UITGAAN
n
Djazzex en Willem Breuker
Kollektief treden samen op
O
Q-
CO
NI
LO
CO
X
CO
Een UIT-gelezen plek voor uw
reclameboodschap!
071-356235
DE DQIE
El
DINSDAG 19 SEPTEMBER 1995
Jeugdvoorstelling
REDACTIE: NIEK FAAS TEL 071-356 485 (BEREIKBAAR VAN MAANDAG T/M VRIJDAG 8.00-16.00 UUR) FAX 071 -321 921
BATMAN FOREVER
Batman onderging een me
tamorfose en levert daardoor een
in menig opzicht betere film op. Als het
om pure opwinding gaat de film van het
jaar. a.l.
Lelden, STUDIO tel: 071-124130/133210,
dl. wo. 18.45.21.15 wo ook4.15
Alphen a.d. Rijn, EUROCINEMA tel: 01720-
20800, di. wo. 18.45.21.30 wo 14.15
THE ADVENTURES
OF PRISCILLA
Een komische film waarin drie travestie
ten besluiten te gaan optreden in een
hotel midden in de woestijn.
Leiden, KIJKHUIS tel: 071-142895. wo. 20.
22.15
UNDER SIEGE 2
Steven Seagal redt de wereld door
de kapers van een vliegdekschip
het leven byzonder zuur te maken. Ge
stroomlijnde actie in Die Hard traditie.
16 jr.
Leiden. LUXOR, tel. 071-121239, di. wo. 19»
21.30
Alphen a.d. Rijn, EUROCINEMA tel: 01720-
20800, di.wo. 18.45.21.15, wo ook 13.45
DE LEEUWEKONING
De spannende avonturen van het
leeuwtje Simba, koning Musafa,
gemene oom Scar, varken Pumba, wilde
kat Timon, vreemde vogel Zazoe en de
drie valse hyena's, a l
Leiden, LIDO tel: 071-124130/133210, wo.
14.30
Alphen a.d. Rijn, EUROCINEMA tel: 01720-
20800. wo. 13.45
THE LION KING
Leiden, LIDO, 071-124130/133210, wo.
14.30
LEBUTTANE
Van Aurelio Grimaldi. Een beeld van het
leven der hoeren in Palermo, een leven
dat niet zo vrolijk is als het lijkt.
Leiden, KIJKHUIS tel: 071-142895, di. wo.
19.30.21.45
COMOAGUA PARA
CHOCOLATE
Van Alfonso Arau uit Mexico Het is een
komische film waarin volgens de traditie
de jongste dochter niet mag huwen,
maar voor de moeder moet zorgen. Haar
hartstocht en passie kan zij slechts kwijt
tijdens het bereiden van de maaltijden,
dit geeft haar macht over de familie.
Leiden, KIJKHUIS tel: 071-142895, di. 20.
22.15
BRAVEHEART
Mel Gibson is Braveheart, de man
die koningen trotseert. 16 jr
Leiden, LIDO, 071-124130/133210, di. wo.
20.30
CONGO
Verfilming van de gelijknamige avontu
renroman van Michael Crichton over een
expeditie die in de Kongo op zoek is
naar de diamantmijnen van Koning Sa
lomon. 12 jr
Leiden. LIDO, tel: 071-124130/133210, di.
wo. 19.21.15
FIRST KNIGHT
Goed gemaakte en zeer onderhoudende
ridderfilm over de tragische liefde van
de dolende ridder Lancelot voor de echt
genote van koning Arthur, a.l.
Leiden, LIDO tel: 071-124130/133210, di
wo. 18.40.21.15
CRIMSON TIDE
Combinatie van high-tech heavy metal,
wantrouwen in claustrofobische ruim
tes. De sfeer van een wereld voor harde
mannen en de dreiging van een nucleair
conflict.
Alphen a.d. Rijn, EUROCINEMA tel: 01720-
20800, di.wo. 18.45-21.30
WHILE YOU WERE SLEEPING
HEen gemoedelijke romantische ko
medie met Sandra Bullock in de
hoofdrol van Lucy, die geen familie
heeft, maar er wel naar snakt en per on
geluk vindt. a.l.
Leiden, LIDO tel: 071-124130/133210, di.
wo. 19-21.15
Alphen a d. Rijn, EUROCINEMA tel: 01720-
20800, di. wo. 18.45.21
THE QUICK AND THE DEAD
Western met Sharon Stone als
vrouwelijke revolverheld en Gene
Hackman als schurk.
