Buschauffeurs te
lang achter stuur
Orangisten begraven liever doden dan verleden
Buitenland
Turkije trekt troepen
terug uit Koerdistan
Internationaal bevel
Craxi te arresteren
I
Trein voor het loket
Kohl bezorgd over Franse kernproeven
Suu Kyi vraagt junta
Myanmar om dialoog
Blanke onderwijzers niet
gewenst op 'zwarte' scholen
Mede-oprichter FIS in
Parijs doodgeschoten
I WOENSDAG 12 JULI 1995
ANP Algemeen Nederlands Persbureau AP Associatec
,se Agentur GPD Geassocieerde Pers Diensten RTR Reut
Bruinversnellers Bergasol verboden
rrussel De bruinversnellende zonnecrèmes van Bergasol be
vatten te veel van de kankerverwekkende stof psoraleen en moe
ten daarom worden verboden. Dat heeft de Europese Commis
sie deze week bekendgemaakt. De Franse fabrikant Bergaderm
krijgt van Brussel tot 1997 de tijd om het produktieproces aan te
passen.
Weer toeristen ontvoerd in Kashmir
SRINAGARMilitante moslims hebben in het Indiase deel van
Kashmir weer twee toeristen en Noor en een Duitser ont
voerd. In hetzelfde gebied werden vorige week al vier andere
westerlingen gekidnapt. Een Amerikaan wist het afgelopen
weekeinde aan zijn ontvoerders te ontsnappen. De tot dusver
onbekende groep Al Faran heeft zich verantwoordelijk gesteld
voor de ontvoeringen. De groep eist de vrijlating van twintig
door India gedetineerde guerrillaleiders.
Drie doden na eten giftige kikker
manilla» Een voorliefde voor exotische borrelhapjes is drie Fili
pino's fataal geworden. De drie, in leeftijd variërend van 18 tot
32 jaar, stierven binnen 20 minuten nadat ze een op straat ge
vangen giftige bruikikker hadden gegeten. Twee drinkmakkers
werden ernstig ziek.
Arrestatie wegens handel met Libië
stuttgart De Duitse justitie heeft de uit Stuttgart afkomstige
ondernemer Hans-Joachim Rose gearresteerd. Rose wordt ervan
verdacht Libië te hebben geholpen met de bouw van een fabriek
voor chemische wapens. In verband met de verboden transactie
deden honderd politie-agenten eerder op de dag op dertien ver
schillende plaatsen in Duitsland en Zwitserland huiszoekingen.
Begroting buitenlandse hulp verlaagd
Washington Het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden heeft
gisteren met overweldigende meerderheid ingestemd met een
fikse verlaging van de begroting voor buitenlandse hulp. De De
mocratische regering van president Clinton heeft laten weten
'behoorlijk bezorgd' te zijn en vreest dat de bezuinigingen die de
Republikeinse meerderheid beoogt de VS zullen belemmeren in
het voeren van een effectief buitenlands beleid. Het wetsvoorstel
gaat nu naar de Senaat.
Weer nachtelijk geweld in Leeds
leeds De Noordengelse stad Leeds is door een tweede nacht
van geweld getroffen, toen jongeren gisteravond laat stenen naar
de politie begonnen te gooien. Ongeveer 100 jongeren waren bij
de rellen, niet ver van het standscentrum, betrokken. Er vielen
aan de zijde van de politie geen gewonden bij de rellen. De poli
tie houdt extra patrouilles nadat ongeveer 150 jongelui maan
dagavond rellen hadden geschopt.
ANKARA AP
Turkije heeft gisteren zijn troe
pen uit Noord-Irak teruggetrok
ken een week nadat met 3.000
manschappen een nieuw offen
sief werd ingezet tegen de rebel
len van de separatistische Koer
dische Arbeiderspartij (PKK) in
de Koerdische enclave in het
buurland.
