Flitsende start volleyballers
JS Open krijgt
ijn droomfinale
Vink maakt het
Visser knap lastig
tc
OK hoeft vertrokken
jainer niet meer terug
Sport
Glenn Helder niet naar Middlesbrough
MASTERS
Eerste zege Vitesse
in turbulent duel
27
ide
lemie treft peloton in Vuelta
Er wordt gefietst in de Ronde van Spanje. De Italiaan
Ifbehaalde vrijdag in de zesde etappe zijn tweede ritzege.
is na 264 kilometer de snelste in de massaspurt voor Wust,
felijlevens en Abdoesjaparov.
Mile was 2 kilometer voor de streep betrokken bij een mas-
hlpartij. Hij verloor 1 minuut en 49 seconden en daarmee
fde plaats in het algemeen klassement, waarin zijn ploeg-
jer Jalabert de leiderstrui behield,
rdt echter meer dan alleen maar gefietst in de Vuelta. De
rs waaien van de fietsen. Er wordt gevochten, veel en hard
•n. En vrijdag brak er een epidemie uit in het peloton. De
6 wc-papier vlogen over de weg. De renners hadden last van
-dselvergiftiging. De buikloop trof zeven ploegen, waar-
jrdie van ONCE met Jalabert en Zülle.
•ter Van Barneveld in halve finales
_green Raymond van Barneveld heeft in het Engelse
ley Green de halve finales bereikt van de European Masters,
terk bezet internationaal toernooi. De Haagse darter ver-
de als derde geplaatste Engelsman Steve Beaton met de
iden 3-2. In de halve eindstrijd komt hij uit tegen de onge-
te Peter Manley, eveneens uit Engeland. Als de Nederlan-
partij wint, is de kans groot dat hij in de finale stuit op
Burnett uit Wales, de nummer één van de wereld, van
ij in januari in de finale van de wereldkampioenschappen
elfde Frimley Green verloor. De andere Nederlandse deel-
Roland Scholten leed eerder deze week in de kwartfinales
lederlaag tegen de Engelsman Andy Fordham, tweede op
laatsingslijst.
estgeest in voorprogramma Tuur
jnaar Fred Westgeest komt in actie in het voorprogramma
Regilio Tuur. Op zaterdag 16 september, als Tuur zijn we-
titel in Arnhem verdedigt tegen de Colombiaan Luis Mendo-
leemt de Wassenaarse zwaargewicht het op tegen de Hage-
Laszlo Paszterko. De vierde prolpartij van Westgeest duurt
imaal zes ronden van drie ronden.
tim brouwer de koning
igbycompetitie begint met
pikant duel. Landskam-
j DIOK gaat morgen in
Iop bezoek bij DSR/C. Dat
beschouwen de Leide
als een serieuze concur-
Bovendien worden de
•naren getraind door Theo
ers, die vanaf volgende
ook bij DIOK het heft in
en neemt.
topper van morgen is de
onderlinge wedstrijd van
izoen waarbij Snijders on-
iderd partij voor Delft kan
n. Bij DIOK neemt Dick Al-
afscheid als interim-coach,
eidenaar, die te weinig tijd
vrijmaken voor het hoofd-
erschap, nam de honneurs
rvoor de plotseling vertrok-
,l Kevin O'Rourke. De Zuid-
aanse trainer ging wegens
nilie-omstandigheden voor
epaalde tijd terug naar zijn
?rland. Volgens Pieter Cor-
scheidend voorzitter van de
inische commissie van
IK, was hij daar onbereik-
^r. „Omdat het ons te lang
duren", zegt Corver, „heb-
!wij hem een brief gestuurd
rin we onze samenwerking
iraken."
jdens het internationale
nooi om de Euro Rugby
Leiden benaderde DIOK
-trainer Snijders. Hoewel de
;enaar zijn dienstverband
DSR/C aanhoudt, neemt
)k drie trainingen per week
DIOK voor zijn rekening,
ver: „Ideaal is het niet, maar
ons is dit op het ogenblik
:ste oplossing. Voor de ver
lig betekent het een om-
teling naar andere trai-
gsavonden, maar dat heb-
we in het verleden ook wel
chef willem spierdijk. 071 -356464. plv -chef rob onderwater. 071-356463
londen/leiden loman leefmans
Glenn Helder blijft bij Arsenal. Dat liet de
Leidse aanvaller gisteren vanuit Engeland
weten. Volgens Helder berusten de steeds
sterker wordende geruchten in met name
de Britse kranten over een mogelijke over
gang naar Middlesbrough op een misver
stand. „Ze hadden al interesse in mij, toen
ik nog in Nederland speelde en zij nog in de
eerste divisie uitkwamen. Ik heb toen dui
delijk voor Arsenal gekozen. Het is alleen zo
dat nu ik bij Arsenal een tijdje invaller ben,
Middlesbrough opnieuw heeft gevraagd of
ik niet alsnog zin had in en overgang, meer
niet", aldus Helder.