Leiden, TRIANON tel: 071-123875, di. wo.
19.30.21.45
FRENCH KISS
Romantische komedie rond een vrouw
die haar overspelige verloofde achterna
reist in Frankrijk en daar zelf ook ver
liefd wordt op een ander.
Leiden, TRIANON tel: 071-123875, di. wo.
19.30.21.45
101 DALMATIËRS
nWalt Disney's klassieker met de
vreselijke Cruelle die bontmantels
van hondjes wil maken. Ned. gespr. a.l.
Voorschoten, kinderbioscoop CC tel: 071-
790698, wo 14.00
DEZWANENPRINSES
n Klassieke tekenfilm overeen prin
ses die omgetoverd is in een
zwaan. Ned. gespr. a.l.
Voorschoten, kinderbioscoop CC tel: 071-
790698, wo. 15.30
CASPER
nZeer geslaagde en geestige spoken-
film van producent Steven Spiel
berg. Eenzaam spookje wordt verliefd op
een meisje van 13 en droomt van terug
keer naar de echte wereld, a.l.
Leiden, LIDO tel: 071-124130/133210, wo.
14.30
Alphen a.d. Rijn, EUROCINEMA tel: 01720-
20800, wo. 14
FREE WILLY 2
De vriendschap tussen een weesjongen
en een orca wordt nieuw leven ingebla
zen voor dit tweede deel, waarin een
olievlek de walvisstand bedreigt, a.l.
Leiden, LIDO tel: 071-124130/133210, wo.
14.30
Alphen a.d. Rijn, EUROCINEMA tel: 01720-
20800, wo. 14
PIPPI LANGKOUS
nDe laatste avonturen van de doch
ter van een stoere zeerob Gewa
pend met rode vlechten, veel sproeten
en een aanstekelijke lach slaat zij zich
door de moeilijkste situaties, a.l.
Katwijk, K&O-gebouw, Sluisweg 16. tel:
01718-16400. wo. 14
Djazzex en het Willem Breuker
Kollektief ontmoetten elkaar
drie jaar geleden in een vlieg
tuig. Het resultaat is dat deze
twee topensembles gezamenlijk
optreden met een voorstelling
rond jazz en jazzdans. Djazzex-
leider Glenn van der Hoff en
Willem Breuker schreven voor
deze voorstelling speciaal nieuw
werk.
Het programma bestaat ver
der uit bestaand werk van Djaz
zex en het Willem Breuker Col
lectief. Aanstaande woensdag is
deze bijzondere produktiè te
zien in de Leidsche Schouw-
burg.
Het Willem Breuker Kollektief
heeft al een jarenlange reputatie
op het podium met dwarse jazz
en acts. Djazzex is zo'n 10 jaar
geleden begonnen met pure
jazz-dans. Sindsdien heeft de
dansgroep deze stijl verrijkt met
bewegingen uit het moderne
ballet. Nu geldt Djazzex als een
grensverleggende groep met
een grillige, veelzijdige en vér-
LU
POLYNEIKES
Piet Arfeuille speelt Polyneikes, de zoon van Oedipus.
Dinsdag, 20.15 u. Bovenzaal Stadsschouwburg, Amsterdam.
DJAZZEX
Djazzex-leider Glenn van der Hoff en Willem Breuker
tekenden voor een gezamenlijke voorstelling, waarin elf
muzikanten en elf dansers. Uitgangspunt voor het ge
meenschappelijke stuk vormen ontwikkelingen in de
jazz, te beginnen in het kleurrijke New Orleans van de
jaren twintig.
Woensdag, 20.15 u. Leidse Schouwburg, Oude Vest 43, Leiden.
POLYNEIKES
Piet Arfeuille speelt Polyneikes, de zoon van Oedipus.
Dinsdag, woensdag 20.15 u. Bovenzaal Stadsschouwburg, Am-
LE NOZZE Dl FIGARO
De Nationale Reisopera presenteert Le Nczze Di
Woensdag, 19.30 u. Stadsschouwburg, Amsterdam.
MOOI
Door Toneelgroep Amsterdam i.s.m. Toneelschuur
'Mooi' is verwarrend, melancholisch, bij vlagen bizar
en bovenal een verkenning van de virtuositeit van de
taal.
