Goede start
Barcelona
'Koeman beslist sneller in het veld dan erbuitei
De voorzitter van UVS pinkt een traantje weg
Sport
Zygmantovitsj toch in
selectie Wit-Rusland
Bekerfinalist Volenda
snel uitgeschakeld
Jan van Eijck op non-aci
MAANDAG 4 SEPTEMBER 1995
982
CHEF WILLEM SPIERDIJK. 071-356464. PLV -CHEF ROB ONDERWATER.
FC Utrecht polst De Ruiter
utrecht Het bestuur van FC Utrecht wil oud-trainer Nol de
Ruiter op korte termijn in de technische staf opnemen. De club
leiding ziet in de 55-jarige vakman een ideale coördinator van
het scoutingsapparaat, dat uit zes man bestaat. Het gaat om een
baan in deeltijd. Woensdag praten beide partijen over de invul
ling van het takenpakket. De Ruiter is niet in beeld als vervanger
van algemeen directeur Ad Zonderland, die vorige week uit zijn
functie werd gezet. „Dat is uitgesloten", zei voorzitter Jan van de
Kant. „Voorlopig hebben we de dagelijkse werkzaamheden van
Zonderland verdeeld onder de huidige stafleden." De Ruiter was
van 1984 tot en met 1987 trainer-coach van FC Utrecht. Daarna
vertrok hij als bondscoach naar de KNVB. In 1992 trad de gebo
ren Utrechter in dienst van FC Den Haag. Vorig jaar was hij
werkzaam in Egypte. Dit seizoen zit hij (nog) zonder club.
Go Ahead Eagles strikt Nigeriaan
Deventer Go Ahead Eagles heeft zich versterkt met de Nigeri-
aanse verdediger Kingsley ObiekuJu. De 20-jarige jeugdinterna-
tional, een goede bekende van ajacied Kanu, tekende een con
tract voor één seizoen. Hij liep al geruime tijd stage in Deventer.
Het Centraal Bureau Arbeidsvoo.rziening (CBA) moet Obiekulu
nog wel een werkvergunning verstrekken. Go Ahead Eagles moet
een transfersom van ongeveer drie ton aan zijn oude club in Ni
geria betalen.
Jaar voorwaardelijk voor Asprilla
Bogota Fausto Asprilla is d oor een.rechtbank in Bogota wegens
verboden wapenbezit veroordeeld tot een voorwaardelijke ge
vangenisstrafvan een jaar. De Colombiaanse international, spe
lend in de Italiaanse Serie A bij Parma, moet zich verder de ko
mende twee jaar maandeli jks melden bij het Colombiaanse con
sulaat in Milaan. Asprilla voelde zich in januari in zijn geboorte
plaats Tulua tijdens een debat met plaatselijke supporters be
dreigd en haalde twee vuurwapens tevoorschijn. Tegenover de
autoriteiten bekende hij geen vergunning voor de wapens te
hebben. Daarop staat in Colombia een maximum gevangenis
strafvan vijf jaar.
noordwuk marcel van der kraan
gpd-verslaggever
Danny Blind neemt het Ronald Koeman kwalijk
dat deze wekenlang heeft gewacht voordat hij be
sloot niet terug te keren in het Nederlands elftal.
De aanvoerder van Ajax, die had gedreigd zich
nooit meer beschikbaar te stellen voor Oranje als
de Feyenoorder zich weer als libero bij de selectie
zou voegen, meent dat er met hem is gesold en
dat hij onnodig in een lastige situatie verzeild is
Blind vindt dat Koeman veel eerder duidelijk
heid had moeten verschaffen. Nadat hij gister
morgen in het hotel van het Nederlands elftal een
onderhoud met Hiddink had gehad om een aan
tal problemen weg te nemen, luchtte de aanvoer
der van Ajax en Oranje zijn hart.
„Koeman," hekelde Blind, „beslist sneller in
het veld dan erbuiten. De bondscoach hoeft heus
niet aan mij uit te leggen wat hij allemaal van
plan is en of hij mij nog wil handhaven. Maar
doordat Koeman en Hiddink er zo ontzettend
lang over bezig bleven, werd het een hele affaire.
