Passie,
liefdeen relatie, reportageserie 12.30
Euro 7 sportbrunch. 14.00 Kijk op de
natuur, documentaireserie. 14.30 De rij
ke traditie, culinaire reisreportage.
15.00 Bijzonder aardewerk, cursus.
15.30 Rescue, documentaireserie.
16.00 Seksuele intimidatie, reportage
serie. 16.30 Op safari in Londen, repor
tageserie 17.00 Einde.
KINDERNET
07.00 Teddy Ruxpin. 07.30 Runaway
Bay. 08.00 Toeters en bellen. 08.10 Bat-
fink. 08.30 Pinokkio. 09.00 Blokken
doos. 09.30 Snotneuzen. 09.35 Kijk
doos. 09.55 Snotneuzen. 10.00 Einde.
