Wereldrecords verbrijzeld in Zürich
95
Sr- W
Bataven heersen op kort en lang nummer
'Jongere oudere' Pieters laat Boogmans zweten
Sport
- i wt
Leidsch Dagblad
Tennis Circuit1
Het Motorhuis
TOERNOOI
UVS-terreiri 'Kikkerpolder'
UVS - VOL.
W PLUS
DONDERDAG 17 AUGUSTUS 1995
CHEF WILLEM SPIERDIJK. 071 -356464. PLV -CHEF R08 ONDERWATER, 071-3564*
Supertijden op atletiekgala van Kiptanui en Gebrselassie
SCOREBORD
ZURICH ANP/RTR
Wereldrecords zijn er voor de lucratieve gala's. Moses
Kiptanui wilde in Göteborg vorige week slechts de we
reldtitel op de steeple chase. Dat ging goed. In Zürich
stond gisteren pas het wereldrecord op het programma,
lekker gemaakt door de goede bonus. Ook die belofte
volbracht de Kenyaan tijdens de tweede wedstrijd uit de
'Golden Four'. Met 7.59,18 bleef hij als eerste atleet onder
de grens van acht minuten.
Afrikaanse loper nog wat extra
krachten in zijn lichaam: met
2,90 seconden passeerde hij zijn
eigen wereldrecord.
Eén kilometer bleef hij bij zijn
collegajs. Toen ging zijn tempo
omhoog, bleven de anderen
achter. Voor 80.000 gulden en
een kilo goud haalde hij no-
geens alles uil de benen. ,,Ik
had ook in Göteborg een we
reldrecord kunnen lopen, maar
wilde dat in Zürich doen", zei
de Kenyaan, zijn marktwaarde
beseffend.
Het 23-jarige loopwonder
sloot zijn spektakelstuk af met
een unieke slotronde van 60 se
conden. .Onder de acht minu
ten betekent voor mij meer dan
de wereldtitel. Gangmakers had
ik niet nodig, ik barstte van het
zelfvertrouwen. Daarnaast houd
ik er niet van om lopers voor me
te hebben."
Gebrselassie maakte wel ge
bruik van een haas, tot vier ron
den voor het einde van de vijf
kilometer. Het record op die af
stand, vorig jaar in Hengelo ge
lopen. raakte hij op 8 juni kwijt
aan Kiptanui. Gebrselassie liet
het nummer in Göteborg na
zijn zege op de 10.000 meter lig
gen.
Een uur later was Kiptanui ook
weer een wereldrecord kwijt.
Op de 5000 meter liep de Ethio
piër Haile Gebrselassie, wereld
kampioen en -recordhouder op
de dubbele afstand, naar de ver
bluffende eindtijd van 12.44,39.
Daarmee dook de pupil van Jos
Hermens bijna elf seconden on
der de oude toptijd (12.55,30)
van zijn belangrijke rivaal.
Zürich spendeert jaarlijks mil
joenen guldens om wereldre
cords in de boeken te krijgen.
Gisteren was een topdag, door
de Afrikaanse lopers. Met Kipta
nui als eerste lacher, maar later
door de uitspatting van Ge
brselassie ook weer een beetje
de verliezer.
Kiptanui bracht het stadion
voor het eerst in extase op de
3000 meter steeple chase. De te
verbeteren toptijd stond al bijna
drie jaar achter zijn eigen naam.
Kiptanui liep op 19 augustus
1992 op dezelfde plaats, de ma
gische piste van Letzigrund,
naar 8.02,08. In Göteborg was
vorige week de eveneens niet
misselijke tijd van 8.04,16 vol
doende voor zijn derde wereld
titel. Vijf dagen later vond de
In Zürich bleek waarom. Bij
na achteloos verpulverde hij de
toptijd van zijn Kenyaanse te
genstrever. De eerste kilometer
ging in 2.34,6. Die regelmaat
hield hij in de volgende twee ki
lometer vast. De voorlaatste
1000 meter ging al beduidend
sneller (2.31). De explosie volg
de in de slotkilometer. Met een
tweede versnelling kwam hij uit
op 12.44,39: de laatste kilometer
in 2.30 afleggend.
Vermoeide en licht gebles
seerde armen en benen bleken
in Zürich nog best tot mooie
prestaties in staat. Linford
Christie verloor in Göteborg de
slag om de wereldtitel op de 100
meter van de Canadees Dono
van Bailey en trok zich vervol
gens geblesseerd terug voor de
dubbele afstand. In Zürich was
de 35-jarige Brit weer present.
Hij versloeg de nieuwe wereld
kampioen met 10,03 om 10,09.
Daarmee was de revanche van
Christie, voor 65.000 gulden
startgeld gehaald, compleet.
Allen Johnson, de kersverse
wereldkampioen op de 110 me
ter horden, incasseerde een te
genvaller. De Amerikaan Mark
Crear maakte zijn landgenoot
duidelijk dat niets zo verganke
lijk is als roem. Crear, die zijn
WK-selectie zag mislukken on
danks enkele mooie prestaties
in het voor-seizoen, zegevierde
in 13,18. De Brit Colin Jackson,
in Göteborg afwezig, eindigde
als tweede, net voor Johnson.
Bij de vrouwen zorgde speer
werpster Tsjikolenko voor de
beste jaarprestatie. De wereld
kampioene reikte tot 71,18 me-
Moses Kiptanui viert zijn wereldrecord op de steeple chase. Als eerst bleef hij onder de acht-minutengrens.
