Uw betaalrekening
gratis.
Radio Televisie
Dramaserie over reddingsacties op Noordzee
Elsevier stapt uit
commerciële nieuwsradio
Irijdag
selectie
De kleedkamer Serie portretten van
mensen die in twee verschillende we
relden leven. Aflevering: Hoogste no
ten en diepste noden. Een portret van
Jan Poen, voorzitter van de vereniging
van vrij gevestigde fysiotherapeuten.
Zingen, altijd en overal, is zijn manier
om aan de kopzorgen te ontsnappen.
Nederland 3 17.40
Van gewest tot gewest Met een repor
tage over vijftig jaar Omroep Limburg.
Ter gelegenheid van dit jubileum
bouwt Omroep Limburg een varende
studio. Vanaf een aantal aanlegplaat
sen langs de Maas zullen radiopro
gramma's rechtstreeks worden uitge
zonden. Verder de onderwerpen:
Kwinkelerende schilderijen: portret
i: Nieuw
Nederland 3 19.33
Watertoerisme Hoe belangrijk water
voor het toerisme is vertellen een ha
venmeester, de 'baywatchers' van een
reddingsbrigade en de kapitein van
een kotter. Ko de havenmeester toont
de zeshonderd peperdure motor- en
zeiljachten die dagelijks zijn jachtha
ven aandoen. Anthony Korpershoek
vaart uit met een groep Belgische
sportvissers op zoek naar scholen ma
kreel en kabeljauw. De strandwacht
van Ouddorp redt op drift geraakte
surfers en spoort verdwaalde kinde
ren op. Tip voor ouders die hun kind
kwijt zijn geraakt op het strand: bijna
alle kinderen lopen met de wind mee!
Nederland 3 20.01
men. Cees Overgaauw gaat eerst nog
op bezoek bij nomaden die nog nooit
door een cameraploeg zijn gefilmd.
Eritrea is het jongste land van Afrika.
Na dertig jaar oorlog voeren heeft het
zich van Ethiopië losgescheurd. Cees
voert ontroerende gesprekken met
mensen die hun hele leven in het vrij-
heidsleger gevochten hebben. De gro
te vijand van het huidige Eritrea is de
aanhoudende droogte. Alweer voert
het Eritrese volk moedig strijd.
Nederland 1 21.25
Rescue 911 Amerikaanse nagespeel
de rampen over onder andere een er
varen snowboarder die in een ravijn
terecht is gekomen. - Een tiener raakt
ernstig gewond in huis. Haarvaderen
diens verloofde proberen haar leven
te redden. - Een kunststudent raakt
gewond, terwijl hij met gips werkt. -
Een kleuter rijdt mee in een open
truck, die wordt geraakt door een an
dere auto. Het meisje raakt zwaarge
wond.
RTL 4 21.55
Marsalis on music Wie ooit gepro
beerd heeft een muziekinstrument te
leren bespelen, kent de frustraties die
daarbij een rol kunnen spelen. Mees-
tercel list Yo-Vo Ma en trompettist
Wynton Marsalis laten aan jonge mu
zikanten zien hoe een nieuw te spelen
stuk moet worden benaderd, en hoe
je lastige passages te lijf moet gaan.
Bovendien legt Marsalis aan Yo-Yo
Ma uit wat een jazz-improvisatie in
houdt. Tot slot eindigen zij met een
schitterend duet uit het welbekende
stuk: 'Mood Indigo' van Ellington.
Nederland 3 23.17
nederlandq nederland® nederland®
rtlQ
rtlQ
15.38
15.45
16.29
16.58
17.26
17.54
18.00
18.21
20.00
20.24
20.31
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
De tijd staat even stil.
Programma over de men
sen achter een historische
gebeurtenis. Afl. 8: De
Zweedse riem
Kerkepad.
Reportageserie over ker
ken en kathedralen. Afl. 3
Willem Wever.
Programma waarin kinde
ren hun favoriete vragen
stellen. Presentatie: Jo-
chem van Gelder
Cartoon Club.