Volgens het Turkse ministerie
van buitenlandse zaken kon het
leger worden teruggetrokken
omdat het doel is bereikt. Giste
ren werden er echter opnieuw
gevechten gemeld vanuit het
gebied waarbij 21 rebellen en
zeven soldaten zouden zijn om
gekomen. De regering liet we
ten dat de operatie in totaal aan
167 rebellen en 26 soldaten het
leven heeft gekost.
De actie was gericht tegen
naar schatting 650 rebellen iri
Koerdische bases in Noord-Irak
even ten zuiden van de Turkse
plaats Cukurca. De PKK-ers
zouden niet op de vlucht zijn
geslagen maar zich tegen de
aanval hebben verdedigd. Eer
der dit jaar deed het Turkse le
ger ook al een inval in Koerdis-
rome eelco van der linden
correspondent
De rechtbank van Milaan heeft
gisteren een internationaal ar
restatiebevel uitgevaardigd te
gen de Italiaanse ex-premier
Bettino Craxi vanwege 'het ne
geren van juridische uitspra
ken'. Uit een analyse van zijn
diplomatieke paspoort is geble
ken dat de in tal van corruptie
schandalen verwikkelde Craxi
op 16 mei van het vorig jaar
inaar zijn zomerhuis in het Tu
nesische Hammamet is afge
reisd, terwijl hem vier dagen
daarvoor was verboden het land
te verlaten.
Craxi verblijft al twee jaar vrij
wel permanent in Tunesië. Be
gin vorig jaar was hij voor het
laatst in Italië om te getuigen
tijdens het zogenaamde 'Eni-
mont-proces'. Bij die gelegen
heid verkondigde hij, ten over-
Vietnam blij
met erkenning
Washington
HANOI-PEKING AFP
Maandag had een rustdag moeten zijn
De twee chauffeurs van de maandag in het Franse Nimes
verongelukte bus hadden op de dag van de tragedie een
rustdag moeten hebben. Dat heeft een analyse van de ta
chograaf gisteren uitgewezen. De chauffeurs hadden op
de dag van de ramp al elf dagen zonder onderbreking
tussen Amsterdam en het Spaanse Alicante op en neer
gereden.
nimes-amsterdam gpd-anp
Drieëntwintig mensen kwamen
om het leven toen de bus bij
een inhaalmanoeuvre een
vrachtwagen raakte en vervol
gens kantelde. Bij het ongeluk
raakten 32 andere passagiers
gewond. Onder de doden waren
twee Nederlandse vrouwen.
,,De Europese wetgeving
schrijft voor dat een chauffeur
na vijf dagen 36 uur rust moet
nemen", zei Henri Pons,
woordvoerder van de officier
van justitie in Nïmes. „Dat bete
kent dat de twee chauffeurs na
tien dagen hadden moeten rus
ten. Dat was afgelopen maan
dag."
De chauffeurs, die in de tien
dagen voorafgaand aan de tra
gedie negenduizend kilometer
hadden gereden, behoorden tot
de vijf inzittenden die het onge
luk zonder kleerscheuren over
leefden. De Spaanse chauffeur
die op het moment van het dra
ma achter het stuur zat, werd
gisteren door de Franse politie
in voorlopige hechtenis geno
men. Ook de twee eigenaren
van de Spaanse busmaatschap
pij, Société Monlor, werden
door de politie van Nïmes in
vastgehouden.
Directeur P. Roeland van
Starbus Nederland, die de bus
met chauffeurs van Monllor had
gehuurd, weet zeker dat de
chauffeurs voldoende rust heb
ben gehad. „Ze kwamen zater
dagmiddag om vier uur aan in
Amsterdam en gingen de vol
gende ochtend om acht uur rij
den."
largs» In het Schotse Largs torpedeerde gisteren
een passagierstrein uit Glasgow achtereenvolgens
een buffer en het kaartjesloket, waarna het gevaar
te aan de buitenkant van het station tot stilstand
kwam. De oorzaak van het ongeval was vanmor
gen nog niet bekend. Vijf mensen moesten naar
een ziekenhuis gebracht worden. foto reuter
staan van openbaar aanklager
Di Pietro en televisiekijkend Ita
lië, zijn theorie dat het politieke
en economische systeem in Ita
lië altijd heeft gedreven op cor
ruptie, dat iedereen hiervan'op
de hoogte was en hij niet als
enige de rekening wenst te be
talen.