FOTO ANP
800 meter nummer drie. Met
1.58,95 8Jeef ze ruim onder de
twee minuten, maar ook bijna
zeventiende verwijderd van de
overwinning, die met 1.58,29 op
nam kwam van de Russische
Grigorjeva.
ter. Ze passeerde als eerste dit
jaar de grens van zeventig me
ter. Maria Mutola, bij de WK ge
diskwalificeerd in de halve fina
les van de 800 meter, haalde
haar gram op de Cubaanse we
reldkampioene Ana Fidelia Qui-
rot. Mutola won de race in de
beste jaarprestatie van 1.55,93,
Quirot was als tweede ruim een
halve seconde langzamer. Ellen
van Langen passeerde in 1.59,24
als achtste de streep. Stella
Jongmans was in haar serie over
LEIDEN WILMAR KORTLEEVER
ATLETIEKMEDEWERKER
Met mooie overwinningen van
Andoly Rathling en Jan-Dirk
Hazeleger hebben gisteravond
in de Leidse Hout zowel twee
Bataven de kortste (100 meter)
als de langste afstand (vijf kilo
meter) beheerst. De jonge Suri
namer bevestigde de opbloeien
de Leidse sprint met een tijd
van 10,9, Hazeleger had sinds
vorige week in Alphen bedui
dend aan snelheid gewonnen.
Met de nieuwe aanwinst Ra
thling in de gelederen kan
sprinttrainer Achmed de Kom
op korte termijn een sterke
Leidse estafetteploeg op de
4x100 meter vormen. De 18-ja-
rige Surinamer, minder dan drie
weken lid en al goed voor de
beste juniorentijd in Nederland
van 10,80, lijkt een blijvende
toevoeging aan de regionale at
letiek. Tot hij drie jaar geleden
in Nederland terecht kwam,
trok Rathling als zoon van een
internationaal gedetacheerde
XTJ-medewerker iedere paar
jaar naar een nieuw land. Met
een vierjarige studie aan de
Leidse Webster University voor
de boeg sluit de Voorschotenaar
de rondgang langs internationa
le scholen af.
Enkele weken geleden kwam
hij aanrijden in de Leidse Hout.
De baan kende hij door de
sporttrainingen van de YVasse-
naarse 'American School'. Op
zijn scholen bad hij zich al ont
popt als snel talent. Dat werd in
de Leidse Hout ook snel her
kend. Komt de ruwe diamant
op de 200 meter nog de speci
fieke conditie te kort, op de 100
meter staat hij zijn mannetje.
Gisteravond al moest de één
jaar oudere Wim Schilling eraan
geloven, de nummer twee van
het nationaal juniorenkam
pioenschap.
Deze weken laat trainer De
Kom Rathling wennen aan de
wedstrijden. Op 3 september is
Rathling een even onverwachte
als gewenste aanvulling op de
Leidse competitieploeg die op
moet voor promotie naar de
landelijke eerste divisie. Zeker
mét Rathling ziet het er naar uit
dat de Bataven met Erik van
Leeuwen (gisteren 23,0 op de
200 meter), Martin Jansen
(gisteren 11,4), Ron van der
Horst (11,6) en Martijn de Lan
ge ineens meer dan voldoende
sprinters in huis hebben.
Al het sprintgeweld overvleu
gelde gisteren bijna het sterkste
onderdeel in de Leidse Hout, de
5000 meter. Maar liefst zes atle
ten bleven binnen het kwartier,
onder wie vier regionale top
pers. Jan-Dirk Hazeleger liep in
een uitgebalanceerde wedstrijd
naar 14.36,1 en was daarmee
dertien seconden sneller dan
vorige week in Alphen. Toen
verloor de kersverse Hazers-
woudenaar nog van de Zoeter-
meerse Eelco de Voogt, die nu
blij was dat hij door aan te
klampen naar een nieuwe per
soonlijke toptijd werd geloodst
(14.39,0). Achter hen was Joost
la Lau, te hard van stapel gelo
pen, ondanks een inzinking en
kuitklachten de tweede Bataaf
in zijn tweede vijf kilometer ooit
(14.46,5). Ten slotte doken ook
Han Kulker (14.51,6) en Jan
Kortekaas (14.52,7) royaal onder
de magische grens van 15 mi
nuten.
Op de 1000 meter had eerder
al Michel Versteegen zijn sei
zoensdebuut gevierd. Met een
hoopgevende 2.31.8 nestelde hij
zich tussen AAV-atleet Leon van
der Meijden (2.32,8) en zijn
clubgenoten Ad van der Plas
(2.30,5) en Walter van Leeuwen
(2.33,1). Astrid van Velden was
bij de vrouwen succesvol met
winst in een aardige tijd
(3.08,1). Lynda Verhorst en
Bianca Vermond wisselden stui
vertje op de 100 en de 200 me
ter. De kortste sprint ging als
verwacht voor de jonge AAV-at-
lete (12,6 om 12,9), de langste
met een kleine marge voor de
Holland-atlete (beiden 26,1). Op
de technische nummers was de
kogelstoot van Paul Boere (AAV
'36) van gelijk formaat (13,42).