De Leidse vleugelspits speelde dit seizoen
precies 52 minuten in het eerste van de
Gunners. Bij de vier gespeelde competitie
wedstrijden viel hij drie keer diep in de
tweede helft in als vervanger voor Ray Par
lour en hij mocht één keer zelfs de hele
wedstrijd zijn trainingspak aanhouden. Dat
was tijdens de enige winstpartijt van zijn
ploeg in dit prille seizoen tegen Everton. De
drie invalbeurten onder meer tegen
Middlesbrough eindigden in gelijke spelen.
„Maar er zijn veranderingen op komst",
voorspelt de oud-speler van onder meer
Roodenburg, Sparta en Vitesse. Hij deed vo
rige week mee in het tweede en zorgde di
rect voor vier doeltreffende assists. Helder
verwacht binnen afzienbare tijd weer in de
basis te staan. Misschien zelfs morgen al in
de uitwedstrijd tegen Manchester City. En
als een basisplaats eenmaal zeker is, denkt
Helder ook weer de interesse van bonds
coach Hiddink op te kunnen wekken.
Met zijn tot nu toe dit seizoen tegenval
lende team- en landgenoot Dennis Berg
kamp ziet Helder eveneens alles goedko-
men. Arsenal maakte in de vier afgelopen
wedstrijden pas drie goals, tweemaal door
toedoen van de van Sampdoria afkomstige
David Platt en eenmaal trof de excentrieke
spits Ian Wright doel. Volgens Helder is
Bergkamp, die ook deze week in het Neder
lands elftal bepaald geen goede indruk ach
terliet, op trainingen echter 'superscherp'.
„Maar ik denk dat de druk die op zijn
schouders is gelegd hem tot nu toe een
beetje parten heeft gespeeld. Heus, binnen
kort gaat hij écht scoren, daar maak ik me
niet druk om."
eens meegemaakt. Daar kleven
voor- en nadelen aan."
Het liefst maakt Altink plaats
voor Snijders met een klinkende
overwinning op Delft, maar de
voortekenen zijn voor DIOK on
gunstig. Altink: „We missen eni
ge spelers, zoals Yves Kummer
die het afgelopen weekeinde tij
dens het Béchet-toernooi uit
het veld werd gestuurd. Nor
maal kost hem dat drie duels.
Sander Nahinegoro is nog niet
terug van familiebezoek in
Indonesië. Bovendien zijn Pat-
chi Denderlo en Obbe Winkels,
die bij DIOK op proef waren, te
ruggekeerd naar hun oude
club."
Verder moeten de Leidenaars
het dit seizoen doen zonder
Mare Michelsen (gestopt) en
Tom jackson (naar Engeland).
Altink vestigt zijn hoop op de
routiniers Gottfried Bos, Perry
Noordermeer, Robert Broers en
Thomas Suring. In de loop van
de competitie moet het ver
nieuwde DIOK gestalte krijgen.
„Normaal gesproken wordt het
pas spannend als de play-offs
beginnen. Maar in tegenstelling
tot andere j^ren ontmoeten we
in het begin van de competitie
al sterke ploegen."
Behalve in de eredivisie wordt
DIOK ook weer vertegenwoor
digd in de eerste divisie. Daar
ondervinden de reserves (DIOK
Athletics) wellicht nadelige ge
volgen van de tijdelijk versmal
de selectie van het vlaggeschip.
Desondanks rekent Altink voor
het tweede team op een klasse
ring 'in het linker rijtje', dat wil
zeggen de top zes. De Bassets
uit Sassenheim degradeerden
vorig seizoen uit de eerste divi
sie en proberen het verloren ge-
gane terreinte herwinnen.
Olof van der Meulen (I) en Bas van der Goor tasten mis op een smash van de Joegoslaaf Badovic. foto anp
Peter Blangé had gisteren
uitzicht op zee. Niet vanuit
zijn hotelkamer in Athene,
maar vanaf de serveer
plaats in het Peace and
Friendship Stadium in Pi
raeus. Met de nationale
volleybalploeg begon de
Parmezaanse Hagenaar het
EK soepeitjes door Joego
slavië met 3-0 (15-5, 15-2,
15-9) terecht te wijzen.
piraeus gpd
„Hier staat een mooi team",
stelde de regisseur handenwrij
vend vast. „Het vorige team,
waarmee we hier een jaar gele
den het WK speelden, was ook
fantastisch. Maar deze ploeg is
completer en beter uitgebalan
ceerd".