Craxi was van 1983 tot 1987
premier van Italië en zeventien
jaar lang secretaris van de soci
alistische PSI, een partij die aan
de smeergeldschandalen en de
obstinate houding van Craxi,
volledig ten onder is gegaan.
Chirac geeft geen krimp in kwestie-Mururoa
straatsburg peter de vries
correspondent
De Fransè president Chirac is
gisteren in Straatsburg gecon
fronteerd met massaal verzet
tegen de hervatting van de
kernproeven op Mururoa en de
entering van het Greenpeace-
schip Rainbow Warrior II. De
Duitse bondskanselier Helmut
Kohl uitte 's avonds persoonlijk
tegenover Chirac zijn bezorgd
heid over de omstreden atoom
tests. Eerder op de dag werd de
Franse president tijdens een
toespraak in het Europarlement
uitgejoeld door de socialistische
en groene fracties.
De protesten tegen de acht
nieuwe Franse kernproeven in
de Stille Oceaan overschaduw
den geheel het bezoek van Chi
rac aan Straatsburg, dat officieel
in het teken stond van een rede
in het Europarlement en de
normale halfjaarlijkse ontmoe
ting met de Duitse regeringslei
der.
Kohl stelde Chirac daarbij op1
de hoogte van zijn 'grote be
zorgdheid', maar eiste niet van
dat de kernproeven werden af
gelast: 'eisen stellen doe je niet
onder vrienden'. Ook wees hij
vierkant een boycot af van
Franse produkten als 'volledig
onacceptabel. Het gaat hier om
een volledig soevereine beslis
singvan Frankrijk', aldus Kohl.
Linkse afgevaardigden onder
braken 's ochtends Chiracs
speech in het Europarlement
met geschreeuw en gefluit en
/ontvouwden affiches met een
nucleaire paddestoel en een
kernachtig non. De socialisti
sche fractievoorzitster Pauline
Green noemde Chiracs besluit
'een misdaad tegen het milieu
en de mensenrechten'. Chirac
herhaalde dat Frankrijk na deze
tests een verdrag zal tekenen
dat verdere atoomproeven
moet verbieden.
De wensen van de Socialisti
sche en Groene parlementariërs
in het Europees parlement lie
ten aan duidelijkheid niets te
wensen over: 'Nee tegen de
kernproeven!' foto epa
londen hans geleunse
correspondent
Ze tooien zich in historisch fluweel, met
brede oranje sjerpen om het lichaam.
De vaandels met onuitspreekbare na
men memoreren de overwinningen van
zo'n driehonderd jaar geleden. De
Oranje-ordes in Noord-Ierland eisen de
straat op. De waag is of elf maanden ge
wapende vrede tussen katholiek en pro
testant het parade-seizoen overleeft.
Elk jaar in juli lopen de spanningen tus
sen de beide gemeenschappen hoog op.
De protestante orangisten vieren dan
met drumbands, braderieën en ander
straatvertier dat koning William III op
de twaalfde juli in 1690 de katholieke
Engelse vorst James de Tweede bij de ri
vier de Boyne wist te verslaan. En Wil
lem, door de Noordierse protestanten
liefkozend 'King Billy' genoemd, was
een rasechte Nederlandse Oranje.
De Oranje-ordes in Noord-Ierland tellen
zo'n honderdduizend leden. Veel ogen
schijnlijk brave huisvaders rukken in
deze juli-dagen de oranje-versierselen
en zwarte bolhoedjes uit de kast en vie
ren met hun opgeschoten kinderen de
overwinning op het 'papisme'.
