°.89
'Hulp aan Kenya heroverwegen'
'Het ANC, dat komt er hier niet in'
Price-off
Buitenland
Veel vermisten na tyfoon
IK
,A_, v-y
Jury: Moeder schuldig aan verdrinken twee zoontjes
Doedajev:
voorlopig
geen vrede
Klap voor
Japanse
premier
Inkatha wil eerder naar
stembus in KwaZulu-Natal
Bezoek commissaris
Massagraf
in westen
Guatemala
yAA
NDAG 24 JUL11995
Junta Nigeria overweegt gratie
Lagos De Nigeriaanse regering overweegt gratie voor veertig
ter dood veroordeelde coupplegers. De Zuidafrikaanse vice-pre
sident Mbeki vertrok gisteren uit Lagos met garanties van leden
van de militaire junta dat zij de coupplegers niet ter dood bren
gen. De nationale defensieraad zal zich morgen uitspreken over
het gratieverzoek voor de veertig ter dood veroordeelden.
Meer doden door hitte Zuid-Europa
sevilla In Spanje is het dodental als gevolg van de hitte opgelo
pen tot zestien. Twee mensen stierven gisteren in Sevilla. Al
meer dan 300 mensen zijn opgenomen in ziekenhuizen in het
zuiden van Spanje. De eerste hittegolf van het jaar in Italië heeft
al aan zes mensen het leven gekost. In de centra van de grote
steden heersen temperaturen tot 45 graden. In Milaan, Rome,
Genua en voor het eerst ook in Savona aan de Ligurische kust is
in verband met de luchtvervuiling de alarmtoestand afgekon-
digd.
Madonna huilt in reclame kledingbedrijf
civiavecchia» De 'wenende' Madonna uit het Italiaanse Civita
vecchia heeft tot ergernis van de bevolking een plaats gekregen
in de reclamecampagne van de Italiaanse kledingfabrikant Be-
netton. Dezelfde campagne toont ook spermatozoïden onder de
microscoop, kernexplosies en Cubaanse vluchtelingen in Flori-
'l I da. Volgens priester Pablo Martin maakt het bedrijf de 'spirituele
I rechten van de mens' belachelijk.
Turkse grondwet gedemocratiseerd
ankara» Het Turkse parlement heeft in de nacht van zaterdag
U op zondag ingestemd met een democratisering van de grond-
wet. Vakbonden mogen zich voortaan met politiek bezighouden
i en de vakbonden van overheidspersoneel kunnen met de over
al heid onderhandelen over een collectieve arbeidsovereenkomst.
m Turken mogen vanaf hun achttiende stemmen en het aantal ka
merleden wordt van 450 tot 550 verhoogd.
Doden bij aardverschuiving Colombia
bogota Bij een aardverschuiving zaterdag in de Colombiaanse
9 plaats Fredonia zijn zeker 19 mensen om het leven gekomen, 25
mensen worden nog vermist. Bij de aardverschuiving werden
[Ndertig k vijftig huizen bedolven onder een 200 meter brede
njstroom van modder en rotsen. De materiële schade wordt ge
schat op meer dan 12 miljoen gulden. De ramp is het gevolg van
i hevige regenval in het gebied ten zuiden van Medellin tijdens de
^afgelopen dagen.
Jeltsin uit ziekenhuis
moskou» De Russische president Boris jeltsin heeft vanochtend
het ziekenhuis verlaten. Hij is van plan voor een onbepaalde pe
riode naar een sanatorium in de omgeving van Moskou te gaan,
aldus zijn woordvoerder. Jeltsin heeft bijna twee weken in het
.„'ziekenhuis doorgebracht wegens hartklachten.
jTopgesprek over Noord-Ierland
Jlonden De geheime ontmoeting tussen de Britse minister voor
jNoordierse zaken, Mayhew, en Sinn Fein-leider Adams, heeft
jgeen doorbraak opgeleverd voor het vredesproces in Noord-Ier-
jland. Mayhew en Adams spraken elkaar vorige week dinsdag in
ffhet Noordierse Londonderry, zo werd het afgelopen weekeinde
fbekend. Ondanks het gebrek aan resultaat spraken de pro-Britse
ipartijen in Noord-Ierland schande van de onmoeting. Het was
de eerste keer dat Mayhew en Adams elkaar spraken sinds een
korte ontmoeting in mei in Washington.
