We zullen er het beste van maken'
onk legt zich niet bij 'degradatie' neer
Louis van Gaal kiest voor Tuhuteru
Sport
fan Hanegem neemt de tijd
Ook Van Hoogdalem
haakt geblesseerd af
-to
lAO 12 SEPTEMBER 1995
ereldrecord polshoog voor Bartova
t j/jtARJAN De Tsjechische Daniela Bartova heeft gisteren tij-
^atletiekwedstrijden in de Hongaarse plaats Salgotarjan
r eigen wereldrecord polsstokhoogspringen op 4 meter en 22
jj|i timeter gebracht. Dat was één centimeter hoger dan het vo-
«record dat Bartova 22 augustus in Linz vestigde. Het was de
ide keer dat Bartova dit jaar het wereldrecord scherper stelde.
EFA veroordeelt demonstraties
ev|2 De Europese Voetbal Unie (UEFA) heeft in een verkla-
o laten weten tegen demonstraties van spelers op en rond het
d te zijn. Dit naar aanleiding van een actie van de Zwitserse
ef «tballers tijdens het spelen van de volksliederen voor de EK-
s.' jlificatiewedstrijd in Göteborg tegen Zweden van vorige week
ensdag. De Zwitsers ontrolden toen een spandoek met de
st „Stop it Chirac" uit protest tegen de atoomproeven op
nc iruroa. Uit de tekst van de verklaring van de UEFA blijkt dat
itserland een straf tegemoet kan zien.
,alritse autocoureur overleden
ijejuJNi De Britse autocoureur Keith Odor is gisternacht bezwe-
H ïaan de verwondingen die hij zondag had opgelopen tijdens
.ei :es om het Duitse Toerwagen-kampioenschap. Dit heeft een
>Pj ordvoerster van de Berlijnse politie maandag meegedeeld. De
v< jarige Engelsman raakte op het Avus-circuit in Berlijn zwaar
11 vond toen de Audi van Frank Biella hem frontaal in de flank
iep. Met inwendige kneuzingen, bekken - en dijbeenbreuken
rd het slachtoffer naar het ziekenhuis gebracht.
ichtcommissie wacht op rapportage
l> De tuchtcommissie van de KNVB wacht op de rapportage
j de scheidsrechter en waarnemer over de „wisselfout" afge-
len zondag tijdens het competitieduel Feyenoord - Volendam.
technische staf van de Rotterdammers stuurde in de tweede
de Australiër Vidmar als derde buitenlander het veld in, ter-
slechts twee zijn toegestaan. De Zweed Larsson en de Pool
-Aanstonden al tussen de lijnen. Feyenoord speelde vijf minu-
n met een buitenlander te veel. Hoewel voorzitter Van den
i «rik na afloop nogal luchtig deed over het voorval, zit er toch
ladder onder het gras. Het bestuur van Volendam kan zich
lementair beroepen op het feit dat een „niet-speelgerechtig-
speler" vijf minuten heeft gespeeld. Indien Volendam be-
aar aantekent en de tuchtcommissie de klacht gegrond ver-
ard, verliest Feyenoord het duel.
amsterdam simon zwartkruis
gpd-verslaggever
Afgelopen zomer gewogen en te
licht bevonden bij De Graaf
schap, tegenwoordig bankzitter
bij het tweede elftal van Ajax en
gistermiddag in allerijl opgeroe
pen voor de Champions Lea
gue-kraker tegen Real Madrid.
Zie hier het bizarre uittreksel
van de laatste drie maanden
van het voetballeven van Igna-
cio Tuhuteru. Na de verwachte
afmelding van Patrick Kluivert,
voegde Louis van Gaal het 22-
jarige vederlichtgewicht als vijf
tiende man toe aan de door
rampspoed geteisterde Ajax-se-
lectie.