Het maken van vergelijkingen
tussen het oude en het nieuwe
Oranje zal de komende week
nog wel voortduren, vooral als
de ploeg richting halve finales
echt zal worden getest. Het spel
tegen opponent Joegoslavië was
gisteren namelijk slechts een
graadmeter en zeker geen rots
vaste zekerheid. „Maar wie zegt
mij dat Joegoslavië zwakker is
dan ploegen als Rusland en Bul
garije. In cijfers leek dit mis
schien een walk-over, maar in
het veld voelde het zeker niet zo
aan", aldus Blangé.
Het deed Blangé zichtbaar
goed dat hij tegenover de pers
eindelijk weer eens over het
spelletje kon kletsen. En niet
over machtsverhoudingen, over
een spraakmakend interview
van Ron Zwerver in Sport Inter
national of de invloed van de
topspelers op bondscoach Joop
Alberda. „Die problematiek
werd de afgelopen dagen teveel
opgerakeld", vindt hij. „De
besten moeten spelen, klaar uit.
En die beste spelers hoeven
geen vrienden van elkaar te zijn.
Ze hebben een gezamenlijk
doel en reageren als volwasse
nen. Zo is het en niet anders".
De felheid waarmee Blangé
dit item toch ook weer zelf op
rakelt maakt duidelijk dat er
binnen de ploeg zeker over ge
praat is. En als er gepraat wordt,
dan roert Blangé zich. „Ik heb
veel invloed op de reilen en zei
len binnen dit team. Dat kan ik
niet ontkennen. Ik ga niet stille
tjes in een hoekje staan, maar
doe altijd m'n mond open. Dat
is ook gevaarlijk, vooral als je
dat met uitspraken in de pers
gaat doen. Het is zo simpel om
iemand te gaan afkraken, bij
voorbeeld door een jonge jon
gen de grond in te boren. Dat
hoort niet. Ik heb nu eenmaal
door de jaren heen een voor
beeldfunctie opgebouwd".
Blangé zet de toon, maar wil
zich - samen met Ron Zwerver -
geen baas noemen. „Het is nu
eenmaal niet aan de spelers om
te bepalen wie ér wel of niet in
de selectie thuishoort. Dat staat
los van het geval Zoodsma. In
die situatie moest wat gebeu
ren, dat kon niet langer zo door
gaan. Toen Van der Meulen ook
buiten de boot dreigde te vallen
heb ik steeds gepleit voor zijn
terugkeer. Zo'n speler, met zo'n
arm, moet in het Nederlands
team staan".
Dat Van der Meulen in het
verleden vooral optimaal func
tioneerde als pinchhitter en nu
wordt geacht te pieken tijdens
zeven wedstrijden in negen da-
raf tegen Seles
wyqrk eric de bie
'•verslaggever
US Open krijgt bij de vrouwen zijn 'droomfi-
e'. Alsof de tijd gewoon heeft stilgestaan, be-
■den Monica Seles en Steffi Graf vandaag de
arena. Wat iedereen na de sterke co-
van de voormalige Joegoslavische in
Jronto eigenlijk al wist maar voor de vorm nog
enlijk aan twijfelde, werd gisteren waarheid op
ushing Meadow. Het vrouwentennis is terug bij
(Seles en Graf,maken weer de dienst uit.
Dé tegenwoordig als Amerikaanse door het le-
in gaande tennisster gaf gisteren Conchita Mar-
geen kans een beetje tegen te sputteren,
Jana Novotna in de kwartfinales deed. De
eerder te sterk voor Brenda Schultz,
maar vier games: 6-2, 6-2. Graf volgde die
in de studio van de Amerikaanse tv-zénder
waar ze zat bij te komen van haar emotio-
op Gabriele Sabatini: 6-4, 7-6 (7-5).
Pe partij kende een passend slot: de bal stuitte
fee keer aan de kant van Sabatini, de Argentijn-
sloeg toch terug, waarna de al juichende Graf
'rbijsterd de armen weer liet zakken. De
heidsrechter had het echter ook gezien en buit
as binnen, waarna de 26-jarige Duitse even he-
maal van de wereld stapte. Ze rende eerst naar
'ar trainer Heinz Günthardt en haar moeder in
vip-loge en vervolgens snikkend van de baan.
Et werd Graf, die in zowel mentaal (arrestatie
In vader Peter) als fysiek opzicht (voet- en rug-
essures) niet geheel fit is, allemaal te veel.
..In de tweede set bewoog ik door de pijn in
ijn voet stukken minder. Ik kan nu moeilijk
ggen hoe ernstig het is. Het bot is geïrriteerd,
aar één wedstrijd hou ik nog wel vol", was later
eerste reactie van Graf, die door haar chroni-
he mgkwetsuur in feite al elk toernooi speelt
et in haar achterhoofd de gedachte dat het wel
!ns hair laatste kan zijn. „Met veel rekoe*nriin-
gen is het momenteel uit te houden, maar het
moet niet erger worden".