De marsroutes zijn al 188 jaar oud en
minstens even lang een doorn in het
oog van de katholieken, die deze golf
van nationalisme meestal binnenshuis
ondergaan. Extra gevoelig ligt het in wij
ken waar de triomfantelijke protestan
ten door 'katholiek' gebied marcheren.
De afgelopen dagen ging het bijna fout
inPortadown, een honderdtal kilome
ters oostelijk van de Noordierse hoofd
stad Belfast. Zondag wilden de loyalis
ten, zoals de protestanten, zich noemen
vanwege hun trouw aan het Verenigd
Koninkrijk en het Britse koningshuis,
daar hun traditionele Oranje-parade
houden.
Een politiemacht van zo'n duizend man
sterk stond dat niet toe, omdat de mars
route via de deels katholieke Garvaghy-
weg liep. Katholieke demonstranten
zogenoemde nationalisten, vanwege het
verlangen naar een herenigd Ierland,
hadden al aangekondigd de stoet niet
ongemoeid te laten passeren. 'Geen
sektarische marsen' was de boodschap
op de spandoeken en borden.
Zondag en maandag werd intensief on
derhandeld tussen politie, orangisten en
katholieke leiders. Maandag verscheen
de militante protestante dominee Ian
Paisley op het toneel. Hij riep de onge
veer 1.500 orangisten op geen centime
ter te wijken. „We mogen niet opgeven.
We sterven liever dan ons over te geven.
Als we deze slag niet winnen is alles ver
loren, het is een zaak van leven en
dood", schreeuwde Paisley zijn gehoor
toe.
De predikant, die zich weinig gelegen
laat liggen aan de bijbelse boodschap
van verzoening, had succes. F.ven later
vlogen de stenen door de lucht en was
een complete veldslag met de politie
gaande. Paisley schreef het geweld toe
aan 'jeugdige heethoofden' die geen lid
van de oranje-orde zouden zijn. Maar
hij streek wel het succes op: de politie
ging door de knieën, en gisteren moch
ten de orangisten de Garvaghyweg af
marcheren.
De katholieke demonstranten lieten
zich, conform de eerder met de politie
gemaakte afspraak, gewillig van de
straat verwijderen. Even later liepen de
potsierlijke uitgedoste orangisten met
strakke gezichten tussen de rijen de
monstranten door. Er viel geen onverto
gen woord, het bleef dodelijk stil
Bij hun terugkeer bij de Drumcree-kerk
werden de marcheerders toegejuicht
alsof ze opnieuw de slag van Boyne
hadden gewonnen. Lagerhuislid David
Trimble glunderde van oor tot oor. „De
ze slag is ons, woensdag gaan we ver
der", zei hij triomfantelijk.
In Belfast moet vandaag namelijk de
oranje-kroon op het werk worden gezet.
Ook in Belfast willen de protestanten
door een straat, de beruchte Ormeau,
die deels door katholieken wordt be
woond. In het verleden is hier herhaal
delijk hevig gevochten. Gesprekken om
tot vergelijk te komen zijn gistervaond
mislukt.
Achter de onwil van lieden als Paisley
om letterlijk een straatje om te gaan, zit
hun bijkans zekere weten dat het vre
desproces uiteindelijk zal leiden tot sa
menvoeging van Ierland en Noord-Ier-
land. Voor Paisley en zijn aanhang staat
dat gelijk aan katholieke dictatuur en
een overwinning van de terroristische
IRA.
Paisley klaagt hevig over de concessies
die Londen door te onderhandelen met
Sinn Fein, de politieke vleugel van de
IRA, al zou hebben gedaan. Een van de
punten die hij aanvoert is dat de Britse
soldaten nu niet meer op de Noordierse
straten patrouilleren om de protestan
ten tegen IRA-aanvallen te beschermen.