Woensdag, 20.30 u. Theater aan het SpuiDen Haag.
SOUND OF THE SIXTIES
De Nederlandse artiest Big John Russell verzorgt met
zijn band een exclusief concert, waarvan een hve-cd en
videoband wordt gemaakt. In het voorprogramma de
bands Monkey Business en The Brilloos
Woensdag, 20 u. Discotheater Locomotion, Amerikaweg 1, Zoe-
DOMINIC WAXING LYRICAL
DWL maakt muziek dat het midden houd tussen folk,
klassiek en barok.
Woensdag, 22 u. Bar& Boos, Koppenhinkensteeg4, Leiden.
CONCERT
Alt Hassan Kuban brengt met zijn orkest traditionele
Egyptische feestmuziek, beïnvloed door Westerse pop
en Cubaanse danscultuur.
Woensdag, 21 u. LVC, Breestraat 66, Leiden.
Ali Hassan Kuban morgenavond in het LVC. foto pr
rassende stijl.
Uitgangspunt voor het ge
meenschappelijke stuk vormen
ontwikkelingen in de jazz. te
beginnen in het kleurrijke New
Orleans van de jaren twintig.
Choreografie en compositie lig
gen bij deze samenwerking voor
een deel vast, maar laten ook
ruimte voor improvisatie. Op
het toneel dagen de elf jazz-
dansers de elf muzikanten van
het Kollektief uit, en andersom.
Zo ontstaat een bijzondere wis
selwerking en elke avond een
andere voorstelling.
Onstuimige ontmoeting tussen jazz en dans.
PARANORMAAL
Ontmoetingsavond met Peter Coppens, thema Aura,
helderziende waarnemingen.
Dinsdag 20 u. De Rank, Golfbaan 99, Noordwijk.
SIGARENPROEVERIJ
In samenwerking met P.G.C. Hajeniussigarenproeve-
rij.
Dinsdag, 19.45 u. Peoples, Berckelweg 38, Noordwijk.
VRIJHEID
Inleidingen en discussie over 'Vrijheid en verwerking.
GONDELVAART
Vooraf gaande aan de jaarmarkt een gondelvaart waar
aan zo'n 45 versierde en verlichte schepen deelnemen.
Dinsdag, 18.15-22 u. Alphen a.d. Rijn.
NCVB
Mevrouw ds. Visser-Schroot uit Wassenaar houdt een
lezing met als onderwerp 'Het gezin (nog) als hoek
steen?'
Woensdag, 20 u. Huize Rustoord, Achterweg, Lisse.
NS STATION
NVBS organiseert een avondexcursie naar het nieuwe
NS stationDe excursie volgt op een diavoorstelling.
Woensdag, 20 u. ZWN-zaal, Rijnsburgerweg 1, Leiden.
LEIDEN
ARS AEMULA NATURAE
Pieterskerkgracht 9. Tekeningen van leden, t/m 24/9
vr t/m zo 13-16 uur, tevens op di en do 10-12 uur.
STELLING GALERIE
Kruisstraat 1B 'Bad', recente werken van Kathe Burk-
hart, t/m 15/10, do t/m zo 14-17 uur.
CBK
Hooglandse Kerkgracht 19/21. 'In vervoering', een
beeldend kunstproject in het openbaar vervoer in Lei
den en de regio. In het CBK is in het kader van dit pro
ject een installatie te zien met diabeelden, geuren en
interviews, t/m 23/9, wot/m za 12-17 uur, do 19-21
DE KLEINE KLUP
Nieuwe Rijn 1. 'Aids in Afrika', foto's van Roel Burgier,
t/m 21/9, ma t/m za 10-22 uur, zo 12-22 uur.
GALERIE ZÖNE
Nieuwstraat 17b. Mixed-media van Annette van Wijck,
meubels van Pim Felen, t/m 30/9, di t/m vr 11-18 uur,
do 19-21 uur, za 10-17 uur, zo 13.30-16.30 uur.
ART ACRYLAAT
Nieuwstraat 53a. Werk van diverse kunstenaars en uit
eigen studio, woe. t/m za 12-17 uur, do 19-21 uur.
BLEIJENBERG GALERIE
Breestraat 113. Schilderijen van Willem van Scheijn-
del, t/m 21/9, di t/m za, 9-18 uur.