Graf arriveerde net als Seles als de nummer één
in New York, maar in tegenstelling tot haar terug
gekeerde rivale bevond ze zich in emotioneel op
zicht in een diep dal. De titelhoudster van Roland
Garros en Wimbledon heeft sinds haar perikelen
met de Duitse fiscus en de aanhouding van haar
vader heel andere zaken dan tennis aan haar
hoofd. Zoals het er nu naar uitziet hoeft de speel
ster zelf niet bang te zijn te worden opgepakt,
maar ze wordt in New York wel vrijwel constant
gevolgd. Door Duitse journalisten of door lastige
fans, die dag en nacht de wacht houden bij haar
appartement op Manhattan. „Ik probeer ze te ne
geren zodat ik rrie op het tennis kan concentre
ren, maar ik weet natuurlijk dat ik voortdurend in
de gaten wordt gehouden"
Als aangeschoten wild begon Graf vorige week
aan de jacht op de vierde en laatste Grand-Slam-
titel van het jaar, maar haar fixatie op een vierde
US Open-zege werd per wedstrijd beter. Na de
zege op Sabatini en nadat de tranen waren ge
droogd, verscheen er zelfs een glimlach op haar
gezicht. „Door de wedstrijden heb ik me wat
meer kunnen ontspannen", aldus de inwoonster
van Brühl, die aan het bereiken van de halve fina
le in New York meer waarde hecht dan aan haar
zeges in Parijs en Londen.
„Gezien hetgeen ik de afgelopen twee weken heb
moeten meemaken, is het voor mij een grote
overwinning dat ik zover ben gekomen. Dit bete
kent veel voor mij. Ik wil dit toernooi ook winnen.
Dat is belangrijk voor mij, anders was ik niet
hier".
Seles geniet ondertussen weer van het leven. In
haar elfde partij sinds haar come-back in Toronto
gaf ze haar opponente opnietiw geen set. De
speelster uit Sarasota lijkt op de top van een golf
naar haar negende Grand- Jlamtitel te surfen.
leiden gert-jan onvlee
Marco Visser ontmoet vandaag
Jeroen Boogmans in de kruisfi
nale van het Masterstoernooi.
Maar de speler van Unicum
moest gisteravond wel erg diep
gaan om op het eigen park zo
ver te reiken. Jeroen Vink, te
genstrever en eveneens kans
hebber voor een plaats bij de
beste vier, werkte immers niet
echt mee.
In de eerste door Marco Vis
ser met 6-4 gewonnen set al
niet, maar zeker niet in de tie
break van het tweede deel. Op
matchpoint voor Visser volleer
de Vink de bal uiterst scherp
(op de buitenkant van de lijn)
voor een punt weg, om vervol
gens ook de hele set met 8-6
maar te pakken. En ook in de
beslissende set bood Vink ver
woed tegenstand. Zo mocht de
Hillegommer op 5-4 voor de set
serveren, maar verzuimde hij
uitgerekend in die game de
meeste punten te maken. Een
klap die zijn uitwerking niet
miste. In de tiebreak van de
derde set liep Visser naar de 7-1
winst en de kruisfinale tegen
Boogmans.
Ook bij de B-vrouwen stond
nog een beslissend potje op het
programma. Margot van Over
loop diende het daarin op te ne
men tegen Carmen Delsasso.
Evenals in haar eerste poule
wedstrijd tegen Heddy Boers
werd de Master van 1986 ook in
dit treffen door krampverschijn
selen (een chronisch gebrek aan
zou speelt haar bij inspannin
gen parten) geteisterd. Ging de
pot tegen Boers eerder deze
week vervolgens verloren, dit
keer was de winst wel voor Van
Overloop.
In C won Walther van Schie
de beslissende partij van Jurri-
aan de la Bey, terwijl Tjeerd Star
voor enig eerherstel zorgde
door poulewinnaar Timo van
der Voort te verslaan. Colin
Vrieze ging onderuit tegen Jelle
Oosterhoff en kan vanaf van
daag slechts toekijken.
Bij de mannen in D kwalifi
ceerde Pieter Visser zich ten
koste van Richard Rommers en
Daniel Petitjean voor de laatste
vier. Visser won met 4-6, 6-3, 6-
3 van Rommers en bezat door
dat resultaat het beste game-
saldo van genoemd drietal. In
poule B sloeg Sander Brugman
zich verder door Jeroen van
Stijn maar vier games te laten.
