Radio Televisie Zondag
TERDAG 1 JUL11995
nederlandQ nederlandQ nederlandQ
rtl o
rtlQ
NOS-Teksttv
Eucharistieviering.
Vanuit het KSCC Schip
perscentrum in de Waal
haven te Nijmegen
i De katechismus van de Ka
tholieke Kerk.
Gesprekken over de nieu
we katechismus voor de
wereldkerk
I NOS-Tekst-tv
Islam en moderniteit.
Documentaireserie. Afl.
7: Islamitische economie
Ramayana voor kinderen.
Verhaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
NOS-Teksttv
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
NCRV op zondag.
Met: Gezongen woord
I Salomo.
Afl. 5: Een predikant die
gemeenteleden seksueel
misbruikt, hoe ga je daar
als kerk mee om?
Miniatuur.
Een bijzondere plek in het
leven van bijzondere men
sen. Vandaag: Sienie
Strikwerda
I Klassieke muziek.
Te Deum opus 22 van
Berlioz, uitgevoerd door
José Carreras, diverse ko
ren en de Wiener Philhar-
moniker o.l.v. Claudio Ab-
bado
I Motorlife.
Motormagazine. Herh
Socutera.
Geef voor leven, film t.g.v.
70 jaarSimavi
NOS-Studio Sport
i NOS-Journaal
De sterkste man op Wight.
Verslag van de The stron
gest man team challenge
die gehouden werd op het
eiland Wight
i Brandpunt
i KRO-Detectives:Cadfael.
4-delige Engelse mis-
daadserie. Afl. 4/slot: Het
gemene gewas
i Grensgangers.
Vandaag: Priester Roberto
Durette in Bolivia. Herh
Nachtgedachten/Kunstwer
ken rond de kruisweg.
Serie kunstbeschouwin
gen. Vandaag: De Christus
van Gala door Salvadore
rei32 NOS-Journaal
18.00
18.10
19.10
20.05
22.15
22.45
NOS-Studio Sport.
Rechtstreeks verslag van
de Wielrennen: Tour de
France, le etappe Dinan -
Lanmon over 233,5 km;
Honkbal: World Port Tour
nament in Rotterdam
NOS-Journaal
NOS-Studio Sport.
Vervolg
Einde
Knoop in je zakdoek.
Afl.: Bijzonder sportief.
De aflevering van vandaag
gaat over duiken en skiën.
Presentatie: Sylvia Mille-
cam en Marnix Kappers
NOS-Journaal
Nederlandse kunst vanaf
1900.
Afl. 1: Doorbraak van de
Modernen (1911). Irene
Fortuyn geeft haar visie
op de betekenis van kunst
in haar leven
In de ban van de roos.
Afl. 1: In den beginne. De
roos is één van de oudste
bloemsoorten. Fossiele
vondsten tonen aan dat er
35 miljoen jaar geleden al
rozen op aarde voorkwa
men
Ontdek de technologie.
Afl. 6: Oorlog en techniek
Tweede lijn.
Serie documentaires. Drie
voorbeelden van geweld
op de werkplek. Afl.: Mas
samoordenaars op het
werk
Eenmaal andermaal.
Veilingprogramma. The
ma: Wetenschap, tech
niek en natuur. Presenta
tie: Jan Pieter Glerum
Postcode jackpot.
Spelprogramma rond de
Postcode-loterij. Presen
tatie: Martijn Krabbé
De specialist II.
Afl. 2
Feminisme en wetenschap.
Afl. 5: Het individu en zijn
vrouw: economie en femi
nisme. Prof. Siv Gustafs-
son en dr. Henriëtte
Maasen van den Brink
zijn beiden econoom. Zij
geven een overzicht van
de economsche theorie
vorming in deze eeuw
NOS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
08.53
09.00
09.05
09.15
09.45
09.55
10.15
10.30
11.00
18.15
18.30
18.56
20.00
20.15
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Villa Achterwerk.
Met: Dribbel, animatiese
rie
Bertus Bruin en zijn vrien
den.
Poppenserie
Oe grote dikke beer vertelt.
Tekenfilmserie
Brum.
Engelse animatieserie
Dit is geen pijp.
Portretten waarin een
kind vertelt over een voor
hem of haar bijzonder
voorwerp. Afl.: Het kauw
gompje van Bas
Zaal in huis.
Serie portretten van ne
gen kinderen tussen de 4
en de 10 jaar
Boefjes.
Slapstick
't Spijkertje van de Mona
Lisa.
7-delige documentairese
rie over mensen met bi
zarre en ogenschijnlijk on
beduidende verantwoor
delijkheden. Afl.: De loper
Tribune.
8-delige serie waarin
mensen hun klachten in
het openbaar kunnen ui
ten. Presentatie: Michiel
van Erp
Einde
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Nadoen
Duckman.
Animatieserie
Secret life of the office.
6-delige documentairese
rie over de werking van
kantoorapparatuur. Afl.:
The lift. Presentatie: Tim
Hunkin
Mojo working.