MECENAS GALERIE
Verdamstraat 48. Werk van diverse kunstenaars.
GALERIE DE GOUDEN EEND
Hooglandse Kerkgracht 42. Schilderijen van Fred Han
sen.
GALERIE ZICHY
Steenstraat 7. Werken van Hongaarse kunstenaars, t/m
25/10, wot/m vr 12-18 uur.
SIDAC STUDIO
Hogewoerd 77. Werken van Piet van Leeuwen, Marie
Oosterbaan, Arjenne Fakkel en Marjan Waanders, t/m
30/9, vr t/m zo 13-17 uur.
KUNSTCENTRUM HAAGWEG 4
Haagwëg 4. Schilderijen van Eric de Best, t/m 24/9, do
19-21 uur, vrt/m zo 13-17 uur.
GALERIE CELLINI
Hooigracht 50. Schilderijen van Reinier Kelder en
beelden van René Vaandrager, t/m 18/10, do t/m za en
de 1ste zo v/d maand 14-17 uur.
GALERIE AMBER
Hooglandsekerkgracht 8. Chinese penseelschilderin-
gen van Magdaleen Taens en acrylschilderingen van
Mark Claus, t/m 9/10.
GALLERIA PROPITIA
Nieuwe Rijn 93. Mixed media op papier van Beppie
Gielkens, t/m 15/10, do, vr 13-18 uur, za, zo 14-17
ALPHEN AAN DEN RIJN
STAA GALERIE
Prinses Irenelaan 88. Grafiek en schilderijen van Ha-
dewijch Ouwendijk, keramiek van Anneke Harting, t/m
12/10, wo t/m vr 13-17 uur. za 12-16 uur
HOFMAN EN PARTNERS
Hooftstraat 209. Pentekeningen, aquarellen en grafiek
van Carla Kleekamp, installaties van hout van Peter
Bastiaanssen,t/m 20/10, wo, do 11-17 uur, vr 11-18
uur, za 10-17 uur.
WASSENAAR
GALERIE DEGREEF& DEGREEF
Schoolstraat 27. Schilderijen van Jan van Lokhorst,
sculpturen van Dirk Wauters, schilderijen en objecten
van Dominique Chan, t/m 4/10, di t/m vr 10-18 uur, za
11-17 uur.
DE PAAUW
Raadhuislaan 22. Schilderijen van Gerda Edelaar,
mixed materials van Brigitte Wawoe, t/m 8/10, di t/m
vr 10-16 uur, za, zo 13-16 uur.
HAZERSWOUDE-DORP
GALERIE LAERKEN
Bent 2. Torso's van 16 Deense en Nederlandse kunste
naars. schilderijen van Willemien van Ineveld, en siera
den van Jetty Wery, t/m 23/10, ma t/m vr op afspraak,
za. zoen feestdagen 11-17 uur.
GALERIE BLIJVERS
Voorweg 129. Kleuretsen van Grace Vendel, schilderij-
fjpïr
WARMOND
GALERIE DE POMP
Dorpsstraat 38. Aquarellen van Warmonder Aad Mus-
tert t/m 30/9. Het echtpaar Van Twigt samen met Bea
van Laatum t/m 5/10. di 19-21 uur, wo 10-12 en 14-
16 uur, do, za, zo 14-16 uur.
HETOUDE RAADHUIS
Dorpsstraat 36. Schilderijen van Walter Spronk, Bram
Stoop en Remcode Waard, t/m 5/10, di 19-21 uur,
wo, do, zo 14-16 uur. za 11-16 uur
LISSE
ARTOPA
Grevelmgstraat 50. Schilderijen van Judith Karstens
en poppen van klei van Nelly Pit, t/m 24/9. do, za, zo
13.30-16.30 uur. do 19.30-21.30 uur.
OVERIGE EXPOSITIES
In kasteel Oud Poelgeest in Oegstgeest exposeert Jan
Arnoldus olieverf en aquarellen. Tot 15/12 dagelijks
van 9-17 uur.
Opzet '90 exposeert t/m 10/11 in het gemeentehuis
van Zoeterwoude lithografisch werk van Bram van Vel
de, die op 1 oktober 100 jaar geleden in Zoeterwoude
werd geboren, ma t/m vr 9-24 uur, za 14-24 uur, zo
10-14 uur.