LEIDEN GERTJAN VAN GEEN
Tennisclub De Leidse Hout mag
dan op de woensdag tijdens het
open toernooi traditioneel de
'veteranenavond' vieren, over
dag is het vooral de beurt aan
de jongere garde. Tussen die
jongere garde zit er dan ook wel
eens een jonge 'veteraan'. Ie
mand die. voordat zijn eerste
jeugd feitelijk is afgelopen, aan
de tweede begint.
Marius Pieters is aan zijn
tweede jeugd op de tennisbaan
begonnen. De Oegstgeestenaar
gold als jeugdspeler als een ta
lent. Pieters was in zijn tijd re
gelmatig leeftijdsgenoot Jan Sie-
merink de baas, maar stootte in
tegenstelling tot de Rijnsburger
niet door tot de top. Een paar
jaar werd weinig van hem ver
nomen, maar dit seizoen laat hij
weer regelmatig van zich horen.
In B2 behoort Pieters tot de
top, vorige week nog schreef hij
het sterkbezette toernooi van
Nieuw Vennep op zijn naam,
terwijl hij in BI zeker niet te on
derschatten is. Dat ondervond
ook Jeroen Boogmans gisteren.
Boogmans, als tweede ge
plaatst, leek simpel op de zege
af te stevenen toen hij met 6-3
4-1 voorkwam, maar moest toe
zien hoe de linkshandige Pieters
zich terugknokte en vervolgens
pas via 5-7 in de tweede bij 6-3
in de derde set moest capitule
ren.
Boogmans bereikte zo de
kwartfinale in een slopend ge
vecht dat hij in wezen in twee
sets had moeten beslissen. Hij
leidde met twee breaks in zijn
voordeel, maar zag die voor
sprong als sneeuw voor de zon
verdwijnen. In eerste instantie
was dat niet de verdienste van
Pieters Boogmans gaf de
punten weg maar het teken
de de Oegstgeestenaar dat hij
uit geslagen positie terugkwam.
Pieters beperkte net als in zijn
jonge jaren zijn eigen aantal un
forced errors en sloeg af en toe
Rabobank
een prima passeerslag als Boog
mans aan het net verscheen.
Daarom leek hij, na het win
nen van de tweede set, ook de
wedstrijd naar zich toe te trek
ken. De baseliner pur sang, die
wanneer het maar kan om zijn
dubbelhandig geslagen back
hand heenloopt, brak meteen
de opslag van Boogmans. Pie
ters kon echter niet doorduk-
ken. Hij verloor zijn opslag twee
maal op rij, waardoor Boog
mans ten slotte ook kon zege
vieren. Vooral in de laatste twee
games speelde de Zee en Dui-
ner bijna als vanouds en dat lag
Pieters te zwaar op de maag.
Boogmans ontmoet in de
kwartfinale oudgediende Mar
cel van Rijn die zich na een ver
loren eerste set gemakkelijk
langs Martijn Krans sloeg: 6-7 6-
16-0.
Nelleke Weyermans stuitte
gisteren in de kwartfinale bij de
wouwen in B op behoorlijk wat
tegenstand van clubgenote
Marloes ten Berge. Weyermans
moest in de eerste set lang zoe
ken naar een antivoord op de
diep geslagen forehand» van
Ten Berge. Pas bij een 5-2 ach
terstand kreeg ze grip op het
spel. Weyermans viel aan op de
zwakke tweede sendee van Ten
Berge en dwong zo haar oppo-
nente op de knieën. Door veel
vuldig aan het net te verschij
nen poetste ze de achterstand
weg, waarna ze via een simpel
gewonnen tie-break het spel
bleef dicteren en Ten Berge
kansloos liet: 7-6 6-3.
Vink
Jeroen Vink ondervindt bij Te-
HaDo nog weinig problemen
om zijn plaatsing waar te ma
ken. De als derde geplaatste Hil-
legommer stevent op een fina
leplaats af en de daarbij beho
rende Masterspunten. die hij
goed kan gebruiken. Vink be
hoefde slechts zes games aan
Fabian Ubels te laten (6-4 6-2)
en belandde zo in de halve fina
le. Thuisspeler Eelco Adrichem
vocht zich in een lang gevecht
langs Boskoper Paul Brand en
mag met Mark Nagelkerken uit
maken wie Vink in de halve fi
nale treft.
In Noordwijk bewees René
het toernooi van Casino. Op de
kunstgrasbanen van zijn thuis
club werkte hij ook de tweede
poulewedstrijd met speels ge
mak af. Dordtenaar Flier had
weinig in te brengen tegen Van
der Wilk: 6-3 6-2. In C kwam
Sander Kraan zonder te spelen
een ronde verder. Badgast Mark
Schülter concentreert zich al
leen nog op B. De Duitser had
daarin al top C-speler Tjeerd
Star met 6-1 6-1 het nakijken
gegeven en concludeerde daar
zelf terecht uit dat hij voor de C-
categorie een maatje te groot is.
CIRCUIT IN CIJFERS
Leidse Hout
HEB: J. Boogmans - M. Pieters 6-3 5-7 6-
3 DEB: N. Weyermans - M. ten Berge 7-6
6-3 HEC: C. Vrieze - J. Hagemans 6-2 7-
5, T. van der Voort - R. Jong-a-Tai 7-5 6-4.
M. Hoekstra - F de Ligt 6-4 6-2, R. Canter
Visscher - K Korenhof 2-6 7-5 6-4, D
Schrama - T Bijsterveid 6-0 7-6 DEC: S.