Greenpeace-activisten weer terug
Auckland Drie leden van de milieu-organisatie Greenpeace,
onder wie ere-voorzitter David McTaggart en de Nederlander
Henk Haazen, zijn aan boord van het zeiljacht Vega. Het drietal
heeft zich, aldus de milieu-organisatie, twee weken lang opge
houden in het door Frankrijk tot verboden zone uitgeroepen ge
bied bij het atol Mururoa in de Stille Zuidzee.
Doden bij aardbeving in China
peking Een aardbeving in de provincie Gansu in het noordwes
ten van China heeft aan dertien mensen het leven gekost. 52
Mensen liepen verwondingen op en meer dan 4.500 huizen zijn
ingestort. De aardbeving, die-zich zaterdagmorgen voordeed,
had een kracht van 5,8 op de schaal van Richter. Het epicentrum
in het district Yongdeng, negentig kilometer ten noorden van
de hoofdstad Lanzhou van Gansu. Meer dan 5.000 mensen zijn
dakloos geraakt.
Amnesty hekelt talrijke schendingen mensenrechten
Donorlanden zouden hun ontwikkelingshulp aan Kenya
moeten heroverwegen omdat de bevolking er zwaar
wordt onderdrukt. Dat zegt de mensenrechtenorganisa
tie Amnesty International in een vandaag vrijgegeven
rapport. Amnesty hekelt daarin de schending van men
senrechten in Kenya. Vooral vrouwen zijn daarvan het
slachtoffer en hun vervolging is onderdeel van een pa
troon van onderdrukking aldus de organisatie.
mensenrechtenactivisten en ge
wone burgers hangt willekeuri
ge arrestaties, marteling en de
dood boven het hoofd.
Amnesty publiceerde het rap
port op de dag dat in Parijs een
conferentie van Kenya's donor
landen plaatsvindt. Amnesty
parijs-den haag anp-ap
De Afrikaanse staat heeft het
imago van een modern en vrij
land en talloze bedrijven, hulp
organisaties en journalisten ge
bruiken het als uitvalsbasis.
Maar critici van de regering,
roept de donors op de zwakke
reputatie van Kenya op het ge
bied van mensenrechten mee te
wegen als zij zaken doen met
Nairobi. De organisatie neemt
geen standpunt in over het al
dan niet instellen van sancties
tegen het bewind van president
Daniel arap Moi, die het land al
jarenlang in een ijzeren greep
heeft.
Vooral vrouwen die de rege
ring bekritiseren, zich inzetten
voor mensenrechten of voor ge
detineerde familieleden, staan
in Kenya bloot aan vervolging,
aldus Amnesty. Vrouwen wor
den mishandeld, verkracht en
gemarteld door Kenyaanse vei
ligheidstroepen, of worden ge
dood bij politiek geweld dat
kennelijk de goedkeuring heeft
van het bewind.
IJveraars voor de mensen
rechten, onder wie veel vrou
wen, voeren al enige tijd cam
pagne voor een nieuwe grond
wet, een onafhankelijke rechter
lijke macht en de intrekking van
repressieve wetgeving. Het regi
me ziet dit soort activiteit als
een bedreiging en treedt er hard
tegen op.
De Kenyaanse politie en vei
ligheidstroepen misbruiken ge
arresteerde vrouwen vaak
seksueel. Zij passen martelin
gen als stok- en zweepslagen,
rit
v f'Vv
SEOULZuid-Korea is gisteren getroffen door de tyfoon Faye. De Zuidkoreaanse rampendienst meldde dat er 22 mensen worden vermist nadat de
storm over het zuiden van het land was geraasd. Volgens het persbureau Yonhap zijn er minstens 50 doden en vermisten.
