'Nacht geeft
een extra
dimensie'
Kerk Samenleving
Acht Mei Beweging wil kerkvernieuwing bij bisschoppen aankaarten
Leiden
Werk aan spoor loopt gesmeerd
-B==.
MAANDAG 10 JUL11995
BUITENLAND KORT
Homohuwelijk
De protestantse kerkleiding
in Zwitserland heeft gisteren
de inzegening van een ho
moseksuele relatie door een
predikant scherp veroor
deeld. Dominee Klaus Baum-
lin ging zaterdag voor in een
diensl, waarin twee mannen
elkaar liefde en trouw beloof
den. De synode van de pro
testantse kerk heeft Baumlin
tot de orde geroepen.
„Individuele acties op basis
van goede bedoelingen doen
de zaak van homoseksuelen
meer kwaad dan goed", zei
.woordvoerder H. Battaglia.
De vereniging van actieve
protestanten SBAP wil dat
Baumlin uit zijn ambt wordt
gezet. Baumlin erkende dat
de inzegening juridisch on
geldig was. Hij noemde de
dienst „een klein teken van
eerherstel" voor de homo
seksuelen.
Bijbel
De joodse gemeenschap uit
de Syrische stad Aleppo heeft
de oudste joodse bijbel ter
wereld, beter bekend als de
Kroon van Aleppo, na eeu
wenlange omzwervingen
naar Jeruzalem terugge
bracht. Dat maakte een Is
raëlische dagblad gisteren
bekend. De moslimdynastie
van de Seldsjoeken ont
vreemdde de op perkament
geschreven uitgave van de
joodse Tenach in 1071 uit Je
ruzalem. De bijbel kwam
vervolgens in de synagoge
van Cairo terecht. In de veer
tiende eeuw bracht een na
zaat van de joodse filosoof
Maimonides het boek over
naar Aleppo. Maimonides
zelf zou de Kroon van Aleppo
hebben gebruikt. De joden
van Aleppo bewaarden hun
pronkstuk angstvallig. Na de
deling van Palestina in 1947
ontvluchtten de meesten van
de 10.000 joden de Syrische
stad toen een anti-joodse
stemming ontstond en syna
gogen in vlammen opgingen.
Het gerucht werd verspreid
dat de Kroon van Aleppo ook
door het vuür was verzwol
gen. In werkelijkheid keer
den in de jaren vijftig 295 van
de 380 bladzijden naar Jeru
zalem terug. Nu zijn ook de
resterende pagina's op hun
plaats terug.
Gemengde reacties op idee bisschop Muskens
Niet naar de disco, maar naar de kerk op zaterdagnacht.
Ais het aan bisschop Muskens van Breda ligt, gaan de
deuren van de kerken 's nachts open voor jongeren. Zo
kunnen ze met hun eigen rituelen een godsdienstige be
leving ervaren, aldus de bisschop.
regio leiden marina van der berg
In Leiden zijn de reacties ge
mengd. Studentenpastoor J. van
den Hoeven schiet in de lach als
hij het hoort: „Ik moet er wel
even aan wennen, hoor. Het is
prima om jongeren op hun ei
gen manier hun geloof te laten
beleven, maar. om dat nou aan
de nacht te koppelen..." Boven
dien denkt hij dat jongeren 's
nachts niet in de kerk willen zit
ten, maar liever uitgaan.
Ook Pastoor J. Bol van de Sint
Joseph-kerk heeft bedenkingen:
„Ik geloof niet dat de duisternis
het gebied van de jongeren is.
Kijk maar naar het strand, in de
volle zon, daar barst het ook
van de jongeren." Hij vreest dat
de nachtelijke openstelling pro
blemen oplevert. Als er behoefte
aan is, dan wil hij evenwil over
wegen om 's nachts open te
gaan, maar niet echt van harte.
Dominee A. Alblas heeft ei
genlijk alleen praktische bezwa
ren om de kerk 's nachts op te
stellen. „Leuke eye-opener van
de bisschop. Principieel ben ik
er niet tegen en jongeren moet
je altijd serieus nemen. Maar of
het nodig is; er zijn zoveel ande
ren manieren om jongeren bij
elkaar te krijgen."