Draulans - J. Brugghe 6-3 6-1. N. Voskuyl -
A. Suwandie 6-3 4-6 6-4. M. Kengen - R
Chrisprjn 6-0 1-6 6-2
TeHaDo
HEB: J. Vink - F. Ubels 6-4 6-2, E. Adri
chem - P Brand 6-4 7-5. HEC: J Weer-
heim - N. Oostendorp 6-0 6-1, F. Vermeu
len - E Crama 4-6 7-5 6-2. DEC: L. van
Ruiten - W. Terwijn 6-0 6-4.
HEB1: R van der Wilk - E Flier 6-3 6-2
HEB2: X. Hertzmann - M Bekkering 6-3 6-
4 HEC1: A. van Duin - B. Tromp 6-1 6-2.
5 Kraan - M. Schülter w.o. DEC: F.
Schaap - S. Bauman 6-4 6-2
Quick Boys
en Ter Leede
afgedroogd
Quick Boys weet waaraan het
de komende weken moet
sleutelen. In de oefenwed
strijd tegen Zeeburgia was de
Katwijkse voorhoede gister
avond goed op dreef, maar
liet de achterhoede te veel
steken vallen. In Amsterdam
verloor de formatie van trai
ner Henk Wisman met 6-4.
De thuisclub, onder leiding
van oud-Noordwijk-trainer
Hennie Schipper, ging aan
vallend van start. Steve Hen
ry en Henk Groot bezorgden
Zeeburgia een vroege voor
sprong (2-0). Na de tegen
treffer van Peter Kruit namen
de Amsterdammers afstand
door Roel Hener (voor rust)
en Nico Prins (na rust): 4-1.
Quick Boys trok de stand ge
lijk via doelpunten van op
nieuw Kruit, Leonard Pluim
graaf! en Martin Steenvoor
den de stand gelijk (4-4). Een
benutte strafschop van Ka-
rim Hachi bracht Zeeburgia
opnieuw op voorsprong: 5-4.
De laatste Amsterdamse tref
fer was alleen belangrijk voor
de statistiek. Doelman Kai
Duyckers van Quick Boys,
die de keepersbeurten afwis
selt met Tom van der Niet,^
moest voor de zesde keer de
gang naar het net maken.
Ook bij Ter Leede - Fore-
holte Welen tien doelpunten,
maar die waren nog oneerlij
ker over beide clubs verdeeld
(2-8). ,,Het was dramatisch",
aldus trainer Freek Rienks
van de Sassenheimse zater
dagtweedeklasser, die de eer
ste helft met 1-6 afsloot. Na
de pauze gebeurde er weinig
meer op het nieuwe sport
park Roodemolen. Voor Ter
Leede scoorden Dennis Kra
mer en Erwin Crooy.
De Voorhoutse zondagt
weedeklasser vindt het doel
gemakkelijk op het nieuwe
Sassenheimse sportpark
Roodemolen. Eerder diende
Teylingen als schietschijf (0-
7), gisteren bezorgden Rob
van Duijn (3x), Ruud de
Klerk, Stan Uljee, Nico van
Rijn, en invaller Oscar Ligt-
voet (2x) Ter Leede een ver
velende avond.
De oefenwedstrijd Alphen
- UVS (za) werd vanwege de
dorre staat van het Alphense
terrein afgelast.
VANAVOND:
(Aanvang: 19.00 uur)
TOEGANG GRATIS!
SPORT OP TV
16 30-17.30 EURO: Triathlon. ITU Were
18.39-18.47
18.45-19 10
19.30-20.00
19.30-20.00
20.00-21.00
Superbike
20.30-20 40
21 00-22 00
21 20-21.50
rievoetvolley-
21.30-22.00
22.00-00.00
1996. Herh.
22.16-22.34
Ned 2: Sportjournaal
RTL Sport.
EURO; Eurosportnieuw
BRT 1 Sport.
EURO. Motorsport wer
Laguna SecaJVS)
RAI UNO: Sport.
EURO Worstelen Wret
Ned 2: Veronica's voetv
t Juan-les-Pms
BRT 2. Sport.
EURO. Voetbal-EK Kwi
PRIJSVRAGEN
Lucky Ten
16 augustus: 4 - 17 - 23 - 26 - 28 - 31 -
33 - 38 - 40 - 47 - 48 - 51 - 53 - 57 - 62 -
66-68-70-74-76
Duitse lotto
Trekking A: 1-8-22-26-42-48. Reservege
tal 28
Trekking B: 7-23-30-31-37-49 Reserve
getal: 43
Spel 77: 3 64 5 9 54
Super 6. 6 7 5 743
Belgische Lotto
1-6-15-21-29-39 Reservegetal-35
Joker: 9-8-7-2-9-4-8
(onder voorbehoud)
VOETBAL
BELGIE: St-Truiden - Mechelen 2-2, Se-
raing - Brugge 1-1, Cercle - Gent 0-0, Lier-
se - Lommei 3-1, RWDM - Antwerp 2-0,
Aalst - Harelbeke 3-1, Charleroi - Beveren
Standard
Charleroi
Aalst
3-9 Brugge
3-9 Cercle
3-9 Harelbeke
Siofok. Vriendschappelijke wedstrijd.