Onder de vermisten zijn 16 vrouwen die in een vrachtwagen zaten die in de zuidelijke havenstad Yosu in zee spoelde. Een vrachtschip van
1100 ton sloeg in Yosu op een golfbreker. Van de acht bemanningsleden ontbreekt ieder spoor. Twee vaartuigen in de haven van Pusan (foto)
sloegen om. De zeven opvarenden worden vermist. Ook zijn drie vissersschepen, met in totaal acht mensen aan boord, spoorloos verdwenen.
De Cyprische olietanker Sea Prince met 21 bemanningsleden sloeg op de kust in de omgeving van Pochon. Het schip heeft nog ongeveer
800.000 vaten ruwe olie aan boord. De tanker loopt gevaar te breken, waarbij de olie in zee dreigt te lopen. foto epa
UNION Rtr-AFP
Een jury in de Amerikaanse
staat South Carolina heeft een
23-jarige moeder schuldig be
vonden aan de verdrinkings
dood van haar twee zoontjes.
De jury beslist vandaag over de
hoogte van de straf. De 23-jari-
ge Susan Smith kan tot de elek
trische stoel worden veroor
deeld.
Smith werd ervan verdacht in
oktober 1994 haar auto in een
meer te hebben gereden. De 3-
jarige Michael en Alex van 14
maanden verdronken daarbij,
vastgeklemd in de veiligheids
gordels. De zaak veroorzaakte
veel opschudding in de Vere?,
nigde Staten. Smith, gehuld in
tranen, verscheen op de Ameri
kaanse televisie en verklaarde
dat een zwarte man haar auto
had gestolen en haar zoontjes
ontvoerd.
De openbare aanklager schil
derde Smith af als een koel
bloedige moordenaar die pro
beerde de liefde te herwinnen
van een ex-vriend die geen kin
deren wenste.
het orydersteboven aan kettin
gen ophangen en onderdompe
len in water toe om bekentenis
sen los te krijgen. Veel van de
slachtoffers zijn vrouwen en
kinderen die op de vlucht zijn
geslagen voor het politieke ge
weld.
Amnesty roept de Kenyaanse
regering op de ook door haar
onderschreven mensenrechten
na te komen, schendingen te
onderzoeken en verantwoorde
lijken te straffen. De organisatie
zal op de VN-Vrouwenconfe
rentie later dit jaar in Peking
aandacht vragen voor de vervol
ging van vrouwen in Kenya.
moskou hans hoogenduk
correspondent
Gisteravond tekenden Russi
sche en Tsjetsjeense onderhan
delaars een akkoord over onder
meer de uitwisseling van krijgs
gevangenen. Maar zaterdag
maakte de Tsjetsjeense leider
Doedajev al duidelijk dat werke
lijke vrede tussen Rusland en de
opstandige deelrepubliek nog
verre toekomstmuziek is. Hij
verklaarde in en televisietoe
spraak dat Tsjetsjenië onafhan
kelijk zal blijven en dat het vre
desoverleg zal mislukken.
„De Tsjetsjeense republiek is
een soevereine, onafhankèlijke
staat en het Tsjetsjeense volk is
een vrij volk", aldus Doedajev in
een zaterdagavond door het se-
mi-offïciële Russische persbu
reau Itar-Tass opgevangen TV-
uitzending. Doedajev zei verder
dat „geen macht ter wereld de
wil van het Tsjetsjeense volk
kan breken en het kan terug
brengen in de Russische stal".
Over de vredesbespekingen,
waaraan zijn vertrouwensman
Oesman Imajev deelneemt, zei
de Tsjetsjeense leider, dat die
niets zullen opleveren omdat
„ze in de handen ypn .haarklo
vers zijn gévallen". Doedajev,
van wie lange tijd niets meer
was vernomen,Teweer Jc voorts"-
dat hij beschikt over massa-ver
nietigingswapens.