PROGRAMMA
Glenn Helder. foto»archief
Wedstrijd
van de Week
Lugdunum - SIC is morgen
de eerste Wedstrijd van de
Week van dit seizoen. Als
eerste oefenmeester heeft de
sportredactie van deze krant
niemand minder dan Arie
Lagendijk (technisch mana
ger Katwijk) bereid gevonden
om zijn visie te geven, de
voetballers rapportcijfers te
geven en een man van de
wedstrijd te benoemen.
waalwijk anp
Ronald Spelbos heeft zijn eerste
overwinning met Vitesse bin
nen. De voormalige trainer van
NAC behaalde met zijn nieuwe
ploeg gisteravond in Waalwijk
een zwaarbevochten zege op
RKC: 2-0. De doelpunten van
Van Wanrooy en Makaay vielen
pas in de slotfase van de turbu
lente wedstrijd.
Arbiter Schuurmans had veel
moeite om het harde en soms
grimmige duel in de hand te
houden. Hij deelde twee rode
en vijf gele kaarten uit. Invaller
Latuheru (Vitesse) en verdedi
ger Streppel (RKC) moesten in
de tachtigste minuut naar de
kant na een handgemeen. De
ietwat warrig leidende Schuur
mans stuurde eerst Alfred
Schreuder van RKC weg, maar
veranderde op advies van zijn
grensrechter van mening. Drie
spelers van de thuisploeg kre
gen de gele kaart, twee Arnhem
mers gingen eveneens op de
bon.
Op sportpark Olympia mocht
Vitesse het spel maken. Het op
tische overwicht leverde nauwe
lijks uitgespeelde kansen op.
RKC liet de gasten op eigen
helft rustig opbouwen. Eenmaal
over de middenlijn greep de
thuisploeg stevig in. Vooral
spelverdeler Edwin Gorter
moest het ontgelden. De zwieri
ge nieuwkomer bij Vitesse kreeg
bijna geen gelegenheid om zijn
traptechniek te demonstreren.
Na de rust trachtte Spelbos
zijn ploeg meer aanvalskracht te
geven. Hij bracht rechtsbuiten
Bart Latuheru, weer in genade
aangenomen, in voor libero
Bos. Middenvelder Raymond
Atteveld kroop achter de defen
sie, waardoor Vitesse evenals
RKC een 4-3-3 systeem hanteer
de. Ook met de aangepaste
speelwijze dwong de Arnhemse
formatie aanvankelijk nauwe
lijks kansen af. Pas in het rom
melige laatste kwartier nam Vi
tesse afstand. Eerst knalde Van
Wanrooy diagonaal raak, vijf
minuten later rondde Makaay
perfect af, 0-2.
RKC: Vonk; Hutten, Brands, Streppel
en Van Haaren; Petrovic, Van Aerde (8.
Vrede). Muller (82. Wijnhard) en Alfred
Schreuder: Van Arum en Dick Schreu-
Vltesse: Knoop: Sturing, Bos (46. La
tuheru), Van de Looi en lroha;
Laatners, Atteveld, Gorter en Van Wan
rooy: Makaay en Laros.
gen, vindt Blangé geen risicof
actor. „Van der Meulen is intus
sen ervaren genoeg. Bij zijn club
heeft hij toch ook altijd in de
basis gestaan en alle ballen ge
kregen. Hij is er nu goed mee
bezig, dus heeft hij recht op een
basisplaats. Ik zeg altijd: 'Olof is
zo goed als hij zelf wil zijn'. Hij
heeft dus alle krediet. Natuurlijk
blijft hij een alles-of-niets-vol-
leyballer. Geef hem de bal en de
rally is afgelopen, dat weet je
zeker. Dat is zijn grote kwali
teit".^
Met Olof van der Meulen als
basiskracht en de allround mid-
spelers Bas van de Goor en
Henk-Jan Held kan Blangé te
vens steraanvaller Ron Zwerver
gaan ontlasten. Tegen Joegosla
vië lukte dat naar behoren. Van
der Meulen kreeg dertig set
ups, terwijl Zwerver 24 keer
aanvallend de klauw moest aan
halen. Ook Held (17 ballen),
Van de Goor (17) en Görtzen
(14) deelden volop mee in het
aanvalsgeweld. „Ik kan de bal
len in dit team veel beter over
alle aanvallers verdelen, waar
door de tegenstander onze aan
val moeilijker kan lezen".
CIRCUIT IN CIJFERS
HEB, poule B: M. Visser - J. Vink 6-4, 6-7,
7-6.
DEB, poule A. B Zonderop - M. Griekspoor
6-2, 6-3. DEB, poule B: M van Overloop -
C. Delsasso 7-6, 2-6, 6-0; N. Weyermans -
H. Boers 6-2, 1-6,6-1
HEC, poule A: T. Star - T. van der Voort 6-
2, 6-2; W. van Schie - J. de la Bey 7-5, 6-
4. HEC, poule B: J. Oosterhoff - C. Vrieze
6-3,4-6,6-3.