Het water is Van Gaal tot aan
de lippen gestegen. Zondag
middag nog verklaarde de tech
nisch directeur dat geen enkele
speler uit het reserveteam van
Gerard van der Lem hem kon
bekoren. Omdat nood ook de
wetten van Van Gaal breekt,
moest hij die woorden gisteren
terugdraaien. „Een kwestie van
vertrouwen in Tuhuteru", heet
te het plotseling. Veel meer keu
zemogelijkheden waren er ook
niet voor Van Gaal. „Technisch
en tactisch is 'Iggie' een goeie
voetballer, alleen fysiek komt hij
wat te kort. Het is duidelijk dat
ik een paar dagen geleden een
andere selectie in mijn hoofd
had, maar nu ben ik blij dat we
Tuhuteru er bij hebben."
Ignacio Tuhuteru, neefje van
Simon Tahamata, is een pro-
dukt van de Ajax-school. In de
jeugd vormde de lichtvoetige
linksbuiten een onlosmakelijk
koppel met Tarik Oulida, maar
geen van beiden heeft de hoog
gespannen verwachtingen in de
Meer kunnen waarmaken. Ouli
da beproeft momenteel zijn ge
luk bij het Spaanse Sevilla,
Tuhuteru strandde in het twee
de elftal van Ajax. Speelde vorig
seizoen op huurbasis bij RBC,
probeerde juli jongstleden te
vergeefs bij De Graafschap een
contract los te peuteren en slijt
zijn dagen nu met een B-con
tract in de reservecompetitie.
Veelal op de bank, omdat talent
Kiki Musampa de voorkeur
krijgt op de tegenwoordig door
Tuhuteru nagejaagde positie,
die van linkshalf. Slechts een
maal trad hij voor het voetlicht,
in het najaar van 1993. Een
kwartier voor tijd vierde
Tuhuteru zijn debuut in de Eu
ropa Cup 2-wedstrijd, tweede
ronde, tegen Besiktas. Zijn
voorzet, do&rgekopt door colle
ga-debutant Martijn Reuser en
tot winnend doelpunt gepro
moveerd door Ronald de Boer,
is nog steeds zijn enige wapen
feit in Amsterdam. Totdat giste
ren, even voor half één, de tele
foon rinkelde in huize Tuhute
ru. Louis van Gaal sommeerde
zijn vijftiende man 's middags
met het tweede mee te trainen,
om in de vooravond samen met
Gerard van der Lem naar het
trainingskamp in Egmond aan
Zee af te reizen.
Ajax is met de volgende zes
tien spelers op trainingskamp
gegaan: Edwin van der Sar, Mi
chael Reiziger, Frank de Boer,
Marcio Santos, Winston Bogar-
de, Ronald de Boer, Edgar Da
vids, Jari Litmanen, Finidi Geor
ge, Nwankwo Kanu, Mare Over-
mars, Fred Grim, Martijn Reu
ser, Nordin Wooter, Kiki
Musampa en Ignacio Tuhuteru.
Van de vier buitenlanders
(Finidi, Kanu, litmanen en San
tos) moet er reglementair nog
één speler afvallen.
Ajax aangeslagen na ongeval met Kluivert en dood broer Finidi
Louis van Gaal, technisch directeur van Ajax, was één he
le minuut te laat, ging zitten, zuchtte eens diep en sprak
toen op zachte toon: „We worden geteisterd door allerlei
hele nare gebeurtenissen." De tranen stonden in de ogen
van de trainer. Zaterdag was spits Patrick Kluivert betrok
ken bij een dodelijk ongeval. Nog geen dag later kwam
het bericht dat de jongere broer van Finidi George was
doodgeschoten. Dood en verdriet in de wereld van
vreugde en glorie. Ajax heeft het er moeilijk mee.
:ife selectie van Feyenoord
djor de eerste Europa Cup-
lstrijd tegen FC Dag Liepa-
donderdagavond in Riga
land), staat nog niet vast.