Hongarije - Israel 0-2 (0-1) 18. Revivo 0-
1, 50. Mizrahi 0-2 Toeschouwers 8 000.
Zuidamerikaans clubkampioenschap, Copa
Libertadores.
Halve finale, tweede wedstrijd:
Porto Alegre: Gremio (Bra) - Emelec (Ecu)
2-0 (0-0). 30. Paulo Nunes 1-0, 41. Jardel
2-0 Toeschouwers: 30.000. Eerste wed
strijd 0-0.
Buenos Aires River Plate (Arg) - Atletico
Nacional (Col) 1-0 (0-0). 48 Amato 1-0
Toeschouwers. 60.000. Eerste wedstrijd 0-
1 Nacional wint na strafschoppen
Finale: Gremio - Nacional op 23 augustus
(Porto Alegre) en 30 augustus (Medellin).
ATLETIEK
Leiden. Avondwedstrijd De Bataven: 100
m: 1.Rathling (jo Bataven) 10,9,
2.Schuling (Gouda) 11,0, Jansen (Bat)
11,4, Van der Horst (Bat) 11,6; 200 m:
2 Schuhng 23,0, 3.Van Leeuwen (Bat)
23.0. 5.Jansen 23.5; 1000 m. 4 Vd Plas
(Bat) 2 30,5, 5.Versteegen (Bat) 2.31,8,
Vd Menden (AAV) 2.32,8. 8.Van Leeuwen
(Bat) 2.33.1, 5000 m 1.Hazeleger (Bat)
14.36,1, 2.De Voogt (llion Z'meer)
14.39,0, 3.La Lau (Bat) 14 46,5, 4.Kul-
ker (Bat) 14.51,6, 5 Kortekaas (Bat)
14 52,7, W-ubben (AAV '36) 15.13,6,
Barnhoorn (Bat) 15.31,2, Buikema (AAV)
15 35,7. Brouwer de Koning (Holland Lei
den) 15 35,9; Kogel: 1.Boere (AAV)
13,42. Vrouwen: 100 m: 1 L Verhorst
(AAV) 12.6. Vermond (Hol) 12,9, H.Ver-
horst (AAV) 13,3; 200 m: 1.Hespers (PAC)
26.0. 2.Vermond 26,1, 3.L Verhorst 26,1,
1000 rml.Van Velden (Bat) 3.08,1; 5000
m: 1 Langedijk(Hol) 19.36.4
Jongens B: Speer l.Leugertng (jongen C,
Bat) 41,74; Kogel: Leugering 11,76.
Zürich. Grand Prix, tweede wedstrijd Gol
den Four.
100 m, finale (- 1,3 m/s): 1. Christie (GBr)
10.03, 2. Bailey (Can) 10,09, 3. Drum
mond (VSt) 10,10. 400 m: 1 Johnson
(VSt) 43,88, 2. Reynolds (VSt) 44,70. 3.
Kitur (Ken) 44,82, 800 m, A-loop: 1 Kipk-
eter (Den) 1.42.87 (bwp). 2 Hatungimana
(Bur) 1.43,56, 3 Rodal (Noo) 1.44,05,
800 m. B-loop: 1. Gray (VSt) 1.43,36. 2.
Koech (Ken) 1 43,45, 3 Haida (Mar)
1.43,57, 4. Tengelei (Ken) 1.43,57. 1500
m: 1. Seddiki (Mar) 3.34,05, 2. Reyes
(Spa) 3.35,51, 3 McMullen (VSt)
3 57,87, 110 m h (A-loop/ -1,5 m/s): 1.
Crear (VSt) 13,18, 2. Jackson (GBr)
13,21, 3. Johnson (VSt) 13,22, B-loop: 1.
Kovac (Slw) 13.40. 3000 m steeple chase:
1 Kiptanui (Ken) 7.53.18 (WR). 2 Chir-
chir (Ken) 8 06,77. 3 Koskei (Ken)
8.06,95. 5000 m: 1. Gebrselassie (Eth)
12 44,39. (WR). 2. Baumann (Dui)
13.01,72 (NR), 3. Kirui (Ken) 13.02,75.
Mijl: 1. Morceh (Alg) 3.45.19, 2. El Guer-
rouj (Mar) 3.48,65, 3. Dubus (Fra)
3.50,33. 400 m h: 1. Adkins (VSt) 47,65,
2. Matete (Zam) 47,67, 3. Diagana (Fra)
47,99 Ver: 1. Pedroso (Cub) 8,60, 2.
Backford (Jam) 8,44, 3 Green (VSt) 8,25,
Powell (VSt) met verder dan 7,60 m Hoog:
1 Kemp (Bah) 2,30 m, 2 Kotewcz (Pol)
2,30. 3 Hoen (Noo) 2,30, 4. .Sotomayor
(Cub) 2,30.
Polstok hoog: 1 Boebka (Oek) 5,90 m, 2.
Tarasov (Rus) 5,90 m, 3. Tradenkov (Rus)
5,80. Speer: 1. Hecht (Dui) 87,30 m, 2
Zelezny (Tsj) 86,98T 3. Backley (GBr)
85,90, Discus: 1. Riedel (Dui) 67,36 m, 2.
Washington (VSt) 65,54, 3. Kaptsjoek
(WRu) 65,20.
Vrouwen
200 m, le serie (-0,7 m/s): 1. Torrence
(VSt) 21,98. 2. Ottey (Jam) 22.12, 3.