DEC, poule A: S. Korenhof - K. Wilbrink 6-
3,4-6,6-3
HED, poule A: P. Visser - R, Rommers 4-6,
6-3, 6-3; J.J. Overgaauw - D. Petitjean 7-
6, 6-4. HED, poule B: S Brugman - J. van
Stijn 6-1, 6-3.
DED, poule A; S. Sieval - S Bauman 6-0,
6-2; M. Spoor - M Kleijn 6-1, 6-4. DED;
poule B: F Schaap - J. Brand 6-3, 6-4.
HDC1, poule A. R van der Zeeuw/ E. Noest
- J. Mens/A. Uljee 6-3, 6-1. HDC1. poule
B: J. Manuputty/G.J. Onvlee - H. van Tong
eren/ F Kantebeen 6-4, 6-3
DDC1, poule B: E Guyt/ J. den Hollander -
I. ten Hage/ N. Hemminga 6-1,0-1 afg.
SCOREBORD
EREDIVISIE drie
RKC - Vitesse 0-2 (0-0) 76. Van Wanrooy
0-1, 81. Makaay 0-2 Scheidsrechter.
Schuurmans. Toeschouwers: 3000. Rode
kaart 80 Latuheru (Vitesse) slaan naar
Streppel, 80. Streppel (RKC. 2xgeel). Gele
kaart: Alfred Schreuder, Hutten, Wijnhard
(RKC), Bos, Van de Looi (Vitesse).
EERSTE DIVISIE
FC Zwolle - VW 1-1 (0-0) 67. Van Boekei
0-1, 85. Smit 1-1. Scheidsrechter: Sterk.
Toeschouwers: 2800. Rode kaart: 62.
Rayer (WV, 2x geel). Gele kaart: Sinkgra-
ven (FC Zwolle), Van Appelen, Van der
meer (VW).
DUITSLAND: Köln - Uerdingen 0 0.
Bremen - 1860 Münch 2 -0
ZWITSERLAND: Neuchatel - Aarau 3 - 2
PRIJSVRAGEN
Lucky Ten van vrijdag 8 september:
4-6-10-12-16-21-28-32-33-36-37-38-
41-45-52-57-62-64-70-78
(onder voorbehoud).
TENNIS
New York. US Open, 16 miljoen gulden
Mannen, enkelspel, kwartfinale Courier
(VSt/14) - Chang (VSt/5) 7-6 7-6 7-5.
Dubbelspel, finale; Woodbridge/Woodforde
(Aus/2) - O'Brien/Stolle (Aus/15) 6-3 6-3.
Vrouwen, enkelspel, halve finale: Graf
(Dui/1- Sabatini (Arg/9) 6-4 7-6, Seles
(VSt/2) - Martinez (Spa/4) 6-2 6-2.
Dubbelspel, halve finale: Gigi Fernandez-
/Zvereva (VSt/WRu/2) - McNeil/Sukova
(VSt/Tsj/15) 6-3 6-4.
Jongens, enkelspel kwartfinale: Wessels
(Ned/13) - Zabaleta (Arg/1) 4-6 6-3 7-5.
Dubbel, halve finale: Sluiter/Wessels
(Ned/8) - Bachelot/Bracciali (Fra/lta) 2-6
6-3 6-4
VOLLEYBAL
Athene. EK mannen.
Groep A Nederland - Joegoslavië 3-0 (15-
5 15-2 15-9), Griekenland - Letland 3-0
(16-14 15-13 15-7), Duitsland - Oekraïne
3-0(15-9 15-8 15-12).
Groep B: Tsjechië - Rusland 3-2 (3-15 15-
13 15-13 14-16 15-12), Italië - Roemenië
3-0(15-7 15-2 15-5), Bulgarije - Polen 3-
0(15-2 16-14 15-7).
Bedum. Oefenserie vrouwen.
Derde wedstrijd. Nederland - Kroatië 2-3
(15-4 7-15 15-5 5-15 17-19). Stand na
Ronde van Polen.
Zevende etappe, Nowy Sacz-Zakopane: 1.
Piccoli (Ita) 171 km 4 21 24, 2. Van de
Laer (Bel) 10.57, 3. Spruch (Pol), 4 Silovs
(Let), 5. Guidi (Ita).
Algemeen klassement 1 Gragus (VSt)
22 58.49, 2. Spruch 0.01, 3 Lesniewski
(Pol) 0.02, 4. Brozyna (Pol) 0.38, 5. Bara-
nowski (Pol) 0 56.
Ronde van Spanje.