Principiële bezwaren over
heersen wel bij predikant G.
den Hertog van de christelijk-
gereformeerde kerk. Volgens
hem is het beter als de kerk al
leen overdag open is. „Volgens
de bijbel is de nacht de periode
van stilte. Maar als je niet meer
overdag stil kunt zijn, dan is dat
een slechte zaak."
Edwin Kools (24) daarentegen
vindt de rust van de nacht aan
trekkelijk. Hij is als jongere ac
tief in de parochie van de Har-
tebrugkerk. „Het is veel stiller 's
nachts, overdag is het te druk
en dan ben je met andere din
gen bezig. En de nacht geeft een
extra dimensie, het heeft iets
mystieksEen n achtelij ke
openstelling moet wel begeleid
worden, maar volgens hem
kunnen jongeren dat zelf ook
organiseren. Ook G. Spaargaren
vindt dat het geen kermis moet
worden. „Geen houseparty of
drugs in de kerk, maar aan een
openstelling zou ik best mee
werken." Hij is lid van de Pink
stergemeente en deelnemer van
de werkgroep 'Er is hoop'. „Ik
juich het toe, in de nacht kun
nen jongeren hun eigen omge
ving scheppen. En het betekent
dat er beweging zit in de tradi
tionele kerken."
Volgens de bisschop zouden
jongeren met eigen vormen van
liturgie, dans, mystiek en stilte
hun geloof kunnen beleven.
Pastoor Bol vindt 'het belang
rijkste dat de bisschop een sig
naal geeft dat het anders kan.
„Het betekent dat er geluisterd
wordt en de ruimte er is om
naar andere wegen te zoeken.
En dat geldt voor jong en oud,
nu zie je bijvoorbeeld dat men
sen ook hun geloof midden in
de natuur willen beleven. En wij
hebben een jongerenkoor op
zaterdagavond dat 'songs' v*n
deze tijd zingt."
De Studenten Ekklesia heeft
al een avondkerk met een spe
ciale dienst voor studenten. Vol
gens Stüdentenpastoor Van den
Hoeven is de avondkerk be
doeld om ze een eigen plek te
geven. En volgend jaar gaan ze
experimenteren met dans en
zang. Predikant Den Hertog be
vestigt dat 'het ritselt in reli
gieus Nederland'. „Maar we
moeten niet de kant van Jo-
manda uit." Hij realiseert zich
dat de kerk aansluiting moet
zoeken bij jongeren: „Het is de
enige manier van overleven van
de kerk. Jongeren hoeven niet
meer in het gareel van vroeger."
utrecht anp/kathpress/kna
De Acht Mei Beweging (AMB) wil de
roep om vernieuwing van de RK-Kerk
onder Nederlandse gelovigen tot onder
werp van gesprek met de bisschoppen
maken. Dat zei AMB-secretaris Jos van
Soest-Linssen in reactie op het kerkelijke
referendum in Oostenrijk. Daarin spra
ken 500.000 rooms-katholieken zich uit
voor vrouwelijke en gehuwde priesters
en voor de afschaffing van het celibaat.
De AMB weet nog niet of ze naar Oos
tenrijks voorbeeld zo'n handtekeningen-
actie onder Nederlandse gelovigen gaat
organiseren. De beweging staat wel ach
ter de roep om hervorming die de Oos
tenrijkse kerkleden hebben laten horen,
zei Van Soest.
Het AMB-bestuur zal zich nog buigen
over de vraag of er in Nederland ook een
kerkelijk referendum komt. De kloof tus
sen bisschoppen en gelovigen is in Ne
derland minder groot dan in Oostenrijk.
„In Nederland beginnen de bisschoppen
nu juist aarzelend een dialoog met het
kerkvolk. De Acht Mei Beweging zal er
alles aan doen om de gerechtvaardigde
eisen tot hervorming van de kerk op de
agenda van de dialoog te plaatsen."