13-delige documentaire
serie over de ontstaansge
schiedenis van de moder
ne muziek aan de hand
van portretten van muzi
kale legendes. Afl.: Little
Richard
NOS-Journaal
Zomergasten.
Zomerzondagavondpro-
gramma waarin de gast
van vandaag een keuze
maakt uit zijn of haar fa
voriete films en tv-pro-
gramma'sen praat met
Peter van Ingen. Vandaag:
Frits Bolkestein
Einde
06.30
07.00
11.00
14.15
21.05
22.05
23.00
23.55
00.20
01.10
01.55
Hei elei kuck elei
Telekids cartoon express.
Kinderprogramma
Teleteens.
Jeugdprogramma
Barefoot executive.
Amerikaanse Disney-clas
sic uit 1971 van Robert
Butler. Met: Kurt Russell,
Joe Flynn, Harry Morgan,
Wally Cox, Heather North
e.a.
i Adventure.
Flitsende reportages over
bijzondere sporten voor
jongeren
I Jenny Jones.
Amerikaanse talkshow.
Afl: Vrouwen nemen
wraak
i Expedition earth.
Natuurserie met een ver
slag van de spectaculaire
beklimming van The Na
meless Tower, een bijna
zeven kilometer hoge to
renspits in de bergen van
Noord-Pakistan
i Zes uur nieuws weer
l Film&videonieuws.
Magazine
i Hotel.
Amerikaanse serie. Tom
Lohman is verliefd op zijn
collega Marie Lockhart en
Charles Cabot probeert
een oude romance nieuw
leven in te blazen. Vijf
jaar geleden zette Hannah
een punt achter hun rela
tie
i Half acht nieuws
Full house.
Amerikaanse comedy
Models ine.
Amerikaanse serie. Ben
overhandigt Grayson een
aantal vertrouwelijke do
cumenten. Grayson ver
telt dat, als ze de kans
krijgt om Adam opnieuw
voor zich te winnen, ze
hem vervolgens de grond
in zal trappen
Karaoke op 4.
Muzikaal amusements
programma
Jambers.
Belgische documentaire
serie
Wolff.
Detectiveserie
Nieuws en weer
Tropical heat.
Amerikaanse serie. Herh
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
17.30
18.00
18.50
20.30
21.25
22.15
23.15
23.25
00.15
00.45
Sport: GP Frankrijk.
Live-verslag van de Grand
Prix van Frankrijk
RTL Text
Race, rally cross.
Wekelijks auto- en motor
sportprogramma
Future quest.
Amerikaanse wetenschap
pelijke serie
Miami Vice.
Amerikaanse politieserie.
Herh
Kojak: Flowers for Matty.
Amerikaanse speelfilm uit
1989 van Paul Krasny.
Met: Telly Savales, Andre
Braugher, David Margu-
lies, Hector Elizondo, Joe
Maruzzoe.a.
Highlander.
Amerikaanse actieserie
Walker, Texas Ranger.
Amerikaanse actieserie
Criminal justice.
Australische dramaserie
Nieuws.
Kort nieuws
Northern exposure.
Amerikaanse dramaserie
Sport:
Samenvatting GP Frank
rijk
As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell
Nachtprogramma
In 'Karaoke' nodigt Ge
rard Joling vanavond
mensen in Delft uit om
bekende liedjes te zingen
met artiesten van naam.
(RTL 4, 21.05 uur)
speelfilms in het weekeinde
ujATERDAG
:ilidysseus und die Sterne (1975-CS) Als
Ic^vee kinderen een buitenaardse kogel
lejinden, wil geen mens hen geloven,
^euke science fiction voor kinderen
[an Ludvik Raza. Met: Alois Svahlik en
P^ustav Bubnik.
'■Duitsland 3 11.00
Jesprengte Gitter (1943-D) Jager Harry
nriel levert exotische dieren aan de die
rentuin. Als ze ontsnappen moet hij ze
^reer vangen in de stad. Avonturenfilm
jan Harry Piel met verder onder ande-
Herbert Böhme.
uitstand 1 11.03
onnie Scotland (1935-USA) Leuke ko-
van James W. Home met Stan
aurel en Oliver Hardy. Ze gaan naar
chotland om een erfenis te incasse-
ïn, maar eindigen in het leger,
uitsland 2 13.25
leiner Mann - Ganz Gross 1956-D)
mdsterretje Oliver Grimm speelt de
oofdrol in deze film overeen jongetje
n zijn liefde voor een veulen. Regie:
ansGrimm.
- uitsland 1 13.30
et's Dance (1950-USA) Betty Hutton
sept de hulp van haar danspartner
red Astaire in om haar zoon te redden
it de klauwen van zijn schoonmoeder,
lusical van Norman Z. McLeod.