.'^iner Willem van Hanegem
vandaag na de training
ia! definitieve reisploeg be-
Nijnd. Hij zou aanvankelijk gis-
djen de namen van de uitver-
:n spelers aankondigen,
aar daar kwam hij op terug,
jiwil nog even een paar din-
p doornemen met mijn col-
éa Geert Meyer", liet de
lomme weten.
.JFevenoord vertrekt morgen
melk geval met zeventien spe-
ïrsnaar de voormalige Sovjet-
jpubliek, één meer dan het
legestane aantal op de UEFA-
jst. „Ik wil niet opnieuw voor
verrassingen komen te staan",
zei Van Hanegem. „Twee we
ken geleden liep Zwijnenberg
vlak voor de wedstrijd tegen
FC Twente een insectenbeet
op, waardoor hij niet kon spe
len. Zoiets kan in Leüand ook
gebeuren."
Peter Bosz en Rob Witschge
missen de midweekse trip. Zij
zijn geschorst. Rob Maas en
Ruud Heus zijn de mogelijke
plaatsvervangers. Henk Fraser
en Clemens Zwijnenberg ont
breken wegens blessures. De
Braziliaan Glaucio (enkel) is
nog niet helemaal topfit, maar
gaat wellicht toch mee. De
UEFA staat drie buitenlanders
toe op het wedstrijdformulier.
Vleugelverdediger George
Boateng (20) maakt zo goed als
zeker zijn Europese debuut.
amsterdam ype minkema
gpd-verslaggever
Patrick Kluivert komt morgen
niet in actie. De spits zelf twij
felde hevig, maar de clubleiding
vond het 'uit respect voor het
slachtoffer' beter de spits niet te
laten spelen. Finidi George be
sloot gisteren wel bij de groep te
blijven. „Hoewel ik er toch een
beetje rekening mee hou dat hij
er straks weer anders over
denkt", zei Van Gaal gisteren.
De dodelijke incidenten heb
ben diepe menselijke sporen
getrokken door de spelersgroep.
Het was ongewoon stil in het
spelershome, waar normaal het
Ajax-gevoel luid doorklinkt. Ro
nald de Boer: „Dit is heel erg. Je
kunt 't je ook nauwelijks voor
stellen. Maar verdorie, ik rij toch
ook wel eens te hard, en ik heb
ook een broer. Het kan ieder
van ons overkomen. Ik moet er
niet aan denken." Niet alleen de
spelers hadden moeite om een
houding aan hun gevoelens te
geven. Voorzitter Michael van
Praag dacht op zijn'beurt-de be
drukte stemming tijdens de
persconferentie wat te verlich
ten. Ajax, zei hij, was toch maar
weer de eerste geweest in Ne
derland waar de kaartverkoop
via het pasjessysteem is verlo
pen. Het gevoel van trots was
misplaatst.
Maar hoe moet je dan met je
gevoelens omgaan. Waar moet
je heen met twijfels en verdriet.
Met onuitgesproken woorden.
Technisch directeur Louis van
Gaal heeft 'koortsachtig overleg'
met zijn spelers. Praat lang en
indringend met de groep. „Het
leven gaat verder, dat weten wij
natuurlijk ook wel", zei Van
Gaal. „Maar de voorbereiding
wordt moeilijker dan ooit. En
dan heb ik het uiteraard niet
over de tactische problemen.
We zullen er het beste van ma
ken."
Van Gaal praat ook elke dag
met Patrick Kluivert. De spits
twijfelde of hij zich bij de groep
zou voegen voor de wedstrijd
tegen Real. Van Gaal: „Ik kan
me heel goed voorstellen dat
een jongen van negentien het
moeilijk heeft om daar een be
slissing in te nemen. Ik heb dat
zelf ook. Hij heeft op zulke mo
menten een klankbord nodig.
Meer dan één. In dit soort ge
vallen is de speler het belang
rijkste, niet de club."