Het-vredesproces doet echter een groter
beroep op de tolerantie van de katholie
ken. Vorige week werd een Britse sol
daat vrijgelaten die eerder tot levens
lang was veroordeeld omdat hij een ka
tholiek meisje had doodgeschoten. In
Portadown zagen ze weer eens beves
tigd dat de politie aan de kant van de
protestanten staat. Er gaan geruchten
dat heethoofden binnen de 1 RA de wa
pens weer willen opvatten. Straatgeweld
in Belfast kan een goede aanleiding zijn.
Vandaag is daarom.een cruciale dag
voor het vredesproces.
De optimisten menen dat het gezonde
verstand in beide kampen inmiddels
voldoende veld heeft gewonnen. Pre
mier John Major rekent daar ook op.
Gisteren feliciteerde hij in het Lagerhuis
de 'verantwoordelijke leiders' en de po
litie van Ulster met hun 'verstandig ge
drag' en de goede afloop. Maar op de
uitroep van de Conservatieve afgevaar
digde Hugh Dykes, dat het de hoogste
tijd is om de 'provocatieve en dwaze
historische parades te verbieden' rea
geerde Major niet. In Noord-Ierland zijn
er nog teveel die liever de doden begra
ven dan het verleden.
'Alternatiefis totale verwoesting'
pen. We kunnen uitzien naar
een soortgelijk proces", aldus
Suu Kyi, eraan toevoegend dat
er meer overeenkomsten zijri
tussen de machthebbers en de;
mocratische krachten in Myan-
mar dan dat er waren tussen
blank en zwart in Zuid-Afrika;
„We moeten kiezen tussen de
dialoog en totale vernietiging",
aldus Suu Kyi. Ze zei dat de re
gering had gezegd de macht te
willen teruggeven aan het volk.
„Dat is precies ook ons doel",
aldus de oppositieleidster.
Suu Kyi benadrukte dat er
geen sprake is van vijandschap
tussen haar en de regering eri
dat ze geen rancune voelt over
haar gevangenschap. „We zijn
van plan hen op iedere mogelij
ke manier te helpen om de
macht terug te geven aan het»
volk", antwoordde ze op een
van de vragen die haar gesteld
werden over samenwerking met
de regering.
De jurfta heeft eerder gezegd
de macht te zullen afstaan aan
een burgerregering als er een
nieuwe grondwet is opgesteld,,
maar heeft daarvoor geen ter
mijn gesteld. Het afgelopen jaar
heeft Suu Kyi bij haar thuis ze
ker twee keer gesprekken ge
voerd met regeringsfunctiona
rissen. Over de inhoud van die
gesprekken zijn geen medede
lingen gedaan.
De 50-jarige Suu Kyi zou op
19 juli zes jaar huisarrest heb
ben gehad.
yangon ap
De Myanmarese oppositieleid
ster Aung San Suu Kyi heeft gis
teren, een dag nadat ze onver
wacht na bijna zes jaar huisar
rest werd vrijgelaten, gezegd te
zullen blijven strijden voor vre
de en democratie. Ook zei ze
dat de militaire regering, de
staatsraad voor herstel van orde
en gezag (Slorc) haar hulp heeft
ingeroepen en riep ze de junta
op alle overgebleven politieke
gevangenen vrij te laten.
De bevolking van Myanmar
(Burma) weet officieel nog niet
van de vrijlating van Suu Kyi.
De media hebben er nog niet
over bericht. Buitenlandse
waarnemers en diplomaten vra
gen zich af wat de junta heeft
bewogen om de oppositieleider
vrij te laten. Vrijdag nog werd
gesuggereerd dat Suu Kyi nog
lang opgesloten zou blijven.
Suu Kyi-ontving gisteren voor
het eerst i,journalisten in haar
huis, waar ze al die tijd gevan
gen zat. Ze liet weten dat de
mede door haar opgerichte Na
tionale Liga voor Democratie
nog steeds sterk is en riep de
militaire junta op vredesonder
handelingen te starten. „We
moeten kiezen tussen de dia
loog en totale verwoesting", al
dus Suu Kyi, die in 1991 de No-
belrpijs voor de vrede kreeg.