BC2 13.55
tie Magic Christian (1970-GB) Eigen-
nnige komedie van Joseph McGrath
'aarin Peter Sellers, de rijkste man ter
arde, Ringo Starr adopteert als zijn
con. Samen broedemze allerlei plan-
uit om de mens te testen
4 14.30
round the World under the Sea (1965-
1SA) Langdradige avonturenfilm over
en onderzeeër die een vulkanische
itbarstingonderzoekt Zeeslangenen
iziealorn. Met: Lloyd Bridges. Regie:
ndrew Marton.
^uitsland 2 15.05
iirport(197Q-USA) Klassieke rampen-
n GeorgeSeaton. Een passagier
an boord van een vliegtuig dreigt het
lesteI op te blazen Men besluit een
oodlanding te maken. Met: Burt Lan-
aster en Helen Hayes.
19.55
ess 1979-F/GB) De knappe, maar ar-
ie boerin Tess (Nastassja Kinski)
loet zich bij een schatrijke familie
ir oordoen als bloedverwant. Stemmig
w efilmd drama van Roman Polanski.
jjederland 1 21.01
isky Business (1983-USA) Scholier
1 om Cruise past op het huis van zijn
uders. Hij ontmoet prostituée Rebec-
v a de Marnay en samen bouwen ze het
s om tot goedlopend bordeel Tle-
ierkomedie van Paul Brickman.
#14 21.05
ebecca (1940-USA) Joan Fontaine,
s e tweede vrouw van Laurence Olivier,
ijgt het vermoeden dat haar man zijn
erste vrouw heeft vermoord. Thriller
m Alfred Hitchcock naar het boek van
aphnedu Maurier.
RTN2 22.15
the Line of Duty: A Cop for the Killing
1990-USA) James Farentino is het
oofd van een narcotica-brigade. Als
Nastassia Kinskl in Tess', speelfilm uit 1979 van Roman Polanski. (Zaterdag Nederland 1, 21.01 uur)
hij een crimineel neerschiet, krijgt hij
een proces aan zijn broek. Regie: Dick
Lowry.
Duitsland 1 23.05
Wedlock (1991-USA) Spannende,
maar voorspelbare science fiction van
Lewis Teague waarin Rutger Hauer uit
een gevangenis ontsnapt en de direc
teur hem volgt, In de hoop een verbor
gen buitte vinden.
BRTN 1 23.10
The Tomb (1985-USA) Archeoloog Da
vid Pearson steelt een gouden scarabee
uit de tombe van priesteres Michelle
Bauer. Woedend staat ze op uit de
dood om hem mores te leren. Regie:
Fred Olen Ray.
RTL 4 23.15
Desperately Seeking Susan 1985-USA)
Aardige komedie van Susan Seidelman
waarin Madonna wanhopig op zoek is
naar Susan, ofwel Rosanna Arquette.
Door een misverstand vindt een per
soonsverwisselingplaats.
BBC 2 23.50
Le Solitaire (1986-F) Als zijn collega
wordt vermoord, neemt Politiecommis-
aris Jean-Paul Beimondo de zorg voor
diens zoon over. Hij zweert de moord te
wreken Actiefilm van Jaques Deray.
RTL Television 24 00
Malone (1987-USA) Ex-CIA-agent Burt
Reynolds gaat achter machtswelluste
ling Cliff Robertson aan in deze wat on
gerijmde hedendaagse western vol ac
tie. Het gaat om het bezit van een stuk
land.
BBC 1 00.20
Nosferatu - Phantom der Nacht (1979-
D/F) Fraaie remake van de Duitse ex
pressionistische Nosferatu uit 1922
door Werner Herzog. Klaus Kinski
schittert als vampier die interesse toont
voor de schone Isabelle Adjani.
Nederland 1 00.21
The Guns of the Magnificent Seven
(1968-USA/E) Vervolg op de western
'The Magnificent Seven' waarin George
Kennedy de rol van Yul Bcynner heeft
overgenomen. Hij moet Fernando Rey
bevrijden. Regie: Paul Wendkos.
Duitsland 1 00.45
The Mouse That Roared 1959-GB) Een
miniscuul hertogdom haalt het in zijn
hoofd om Amerika de oorlog te verkla
ren om in aanmerking te komen voor
economische steun. Leuke komedie
van Jack Arnold met Peter Sellers.
Nederland 2 00.56
Down By Law(1986-USA) Een stuntelig
trio weet uit de gevangenis te ontsnap
pen en trekt de moerassen van Louisia
na in. Hilarische en fraai gefilmde ko
medie van Jim Jarmusch met Tom
Waits en John Lurie.
BBC 2 01.30
No Safe Haven (1986-USA) Drakerige
actiefilm van Ronnie Rondell over een
Vietnamveteraan en ex-CIA-agent
Wings Hauser die.door het lint gaat als
zijn gezin wordt vermoord door Boli
viaanse drugsmokkelaars.
RTL Television 01.50
Un Taxi Mauve 1977-F/l/IR) Fred As
taire rijdt op het Ierse platteland zijn
klanten rond. In zijn taxi nemen ondere
anderen Philippe Noiret en Charlotte
Rampling plaats. Fraaie komedie van
Yves Boisset.