Gevarieerd tekenfilmpro-
gramma
Thunderbirds.
Engelse poppenserie. Afl.:
The imposters (2)
Thunderbirds.
Vervolg
Seapower.
6-delige documentairese
rie over het grote belang
van de oceanen voor de
mensheid. Afl. 2: Zeem
acht
Waku Waku.
Spelprogramma over die
ren. Panel: Anita Witzier,
Joop Braakhekke, Annette
Baarlo en Martijn Apitu-
ley. Presentatie: Rob
Fruithof. Herh
NOS-Journaal
NOS-Weeroverzicht
De sollicitatieshow.
Sol I icitatiespelPresenta
tie: Chazia Mourali
Ander Afrika.
13-delige serie waarin
KRO-presentatoren per
truck door Afrika trekken.
Afl. 3: Eritrea en Ethiopië.
Presentatie: Cees Over
gaauw
New York Police
(NYPD Blue). Amerikaan
se politieserie. Simone en
Sipowicz maken jacht op
een man die wordt ver
dacht van brandstichting,
waardoor een brandweer
man om het leven is geko
men
Beyond the clouds.
7-delige documentairese
rie over de veranderende
Chinese samenleving. Afl.
3: De rechtszaak
NOS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
16.59
17.23
18.00
18.15
18.33
19.50
20.19
20.50
21.42
America's funniest home
video's
NOS-Journaal
De teenage hero turtles in
Europa
(Turtles in Europe). Te
kenfilmserie. Afl.: Ring of
fire
TROS Adventure.
Reportageserie over de
bouw van een school in
Guatemala door Neder
landse basisscholen. Pre
sentatie: Liesbet den
Daas
Karaoke.
Liedjesprogramma. Pre
sentatie: Sjoukje Smit
Allo allo.
Engelse comedyserie. Ge
holpen en aanbeden door
zijn vrouw Edith en de
serveersters Yvette en Mi
mi drijft René nog steeds
zijn café in Nouvion. Afl.
1
2 Vandaag.
Met om:
NOS-Journaal
Actualiteiten
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer
NOS-Studio Sport
Zoovenirs.
Reportageserie over het
dagelijkse leven in de Ne
derlandsedierentuinen.
Afl. 6. Presentatie: Martin
Gaus
De Russ Abbot show.
Engelse humor
De leukste thuis.
Homevideo-bloopers. Pre
sentatie: Linda de Mol
Blind date.
Datingprogramma. Pre
sentatie: Bert Kuizenga
Wonder boven wonder
8-delige serie gedramati
seerde documentaires
waarin duidelijk wordt dat
de wonderen de wereld
nog niet uit zijn. Afl. 7
In the heat of the night.
Amerikaanse misdaadse
rie. Bubba vertrekt met
spoed naar Atlanta wan
neer hij hoort dat zijn neef
Matt in coma ligt ten ge
volge van een overdosis
drugs. Afl.: De neef van
Bubba
Henry V.
Engelse speelfilm uit
1945 van Laurence Oli
vier
NOS-Journaal
Einde
18.10
18.15
19.00
19.28
19.33
20.01
21.53
22.00
22.16
22.34
De kleedkamer.
Serie portretten van men
sen die in twee verschil
lendewerelden leven. Afl.
16:, Hoogste noten en
diepste noden
De Fabeltjeskrant.
Poppenserie. Afl.: Er
wordt niet meer gedanst
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Konijnen, lenie weet een
leuk woord maar Meneer
Aart vindt het niet leuk.
Felix de goochelaar pro
beert een konijn uit z'n
hoed te toveren en Kermit
bezoekt het laboratorium
van Dr. Nobel Prijs
NOS-Jeugdjournaal
Klokhuis.
Informatief kinderpro
gramma. Afl.: Schatzoe-
ken. Duikers proberen
scheepswrakken op te
sporen
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé
Uitz. politieke partijen:
CDA
Van gewest tot gewest.
Regionaal magazine
Watertoerisme.