Maltsjoegina (Rus) 22,43. 200 m, 2e se
rie: 1. Davis (Bah) 22,80, 2. Letsjkova
(Rus) 23.00, 3 Freeman (Aus) 23,14
800 m, le serie: 1 Mutola (Moz) 1 55.93.
2. Quirot (Cub) 1.56,62, 3. Vnesde (Sur)
1.57,07, 4. Djaté (Fra) 1 57,89, 5. Ro-
gatsjova (Rus) 1.58,70, 6. Rainey (VSt)
1.58,77, 7. Clark (VSt) 1.59,09, 8. Van
Langen 1.59,24. 800 m, 2e serie: 1. Gri
gorjeva (Rus) 1.58,29, 2. Hamilton (VSt)
1.58,74. 3. Jongmans 1.58,95, 3000 m:
1 O'Sullivan (Ier) 8.27,57. 2. Szabo (Roe)
8 30.03. 3 Graham (Jam) 8 37,07 100
m h: 1. Devers (VSt) 12,75, 2. Tsjisjingina
(Kaz) 12.82, 3. Graoedin (Rus) 12.91.
400 m h: 1 Buford (VSt) 52.90. 2 Perec
(Fra) 53,21, 3. Hemmings (Jam) 53.57
Speer: 1. Tsjikolenko (Wru) 71,18 m
(bwp), 2. Stone (Aus) 66,02, 3. Renk (Dui)
64,88.
Hinkstap; 1 Birjoekova (Rus) 15,03 m, 2,
Prandzheva (Bul) 14,95, 3. Lassovskaja
(Rus) 14,83.
Hank, 7,5 km: 1. Bougra (Mar) 21.36, 2.
Van Hest (AV Schuurmans Vught) 21.42,
3. Baket (Hellas Utrecht) 21.44 Vrouwen:
1 Van Onna (PAC Rotterdam) 25.28. 2.
Aanen (Haag Atletiek) 26.01. 3. Kamp
(PAC) 26.09. 4. Van Schuppen (HRR Den
Haag)2b 13
Hapert. 10 km.: 1. Schut (PSV) 29.29, 2
Eyckmans (Bel) 30.52, 3. Van de Mortel
(LGD Deurne) 31.01 Vrouwen: 1 Ruijters
(PSV) 36.35, 2. Jansen (DES Eersel)
37.39, 3. Vlasveld (Bat) 39.06
VOLGENDE WEEK NEC-AJAX
DE NEDERLANDSE,
SPAANSE EN ITALIAANSE
VOETBALCOMPETITIE
IN BREEDBEELD BIJ
INFORMATIE
06 - 300 1 80
(40 ctp/m)
PROGRAMMA-INFORMATIE
OP PAG. 213 TELETEKST
0. 57. Edwards 1-1, 59 Renaer 2-1, 7[
Buenen 3-1
Spanje - Frankrijk 3-1 (2-0) 16 Esca-
1-0, 17. Garcia 2-0, 66 Usoz 3-0. 69. y
chaelis3-l.
Groep B: Ierland - Wit Rusland 2-1 (!-<;
9. Canning 1-0, 58 Dunne 2-0. 63.
lopov 2-1
l PAARDESPOt
DAMMEN
Leeuwarden. Grandmasters'95
WK-matches, elfde ronde: Ba (Sen) - Balja-
kin (WRu) 1-1, (tussenstand 9-13), Gant-
warg (WRu) - Schwarzman (Rus) 1-1 (tus
senstand 8-14) Schwarzman en Baljakin
HOCKEY
Dublin. EK, eerste dag.
Groep A: Nederland - Schotland 4-1 (1-1).
9. Low 0-1. 12 Delissen 1-1, 40. Jazet 2-
1 (sc), 44 Veen 3-1, 59 Veen 4-1.
Scheidsrechters. O'Connor (Ier), Sana
(Jap). Toeschouwers. 1000
België - Wales 3-1 (0-0). 39. Willemse 1-
Drachten. Koersen.
Eerste koers, 2040 m: 1. Jeanny Baldv,
(Lukje) 2 41.3 - 1 19,1, 2. Iron Maiden;1
3 Gascoigne Dakota. Toto; winnend 14,5
plaats 6,90 18.80 koppel 49.90 trio n<
gespeeld. Tweede koers, 2040 m: 1 Ulo,
Diamond (Petersen) 2.46.8 - 1.21.8,;
Jenfer K, 3 Ikana Toto winnend 3.; Dar
plaats 1,80 3.40 koppel 12.80 t> frai
235,50 dubbelwinnend 145,50 Derj(Ron
koers, 2040 m: 1 Jeep de Monpelou Win
man) 2.45,6 - 1.21,2, 2. Italy S, 3 Ir, Edg
der. Niet gestart: Jollification, Juliana Ti And
to. winnend 8,80 plaats 7,80 7,30 kopp Firn
73,60 trio 1.371,70 Vierde koers, 164 Fre<
m: 1 Hulde Kievitshof (Dragt) 2.10,0 Nw;
1.19,3, 2 Henri Enkhuizen. 3 It's Sy Rati
light. Toto winnend 14.10 plaats 4,; Jari
3.60 koppe' 20.70 trio 181,80. Vijf Kik'
koers. 2040 m: 1 Isador (Lukje) 2.42,; Mar
1 19,7. 2 Ido Baldwin. 3. Hans van Ca Mie
stra. Niet gestart. Honest Victory. Tc Mar
•winnend 8,00 plaats 4,10 1,60 kop; Mar
16,10 trio 546,50. Zesde koers, 2040 rf Edv.