Ajax besloot de beslissing uit-
Finidi George kreeg gisteren het bericht dat zijn broertje bij rellen door een verdwaalde politiekogel was ge
dood. Desondanks komt de Nigeriaan morgen met Ajax in actie tegen Real Madrid. foto anp
eindelijk zelf te nemen. „Uit
respect voor het slachtoffer", zei
Van Gaal. „Het zou wel erg
wrang zijn voor de familie als
het hele stadion zou juichen bij
een doelpunt van Kluivert",
lichtte Van Praag toe.
De dood van Finidi's broer
Igenewari is volgens Ajax meer
persoonlijk. Van Praag: „Daar
zijn geen derden bij betrokken."
De jonge Igenewari George
werd in Nigeria door een ver
dwaalde politiekogel in het
hoofd getroffen nadat er rond
de wedstrijd rellen waren uitge
broken. De broer van Finidi,
speler van Rangers uit Enugu,
zou één dezer maanden stage
lopen bij Ajax. Finidi, zei Van
Gaal, was vanzelfsprekend erg
emotioneel. „Maar hij was vast-
besloten om tegen Real te spe
len."
In het hoekje van het spelers
home bladerde de rechterspits
van Ajax in een tijdschrift. Af en
toe kwam er een collega voorbij.
Voor een snelle handdruk of
een bemoedigend tikje. Wat
was er te zeggen? Finidi George
zat alleen met zijn gevoelens.
Maar op afstand in de ogen ge
keken door clubarts Piet Bon.
„Normaal hou ik me alleen met
de fysieke kant bezig. Nooit met
de mensen. Maar op zulke mo
menten moet je er gewoon zijn.
Om, als het nodig is, te helpen
met het verwerken van het ver
driet."
De clubarts heeft met Kluivert
plendammer wil hartig woordje wisselen met bondscoach
(•verslaggever
bekeek de interland tegen
•Rusland woensdag met
!r gemengde gevoelens. Wat
n betrof bleef het 'mooi' 0-0,
derzijds kon Wim Jonk in dat
,L 'al het EK wel helemaal ver
ten. Maar hij voelde zich rot
hij voelt zich nog steeds een
etje rot.
Waar zijn clubcoach alles
et om hem belangrijk te ma-
i, besliste de bondscoach om
m te slachtofferen voor de
nvertoning in Minsk. Jonk
'et zijn niet-selectie heel aar-
te nuanceren. „Of het een
issing van Hiddink alleen
s? Ik heb m'n twijfels. De
rs wilde het toch ook...?"
Jet laatste woord over de af-
re is nog niet gezegd, meent
nk. „Hiddink belde op de
ond voordat de selectie open-
ar werd, vrij laat ook nog. Ik
td op dat moment geen zin
te praten, ik was er totaal
it voor in de stemming. Maar
moment komt nog wel."
!t klinkt ietwat dreigend, in
1 is Jonk niet van plan
i« ch goedschiks bij zijn degra
de neer te leggen. Nog is het
Is vroeg voor een hartig woord
met de bondscoach. Eerst wil
ongetwijfeld enkele sterke
irtijen voor PSV spelen, overi-
tns niet vanuit rancune. „Nee,
zet boosheid niet om in de
- [ressie om goed te spelen. Ie-
ireen weet hoe ik speel, alleen
ad Hiddink er kennelijk geen
rtrouwen meer in."
Boos is hij vooral ook vanwe-
het tijdstip dat Hiddink hem
Jde. „Ik had verwacht gese-
cteerd te worden. Als je dan
et wordt gekozen, verwacht je
rder iets te horen en niet een
ag van tevoren. Ik vond dat
't erg persoonlijk van Hiddink
'genover iemand die drie jaar
ij de selectie heeft gezeten."