5-delige serie. Werken-
aan-werk over werken in
het toerisme. Afl, 4. Herh
Jan Rap en z'n maat.
Nederlandse tv-film van
Ine Schenkkan. Met: Jas-
perina de Jong, Heidi
Arts, Paul de Leeuw e.a.
Afl. 2. Herh
2 Meter sessies.
Muziekprogramma met li
ve studio-opnames. Van
daag: Claw Boys Claw, Li
ve, Baaba Maal en Crac
ker. Presentatie: Jan Dou-
we Kroeske
Trekking dagelijkse lotto
NOS-Journaal
NOS-Sportjournaal
Nova.
Actualiteitenprogramma,
Met NOS-Gesprek minis
ter-president (Presenta
tie: Paul Witteman). Pre
sentatie: Maartje van
Weegen
Marsalis on music.
4-delige muzikaal infor
matieve serie. Afl. 4: Van
studie tot uitvoering; Mar
salis over de praktijk. Pre
sentatie: Wynton Marsalis
Einde
15.10 Santa Barbara.
Amerikaanse soap
16.00 Vier uur nieuws
16.10 Laurel Hardy.
Amerikaanse cartoon
16.15 Felix the cat.
Amerikaanse cartoon
16.25 The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
17.15 Wie ben ik?
Spelprogramma. Herh
18.00 Zes uur nieuws
18.15 Ooggetuige.
18.30
19.00
19.30
19.50
20.00
20.25
21.55
22.50
Rad van fprtuin.
Spelprogramma. Herh
Golden girls.
Amerikaanse comedyserie
Half acht nieuws
Weer.
Presentatie: John Bernard
The bold the beautiful.
Amerikaanse soap
De vakantieman.
Informatief programma
Rescue 911.
Amerikaanse reality-pro-
gramma
Muddling through.
Amerikaanse comedyserie
Nieuws, sport en weer
Private lessons.
Franse erotische film uit
1981 van Alan Myer. Met:
Sylvia Kristel, Howard
Hesseman, Eric Brown,
Pamela Bryant, Ed Begley
jr. e.a.
Nachtprogramma
18.00
18.30
19.00
19.30
20.25
01.15
01.45
i TV Boetiek.
Homeshopping-program-
ma
i RTL Text
i Samourai Pizza Cats.
Amerikaanse tekenfilmse
rie
Family Ties.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh
MASH.
Amerikaanse comedy
Harry and the Hendersonls.
Amerikaanse serie
Airwolf.
Amerikaanse actieserie
Shadow of a doubt.
Amerikaanse politiefilm
uit 1991 van Karen Ar
thur. Met: Mark Harmon,
Margaret Webb, Norm
Skaggs, William Lanteau,
Dianne Ladd e.a
De bruiloft.
Een gewone trouwerij?
Vergeet het maar! Herh
Kort nieuws
I witness video.
Reality-tv-serie
Highlights: Don't knock the
rock.
Amerikaanse muziekfilm
uit 1957 van Fred F.
Sears. Met onder meer
muziek van Bill Haley and
His Comets
Hei elei, kuck elei aktuell.
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
'Watertoerisme': Twee
Belgische sportvissers op
zoek naar makreel en ka
beljauw. (Nederland 3,
20.01 uur)
televisie morgen
NEDERLAND 2
07.00 Alles kits. Kinderprogramma,
met om: 07.00 Studio op stelten. Geva
rieerd kinderprogramma met Paulus de
boskabouter, Wat gebeurt er later, Me
disch Centrum Muis, Een heel gewoon
kikkervisje en Doug. 07.52 Cartoon club.
Gevarieerd tekenfilmprogramma met
o a. de Roze Panter, Popeye, Woody
Woodpecker en Daffy Duck. 08.17 Con
fetticlub. Aansl.: Kinderen van Europa.
12-delige dramaserie. Aansl.: Verzoe-
kenman. Programma waarin kinderen
iets bijzonders laten zien. Aansl.. Klip.