Volgens het Russische opper
bevel beschikken de Tsjetsjenen
nog over een strijdmacht van
4.500 man tegen 35.000 begin
dit jaar. Maar de Russische tele
visie toonde beelden uit een
nieuw opleidingskamp voor
jonge Tsjetsjeense strijders.
Sinds de Russen in december
1994 de opstandig deelrepu
bliek binnenvielen, zijn duizen
den burgers en soldaten om het
leven gekomen. Honderddui
zenden Tsjetsjenen hebben al
hun bezittingen verloren. Een
groot deel van het land ligt in
puin.
Op platteland van KwaZulu-Natal zit de angst voor de communisten er goed in
j ulundi runa hellinga
CORRESPONDENT
Bij het binnenrijden van Ulun-
di waarschuwt een bord voor
overstekend vee. Niet overbo
dig want tussen de verzame
ling lemen hutten krioelt het
van de loslopende koeien en
geiten, die met één oog wor
den gehoed door magere zwar
te jongetjes die intussen samen
spelen.
Het enige dat doet vermoeden
dat dit oord niet gewoon het
zoveelste Afrikaanse dorp is, is
de aanwezigheid van een Holi
day Inn, een winkelcentrum en
twee gigantische, bunkerachti
ge gebouwen die bij nader in-
zien het parlement en het rege
ringscentrum blijken te bevat
ten.
En dan is er nog een vliegveld,
f groot genoeg om een fors ver
keersvliegtuig te laten landen.
'Prince Mangosuthu Buthelezi
Airport' meldt de wegwijzer.
Ulundi heeft ook nog een Prin
ce Mangosuthu Buthelezi
Avenue en het Holiday Inn Ho
tel heeft twee vergaderzalen,
die beide ook al naar de man
zijn vernoemd.
A Een beetje veel voor zo'n klein
dorp. Maar Inkathaleider But
helezi is in Ulundi een belang
rijk man. Niet alleen heeft hij
j. in het villawijkje achter het
5"J| parlement zijn woning, hij
heeft Ulundi ook opgestoten in
de vaart der volkeren door er
de hoofdstad van het KwaZulu-
koninkrijk van te maken. Als
het aan hem had gelegen, was
een jaar geleden zelfs de hele
o i provinciale administratie van
I Durban naar dit gat in het hart
van Zulu-land verplaatst.
Ulundi is Buthelezi's eigen
kleine koninkrijk en kwade
tongen willen dat hij hier van
daan wil proberen de echte
Zulu-monarch, koning Good
will Zwelithini, van de troon te
stoten. Buthelezi heeft al een
jaar lang een politiek conflict
met de koning.
Geen wonder dus, dat Buthele
zi het dorp heeft uitgekozen
voor het twintigste jaarcongres
van zijn Inkatha Vrijheids Partij
(IFP), al is er in heel Ulundi
geen plek te vinden waar je
zo'n bijeenkomst met goed fat
soen kunt houden. Ergens op
een veld, enkele kilometers
buiten het dorp, heeft de IFP
twee reusachtige tenten laten
oprichten, die onderkomen
moeten bieden aan een paar
duizend afgevaardigden.
Ze zijn van heinde en ver geko
men, met bussen en oude ram
melende taxi's. Merendeels ou
dere mannen en vrouwen, alle
maal in de kleuren van hun
partij en allemaal met een doel
in het hoofd: hun geliefde
Shenge, zoals ze Buthelezi lief
kozend noemen, zien en toe
juichen.
Een enkel blank gezicht tussen
de afgevaardigden en de verza
melde IFP-politici moet de
graag gekoesterde illusie in
stand houden dat de partij
geen organisatie van alleen
Zulus is. Maar die weinige
blanken zijn de enigen die zich
dat laten wijsmaken. De toe
spraken gaan over niets anders
dat het innig gewenste zelf
standige Zulu-koninkrijk en
het behoud van de traditionele
Zulu-cultuur. Zoals een jongen
in slecht Engels opmerkt:
„Spreek jij geen Zulu? Dat
moet wel, als je bij de IFP
bent".