Ouitsland 2 02.00
ZONDAG
Menschen, Tiere, Sensationen (1938-D)
Harry Piel, de regisseur, speelt een
trainer van chimpansees in het circus.
Trapezewerkster Elisabeth Wendt is
gek op hem, maar hij wijst haar af. Dra
ma met veel spektakel.
Duitsland 2 13.30
The Barefoot Executive (1971-USA)
Kurt Russel schopt het ver in de TV-we-
reld, omdat zijn chimpansee de kijkcij
fers kan voorspellen. Aardige Disneyko-
medie voor jong en oud van Robert But
ler.
RTL 4
The Woman in Red 1984-USA) Zaken
man Gene Wilder (en tevens regisseur)
is gelukkig getrouwd tot hij fotomodel
Kelly Le Brock in een rode jurk ziet
staan. Stuntelig benadert hij haar in
deze komedie
BRTN 1 20.20
L'argent des Autres 1978-F) Op feiten
gebaseerd drama van C. de Chalonge
over de intriges in de financiële wereld.
Bankemployé Jean-Louis Trmtignant
wordt ontslagen, als zondebok.
TV5 22.35
House of Games (1987-USA) Indruk
wekkend regie-debuut van David Ma-
met waarin schrijfster en psychiater
Lindsay Crouse verliefd wordt op be
roepsgokker Joe Mantegna. Thriller vol
Hitchcock-achtige elementen
Duitsland 1 23.00
Rio Lobo (1970-USA) De oudere offi
cier John Wayne tracht twee verraders
op te sporen die verantwoordelijk zijn
voor de dood van zijn zoon. Sombere
western van Howard Hawks.
BBC 2 23.00
Soul Man (1986-USA) C. Thomas How
ell, een Harvard-student zonder beurs,
schminkt zich zwart om voor een spe
ciale beurs voor minderheden in aan
merking te kunnen komen. Komedie
van Stephen C. Miner.
BBC 1 00.10
Novecento (1976-1) Groots epos van
Bernardo Bertolucci over het leven van
twee families op het Italiaanse platte
land van 1900 tot 1945. Twee jongens
uit verschillende groeien samen op.
Met onder anderen: Gérard Dépardieu.
Ouitsland 3 00.20
Summer Storm (1944-USA) Douglas
Sirk verfilmde het drama van Tsjechov,
met mooie vertolkingen van Linda Dar
nell, Goerge Sanders en Hugo Haas.
Darnell wil graag luxe leven en heeft
daarvoor haar mannen en manieren.
Duitsland 3 15.15
It Started in Naples (1960-USA) De
Amerikaanse advocaat Clark Gable ver
trekt naar Italië om orde op zaken te
stellen na de dood van zijn broer. Plots
duikt Sophia Loren op met zoon. Ko
medie van Melville Shavelson.
Duitsland 2 15.40
The Heroes of Telemark (1965-GB) Kirk
Douglas en Richard Douglas proberen
tijdens WOII een Duitse installatie in
Noorwegen op te blazen. Dat levert ook
onderling spanningen op. Oorlogsfilm
van Anthony Mann.
BBC 1 15.55
Grün ist die Heide (1972-D) Zwak dra
ma van Harold Reinl in de Heimat-tra
ditie waarin de zanger/acteur Roy
Black een vervallen huis op de heide
geërfd blijkt te hebben.
Duitsland 2 20.15
Cleopatra (1934-USA) Uitbundig histo-
'risch drama van Cecil B. Demille waar
in Claudette Colbert als Cleopatra twee
krijgsheren tegen elkaar uitspeelt: War-
A Double Tour (1959-F) De eerste kleu
renfilm van Claude Chabrol. De rust in
14.15 een burgerlijk gezin wordt verstoord als
vader een verhouding begint met de
buurvrouw. Met: Jean-Paul Beimondo.
Duitsland 1 00.50
Seven Brides for Seven Brothers (1954-
USA) Verrukkelijke Hollywood-musical
van Stanley Donen waarin Howard Keel
het hart van Jane Powell weet te ver
overen. waarop ook haar zes broers ge-
inspireerd raken.
Duitsland 2 01.20
MAANDAG
Zolotye Roga (1971-SU) Een tweeling
wordt door een bosgeest naar een boze
heks gelokt die de kinderen in herten
verandert Jeugdfilm van Alexander
Rou met G. Milijar en A. Smirnow
Duitsland 1 09.35
Li'l Abner (1959-USA) Leuke musical
van Meivin Frank, gebaseerd op de
strips van Al Capp. Peter Palmer's
woonplaats wordt aangewezen als test
terrein vooratoomproeven. Hij besluit
zijn stadje te redden.
BBC 2 10.50
White Wlteh Doctor (1953-USA) Ver
pleegster Susan Hayward arriveert rond
1900 in Belgisch Kongo. Ver van de
westerse beschaving tracht ze zo goed
mogelijk te helpen. Avonturenfilm van
Henry Hathaway.