1. In Go Buitenzorg (Pool) 2.40,9 Arm
1 18,9, 2. Idefix, 3. Idris. Niet gestart H Son
ney Action Toto: winnend 1,90 pla; Non
3,10 3,00 koppel 10,10 trio 60,20.1
vende koers, 2040 m: 1Famous Skoat Veri
(Kruis) 2.40,2- 1.18,5. 2. Figaro Ricar; buis
3 Carl Crown Niet gestart. Jacqu (RK
Crown. Toto: winnend 5,80 plaats 3, (W
4.30 koppel 40.20 tno 594.20. Acht pi
koers, 2040 m: 1 Victoria Magnum
ming) 2.40,7 - 118,8, 2. Viking Gilda,
Goos Buitenzorg Toto: winnend 5,
plaats 3,30 2,20 koppel 6,40 trio 178,2
Negende koers, 1640 m: 1. Gilbert Jear
(Kamminga) 2 08,4 - 1.18,3, 2. Ho j
scotch, 3 Miss Cindy. Toto: winnend 2,
plaats 1,30 1,60 koppel 6,20 trio 28,9;
Tiende koers, 2040 m: 1. Key Lime
(Langeweg) 2.41,6 - 1.19.2.'2 Hat*
Rose. 3. Elspeed B. Toto: winnend 4
plaats 2,70 4,70 koppel 17,10 i
266,50.
Omzet total isator- 128.555 gulden.
TE/VA
Indianapolis, 1,6 miljoen gulden
Eerste ronde: Ondruska (ZAf) - Staffo
(ZAf) 6-3 4-6 6-2 Tweede ronde: Sampr
(VSt/1) - Spadea (VSt) 7-5 6-4, Golmi L
(Fra) - Courier (VSt/5) 6-7 6-4 7-6, Enq, J
(Zwe/4) - Tarango (VSt) 7-5 6-1. Carj
(Ita) - Woodforde (Aus) 6-4 opgave W«
forde, Ivanisevic (Kro/2) - Ondruska (Zi
6-4 6-2, Reneberg (VSt) - Ferreira (ZAf
6-4 7-6, Enqvist (Zwe/4) - Tarango (VSt]
5 6-1, Martin (VSt/6) - Stark (VSt) 7-5 6
Berasategui (Spa) - Roux (Fra) 7-6 2-6
3. Medvedev (Oek/8) - Woodruff (VSt) J ark
6-3, Korda (Tsj) - Bjorkmari (Zwe/10) 'iele
6-2, Karbacher (dui'12) - Burillo (Spa) 6 mi(
6-1 6-1, Forget (Fra/14) - Stolle (Aus)lich
6-3, Steven (NZe/15) - Rusedski (7-6 t eer<
opgave Rusedski, Kulti (Zwe) - Furlan (I ich
6-1 6-2, Apell (Zwe) - Henman (GBr) ene
6-2, Woodbridge (Aus) - Tebbutt (Aus) i dia
6-3 7-6. hki
New Haven, 1,6 miljoen gulden lenr
Eerste ronde: Boetsch (Fra/11) - Pesco larc
sido (Ita) 6-3 b-2, Rios (Chl) - Paes (li mo
1-6 6-1 6-4, Rafter (Aus) - Philippous onr
(Aus) 6-4 7-5, McEnroe (VSt/16) - Hat lex
(Col) 6-1 6-1, Mehgeni (Bra) -Jensen (V rik I
1-6 6-3 7-6, Carlsen (Den) - Pozzi (Ita) are
3-6 7-6. Chang (Can) - Humphries (VSt) ele
6 3-6 7-5, Gilbert (Fra) - Salzenstein (V om
6-4 6-3, Byron Black (Zim) - Grabb (V obe
6-1 6-2, Pereira (Ven) - Voinea (Roe) (Ido
6-1. Tweede ronde: Haarhuis (Ned/1( rffrr
Black (Zim) 6-4 3-6 6-3, Wilander (Zw rik'
Siemerink (Ned/13) 6-4 6-4, Agandr
(VSt/1) - Meligeni (Bra) 6-4 7-5, Bed onr
(Dui/2) - Gilbert (Fra) 6-4 6-4, Carls in d
(Den) - Michael Chang (VSt/3) 7-5 6-4, eert
bert Chang (Can) - Stich (Dui/5) 4-6 I omi
opgave Stich, Rosset (Zwi/6) - Ferri
(ZAf) 7-6 6-3, Bruguera (Spa/7) - Va atn
(Tsj) 6-3 4-5 7-6. Boetsch (Fra/11 mm
Hiasek (Zwi) 6-2 6-4. Pereira (Ven) - VI Jiij
hington (VSt/12) 6-3 b-2, Rios (Chl) -1
sa (Ita) 6-2 6-4. Rafter (Aus/15) - Cai een
bell (VSt) 6-4 6-2, McEnroe (VSt/16) -1
kesa (Ken) 6-1 6-3, Kafelnikov (Rus/'
Goellner (Dui) 6-1 6-2, Albert Chang (C
- Stich (Dui/5) 4-6 6-3 Stich geeft op
gens buikspierblessure, Becker (Dui) -(
bert (Fra) 6-4 6-4, Boetsch (Dui) - Hls