Maar deze anderhalve congres
dag draait, naast het zuludom,
toch vooral om Buthelezi, die
de tent via een speciaal voor
hem uitgelegde rode loper be
treedt. De eerste ochtend
wordt besteed aan eindeloze
toespraken die zijn leidersca
paciteiten prijzen en aan een
nog langduriger toespraak van
hemzelf, die hij vooral gebruikt
om zijn politieke tegenstanders
af te kraken en herhaaldelijk
uitvallen te doen naar de Zuid
afrikaanse televisie, die hij van
partijdigheid beschuldigt.
Van de congresgangers wordt
eigenlijk geen bijdrage ver
wacht, behalve dat ze hun lei
der toejuichen. Congresstuk
ken zijn er niet, dus serieuze
discussie is niet mogelijk. Als
aan het einde de resoluties
worden behandeld, wordt
vooral enthousiast gereageerd
op de resolutie over: 'Het geïn-
ulundi gpd
De Inkatha Vrijheidspartij (IFP) van Zulu-leider Mangosuthu
Buthelezi wil vervroegde provinciale verkiezingen uitschrijven in
KwaZulu-Natal, als het ANC niet instemt met de voorstellen
voor een nieuwe provinciale Grondwet. In die Grondwet wil In
katha ondermeer het bestaansrecht van een zelfstandig ZuJu-ko-
ninkrijk opnemen.
Inkatha kwam met zijn dreigement van nieuwe verkiezingen
tijdens het jaarlijkse partijcongres in Ulundi. Inkatha haalde bij
de verkiezingen in april vorig jaar 50,3 procent van de stemmen.
Die verkiezingen verliepen destijds zeer chaotisch, niet in de
laatste plaats omdat Inkatha aanvankelijk een boycot had aan
gekondigd en pas een week voordat de stembussen opengingen,
besloot om alsnog mee te doen.
Volgens Buthelezi was de uitslag het resultaat van fraude. Hij
is ervan overtuigd dat zijn partij bij nieuwe verkiezingen een
veel groter aantal stemmen zal halen en daarna in staat zal zijn
om de eigen grondwetsvoorstellen met tweederde meerderheid
door te drukken.
Maar als Inkatha zijn zin doordrijft, leidt dat zonder enige
twijfel tot een nieuwe golf van geweld in de door politieke moor
den verscheurde provincie. Voor de verkiezingen vorig jaar be
stond de vrees dat de verdeeldheid tussen ANC en Inkatha tot
een burgeroorlog zou voeren.
spireerde leiderschap van de
President, Prins Mangosuthu
Buthelezi, een man van waar
lijk historische betekenis die
als enige het pad kan aangeven
voor de echte bevrijding van
Zuid-Afrika'.
Het is het stokpaardje van But
helezi: de échte bevrijding van
Zuid-Afrika moet nog komen
en hij, alleen hij, kan het land
redden van de dictatuur waar
het ANC het in wil storten. En
het is een theorie die niet al
leen in deze zaal wordt ge
loofd. Op het conservatieve
platteland van KwaZulu-Natal
zit de angst voor de commu
nisten in het ANC er goed in en
kan Buthelezi op grote steun
rekenen.
„Wij zijn allemaal voor Inka
tha", zegt een bankbediende
uit Mtubatuba, een plaatsje dat
ondanks de Zulu-naam voor
malig blank gebied is. Zoals
veel regio's in KwaZulu-Natal
is Mtubatuba verboden gebied
voor Zuid-Afrika's grootste re
geringspartij.