Duitsland 1/2 11.04
selectie
Frits Bolkestein is de eerste in de reeks van Zomergasten die de
VPRO uitzendt. (Nederland 3,20.15 uur)
Tweede lijn: Massamoordenaars op het
werk In deze aflevering komen drie
verschillende voorbeelden van geweld
op de werkplek aan bod. Er wordt ge
sproken met overlevenden, agenten,
handhavers van de wet en moorde
naars. Tevens komt dr. Dietz aan het
woord en vertelt hoe men geweld op
het werk kan herkennen en, belangrij
ker nog, hoe het voorkomen kan wor
den.
Nederland 2
20.05
Oe sterkste man op Wight Onlangs
werd op het Engelse eiland Wight een
wedstrijd georgamseerd tussen de
sterksten van de sterksten. Het was
een teamwedstrijd tussen de landen
ploegen van Groot-Brittannië. Zuid-
Afrika. IJsland en Nederland. Er
moesten zeven onderdelen worden af
gewerkt, waaronder: boat carry, dead-
hft. crucifix, boomstamtillen, hmber-
walk en de Stones of Strength. Onder
de deelnemers de Nederlander Ted
van der Parre. Vanavond een sfeerver-
slag van deze sportieve krachtmeting.
Nederland 1 20.14
Zomergasten Frits Bolkestein, de frac
tievoorzitter van de VVD in de Tweede
Kamer, opent de reeks Zomergasten.
Zijn avond zal in het teken staan van
de kunst van het debatteren, propa
ganda, politieke geschiedenis en ope
ra. Na een directiefunctie bij Shell
Chemie te Parijs werd Bolkestein in
1975 lid van de VVD en een jaar later
stapte hij over naar de politiek. Op
zijn verzoek worden vanavond onder
meer vertoond: fragmenten uit de
films Triumph des Willens' van Leni
Riefenstahl en 'Heldenlied' van Joris
Ivens, delen van de opera's 'Julius
Caesar' van Handel en Don Giovanni'
van Mozart en een collage van debat
ten in verschillende Europese parle
menten. 'Zomergasten' wordt als van
ouds gepresenteerd door Peter van
Ingen
Nederland 3 20.15
Eenmaal andermaal Aflevering: We
tenschap, techniek en natuur. De ma
kers van het programma gaan op be
zoek in Artis en bekijken daar onder
andere de geschiedenis van de die
rentuin en de architectuur van de die
renverblijven. Verder aandacht voor
het oudste museum van Nederland.
Teylers in Haarlem en aandacht voor
het fotofestival in Naarden met een
daarbij horende veiling van oude foto
toestellen en stereokijkers.
Nederland 2 21.00
Brandpunt John Francis 11 jaar) en
Claudia (10 jaar) zijn zwaar meervou
dig gehandicapt. Maar ze zitten wel
op school, terwijl iedereen dacht dat
ze niet konden leren. Sinds ze op de
St. Christoffelschool in Didam zitten,
zijn beide kinderen enorm vooruitge
gaan Door bezuinigingen dreigen ze
echter van school te worden ge
stuurd.
Nederland 1 21.09
Jambers Gewone mensen die een bui
tengewone liefde beleven of hebben
beleefd: dat is het thema van deze af
levering. Wat is 'grote liefde'? Wat
maakt die ene liefde zo uniek en dat
een heel mensenleven kan beheer
sen? Waarom geven mensen alles op
voor elkaar? Waarom blijven mensen
elkaar hun leven lang trouw? Waarom
kan liefde zo'n pijn doen? Het zijn
vragen waarop we het antwoord nooit
zullen kennen maar die de mens al
tijd zullen bgezighouden.
RTL 4 22 05
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Teksttv 17.01 NOS-Nieuws
voor doven en slechthorenden 17.08
Backstage Reportageserie over de we
reld van glitter en glamour.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Journaal 07.06 Het zevende
venster. 07.31 NOS-Journaal 07.35
Charlie Chaplin. 08.00 NOS-Journaal.
08.07 Lingo. 08.30 NOS-Journaal.
08.34 De kathechismus van de katholie
ke kerk 08.54 Nachtgedachten/Gevan
gen licht. 09.00 NOS-Journaal. 09.06
Kook tv. 09.27 The chief. 10.18 Ander
Afrika. 11.09 Lieve Martine 11.55 Brie
ven aan Mona. 12.22 Postcode jackpot.
13.00 NOS-Journaal 13.07 NOS-Studio
sport. 14.29 America's funniest home
videos 14.52 De sterkste man op Wight.
15.42 Kids for animals. 16.00 NOS
Journaal. 16.07 Zoovenirs. Serie over
dierentuinen 16.38 De dierenspoedkli
mek, serie over eerste hulp bij dieren.