Vanavond zal hij Hiddink in
d niet kunnen overtui-
:n. an diens ongelijk; de wed-
hijd wordt weliswaar uitgezon-
len door de televisie, maar door
en station, SBS 6, dat lang niet
'era! op de kabel zit. Wel ove-
>ens weer in Eindhoven, waar
BS 6 snel tot zaken kwam met
autoriteiten toen bleek dat
PSV in de aanbieding was.
Dat er aan de vooravond van
het UEFA Cup-duel tegen MyPa
met Jonk over Oranje werd ge
sproken, geeft aan dat PSV nou
niet bepaald voor een topwed
strijd staat. Op papier dan. In
theorie is MyPa-PSV zoiets als
Nederland-Wit Rusland: klein
tegen groot. Ieder weet hoe
moeilijk de Hollandse sterren
het bleken te hebben.
Oranje was niet ingespeeld,
PSV is ook nog niet ingespeeld.
Jonk signaleert dat ook. „We
zijn nog een beetje aan het
klooien om de goeie mix te vin
den. Wat mijzelf betreft is het
op dit moment het beste dat ik
op het middenveld speel. Maar
dan lukt het ook nog niet
meteen. Ik heb nu precies één
hele wedstrijd met Ronaldo ge
speeld. Het vereist tijd om el
kaar te leren kennen, ik weet nu
nog niet wanneer hij diep gaat
en wanneer hij de bal in zijn
voeten wil."
Dick Advocaat wenst hem die
tijd wel te geven, sterker: de
coach laat geen gelegenheid
voorbij gaan Jonk sterk te ma
ken. Gisteren ook weer: „Zater
dag hebben we ongeveer ge
speeld zoals in de voorberei
ding. Pas op, we hebben in de
aanloop naar de competitie en
kele fantastische wedstrijden
gespeeld. Inter, Bilbao, Aalst.
Die laatste wedstrijd was voor
Jonk bijvoorbeeld de beste van
zijn leven. In feite zijn we in de
voorbereiding alleen tegen
Everton niet overeind gebeven.
Tegen NAC waren we geblok
keerd, zaterdag hebben we het
weer goed opgepikt."
Hij wil er maar mee zeggen
dat het concept deugt, dat Jonk
de centrale man is en blijft en
dat alles goed komt. Psycholo
gisch gezien is het zeer verstan
dig van Advocaat zijn spelmaker
tegen de buitenwereld te be
schermen en groot te maken.
Het woord is vervolgens aan de
Volendammer, die de indruk
wekt zich op zijn gemak te voe
len bij PSV. Hij geniet weer van
voetbal en hij is ook te spreken
over zjn eigen prestaties. „Bij
Inter heb ik ook best momenten
gehad dat ik genoot van het
voetbal. Alleen waren die mo
menten in Italië wat schaars."
De hoop van trainer Huub Ste
vens van Roda JC op de rentree
van Marco van Hoogdalem
werd gisteren op de training te
niet gedaan. De verdediger ging
tijdens een oefening door de
enkel en is er vanavond in de
eerste ronde van de UEFA-be-
ker tegen Olimpija Ljubljana ze
ker niet bij. Een tegenvaller voor
Stevens die toch al weinig ver
dedigers heeft. Luijpers en Ooij-
er zijn immers al langer gebles
seerd.
Middenvelder Van Galen is
daarentegen volledig hersteld
van zijn enkelblessure. Of Ste
vens de Haarlemmer, die zater
dag tegen FC Twente na maan
den vap blessureleed zijn ren
tree vierde, in de basis op
neemt, is de vraag. Hoewel de
trainer zijn beslissing nog niet
wereldkundig wilde maken, is
hij er in grote lijnen uit. „Barry
zegt zelf nergens geen last meer
van te hebben, maar heb je hem
zien trainen? Je kunt zien dat hij
nog niet volledig fit is. Boven
dien heeft hij pas twintig minu
ten gespeeld."