Onlangs, vertelt ze, heeft het
ANC onder valse naam gepro
beerd boven haar bank een
kantoor te huren. Ze had het
snel genoeg door, toen de
Christelijke Jongerenvereniging
geen enkele bijbel in haar bu
relen bleek te hebben. Maar de
klanten van de bank hadden
het ook door. Die bleven weg,
uit angst voor de communis
ten. „Onze Zulus, Buthelezi,
daar weten we van wat we er
aan hebben. Maar het ANC,
dat komt er hier niet in".
la coruna De Europse commissaris voor visserijzaken, de Italiaan
se Emma Bonnino, wordt door de reddingsbrigade van het Spaanse
La Coruna aan boord gehesen van een Spaanse visserschip, de Nor
thern Horizon. Vissers op die boot hebben zich daar opgesloten uit
protest tegen het visserijbeleid van de Europese Unie. De vissers
vroegen om een gesprek met Bonnino. foto epa
tokyo rtr-afp-dpa
De Socialistische Partij van de
lapanse premier Murayama
heeft gisteren bij parlements
verkiezingen fors verloren. Van
de 41 zetels moet de partij er 25
inleveren. Wel houdt zijn drie-
partijencoalitie een meerder
heid van 68 van de 126 zetels
die te vergeven waren. De ver
kiezingen betroffen de helft van
de zetels in het Hogerhuis.
De opkomst was zeer laag:
nog geen 45 procent. De 71-jari
ge premier Murayama zei daar
over vanochtend: „liet was de
laagste opkomst sinds de oor
log. Dat toont aan dat het wan
trouwen jegens politici groot is.
Ik neem dit erg serieus".
Voorts liet hij weten dat hij
aanblijft als leider van het coali
tiekabinet. Op die manier wil
Murayama een 'politiek va
cuüm' voorkomen. Hij ziet geen
aanleiding tot vervroegde ver
kiezingen voor het Lagerhuis,
waarvan de zittingsperiode npg
tot 1997 loopt. Murayama vindt
het evenmin niet nodig om
meteen ministers te vervangen.
Het Hogerhuis heeft minder
macht dan het Lagerhuis, dat
onder meer de premier be
noemt. Om de drie jaar zijn er;
verkiezingen voor de helft van
de zetels in het Hogerhuis. De
Hogerhuis-verkiezing was de
eerste algemene stembusgang
sinds de verkiezingen voor het
Lagerhuis in 1993, die de al
tientallen jaren regerende Libe
raal-Democratische Partij (LDP)
in de oppositie deden belanden.
guatemala dpa-anp
In Ixcan in het westen van Gua
temala is een massagraf ontdekt
met zeker 350 lijken. Het zijn
vermoedelijk slachtoffers van de
acties van het leger tegen linkje,
'guerrillastrijders, waarbij in de
eerste helft van de jaren '80 hele
"drrrperrmrr de-grond gelijkwer-
den gemaakt en meer dan
10.000 mensen werden gedood.
Dat heeft de mensenrechtenor
ganisatie Groep voor Onderlin
ge Hulp (GAM) gisteren be
kendgemaakt.
De slachting van lxcan was
een van de ergste van de afgelo
pen decennia, aldus een woord
voerder van GAM. De afgelopen
twee jaar zijn in het Midden-
amerikaanse land talrijke mas
sagraven uit de tijd van de mili
taire dictatuur geopend. GAM
denkt dat vooral de generaals
en ex-presidenten Fernando
Romeo Lucas Garcfa en Efrai'n
Rfos Montt verantwoordelijk
zijn voor de slachtingen.
Rfos Montt, die sinds het be
gin van het jaar parlements
voorzitter is, heeft zich gisteren
officieel kandidaat gesteld voor
de presidentsverkiezingen op 12
november. Volgens de Guate
malteekse grondwet mogen
mensen die aan staatsgrepen
hebben deelgenomen, zich ech
ter niet kandidaat stellen.
Barsoekov leidt FSB
MOSKOU Rfr
De Russische president Jeltsin;
heeft Michail Barsoekov be
noemd tot hoofd van de staats
veiligheidsdienst FSB. Vorige
week was de benoeming nog te
gengesproken. Barsoekov, nu
nog hoofd van de veiligheids
dienst van het Kremlin, volgt de
vorige maand ontslagen Sergej
Stepasjin op.
ORIVA
SINAASAPPELSAP
literpak
Aanbieding geldig van
ma. 24 juli t/m wo 26 juli 1995
A&P Service* B V tel. 02154-83333
ELKE DAG GOED NIEUWS