17.03 Candid camera. Programma met
de verborgen camera
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde 12.00
NOS-Nieuws voor doven en slechthoren
den. 12.07 Einde 15.00Tourde Fran
ce. Rechtstreeks verslag van de 2e etap
pe, Perros Guirec - Vitré over 235,5 km
17.10 Einde.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. Luxemburgs
programma. 07.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 07.10 Bouli. 07.150nt-
bijtkids: De Smurfen. Deel 107.30
Nieuws krantenoverzicht. 07.40 Ont-
bijtkids: De Smurfen, Deel 2. 07.55
Laurel Hardy. 08.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 08.08 The bold the be
autiful. soap. 08.30 Nieuws 08.35 San
ta Barbara, soap. Deel 1 09.00 Nieuws
krantenoverzicht 09.10 Santa Barba
ra, soap. Deel 2. 09.30 Rad van fortuin,
spelprogramma. 10.00 St. Elsewhere,
serie. 10.55 As the world turns, soapse
rie. 11.40 Lunchkids. 12.35 The wind in
the willows, classic cartoon. 13.30 De
vakantieman 15.00Adventure Flitsen
de reportages. 15.10 Santa Barbara,
soap. 16.00 Vier uur nieuws 16.10 Lau
rel Hardy, cartoon. 16.15 Felix the
cat. cartoon. 16.25 The Oprah Winfrey
show, talkshow. 17.15 Wie ben ik, spel
programma.
RTL5
12.30 TV Boetiek. Homeshoppmg-pro-
VARA naar rechter
UTRECHT ANP
De VARA is naar de rechter ge
stapt om de naam van het con
sumentenprogramma Kassa!
exclusief te houden. De om
roepvereniging daagt woensdag
in een kort geding groothandel
Schuitema in Amersfoort voor
de rechter, die een winkelketen
is begonnen onder dezelfde
naam. De Vara wil voorkomen
dat kijkers een link leggen tus
sen beide Kassai's.
BRTN 1
09.15Telekolleg Aktuell. 09.45Telekol-
leg II, cursus Engels. 09.00Samson,
met: Tom and Jerry, Looney Cartoons en
de Smurfen. 09.58 Einde. 16.05
Upstairs, downstairs. 17.05 De weg naar
Compostella, documentaire. 18.00 Jour
naal 18.10 Niveau 4: Om de tuin, tuin-
magazine. 18.40Schwarzwaldklinik,
ziekenhuisserie 19.30 Journaal. 19.48
Weerbericht. 19.50 Sportweekend.
20.20 The woman in red, komedie.
21.45 Tourjournaal. 22.15 N V De we
reld. 22.47 Paardenkoersen 22.50 Jour
naal. 23.15 Ziggurat. cultureel magazi
ne.
BRTN 2
15.20 Sport extra: wielrennen 17.35
Einde 18.00 Tik tak 18.05 Samsonclip.
18.08 Lucky Luke 18.35 Stella Stel-
laris, famiheserie 19.30 Journaal.
19.48 Weerbericht. 19.50 De wegen
naar Xanadu, cultuurhistorische docu
mentaireserie. 20.50 Lichtpunt, pro
gramma van de Vrijzinnige Verenigin
gen. 21.50 Viva Brazil, concert.
DUITSLAND 1
06.55 Pumuckl TV. 07.50 Sesamstras-
se. 08.20 Disney Club. 09.45 Musik-
streifzüge. 10.15 Immer wieder
sonntags, ontbijtshow. 11.30 Die Sen-
dungmitderMaus. 12.00 Presseclub.
12.45 Tagesschau. 13.20 Round the
Twist, jeugdsserie. 13.45 Moskito -
Nichts sticht besser, amusementspro
gramma. 14.30 Kopfball 15.00
Tagesschau. 15.05 AR D-Sport extra
17.00 ARD-Ratgeber Heim und Garten.
17.30 Die kleine Unsterblichkeit. repor
tage. 18.00 Tagesschau 18.05 Der 7
Sinn. 18.08 Sportschau. 18.40 Linden-
strasse. 19.09 Die Goldene 1 19.10
Weltspiegel, reportages 19.50 Sport-
schau-Telegramm. 19.58 Heute abend
im Ersten 20.00Tagesschau 20.15 Po-
lizeiruf 110, politieserie 21.44 Tages-
themen-Telegramm. 21.45 Kulturwelt-
spiegel. 22.15 Tagesthemen. 22.30
ZAK. Weekoverzicht. 23.00 House of ga
mes, thriller. 00.40 Tagesschau. 00.50
Claude Chabrol-cyclus: A double tour,
misdaadfilm. 02.10 Zuschauen - Ent-
spannen - Nachdenken.