Totaal onnodig, vind ik. Als Koeman wat eerder
zijn beslissing had genomen, had ik heel wat
minder vragen moeten beantwoorden."
Volgens Blind was het gesprek met Guus Hid
dink verhelderend, al zal de Zeeuw ongetwijfeld
het gevoel hebben dat hij tweede of derde keus is
als libero bij het Nederlands elftal. Want nadat
Ronald Koeman aan Guus Hiddink al voorzichtig
had laten doorschemeren dat hij geen Heintje
Davids wilde worden, toog de bondscoach ook
nog een keer naar Londen om Ruud Gullit als
vrije verdediger aan het werk te zien en om met
hem van gedachten te wisselen. Ook Gullit hield
de deur gesloten.
Blind, quasi grijnzend: „Ik sta hier nog steeds
als international
De verdediger kreeg lastige vragen voor zijn
kiezen. Zoals die van een verslaggever, die wilde
weten of hij nog wel dezelfde strijdlust kan tonen
en door het vuur wil gaan voor een bondscoach
die maandenlang op zoek was naar een vervan
ger voor hem.
Blind, op zijn hoede en heel tactisch: „Ik speel
niet voor Guus Hiddink, ik speel ook niet tegen
Ronald Koeman. Ik speel voor het Nederlands elf
tal."
Blind werd ook gevraagd wat er waar was van
het verhaal dat bij Ajax de reacties woest geweest
zouden zijn als hij op een zijspoor was gezet door
Hiddink. Mede om een nieuwe conflictsituatie
tussen Ajax en Feyenoord te voorkomen,)
nald Koeman hebben afgezien van een rt>
Oranje. De Feyenoord-verdediger had
twee maanden na zijn verhuizing vanuit|
geen trek in allerlei herrie rond zijn per^
bij het Nederlands elftal, waar nog alti,
Ajax-spelers de dienst uitmaken.
Blind: „Dat is flauwekul. Het is toch gee|'
tuin bij het Nederlands elftal. We zijn
volwassen mensen. Ik vind alleen dat ill
WK in Amerika tot tevredenheid heb gep{
als libero van Oranje. Je hoort mij niet roe,
ik het fantastisch heb gedaan. Maar sief
het zeker niet. En als Hiddink andere besljl
wil nemen, moet hij dat gewoon doen. Hi
antwoordelijk en moet doen waarvan h|
dat het succes op zal leveren.
BUITENLANDS VOETBAL
Real Madrid, Deportivo La Coruna en Barcelona, de drie
belangrijke kandidaten voor de Spaanse titel, zijn het
lange seizoen uitstekend begonnen. Ze behaalden in hun
eerste van liefst 42 duels in de Primera Division een afge
tekende zege.
madrid «sid
noordwuk anp
Andrei Zygmantovitsj, oud-spe
ler van FC Groniingen, is toch
opgenomen in de selectie van
Wit-Rusland voor de wedstrijd
tegen het Nederlands elftal op 6
september. Aanvankelijk stuur
de de Witrussische coach Bor-
ovski een lijstje met vijftien na
men naar de KNVB in Zeist,
zonder de verdediger van Ra
cing Santander;.
De definitieve selectie wijkt
toch op een aantal plaatsen af
van de eerste groep. Onder de
„buitenlanders" zijn Sergei Ge-
rasimets, rmiker van het doel
punt in Minsk waar Wit-Rus
land op 7 juni met 1-0 won, en
Sergei Vekt.ev, die volgens opga
ve bij 'fJorussia Dortmund
speelt.
De seleclic.' is: Sjatalosov, Satsoenke-
vitsi (Lokornotiv Nivgorod), Goerenko
(Lokomotiv Moskou, Rusland), Rod-
nenok. Krr.elnitski (Ataka Minsk), Zyg-
mantovit sj (Racing Santander. Spanje).
Taikov. /oeravel, Katsjoero (Dinamo
Minsk). 'Dovnar (Dinaino-93 Minsk),
Gerasirnots (Bnei Yehoda. Israël), Kas-
ientsev (Maccabi, Israël), Joesipets (Al-
lemania Aachen, Duitsland). Romas-
jenko (Jekaterinaburg, Rusland).