Te bezichtigen tijdens kantooruren in de hal van het
gemeentehuis van Voorhout keramiek van Liesbeth van
Starkenburg en aquarellen - pastels van Wim van Graas
t/m 1/12.
Van 15/9 tot 15/12 tentoonstelling van Henri Burgers,
die gevonden voorwerpen voorziet van toevoegingen, in
het Onderzoekscentrum Recht Beleid, Herengracht
48, Leiden. Ma t/m vr9.-17 uur.
Stoyen Lazarov exposeert t/m 6/10 in de hal van het
Sassenheimse gemeentehuis. De beelden bestaan
voornamelijk uit naaktfiguren. Van rna t/m vr 9-12.30
uur en van 13.30-17 uur.
In het Leidse Stadsbouw exposeren t/m 13/10 drie
kunstenaars in de hal: Eva de Carlo, Timode Smeten
Mariëlle Buckinx.
ahlse In de bibliotheek van Noordwijkerhout zijn tot
1/10 acrylschilderijen en raku-keramiek van Marianne
Koster-Hartemink te zien en sieraden van Geraldme
Bosch-Bellaart. Ma, woenvr 14-17 uur en 19-21 uur.
Doen za 10-12.30 uur.
Erika de Wit (aquarel) en Gerard de Wit (olieverf) expo
seren t/m 30/10 in de Hooglandse Kerk in Leiden ma
13-16 uur, di t/m za 11-16 uur.
In de Openbare Bibliotheek in Rijnsburg hangen aqua
rellen van J. Pret t/m 29/10. Te bezichtigen tijdens
openingstijden bibliotheek.
De Leidse beeldende kunstenaar Jacques Turk expo
seert in de hal van het hoofdkantoor van Zilveren Kruis
Verzekeringen in Noordwijk. Tijdens kantooruren te be
zichtigen tot 27/10.
The Red Hot
Chili Peppers
- One Hot Minute
(Warner Music)
Overal ter wereld spelen coverbandjes Under The
ge, de prachtige ballad van BloodSugarSexMagik, r
laatste langspeler van de Chili Peppers. Dank ziji
ige stuk met zijn mooie akkoordenprogressie bral G
jongens uit LA door naar de mega-status. Aan de
ge twijfel of de Peppers ooit nog zulke heerlijke, a a
selend knalharde en kwetsbare muziek zouden 0|
men, maakt One Hot Minute een einde. Het is de
RHCP-plaat tot dusverre. Met Dave Navarro (Jam
dicton) als een heel andere gitarist op de vacature
Frusciante en andermaal wereldproducer Rick Ri
achter de knoppen, laten bassist Flea en zangerA
ny Kiedis andermaal horen geweldige songs te ku
schrijven. Zo is Aeroplane (letterlijk het gevoel om
zweven) de veelzeggende, ultieme metafoor voor 11
lesoverwinnende liefde voor muziek.
BOEK VAN DE DAG
ONDERWERP:
MEISJESBOEKEN/
HANS BORREBACH
Diverse auteurs
Bab's bootje krijgt
een stuurman
Uitgeverij Querido
Prijs 35,00
Twee nauw met elkaar verbonden onderwerpen s K
centraal in dit Schrijversprentenboek, zoals gebru t
een gezamenlijke uitgave van het Letterkundig M e
um en uitgeverij Querido. Enerzijds wordt in dive 1
bijdragen ingegaan op de meisjesroman als apart 1
re, anderzijds wordt een portret geschilderd van! i
Borrebach (1903 - 1991), vooral bekend als illustn i
van die meisjesboeken. De Joop ter Heul-serie va t
sy van Marxveldt, een van de eerste en tevens me I
bekende auteurs van meisjesboeken, komt aan di t
evenals A.M. Nachenius - Roegholt. Er is een opn i
lijke bijdrage over 'Het jongensachtige meisje in
meisjesroman'. Zeer leesbaar en onthullend -
de drie verhalen over Hans Borrebach, die meert
dan (heel veel) meisjeboeken illustreren hij vo
zich ook zeer thuis in alles wat met seks te maker
en maakte bij voorbeeld een pornostrip ma:
schreef ook meerdere boeken over fotografie.