Zesde etappe, Orense-Zamora: 1. Minali
(Ita) 264 km 7.00.27,12, 2 Wust (Dui),
3. Baffi (Ita), 4. Blijlevens (Ned), 5. Ab
doesjaparov (Oez), 6. Pianegonda (Ita), 7.
Jalabert (Fra), 8. Bartoli (Ita), 9. Saitov
(Rus), 10. Biasci (Ita), 39. Mulders. 44.
Knaven 0.30, 45. Van Steen, 46. Hoff
man, 61 Bouwmans 0 48, 122. Boogerd
1.41, 139. Zülle (Zwi), 145. Cordes 2.18,:
162 Nijboer 3.30, 167. en laatste Zints-
jenko(Rus) 5.46.
Algemeen klassement: 1 Jalabert
31.03 18, 2. Olano (Spa) 0.29. 3 Pia
negonda 0.38, 4 Mauri (Spa) 0.51, 5
Rodrigues (Spa) 1 05, 6. Bruyneel (Bel)
1.06, 7. Bartoli 1.13, 8. Rus (Den) 1.18,
9. Virenque (Fra) 1.31, 10. Meinert (Dui)
1.46, 19. Zülle 2.19, 36. Mulders 3.25,
47. Bouwmans 4.06, 54. Boogerd 4.42,'
124. Van Steen 26.52, 139. Cordes
29.35, 143. Nnboer 32.00, 150. Blijle
vens 34 14, 152. Knaven 35.27, 153.
Hoffman 35.54, 167. en laatste Santama-
ria (Spa) 1.05.59.
Ronde van de Toekomst.
Tweede etappe Chauvigny - St-Cyr: 1
Magnien (Fra) 160 km 3.36.49, 2. Nicolas
Jalabert (Fra). 3. McEwen (Aus), 4. Moreau
(Fra), 5. Saugrain (Fra), 7. Groenendaal
(Ned), 11 Vierhouten, 30. Van de Ven, 54.
Luppes 0 20, 89. Koppers 1.35, 97. Lots
2.39, 104 Appeldoorn, 106. Hiemstra
3.17, 107. Farenhout 4.34
Algemeen klassement 1 Magnien
8.18.02, 2. Moreau 0 26, 3. Rojas (Spa)
0.28, 4. Galdeano (Spa) 0.39, 55. Sau
grain 0.48, 6 Roux (Fra) 0.50, 7 Halgand
(Fra) 0.54, 8. Groenendaal 1.00, 9. Genty
(Fra) 1.03, 10. Jalabert 2.01, 39. Luppes
13.51, 45. Vierhouten 13.58, 74. Lots
16.36, 80 Van de Ven 20.54, 95. Kop
pers 22.18, 98. Appeldoorn 23.28, 100.
Hiemstra 24.20, 103, Farenhout 25.50.
SPORT OP TV
ZATERDAG
10.00-11.00 EURO Formule 1 magazine
12.45-14.05 RTL+ Autosport Formule-1
13.00-14.00 RTL 5 Autosport GP van Itali
Formi
(onder voorbehoud)
11.00 uur. halve finales; DDC2: I. van Or-
mondt/ T. van der Voort - L van der Bent/ J
Goutjer, DDD1: P. Voorendt/ M. Danhof;
DDC2- R. Hogenboom/ R. Akerboom;
DDD1 R. van Kalkhoven/ J Duys - R. de
Boer/ I. Bakkenes; HED: J. Verdegaal - P.
Visser. Poule. J. den Hollander/ E Guyt -1.
ten Hage/ N. Hemminga.
12.30 uur: halve finales. DEB M. Bethle
hem - H. Boers; HEB: M. Fleischeuer - J.
de Regt; HDD1 N. Vreeswqk/ G. Wessels;
DDC1: J Smith/ R Akerboom; HEC: J.
Weerheim - W. van Schie; DED: S. Sieval -
M van Ark.
14.00 uur: halve finales: HEB: J. Boog
mans - M. Visser; DEC: M. Patiwael - A
Sterk; HDC2. J. Ahling/ R. Meijer; HDC2.
F. Sieval/ T. Seriier; DDCL M. Klein/ M.
van der Heiligenberg - H. Boskamp/ S,
Evers; HED: J.J. Overgaauw - S. Brugman;
DEB: B. Zonderop - M. van Overloop.
15.30 uur: halve finales: DEC: H. Roth-
barth - F. de Boer; HEC: J. Oosterhoff - T.
van der Voort
17.00 uur: halve finales: DEDl: M Spoor-
F. Schaap; HDC1: E Noest/ R. van der
Zeeuw - J. Manuputty/ G.J. Onvlee; H van
Tongeren/ F. Kantebeen J Mens/ A. Ulj-
ZONDAG
11.00 uur: finales HED. DED. HDD1,
DDD1.