Vergeitsjik (RWD Molenbeek, België).
Vektev (Borussia Dortmund,
Duitsland).
DUITSLAND
Vierde speeldag: Leverkusen-St. Pauli 1-1,
Freiburg-Frankfurt 2-0, 1860 Münch-
Bayern M 0-2, Uerdingen-Bremen 3-0,
HSV-Schalke'04 1-1, Kaisersl-Stuttgart
1-1. Düsseldorf-Rostock 2-2. Stand aan
kop: Bayern M. 4-12, St. Pauli 4-7, Ros
tock 4-7, M'gladbach 4-7, Stuttgart 4-6,
Leverkusen 4-6, Uerdingen 4-5, Frankfurt
4-5. Dortmund 4-5, Kaisersl. 4-5, Schal-
ke"04 4-5, Bremen 4-5.
OOSTENRIJK
Zesde speeldag: Graz GAK-FC Tirol 3-0.
Stand aan kop: Rapid Wien 6-13, Sturm
Graz 6-12, Salzburg 6-11, Graz GAK 6-10,
FC Tirol 6-9, Linzer ASK 6-9.
SPANJE
Eerste speeldag: Deportivo-Valencia 3-0,
Vallecano-R. Madrid 1-5, Zaragoza-Oviedo
1-0, Merida-Betis 1-1, Valladolid-Barcelo-
na 0-2, Celta-Compostela 0-1, Espanol-Sa-
lamanca 3-1, Sevilla-Tenerife 0-1, Gijon-
Albacete 3-0, Atl Madrid-Sociedad 4-1,
Bilbao-Santander 4-0.
EK KWALIFICATIE
Groep 4: Kroatië-Estland 1-0 (1-0). 33.
Maric 1-0. Toeschouwers: 3000. Stand: 1.
Slovenië 7-16, 2. Oekraïne 7-16. 3. Kroa
tië 8-16, 4. Italië 6-13, 5. Litouwen 7-3,
6. Estland 9-0.
Kampioen Real, op 13 septem
ber de eerste tegenstander van
Ajax in de Champions League,
won de derby bij Rayo Valleca-
no met 5-1. Barcelona kon bij
Valladolid pas in de tweede
helft afstand nemen: 0-2. Pope-
scu, ex-PSV en centraal op het
middenveld geposteerd, zorgde
voor het eerste doelpunt in de
competitie voor de ploeg van
Cruijff senior en junior, die ook
in de basis stond. Met nummer
14. Dat gebeurde na 67 minu
ten. Hij scoorde met het hoofd
na een doorgekopte corner. In
blessuretijd was de tweede tref
fer van De La Pena, afkomstig
uit de eigen jeugd. Valladolid,
dat voor rust sterk aandrong,
voelde zich bestolen omdat het
meende recht te hebben op een
strafschop. Barcelona deed het
zonder een paar van zijn bui
tenlanders, die waren opgeroe
pen voor interlands: Figo (Por
tugal) en Prosinecki (Kroatië).
Voor Real, met slechts de Ar
gentijn Esnaider als buitenlan
der in de opstelling, opende
Amavisca de score na een half
uur. International Hierro was
topschutter met twee doelpun
ten, waarvan een uit een straf
schop. Sandro Sierra en Quique
scoorden eveneens. Laudnip
was opgeëist door de Deense
bondscoach Möller-Nielsen.
Nieuweling Vallecano speelde
na een rode kaart lange tijd met
tien man en in de slotfase zelfs
met negen na een volgende uit
sluiting. Esnaider miste nog een
strafschop.
Sevilla, de club van Tarik Ou-
lida, verloor thuis met 1-0 van
Tenerife, waar de Duitser Jupp
Heynckes trainer is. Voor 39.000
toeschouwers in stadion San
chez Pizjuan werkte Jimenez de
bal vlak voor tijd in eigen doel.
Duitsland
Otto Rehhagel heeft zijn succes
formule meegenomen van
Bremen naar Mlinchen. Bayern
München behaalde zaterdag in
de Bundesliga zijn vierde op
eenvolgende zege, 2-0 in de
derby tegen 1860 München.