Na het succes van het kerkelijke refe
rendum in Oostenrijk gaan er in Duits
land en Zwitserland stemmen op dit
voorbeeld te volgen. De progressieve
theologen Norbert Greinacher en Hans
Küng riepen voor de Duitse radio de ba
sisbeweging op ook zo'n referendum te
houden.
Diakens
Mgr. H. Ernst vindt intussen dat de
Rooms-Katholieke Kerk het ambt van di
aken voor vrouwen moet openstellen.
Ernst, voormalig bisschop van Breda,
schrijft dat in een gisteren gepresenteer
de bundel ter ere van de feministisch
theologe Catharina Halkes.
De vroege kerk kende ook vrouwelijke
ambtsdragers. Door opnieuw vrouwelij
ke diakens toe te laten, kan de RK-Kerk
volgens Ernst laten zien dat ze „doet wat
zij kan om de vrouwen te laten deelne
men aan het leven en de zending van de
kerk". De definitieve afwijzing van vrou
welijke priesters door paus Johannes
Paulus II noemt hij echter 'theologisch
vaststaand'. Desondanks vindt Ernst dat
ook de discussie over het vrouwelijke
priesterschap moet doorgaan.
•DICK VAN DER PLAS, 071-i
C O L O F O
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
Rooseveltstraat82 071-356356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-128030
Geen krant ontvangen?
Bel voor nabezorging:
Ma. t/m/vr. 18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-128030
DIRECTIE
B. M. Essenberg,
G. P. Arnold (adjunct), J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor, F. Nypels,
H. G. van der Post (adjunct)
PUBLIC RELATIONS
W. H. C. M. Steverink 071-356356
OMBUDSMAN
R.D.Paauw 071-356215
Tel. dag. 9.30 -11.30 uur of per post.
REDACTIE
G.J. Visser, chef redactie nieuwsdienst/kunst
H.W. van Egmond, chef red. Groot Leiden
A.J.B.M. Brandenburg, chef eindredactie regio
F. Blok, chef eindredactie algemeen
W.F. Wegman, chef red, Duin- en Bollenstreek
W. Spierdijk, chef sportredactie
J. Preenen, chef binnen-, buitenland, eco
Redactie:
Hoofdredactie:
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 u
071-
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per maand (autom. betaling)
per kwartaal (acceptgiro)
per kwartaal (autom. betaling)
per jaar (acceptgiro)
per jaar (autom. betaling)
VERZENDING PER POST
per kwartaal (NL)
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSETTEBl
Voor mensen die moeilijk lezen, slecht
hebben of blind zijn (of een andere I;
dicap hebben), is een samenvatting
regionale nieuws uit het Leidsch Dag!
geluidscassette beschikbaar. Voor infi
08860-82345 (Centrum voor Gesprok
tuur, Grave).
N H U I
i overleg met de dienstdoend!
ZIEKE
ONGEVALLENDIENST
Academisch Ziekenhuis vanaf zaterdag 13.00 t/m dinsdag 13.00 en
woensdag 13.00 t/m vrijdag 13.00, woensdag 13.00 uur (Diaconessei
en dagelijks St.Elisabeth Ziekenhuis.
BEZOEKUREN
DIACONESSENHUIS
(tel. 071-178178): dagelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 u
Kraam- en zwangerenafdeling: buiten de gewone bezoektijden, voor
ners bovendien van 10.30 -11.15 uur en van 19.45-21.00 u
Special Care Unit: 10.30-11.00 uur, 15.00- 15.30 uur en 19.00-19.301
na overleg met de dienstdoende verpleegkundige.
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na overleg met
pleegkundige.
Jongerenafdeling: 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45 u
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging St. Elisabeth
(tel. 071-454545): dagelijks 14.00-15.00 uur en 18.30-19.30 uur, klass
II daarnaast ook 11.15—12.00 uur.
Kraamafdeling: 14.30-15.30 uur en 18.30-19.30 uur (voor vaders tot
uur).
Kinderafdeling: 14.30-19.00 uur (voor ouders de gehele dag).
Afdeling hartbewaking (CCU)en intensive care (IC): 14.00-14.30 ui
18.30-19.00 uur.