„In Zuid-Afrika werken voor
malige bittere vijanden nu sa
men om het volk vooruit te hel-
kaapstad runahellinga
incompetente onderwijzers 'die
niet in staat zijn rekening te
houden met de mogelijkheden,
sterke kanten en zwaktes van
zwarte studenten'. Ze zullen
worden vervangen door zwarte
leraren: „Om zo de zelfdisciplN
ne en verantwoordelijkheid van
de lèerlingen te vergroten".
Een groot aantal zwarte on-';
derwijzers is werkloos, maar
vaak zijn hun kwalificaties zeer
laag. Tijdens de apartheid wer
den er nauwelijks eisen aan het
zwarte onderwijs gesteld en de
leraren hebben veelal geen mid
delbare school, maar alleen een
zeer kortstondige cursus achter
de rug.
Azasm heeft de afgelopen
maanden vaker acties tegen'
blanke leraren georganiseerd en-
is er door intimidatie een aantal'
keren in geslaagd, leraren van
scholen weg te jagen. De aan
het ANC verbonden scholieren-
organisatie Cosas heeft zich uit
drukkelijk tegen de anti-blanke
acties gekeerd.
correspondent
De radicale zwarte Zuidafri-
kaanse scholierenorganisatie
Azasm heeft gedreigd met ge
weld tegen blanke onderwijzers
die lesgeven op zwarte scholen.
De organisatie wil, dat de blan
ken plaatsmaken voor werkloze
zwarte leraren en heeft zwarte
scholieren die zich voor de be
dreigde onderwijzers willen in
zetten gewaarschuwd, dat ook
zij op geweld moeten rekenen.
De acties tegen blanke leraren
moeten beginnen, zodra de hui
dige wintervakantie van vier
weken is afgelopen. Als eerste
doelwit heeft de organisatie een
school in Rustenburg op het
programma staan. „Azasm is te
gen gebruik van geweld, maar
als deze leraren weigeren vreed
zaam te vertrekken, zullen we
ieder middel gebruiken om hen
te verwijderen, onacht welke
kritiek ook".
Azasm zegt zich te richten op
PARUS .AFP-DPA-Rtr
Imam Abdelbaki Sahraoui, die
in 1989 de Algerijnse funda
mentalistische partij Islamitisch
Heilsffont (FIS) mede oprichtte,
is gisteravond in Parijs ver
moord. Onbekenden schoten
de 85-jarige geestelijke in zijn
moskee in de Rue Myrrha een
kogel door het hoofd. Een ande
re man, vermoedelijk een lijf
wacht, die probeerde tussenbei
de te komen, werd ook gedood.
Imam Abdelbaki Sahraoui
heeft zich altijd tegen het ge
weld in Algerije uitgesproken.
De moord heeft bij islam-des-
kundigen in Frankrijk voor gro
te bezorgdheid gezorgd. Som
migen verdenken de veilig
heidsdienst van het Algerijnse
leger (SM) van de aanslag.
Anderen vermoeden dat er
sprake is van een afrekening op
Frans grondgebied tussen het
FIS en de nog radicalere Gewa
pende Islamitische Groep (GIA)3
Imam Sahraoui was de afgeloT
pen tijd al vele malen bedreigd.
Het FIS stevende eind 1991
bij de eerste vrije verkiezingen
in Algerije af op een overwin
ning. De autoriteiten gelastten
de tweede ronde van die verkie-;
zingen in januari 1992 af. Bij ge-,
weid tussen fundamentalisten
en veiligheidstroepen zijn
sindsdien ongeveer 40.000
mensen om het leven gekomen,
onder wie een honderdtal bui
tenlanders. De dialoog tussen
de Algerijnse regering en het FIS
is mislukt, heeft president Lia-
mine Zéroual gisteren in een
communiqué [aten meedelen.