Aad de Mos, opvolger van Re
hhagel bij Werder Bremen, leed
zijn eerste nederlaag, 3-0 bij
Uerdingen. Rehhagel bracht in
het uitverkochte Olympia-sta-
dion (71.800) zijn droomelf in
het veld, met Papin en Klin-
smann als speerpunten. Het
Eric Meijer wordt omarmd door zijn belager Schultz van Werder. Meijer won met Uerdingen van het Werder van Aad de Mos.
duo veroorzaakte veel hachelij
ke momenten voor het doel van
1860, maar pas na hun gelijktij
dige vervanging in de 72e mi
nuut door Kostadinov en Ner-
linger werd Bayern produktief.
Ziege maakte twee minuten la
ter 1-0 en invaller Nerlinger vier
minuten voor het einde 2-0.
Door de overwinning bleef
Bayern de enige ploeg in de
Bundesliga zonder puntverlies.
De voorsprong groeide naar vijf
punten na vier speeldagen. De
koploper wordt gevolgd door
twee promovendi, Hansa Ros
tock en St Pauli, en Borussia
Mönchengladbach, dat vrijdag
de eerste nederlaag leed bij
landskampioen Borussia Dort
mund (2-1).
Werder Bremen leed in Kre-
feld dubbel verlies, 3-0 tegen
Uerdingen en aanvaller Hobsch
door een rode kaart. Erik Meijer,
door Uerdingen van PSV ge
leend, maakte zijn eerste doel
punt in de Bundesliga. Hij
opende de score in de 25e mi
nuut met een afstandsschot. In
de 78e minuut werd hij gewis
seld voor Krieg. Op dat moment
stond de eindstand al vast door
treffers van Peschke (54) uit een
strafschop en Wedau (74).
Voor De Mos was het de eer
ste competitienederlaag i
ner van Werder. De Ht
heeft de ideale formal
niet gevonden. In alle v\(
den stuurde hij een and
sis in het veld. In Krefi
Hobsch de enige spits;
stond zijn middenlinie i
man. Gevaar ging ervan!
niet uit, ook niet na dé
van de Russische sluipsj
Bestsjasnitsj. I
Hans de Kruijs en Hans van Leeuwen nemen afscheid
leiden rob onderwater
UVS - Katwijk (2-4) is een 'gewone' oe
fenwedstrijd, maar de Leidse voorzitter
Bart van Leeuwen drentelt nerveus
rond. Hij gedraagt zich of vandaag de
nieuwe driepuntenregel al in werking
treedt.
Voor Van Leeuwen staan er hoogte
punten op het spel. Zoon Hans van
Leeuwen en schoonzoon Hans de
Kruijs nemen afscheid van het door
(schoon)vader Bart bestuurde UVS. Al
thans, van het vlaggeschip dat op zon
dag uitvaart. Verloren voor UVS gaan
ze niet, want de zwagers treden toe tot
het zaterdagteam, dat uitkomt in de
eerste klasse van de afdeling.
Een half uur mogen De Kruijs (30)
en Van Leeuwen (35) hun kunstjes ver
tonen aan de 300 belangstellenden.
Dan legt scheidsrechter Haak de wed
strijd stil. Bossen bloemen en gevulde
enveloppen worden aangerukt. Voor
zitter Bart trekt een sprintje en knipt
foto's dat het een lieve lust is. Van het
laatste optreden van zijn oogappels wil
hij niets missen.
Zoon Hans was eigenlijk vorig jaar al
gestopt. Dat afscheid had een officieus
karakter, want Gerard De'sar kon te al
len tijde een beroep op hem doen. Dat
gebeurde, op een enkele bekerwed
strijd na, niet.
Hans van Leeuwen speelde in 16 sei
zoenen 412 wedstrijden. En hij is nog
lang niet uitgespeeld. In de kleedka
mer zegt zijn zwager „dat er een toe
komstige trainer in hem schuilt. Om
dat hij helemaal gek is van het spelle
tje."
Bij De Kruijs zelf ligt dat allemaal an
ders. Hans de Kruijs vindt voetballen
leuk, maar niet meer dan dat. „Daar
om heb ik er niet uitgehaald wat er in
zit. Dat weet ik maar al toe goed."