Spoedeisende hulp: dag en nacht geopend
RIJNLAND ZIEKENHUIS vestiging Rijnoord
(tel. 01720-63131): dagelijks 14.00-15.00 uur en 18.30-19.30 uur, kl
en II daarnaast ook 11.15-12.00 uur.
Geen spoedeisende hulp meer mogelijk
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
(tel. 071-269111): alle patiënten (behalve kinderen) 14.15-15.00 u
18.30-19.30 uur.
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde 18.15-19.00 uur, 19.00-20.00 u
leen Partners/echtgenoten met kinderen.
Voor zwangeren: zatérdag en zondag van 10.00 tot 11.00 uur, uitsli
voor partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van opgenomen kinderen is er een ruin
zoek mogelijkheid in overleg met de hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgende tijden: keel-, neus- en oo
kunde en neurologie: 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30 uur; oogheelkun
heelkunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19.00 uur.
Kinde,r)diniek; zal^n voor peuters, kleuters en grpte kinderen: 15.15
uur; babyzaal en boxenafdeling: volgens afspraak.
N EGMOND, 071 -356414, PLV.-CHEF HANS KOENEKOOP, 071-
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN - Geboren: Pirn zv L.L
Roos en W.G. Stoffer Faye dv R.
van Poelgeest en Y. Hemmes
Anouk Louise dv H.J. Koning en
M. Rottier Vera Helena dv J.D.
Wielenga en S.M. Boonstra Jas
per Johannes Antonius zv J.A.
Slobbe en S.M.M. Verbeek «Jan
netje dv A. Schaap en P. Ouwe
hand Emma Judith dv R.W.M.
Duivenvoorden en E.A. Arentz
Nicolaas Maarten zvC.K. van der
Meij en C. van der Zwan Laura dv
M. Klok en J.J.A.A. Heemskerk
Wouter zv P. van den Brink en J.M.
Molenkamp Ite Tjalle Matthijs zv
A. Minnema en E.P.J. van den
Berg Owen William zv W.C. Ver
does en L.W.MMetzelaar Car
men Amerentia Constance dv P.
Rietveld en G. Mens Dominique
dvT.M. Nguyen Yannai dv W.E.
van der Werff en E.A. Tavemer
Patrick Johannes Fransiscus zv
A.F.C. Lassooij en M.T.M. Tous-
saint Tiara dv J.F.M. Putman en
W. Enthoven Keanu zv J.F.M.
Putman en W. Enthoven Robert
Jan zv F.J, Kolenbrander en W.C.
Molenaar Camile Marin Cornells
zv M.C. Muste en M.H. Schouten
Caro Louise dv M.J. Bruna en A.M.
Ardon Melissa dv G.H.A. Pestel
en N.M. Boot Mette Frederike dv
G.R. Westerhof en C.M. Stel
Arendje dv H.J.M. Perdok en M.A.
Guijt Joëlle Johanna Louise dv
J.'J.C. van der Helm Jeroen zv
C.H.A. van der Valk en J.G.M. Turk
IsabelledvG.J. Keijzeren
P.J.T.M. Bouwmeester* Lauren-
tius Eduard Petrus zv E.P.J. van
der Zwet en C.W. Dekker Robert
zv R.C.E. van Delft en C.H. Kühn
Jardeen Hannah dv A.A. Kingma
en C.C.E.M. Koopmans Angela
dv R.C. de Boe en C.M. ten Bosch
Dylan zv R.C. de Boe en C.M. ten
Bosch Marnix Anton Pieter zv
A.A. Fontein en I.C.G.M. Geul
Chantal dv G.B.M. van der Meij en
A.G. Pennekamp Lysanne Elisa-
beth dv P. Driebergen en P. Boere
Glen zv M.J.J. de Graaf en C.J.
de Jong Cornelis zv C. van der
Meij en M.M.S. Perdok Jeroen zv
Th.B.J. Paddenburgen M.W. de
Jonge Achraf zv H, Chahlal en A.