13.00 uur: finales DEB, HEC, DDC1,
HDC2.
15.00 uur. finales HEB, DEC, HDC1,
DDC2.
13.15-18.15 BBC 1 Grandstand.
14.00-15.00 EURO Tienkamp
14 10-18.00 BRT 2 Sport extra, atletiek.
14.45-17 .28 Ned 2 Studio Sport, wielrennen
Ronde van Spanje en atletiek in Monaco.
15.00-15.30 EURO Atletiek, live.
15.00-16.00 NBC Golf.
15 00-17.15 Did 3 Sport extra.
15.30-17.00 EURO Wielrennen, Ronde van
Spanje, live.
16.00-19.00 BBC 2 Golf.
17.00-18.00 NBCGolf.
17 00-18.30 EURO Atletiek, live
17.00-18 45 Supersport Ouits voetbal
17.30-18.02 Did 1 Sportschau.
18 43-18.51 Ned 2 Sportjournaal
18.45-19.10 RTL+ Aktuell Sport
18 45-21.00 Supersport Volleybal, Nederland-
Letland.
19.00-20.35 BBC 2 Darts.
19.10-19.50 Did 1 Sportschau, Bundeslig-
avoetbal
19 30-20.00 EURO Volleybal, Griekenland-
Duitsland.
20.00-22.00 EURO Goll.
21.00-22.00 Supersport Vuelta journaal.
22.00-23.00 EURO Formule 1 magazine,
22.00-23.40 Supersport Spaans voetbal.
22.10-23.10 RTL 5 Buitenlands voetbal.
22.15-23.35 Did 2 Das aktuelle Sportstudio.
22.45-23.40 Ned 3 Studio Sport.
23.00-00.00 EURO Volleybal
23 00-00.15 RTL+Boksen
23.00-01.00 NBC Golf, live
23 05-23.25 BRT 1 Sport op zaterdag.
23 20-00 25 BBC 1 Match of the day, voetbal-
23*35-00.05 RTL 4 Tennis. US Open vandaag.
23 40-00.30 Supersport Duits voetbal.
ZONDAG
08.30-09.30 EURO Golf.
09.30-10.00 EURO Schaken
10.00-11.00 EURO Formule 1 magazine
11.00-12.30 EURO Atletiek.
12.10-16.00 Ned 2 Studio Sport, wielrennen
Ronde van Spanje.
12.30-13.00 BRT 1 Sportmiddag.
12.30-13.30 EURO Formule-1 magazine
13.00-2130 BBC 2 Grandstand, met golf,
paardesport, F1 -autosport, rugby en darts.
13.30-17.00 EURO Formule-1live.
14 00-15.00 NBC Supersport.
14.00-15.30 Supersport Spaans voetbal.
14.15-16.45 RTL 5 Autosport, GP van Italië
Formule-1, live.
14.15-17.15 RTL+ Autosport Formule-1 en
Toerwagens
15.00-15.30 NBC This week in baseball.
15.05-17.00 Did 1 Sport extra, met portret
Franz Beckenbauer, tennis en F1-autosport.
15.30-16.55 Supersport Wielrennen. Ronde
van Spanje
16 00-18 00 NBC Autosport touringcars.
16.05-16.55 Ned 2 Studio Sport, wielrennen
Ronde van Spanie
16.55-19 00 Supersport Engels voetbal
17 00-18.00 EURO Wielrennen. Ronde van
Spanje
17.25 18 15 Did 2 Die Sportreportage. met
tennis, tafeltennis. F1 -autosport en Bundeslig
avoetbal.
18.00-20.00 EURO Golf.
18.08-18.40 Did 1 Sportschau.
18.10-19.00 RAI UNO Voetbal.
18.45-19.10 RTL+ Aktuell Sport,
18.45-20.00 Ned 2 Studio Sport.
18.50-19.10 Did 3 Sport im Westen
19.00-19.55 Supersport Schots voetbal,
19.50-19.58 Did 1 Sportschau-Telegram.
19.50-20.20 BRT 1 Sportweekend
19.55-22.00 Supersport Volleybal, Nederland-
Oekraine.
20.00-21.00 EURO Volleybal.
20.15-20.45 Ned 2 Studio Sport.
21.00-22.00 EURO Formule-1
22 00-22 20 Did 2 Sport am Sonntag.
22.00-00.30 Supersport Italiaans voetbal.
22.00-02 00 RTL 5 Tennis. US Open. live.
22 05-22 15 Old 3 Sport
22.15-23.00 Ned 2 Studio Eurppa, buiten
lands voetbal.
23.00-00.00 NBC Golf magazine.
00.00-02.00 NBC Golf US PG/