De Kruijs is gezegend met veel tech
niek, heeft een neusje voor doelpun
ten, maar buitte dat talent niet echt
uit. Toen Arie Lagendijk trainer was bij
UVS zei hij tegen De Kruijs „dat hij ei
genlijk niet in de hoofdklasse thuis
hoorde en in het betaalde voetbal had
moeten spelen."
De Kruijs is die woorden nog altijd
niet vergeten. Hij onderkent zijn man
kementen, maar deed er ogenschijnlijk
niets aan om ze 4e verbeteren. „Ik wil
de best, maar het ging gewoon niet."
De over hem uitgestorte kritieken in de
pers is hij nog altijd niet vergeten. „Ik
den haag anp
Hans de
Kruijs (I)
en Hans
van Leeu
wen, 'ge:
tooid' met
bloemen
en ge
schenken,
bij hun af
scheid van
UVS 1, za
terdag in
het oefen
duel met
Katwijk.
FOTO
HIELCO
KUIPERS
was nonchalant, ik nam zogenaamd
ATV-dagen op, dat soort dingen", zegt
hij met een veelzeggende glimlach.
De Kruijs laat een erfenis na van 'on
geveer' 300 wedstrijden in UVS 1,
waarin hij 90 keer scoorde. Op de eeu
wige ranglijst, aangevoerd door Gerard
De'sar, neemt De Kruijs de vierde plek
in. Gezien zijn leeftijd had hij een gooi
kunnen doen naar de eerste positie.
„Maar het werk laat dat niet toe. Ik ben.
belastingadviseur in Amsterdam en die
baan slokt veel tijd op. Ik kan niet al
tijd trainen en als je zoals vorig jaar in
de hoofdklasse speelt, kan dat niet."
Daarom heeft De Kruijs gekozen
voor de 'zaterdag'. Een ploeg waarin
hij ex-ploeggenoten als Jeroen Désar,
Mario Faber, Hans Verkuijlen en Nico
van Dam weerziet. „Een andere club is
niet aan de orde geweest. UVS is mijn
club en ik heb het hier heel goed naar
m'nzin."
De oefenwedstrijd tussen UVS en
Katwijk had, buiten het afzwaaien van
de routiniers, weinig om het lijf. 'Oran
je' wilde na de inspanningen van afge
lopen weken vooral'heel blijven voor
de confrontatie zaterdag tegen Noord-
wijk. Blauwwit speelde vooral in de
eerste helft zonder bezieling, strooide
met foutjes en werd dan ook terecht
met een 0-2 achterstand (Zwaan en De
Ridder) geconfronteerd. In de tweede
helft kwam UVS via Hoogland en De
Kievit terug. Daarop gaf Katwijk weer
even gas en sloeg via Braaf en Krom
menhoek een gat van twee treffers.
Katwijk lijkt zijn zaakjes aardig op
orde te hebben voor de seizoensouver
ture, al is het optreden nog lang niet
overtuigend. Geruststellend is wel de
groeiende vorm van Pim Langeveld en
Marco de Ridder.
UVS-trainer Wim van Zwam heeft
de puzzel nog niet rond. De oefen-
meester liet de eersteklasser in een 4-
4-2 formatie opereren, waarin Marco
Akerboom veelvuldig achter zijn de
fensie opereerde. Tegen Katwijk is zo'n
speelwijze vragen om moeilijkheden.
Over de technische vaardighéden van
de selectie hoeft Van Zwam niet in te
zitten, taktisch daarentegen rammelt
het bij UVS aan veel kanten.
Waar UVS vorig seizoen steevast als
overwinnaar uit de bus kwam in de oe
fencyclus tegen de zaterdageersteklas
sers, heeft de Leidse ploeg nu louter
nederlagen geleden. Ee'n troost: vorig
seizoen viel UVS na de hosanna-stem
ming in een zwart gat met c
als gevolg.
UVS - Katwijk 2-4 (0-2). 25. Zwaan 0-1, 35. De
Ridder 0-2, 47. Hoogland 1-2, 52. De Kievit 2-2,
67. Braaf 2-3, 71. Krommenhoek 2-3. Scheids
rechter Haak.