Hamidane Amber Johanna dv
A.G. de Zeeuw en G.A.H. van Eg-
mond Jerney dv G. Tegelaar en
J.C. Zitman Sanne dv D.J. van
Klaveren en A. van Duivenboden
Cedric Joshua Lard zv H.M. van
der Capellen en M.J. den Eisen
Kevin zv A. Elmers en L. van Gendt
Tim zv R.L.P.F. van der Helm en
Y. Guijt Selina Rianne dv M. van
den Oever en T.S A. den Haan
Willem Benjamin zv S. van Eg-
mond en I.S. Scheltes* Elisabeth
Sue-Anneke dv C.F. SchefferS en
E.J. Heijboer* Anne-Lottedv
S.P.C. Ruigroken B. Nigge* Jan
Leendertzv H. Reitsma en W.H.
Vroegindeweij Mert zv H. Ipek en
H. Ipek Deniz dv B. Uysal en S,
.Uysal Heleen Joséphine dv
R.J.W. Otten en R.L. Mok.
Gehuwd: R.J.J.B, Westen en
J.M.A. Boon J. Schurinken M. la
Lau G.M. Sprinkhuizen en C.J.P.
Soethout R. Araya Chaves en
K.K. Wuertz J. Groen en M. Lens
F.J, Surie en K.C. Kosmeier
J.S. Richards en J.S. de Vreede
C. ten Hove en E.J. van der Blom
J. Singerling en S. Koster H. Kra
mer en A.A.A. Stokman R. van de
Weerd en J.C, Bol R.B. van Osna-
brugge en C. van Leeuwen D.
Stolze en J. Smits M.J. van de
Meerendonk en M.M. Hemerik
G.J. Hoitink en A.R. van Maas de
Bie* R.L. Oostenrijk,en J.J.M^ Ko
ning J. P.M. de Vetten en J.H.M.
Koonings.
Overleden: A. van Dijk, geb. 6 febr
1930, man W.C. van Rhijn, geb.
20 maart 1971, man B.B.
Reerink, geb. 1 okt 1928, vrouw
A.J.M. Goddijn, geb. 5 jan 1914,
geh. gew. met J.A. van Zijp G.H.
de Bruine, geb. 24 febr 1951,
echtg. van H. Hoving C.H. Kloos.
geb. 16 nov 1901, echtg. van R.
Marree J. Passchier, geb. 3 juli
1930, man J. van Kouwenhove,
geb. 9 okt 1922, man A. Rosmo
len, geb. 12 aug 1934, man J.C.
van der Vlugt, geb. 9 mei 1915,
man J. van Heusden, geb. 10
aug 1910, man J.V. Nolet, geb.
23 jan 1921, man H.J.M. de
Mol, geb. 28 dec 1927, man
M.J. Stouten, geb. 1 juni 1916,
geh. gew. met J. van Oosten M.
Onderwater, geb, 24 april 1917,
man W. Boehlee, geb. 11 sept
1931, man E. van der Plas, geb.
11 okt 1911, geh. gew. met S. Sip
W. Breedijk, geb. 1 aug 1902,
man M. den Haan, geb. 23 sept
1922, man C. van der Boon, geb.
21 okt 1918, man G. van den
Berg, geb. 20 juli 1915, man E.
Klap, geb. 27 dec 1910, man C.
van der Linden, geb. 21 aug
1920, echtg. van P. van Wijk
A.J. Metten, geb. 8 nov 1928,
man W. Koet, geb. 19 juni 1935,
man J.G. Knijnenburg, geb. 25
mei 1912, man C. Schram, geb.
29 sept 1914, man *J.P.de Groot,
geb. 21 okt 1925, man.
VOORSCHOTEN Geboren: Jas
per Fabian, zv. P.H. Mijjer en C.A.
Hoos Annabel Johanna Eliza
beth, dv. M.M. de Nijs en A.W.M.
Terheijden Arthur Gösta, zv.
H.T.M. Kaspersen en J.M. Anten
Harun, zv. T. Gülbitti en B. Gülbit-
ti Nuri Sharaf, zv, A.R. Benja
mins en R. Griguer Sabine, dv. E.