DUITSLAND 2
07.30 Die Fraggles. 07.55 Sommersee.
08.20 Abenteuer in der Karibik. 08.45
Musik-Zeit. 09.15 Zur Zeit. 09.30 Eu
charistieviering. 10.15 Pingu 10.20 Sigi
Sauerstoff 10.35 Siebenstem 11.00
ZDF-Fernsehgarten, live muziekpro
gramma. 12.45 Heute 12.47 Blick-
punkt. 13.15 Damals, oude weekjour-
naals. 13.30 Menschen, Tiere, Sensatio
nen, speelfilm. 15.10Treffpunkt Natur
15.40 It started in Naples, komedie
17.15 Heute. 17.20 Die Sport-Reporta
ge. 18.15 ML Mona Lisa 18.57 Guten
Abend. 19.00 Heute, met weerbericht.
19.10 Bonn direkt. actualiteiten. 19.30
Natur-Gewalten, documentaireserie over
natuurrampen 20.15Grün istdie Hei
de, speelfilm. 21.35 Heute. 21.50Zu
Fuss und ohne Geld, tv-film. 23.20 ZDF
Sport extra. 23.45 September Song,
klassieke liederen. 01.15 Heute. 01.20
Seven brides for seven brothers, musi
cal. 03.00 Einde.
DUITSLAND 3
10.15 Bon Courage, cursus Frans. 10.45
Clin d'oeil. 11.00 Babylon - spricht viele
Sprachen. 12.00Auto& Mobiles. 12.30
Streifzüge, reportages. 12.45 Sonntags-
gesprach. 13.00 Europa-Magazin. 13.30
WDR-Treff, magazine. 14.15 Das war's -
diese Woche. 14.45 Von Cipriano nach
Sanssouci, reportage. 15.15Summer
Storm, speelfilm. 17.00 Hollymünd,
televisie buitenland
amusementsprogramma. 17.45Jano-
schs Traumstunde, serie verhalen.
18.15 Zeit für Tiere. 18.45 WDR aktuell.
18.50 Sport im Westen. 19.10 Aktuelle
Stunde. 19.45 Ticket, reismagazine
20.15 Cleopatra, film. 21.50 WDR aktu
ell. 22.00 Sport aus dem Rheinland und
Westfalen. 22.10 Pablo Escobar - Der
Drogenbaron, reportage 23.10 Billy Wil
der, wie haben Sie'sgemacht?, portret.
23.55 Nachrichten 00.00 Nachtpro
grammering.
BBC 1
08.30 Penny Crayon, tekenfilmserie.
08.40 Playdays, kleuterprogramma.
09.00 Mortimer and Arabei, animatiese
rie 09.15 Breakfast with Frost, ochtend
magazine. 10.15 Decisions, serie ge
sprekken. 10.30 First light, religieus
programma 11.00 See hear1 11.30
Next, life-style magazine. 11.55 Bon
mot, korte verhalen 12.00 The knowled
ge, serie reportages over het onderwijs
systeem 12.30 Sid's heroes, reportage
serie. 13.00CountryFile, plattelandsma
gazine 13.30 Nieuws. 14.30 EastEn-
ders, serie, 15.55 The heroes of Tele-
mark, oorlogsfilm. 18.00 Bird in the
nest, natuurreportage. 18.25 Master-
chef 1995, culinair magazine. 19.00
Nieuws en weerbericht. 19.20 Regionaal
nieuws. 19.25 Songs of praise. 20,00
Small talk, spelprogramma. 20.30 Fawl-
ty Towers, comedyserie. 21.10The vet,
serie 22.00 Nieuws en weerbericht.
22.15 Oliver's travels, serie 23.05 Mas
termind, spelprogramma. 23.35 Heart of
the matter, discussieprogramma 00.10
Soul man, komedie. 01.50 Weerbericht.
01.55 Emde
BBC 2
07.15Open University. 10.10Casper
classics, tekenfilmserie 10.20 The itsy
bitsy spider, animatieserie 10.45 The
movie game, spelprogramma. 11.10
Charlie Brown and Snoopy show, teken
filmserie. 11.30Grange Hill, jeugdserie.
12.00Moonacre, jeugdserie. 12.25 The
crunch, documentaireserie. 12.40 The
O-Zone, muziekmagazine. 13.00 Regio
nale programma's. 13.30 Sunday grand
stand, sportprogramma. 19.40 The na
tural world, natuurserie,20.30 Auto-
sport. 21.10 The new Jerusalem, docu-
mentaireserie. 22.00 Travel show - short
cuts, toeristische tips. 22.10 Myths and
memories of World War Two, documen
taireserie. 23.00 Rio Lobo, western.
00.50 The trial of O.J. Simpson, repor
tageserie. 01.50 Einde.
CNN
06.30 Global view. 07.30 Moneyweek,
08.30 Inside Asia 09.30 Science and
technology. 10.30 Style. 11.00 World re
port 12.30 World business this week.
13.30 World sport. 14.30 Computer con
nection. 15.00 Larry King weekend.