Zonder Van Galen en Van
Hoogdalem kiest Stevens waar
schijnlijk voor de opstelling
waarmee hij zaterdag tegen FC
Twente begon. Behalve doel
man Ruud Hesp speelden de
verdedigers Senden, De Koek en
Trost; de middenvelders Van
der Luer, Doomernik, Vurens en
Danny Hesp en de aanvallers
Babangida, Graef en Roelofsen.
Hoewel de sfeer bij Roda, dat
om de rust te bewaren niet in
trainingskamp ging, ogen
schijnlijk ontspannen is, leeft de
Europa Cup-wedstrijd in de se
lectie wel degelijk. „Ik heb zon
dagnacht slecht geslapen", be
kende Van Galen. „Ik dacht
Arie Kurver weg bij Rijnsburg
PSV-ers tijdens de training in het Finse Lahti. Drie skischansen vormen het onwerkelijke decor. foto anp runsburg»
Gelukkig voor PSV heeft Jonk de Cups had Jonk een meer dan
goede herinneringen aan het werkzaam aandeel. Een scorend drie de wedstrijden al kunnen
Europa Cup-toernooi waaraan aandeel zelfs. Zijn eerste goal scoren." Misschien dat die pri-
deelgenomen wordt. Twee keer voor PSV moet hij nog wel ma- meur door Jonk voor MyPa
won Jonk de UEFA Cup; eerst ken. „Ja, zaterdag had ik graag wordt bewaard,
met Ajax, later met Inter. In bei- gescoord. In feite had ik in alle
geen contact gehad. „Ia, telefo
nisch, maar dat vind ik geen
contact." Met Finidi wel. „Je
weet nooit hoe mensen op on
gelukken en dood reageren.
Kijk, wij vallen hierdoor niet van
onze stoel. Bovendien denk ik
dat het verschil maakt of er een
jongen van vijftien, zestien
overlijdt, dat is namelijk afschu
welijk. Of iemand van 92, die
aan het einde van zijn krachten
is, allerlei kwalen heeft. Dan is
de dood vaak een opluchting.
Maar je moet er wel zijn voor
die ander. De drempel moet zo
laag mogelijk blijven." Bon blijft
dezer dagen heel dicht bij de
groep.
Zelfheeft de medicus een uit
gesproken mening over dood
en rouw. „Mijn dierbaren weten
hoe ik daar over denk. Een nor
maal gevolg van het leven. Daar
moet je luchtig mee omgaan.
Meestal wordt er pas over de
dood gesproken als je er mee
geconfronteerd bent. Dat zou je
veel eerder moeten doen. In
mijn praktijk praat ik er wel
vaak over. Hier niet, hier ben ik
voor de blessures. Maar het zou
wel goed zijn om ook hier der
gelijke dingen bespreekbaar te
maken."
De spelers zullen weinig be
langstelling hebben voor een
sessie over de zin van het leven.
Zij zijn er voor Real Madrid, de
Champions League en de doel
punten. Ronald de Boer: „We
moeten verder. Het zal wel even
moeilijk zijn, maar het leven
gaat door."
steeds aan de wedstrijd tegen
Ljubljana. Ik ben wel vijf keer
naar het toilet geweest. Ik
droomde dat ik een belangrijk
doelpunt zou maken. Ook bij de
anderen merk ik spanning, ze
zijn stiller dan normaal. Ieder
een doet alsof hij ontspannen is
maar ik weet beter."
Olimpija Ljubljana heeft voor
de trainersstaf van Roda JC
geen geheimen meer. Anders
om weet de oefenmeester van
de Slovenen, Soskic, ook alles
van de Limburgse ploeg. „Roda
is een harde ploeg, die ook goed
kan voetballen", weet de Servi
sche trainer. „De Nederlandse
competitie is immers een van
de toonaangevende in Europa
en als je daarin als tweede ein
digt, zegt dat genoeg."