Mooijman en J. van Kampenhout.
Overleden: A.Ph. van Ast, oud 61
jaar* C.R.F. Koers, oud 1 jaar* J.
Jansen, oud 72 jaar J.M. de
Haan, oud 60 jaar A. Tegelaar,
oud 86 jaar W.E. Laarman, wed.
van Nasveld, oud 87 jaar C. Bou-
man, oud 86 jaar G. Glasbergen,
echtg. van Seijn, oud 62 jaar.
Gehuwd: M.H. Bulten E.C. San-
derse Th.J.G. Valentijn en V.F.
van de Berg.
leiden Het werk aan de sporen in Leiden is het afgelopen weekeinde gesmeerd verlopen. Ook het vervoer van de reizigers met bussen leverde nauwelijks problemen op. Er onstond
alleen wat verwarring op zaterdagochtend, omdat het werk toen een uur later klaar was dan gepland. De spoorwerkers hadden 's avonds moeten wachten op de trein uit Parijs, die
een uur later dan volgens de dienstregeling langs kwam. Bij het verdubbelen van een kilometer spoor tussen Leiden en Alphen had de NS zaterdag puur geluk. Het leggen van een
railkruis en een viertal seinen op het viaduct over de Plesmanlaan was zaterdag om negen uur al klaar, vier uur eerder dan volgens schema. „En dat was gezien het warme weer heel
plezierig", vertelt woordvoerster Brigita Keijzer. „Als het later was geworden hadden we de rails met water moeten koelen." Door de gedeeltelijke verdubbeling van het aantal sporen
op de lijnen naar Den Haag, Amsterdam en Alphen, hopen NS de vertragingen op station Leiden terug te dringen. foto ben de bruyn
Afstammelinge
Pilgrims gezocl
leiden caroline van overbeek
Afstammelingen van de Pil
Fathers worden opgero
zich te melden bij de gemi
Leiden. Zij kunnen dan al
in het bezit komen van
gangskaarten voor het hei
kingsfeest op 20 juli in de Lf
Pieterskerk. De Pilgrim Fat
ongeveer dertig mensen,
trokken in de zomer
jaar 1620 - 375 jaar
uit Leiden om via Delfshavi
grote oversteek naar Amen
maken. De Pilgrims, Enj
calvinistische protestanten,
ren uit hun vaderland gevl
omdat ze vanwege hun gi
werden vervolgd. De Pilg
worden beschouwd
grondleggers van de Ai
kaanse samenleving.
Op 20 juli is er een mini-!
posium van de Leidse Rijks
versiteit in de Pieterskerk
een kleine tentoonstelling
stukken uit de Pilgrimcoll
van het Gemeente-archie
zien. De Leidse VW biedt si
wandelingen aan langs plaa
waar. de Pilgrims zijn gew
en museum De Lakenhal hi
rondleidingen over het Le
van de Pilgrims in de zeven!
de eeuw. Op donderdag 20
komt ambassadeur K.
bush van de Verenigde St
naar Leiden voor de hen
king. Om half vier houdt hij
rede in de Pieterskerk, gel
door prof. dr. L. Leertou
rector van de Leidse Rijks
versiteit en hoogleraar goi
leerdheid, prof. dr. E. van
Wall. Om tien voor vijf is er
kranslegging bij de plaqu
van John Robinson. Toeg
kaarten zijn verkrijgbaar bij
stadhuis, kamer 241 of telefo
nummer 071-16 50 58/16 50
COC-week - Het COC-Lei
houdt van dinsdag 15 tol
met vrijdag 18 augustus een
tiviteitenweek voor eersteja
studenten in het COC-gt
aan de Langegracht. Op dim
wordt vanaf 20.00 uur een a
retavond gehouden, op wa
dag vanaf 20.00 uur een 1
avond met onder meer 'PI
delphia' en 'Thelma en Lou
Op donderdag (20.00 uur) i
een forumavond met Fi
Govers, Joop Braakhekke en
nemarie Grewel over emani
tie. Het slotfeest op vrijdag
gint om 22.00 uur.