HORTUS BOTANICUS
Rapenburg 73. Ma t/m za 9-17 uur, zon- en fe
gen 10-17 uur. Kassen geopend ma t/m za 9-1
Clusiustuin geopend ma t/m vr 10-12.30 en 1
DE LAKENHAL
Oude Singel 28-32. 'Hedendaagse tekeningen
serveerd en getoond', t/m 5/11di t/m vr 10-li
za-. zon- en feestdagen 12-17 uur.
PRENTENKABINET
Rapenburg 65. Di t/m vr 14-17 uur.
PENNINGKABINET
Rapenburg 28. Di t/m za 10-17 uur, zon- e
gen 13-17 uur. Museumspreekuur elke woens:
17 uur.
KATWIJK
KATWIJKS MUSEUM
Voorstraat 46. Do t/m za 10-12 en 14-1
In de schilderkunst', t/m 30/9.
LISSE
MUSEUM VOOR DE BLOEMBOLLENSTREEK
Heerewe'g219. Dag. (beh ma) 13-17 ui
RIJNSBURG
MUSEUMGENOOTSCHAPOUD RIJNSBURG
Oude Vlietweg6. Vr. 19-21 uur, za 10-16 u
tentoonstelling 'De andere Middeleeuwen'. '50
Oranjeverenigingen bevrijding', t/m 3/12.
ALPHEN AAN DEN RIJN
ARCHEON
Oude Wereld 200. Iedere donderdagavond bac
het Romeinse badhuis. Informatielijn 01720-/
TER AAR
Historisthe Museum Ter Aar
Westkanaalweg 118. Woe, za, zo 14-16 u
LEIDEN
MUSEUM BOERHAAVE
Lange St. Agnietenstraat 10. Di t/m za 10-17 uur, zon
en feestdagen 12-17 uur. 'Aardkloten Hemelsferen',
aardglobes, hemelglobes en planetaria uit de collectie
van de Weense verzamelaar Rudolf Schmidt, t/m 24/9.
STEDELIJK MOLENMUSEUM DEVALK
2e Binnenvestgracht la. Di t/m za 10-17 uur, zon- en
feestdagen 13-17 uur.
RIJKSMUSEUM VAN OUDHEDEN
Rapenburg 28. Di t/m za 10-17 uur, zon- en feestda
gen 12-17 uur. Archeologisch spreekuur, iedere le
zondag vd maand. 13-15 uur.
RIJKSMUSEUM VOOR VOLKENKUNDE
Steenstraat 1. Di t/m vr 10-17 uur, za-, zon- en feest
dagen 12-17 uur. September in teken van Indonesië.
'Werk in uitvoering, behoud en beheer van de museum
collectie' t/m/ 29/10. 'Netsuke, Japanse cultuur in een
notedop' over leven, wonen en werken van een koop
mansfamilie. t/m 31/12.
ACADEMISCH HISTORISCH MUSEUM
Rapenburg 73. Woe t/m vr 13-17 uur.
Bel voor info over adverteren op deze
pagina:
Restaurant De Drie Eenen
Zuideinde 111
2371 BT Roelofarendsveen
Tel. (071) 331 3687
Mangerie Zegers
Herenweg 78, Noordwijkerhout, tel. 02523-72588
lauwwarme pastasalade met gemarineerde tranche
varkensribfilet en tomaten vinaigrette en geraspte ka/
op de huid gebakken zalmfilet met romige preisaus
of:
spies met stukjes varkenshaas en champignons
geserveerd met stroganoffsaus.
(bij hoofdschotels: gemengde salade, gebakken
aardappelen, compote en verse seizoensgroenten)
vanille-roomijstaartje met banaan en caramelsaus
Prijs: 32,50 gulden
Alleen op maandag t/m donderdag, reserveren gewenst. Me
alleen op vertoon van deze bon, maximaal 4 personen per Ik
geldigtotl november 1995
lil
The Shoes
Dinsdag 26 september 20.00 uur (kerk open 19.00m
Pieterskerk, Leiden
Toegangsprijs: 20,- (i.p.v.) 25,-)
Kaartverkoop bij: Leidsch Dagblad, RooseveltstraatS
VVV, Stationsplein 210; de restaurants La Bota,
Herensteeg 9, Malle Jan, Nieuwsteeg 11 en M'n B
Kloksteeg 9
Tegen inlevering van deze coupon ontvangen lezers»
het Leidsch Dagblad de bovenvermelde korting van;
De korting geldt voor maximaal twee personen per bon