16.30 World sport. 17.30 This week in
theNBA 18.30Travel guide. 19.30 Mo
neyweek. 20.00 World report. 22.30
Futur% watch 23.00 Style. 2*30 World
sport. 00.00 The world today 00.30 Late
edition. 01.30Crossfire Sunday. 02.00
Prime news. 02.30 Global view
MTV
08.30 US top 20 video countdown
10.30 News: Weekend edition. 11.00
The big picture. 11.30 European top 20
countdown. 13.30 First look. 14.00
Sports. 14.30 The real world London.
15.30 The pulse. 16.00 Jim Morrison
Rockumentary, 16.30 Big Bang week
end. 18.30 Inside unplugged.'19.00
News; weekend edition. 19.30 Unplug
ged with the Cranberries. 20.30 The soul
of MTV. 21.30 The state. 22.00 Oddi
ties. 22.30 Alternative nation 00.00
Headbangers ball. 01.30 Night videos.
NBC SUPER CHANNEL
06.00 Weekly business. 06.30 NBC
News. 07.00 Strictly business. 07.30
Weekly business. 08.00 ITN World
news. 08.30 International business
view. 09.00 Weekly business 09.30
Strictly business. 10.00 NBC news ma
gazine. 11.00 Super shop. 12.00 Us-
huaia, avontuurlijke documentaires.
13.00 Entertainment x-press. 13.30
Holiday destinations, toeristisch maga
zine. 14.00 Today, actualiteitenrubriek.
15.00 Meet the press. 16.00 Strictly
business 16.30 Europe 2000. 17.00
Autosport 18.00 This week in baseball.
18.30 X-kulture. 19.00 ITN World news
19.30 Holiday destinations. 20.00 Vi-
deofashion! 20.30 Frontal. 21.30Talkin'
jazz 22.00 ITN World news. 22.30 Golf.
23.30 Autosport. 00.30 NBC Nightly
news, discussieprogramma 01.00 Fron
tal 02.00 Strictly business. 02.30 Euro
pe 2000. 03.00 Straight forward.
TV5
06.00 Champion's '95. 07.00 Espace
francophone 07.30 Rendez-vous I'an-
nexe. 08.00 Nieuwsflitsen weerbericht.
08.03 Canadees nieuws. 08.30 Nieuws
flits en weerbericht 08.35 Bibi et ses
amis, 09.15 Planète musique: Koningin
Elisabeth Concours. 10.15 Grands solis
tes. 10.40 Nieuwsflits. 10.45 Familie je
vousaime. 12.05 Correspondences
12.15 Référence. 12.40 Météo des cinq
continents. 12.45 Frans nieuws 13.05
On aura tout vu. 13.30 B. comme Bolo,
film 15.00 Festival Franco-Ontarien
15.30 0utremers. 16.00 Nieuws 16.10
Claire Lamarche, serie gesprekken
17.00 L'école des fans. 17.45 Bon
weekend. 18.15 Correspondences
18.30 Nieuws en weerbericht. 19.00 30
millions d'amis. 19.25 Météo des cinq
continents. 19.30 Belgisch nieuws
20.00 Sept sur sept, actualiteiten
21.00 Notre siècle, documentaireserie
21.55 Météo des cinq continents. 22.00
Frans nieuws 22.35 L'argent des
autres, film, 00.15 La gueule d'at-
mosphere. 00.30 Frans nieuws, weerbe
richt en Tour-journaal. 01.10 Visions
d'Amérique. 01.26 B. comme Bolo,
film, 02.55 Festival Franco-Ontarien.
KINDERNET
07.00 Kloontje het Reuzenkind. 07.10
Kijkdoos. 07.30 Wickie de Vicking.
08.00 Familie Sanders is anders. 08.30
Tom Sawyer. 08.55 Toeters en bellen.
09.00 Inspector Gadget. 09.30 Sinbad
deZeeman. 10.00 Runaway Bay 10.30
Wordt vervolgd. 11.00 Secret Valley
11.30 Hotshotz. 12.00 Einde
RTL TELEVISION
05.35 Tekenfilmserie 05.45 New Kids
On The Block 06.15 Bill and Ted'sex
cellent adventures 07.00 Disney Co.
08.15 Tom Jerry Kids 08.40 Muppet
Babies 09.05 Biker Mice From Mars
09.30 Tales from the cryptkeeper 09.55
Guten Morgen Sonntag 10.00 Team
Disney. 10.25 Geniestreiche. 10.40
Splatterdome. 10.55 Bubbles. 11.20
Quiz. 11.30 Quantum leap 12.25 Tropi
cal Heat. 13.15 Formel I - Report. 14.00
formel I - Rennen. 15.55 Motorsport ex
tra 16.05 Married with children 16.55
Notruf. 17.45 Westerdeich. 18.45 RTL
aktuell. 19.15Thunder in paradise.
20.15 Hans Meiser prSsentiert David
Copperfield. 21.50 Spiegel TV. 22.35
Prime Time - Spëtausgabe. 22.55 Eden
23.25 Playboy Late Night. 23.55 Kanal
4 'Keynote'. 00.30 Formel I. 02.25 Mur
der, she wrote. 03.15 llona Christen
04.05 Hans Meiser.