Soskic mist wegens een
schorsing twee belangrijke spe
lers: verdediger Englaro en aan
valler Bozgo uit Albanië. Beiden
zijn veelvoudig international.
Laatstgenoemde scoorde in de
tweede voorrondewedstrijd te
gen Appolon Athene, die met 3-
1 werd gewonnen, twee keer.
Englaro is de meest ervaren ver
dediger met 15 interlands voor
Slovenië. Behalve Englaro ko
men ook doelman Simeunovic,
de verdedigers Zulic en Kosic,
de middenvelders Benedejcic,
Novak en Rudonia en de aan
vallers Pavlin en Djuranovic uit
voor het nationale team. Des
ondanks verkeert het team in
een vormcrisis. Het afgelopen
weekeinde verloor de. ploeg van
koploper Mura met 2-1 en
neemt nu de achtste en op twee
na laatste plaats op de ranglijst
in. Soskic heeft wel een verkla
ring voor de tegenvallende re
sultaten. „We hebben zes nieu
we jongens moeten inpassen,
dat vergt tijd."
Arie Kurver is weg bij Rijnsburgse Boys. Kurver werd vorig seizoen
als technisch coordinator bij de club binnengehaald en fungeerde
de laatste wedstrijden van de competitie, na het ontslag van Rob
Kiebert, als trainer. Dit seizoen wilde hij zich met een aantal zaken
rond de A-selectie blijven bezighouden. De nieuwe trainer John
Eelman ging daar niet mee akkoord.
CHT <LIJN
Ab Schuurmans
maakt er een potje
van bij RKC Vites
se. Zeven gele kaarten, waarvan
tivee 'rood' betekenen, worden
door de 'warrig leidende' arbiter
uitgereikt. Tot overmaat van
ramp wil Schuurmans ook nog
eens de verkeerde speler naar de
kleedkamer verwijzen.
Bij Noordwijk - Katwijk wordt
de Zwarte Piet in handen van
scheidsrechter Bakker uit Ermelo
gestopt. Noordwijk-coach Brö-
ring heeft geen goed woord over
voor de leidsman die spits Bloem
met de tweede gele kaart uit het
veld stuurt, nadat-ie na het
fluitsignaal toch nog tot scoren
is overgegaan.
Mario van derEnde laat het bij
Roda JC - Twente niet uit de
hand lopen, maar wekt wel de
irritatie van velen op. Een fluit
concert en een scheldpartij vor
men na afloop de beloning voor
de scheidsrechter die alles op
zijn routine doet, voor pietluttig
heden fluit en de gele kaart los
jes in de borstzak heeft om zijn
gezag te handhaven.
Scheidsrechter Breugem uit Den
Haag is in Katwijk de gebeten
hond na het treffen tussen Quick
Boys en IJsselmeervogels. Twee
rode kaarten, twee strafschop
pen en nog wat andere zaken
maken hem op Nieuw Zuid tol
'man - van-de- wedstrijd'.
Ook in het middelpunt van de
belangstelling: Roelof Luinge. Bij
het WK voor militairen bestaat
Luinge het in de kwartfinale vier
Italianen en een Cyprioot uit het
veld te sturen. Het toernooi
wordt toevallig in Rome ge-
speeld, dus krijgt Luinge na af
loop van het voortijdig beëindig
de treffen stenen en volle flessen
naar z'n hoofd. De Italiaanse
trainer Olivieri later: „Ik ben
zeer teleurgesteld in de gebeurte
nissen van vandaag. Ik werk al
heel lang met plezier in de sport,
maar de scheidsrechter heeft alle
vreugde in één klap teniet ge
daan.
Het was u wellicht eventjes ont
gaan.
Maar: de voetballers, ze voetbal
len weer. En of je het nu aan de
trainer, de speler of de supporter
vraagt: het is nog steeds niet de
butler die het heeft gedaan.
GERT-JAN ONVLEE