(Zwi) 6-2 6-4, Rosset (Zwi) - Ellis Ferri
(ZAf) 7-6 6-3, Pereira (Ven) - Washing
(VSt) 6-3 6-3
Toronto, 1,3 miljoen gulden
Eerste ronde: Halard (Fra) - Remach (Z
7-6 6-2, Labat (Arg) - Neiland (ZAf) 6-2
0 opgegeven, Dechaume (Fra) - Dahln
(Fin) 6-7 7-6 5-3 opgegeven Tweede i
de: Pierce (Fra/5) - Gavaldon (Mex) 6-1
2, Huber (Dui/7) - Bradtke (Aus) 6-4 6
Tauziat (Fra) - McBeil (VSt) 7-5 6-3,
pelmans (Bel/17) - Radndriantefy (Madi
1 6-1, Hingis (Zwi) - Labat (Arg) 6-1 6
Sabatim (Arg/6) - Ghirardi (Fra) 6-1 6
Majoli (Kro/8) - Fendick (VSt) 6-2 6-3, F
zier (VSt/10) - Dragomir (Roe) 6-3 6
Sukova (Tsj) - Nagatsuka (Jap) 0-6 6-0
4. Kamio (Jap) - Carlsson (Zwe) 0-b 6-1
4.Sanchez (Spa/3) - Hy (Can) 6-4 b-3,1
votna (Tsj/4) - Dechaume (Fra) 6-3 6 arc<
Sabatim (Arg/6) - Ghirardi (Fra) 6-1 6 acit
Majoli (Kro/8) - Fendick (VSt) 6-2 6-3, F
zier (VSt/10) - Dragomir (Roe) 6-3 6
Sukova (Tsj/13) - Nagatsuka (Jap) 0-6 i e
6-4, Hingis (Zwi/14) - Labat (Arg) 6-16 arije
Wiesner (Oos/15) - Halard (Fra) 6-0 inn<
Spirlea (Roe/16) - Nejedly (Can) 6-2 6 ijlkc
Kamio (Jap) - Carlsson (Zwe) 0-6 6-1C
Derde ronde: Seles - Tauziat 6-2 6-2
TRIATHLft.
Embrun (Fra). Ironman
3,8 km zwemmen, 180 km fietsen, 42
lopen: 1. Lie (Fra) 10.08.53, 2 K
27 24. 3. Devisscher (Fra) 28.24, 13.
kendrup 1.29.10 Vrouwen-, 1. Alber
13.05.00
Nevers (Fra). Olympische afstand
1,5 km zwemmen, 40 km fietsen, 10
lopen: 1. Keijzer 1.56.25, 2 Red'
(Aus) 0.20, 3 Voss (Aus) 1.25
WIELRENI
Ronde van Galicië.
Derde etappe, Boiro - Vigo: 1 Jala!
(Fra) 185,8 km in 4 50.42, 2. I
Heeswijk, 3. Baffi (Ita), 4 Van Peteg
(Bel), 5. Bartoli (Ita), 6 Furlan (Ita),
Olano (Spa). 8. Santamaria (Spa), 9 Se
no (Spa). 10. Bottaro (Ita). 11. Den E
ker. 16. Induram (Spa), 61 Knaven 6
74. Cordes, 75. Rooks, 81. Nijdam 11
Klassement: 1. Induram 11.54.00. 2
Bakker 0.01. 3 Fernandez (Spa) 4.20
Anguita (Spa) 4.21, 5 Maun (Spa) 4
6. Jalabert 5.29, 7 Van Heeswijk 5.32
Fagnim (Ita) 5.42. 9. Bottaro, 10. Teb
(Ita) 5 45, 60. Rooks 23 31, 69.
32.42, 77. Cordes, 87, Nijdam 38.21
Lissone
Coppa Agostoni: 1 Bugno (Ita) 206 ki
5.03.33, 2. Delia Santa (Ita). 3. Casag
de (Ita)
ZEIL
Kingston (Can). WK Soling.
Derde race: 1 Doreste (Spa), 2
(Den), 3. Westergaard (Den), 11 Pol »ke
45 Den Outer Vierde race: 1. Palm riesl
Conner (VSt), 3. Celon (Ita), 4 Potma,
Den Outer Stand: 1. Conner 32, 2. Do ayrm
te 47,7, 3 Palm 61,7, 6 Potma 77,7,
Den Outer 137
WK Tornado.
Vierde race: 1. Schwall (Dui),
(Spa). 3. Pirmoli (Ita). 6. Van Teyhr.gfciky
Vijfde race: 1 Hagara (Oos), 2 Pirmol md
Booth (Aus), 38 Van Teylingen. Stam larce
Schwall 26 punten. 2 Hagara 36, 3 l bpu
38, 13 Van Teylingen 89 ricei
tefar
OEFENVOETBAL
ober
Donderdag 17 augustus
UVS - VCL, MVKV - SJZ, Noordwijk -
schoten. Roodenburg - FC Lisse (zo), I
- FC Lisse (za). LFC (za) - ASC, ROAC
Warmunda. FC Rijnland - UDWS, S
RCL, Bernardus - Oegstgeest (191
Overbos - Kickers '69, RVC - Stomp
'92
Vrijdag 18 augustus