UVS: De Heiden, Van Orssagen, Parrel (Kotten-
hagen), Akerboom. Van Tol: Roest, Jansen. Van
der Heiden, Van Leeuwen (Van Daalen), Hoog
land (Bennekers). De Kruijs (De Kievit, Van
Heijningen).
Katwijk: Van Duyvenbode: Van Zeist, Robbers.
Vogelaar. Kwestro (Marcel de Haan): l'Ami,
Langeveld (Roodakkers), Braaf; Krommenhoek,
Zwaan, De Ridder.
Vorig seizoen finalist, dit jaar
een afgang. Volendam kan
zich helemaal richten op de
strijd om klassebehoud in de
eredivisie. Het bekertoernooi
is na de eerste (groeps)ronde
voor de ploeg van Bert Jacobs
voorbij. Eer'ste-divisieclubs AZ
en Haarlem hielden de Volen-
dammers van een vervolg af.
Op de tweede ronde van het
bekertoernooi kan nog slechts
één amateurploeg aanspraak
maken. Dan moet Urk wel van
de koploper in de eredivisie,
Heerenveen, winnen. De Frie
zen, finalist in 1993, hadden
zaterdag de volgende ronde
kunnen veiligstellen maar ver
loren verrassend van Hera
cles. „Jullie hebben een veel te
grote broek aan", zei trainer
Foppe de Haan tegen zijn
spelers, hetgeen zoiets bete
kent als dat ze naast hun
schoenen liepen.
Topscorer Velten besliste
het duel al na twee minuten.
Op een ludieke manier. Doel
man L'Ami trapte de bal weg,
via de buik van de Heracles-
spits belandde de bal in het
Friese doel. De beloning voor
Heracles is een thuiswedstrijd
tegen Ajax in de tweede ron
de. Dat duel is overigens niet
op 29 november zoals de
meeste andere wedstrijden,
maar op 20 december. Ajax
speelt de 28e in Tokyo voor
dewereldbeker tegen Gremio
uit Brazilië. Omdat zowel
Sparta 1 als Sparta 2 een
thuiswedstrijd lootte, gaat een
van beide duels naar dinsdag
28 of donderdag 30 nol
ber. i
Urk en Heerenveen sj
op 16 september voor dl
plaats in de tweede rondj
het bekertoernooi, i
Heerenveen doorgaat, I
de derby in Leeuwarden
Cambuur. Heerenveen
een beter doelsaldo da
amateurs en aan een g
spel genoeg. Urk speeld)
terdag gelijk tegen Emmd
2).
Tussen de ere- en eers
visieclubs bevindt zich
nog het tweede team
Sparta. Dat elftal legde 2
dagavond Excelsior ove
knie. De periodekamj
van vorig jaar verloor ii
acht alle wedstrijden. TÓ
ontkwam aan een dec
door zaterdag gelijk te sj
tegen amateurkampioen
selmeervogels. De 1-1 w<
voldoende voor plaatsinj
Brabanders hadden na
duels een beter doelsaldt
de bezoekers.
Haarlem moest
amateurs van AFC '34 wi
om naar de volgende ron
gaan. Fattouchi zorgde n
kwartier al voor 1-0. Kort
rust legde scheidsre
Meerkerk het duel stil w<
een enorme regenbui. H
de ploegen na 42 mir
gaan rusten. Na het oj
houd liet hij de rester
drie munten van de eerst
riode uitspelen, om vc
gens direct van speelhe
wissel. Haisselbaink
met twee treffers de volg
bekerronde veilig.
rheden gpdwaarna hij in novemb
operatie zal ondergaa
daaropvolgende rev
neemt zeker vier a vijf m;
in beslag. „Het is dus d
dat ik twee jaar uit de 1
ben", aldus Van Eijck. „I
gend seizoen rond de
weet ik wat ik wel en niet
Jan van Eijck moet stoppen als
trainer van voetbalhoofdklasser
Rheden. De Wageningse oefen-
meester heeft grote problemen
met het kraakbeen in zijn lin
kerknie. Van Eijck moet twee
maanden absolute rust houden,