Aansl.. Captain Cockpit. Aansl.. Laurel
Hardy. Afl.: The empty wallet. 09.09
Albert de vijfde musketier. Animatiese
rie. Afl. 2109.36 The kennel murder
case. 10.50 Overal en nergens. 11.16
Het traject.
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde. 11.43
NOS-Nieuws voor doven en slechthoren
den. 11.50 NOS-Studio sport. Sportpro
gramma met Motorsport- TT in Assen;
Wielrennen: NK voor dames en ama
teurs,- EK Hockey voor dames.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. Luxemburgs
programma. 07.00 Telekids de wereld
rond. Kinderprogramma.
Commissariaat
Media verruimt
reclameregels
HILVERSUM ANP
Radio en televisie van de pu
blieke omroep mogen voortaan
produkten en diensten die als
sponsorbijdrage worden ver
strekt tonen of noemen. Dat
heeft het Commissariaat voor
de Media bekendgemaakt. De
commerciële televisie mocht dit
al. De nieuwe wetgeving die op
1 juli van kracht wordt, maakt
deze vorm van reclame moge^
lijk. Een uitzondering geldt voor
uitzendingen die bestaan uit
nieuws, actualiteiten, politieke
programma's of programma's
die bestemd zijn voor kinderen
onder de twaalf en consumen
tenrubrieken. Ook als het niet
om sponsoring gaat, mogen
omroepen produkten tonen of
noemen. Wel stelt het Commis
sariaat als voorwaarde, dat het
in beeld brengen of noemen
moet passen in de context van
het programma en niet overdre
ven moet gebeuren.
televisie buitenland
..^ILVERSUM JAAP TIMMERS
Jen^e TROS, de BRT en de Vlaam-
atuue producent Multimedia be-
ïr finnen eind deze maand met
3e opnamen van een dertiende-
j Jig televisiedrama, genaamd
uieWindkracht 10. De serie handelt
)rgepver een elite-onderdeel van de
-H
me
eder heel uur nieuws. 11.05 Argos.
'2.07 Veronica Nieuwsradio. 14.05
'eronica Nieuwsradio. 16.05Welin-
elichte kringen. 17.07 TROS Aktua.
8.07 TROS Aktua, vervolg. 19.04
'ROS Interaktief. 20.04TROS Klan-
2.0jenservice. 22.04 Hier en nu-sport.
3.07 Met het oog op morgen. 00.04-
17.00 TROS Nachtwacht
eder heel uur nieuws. 12.04 KRO's
'ijd voor twee. 14.04 Nederland mu-
iekland. 17.04 Van Staa tot zeven.
8.04 Van Staa tot zeven, vervolg.
9.04 De gouden greep. 20.04 Week-
nd-radio. 22.04-24.00 De avond van
5(iet sentiment.
radio
eder heel uur nieuws. 12.04 De steen
<been show. 14.04Tussengas. 15.04
'he magic friends. 17.04 Rinkelde-
inkel. 18.04Korten Klijn. 19.04
ipoor 7. 20.04 Paperclip magazine.
0 1.04 Villa 65. 00.04Countdown ca-
02.02-06.00 Oh, wat een nacht
radio q
radio q
radio
1.00 Het ochtendconcert. Nat Ork.
'an Frankrijk met piano. 13.04 En
mijn verzoek. 14.00 Middagcon-
1 :ert: Het internationale concertcir-
uit. Muz. voor piano. 15.20 Mozart.
rl6.00 De Nederlanden: Rond Hendrik
Gndriessen. 17.00 Operette. 18.04
lach: Das wohltemperierte Clavier
ioek I. Muz. voor klavecimbel. 20.02
avondconcert: De VARA Matinee.
Ariana Lecouvreur, opera van Cilea.
Iroot Omroepkoor en Radio Symf.
1 )rk. o.l.v. Henry Lewis met sol. 22.30
Muziek van deze eeuw. Arditti Strijk-
(wartet. 00.00-01.00 Vincent na mid-
lernacht.
luchtmacht dat reddingsacties
uitvoert op de Noordzee. Be
kendste acteurs zijn Huub Sta
pel en- Gene Bervoets (onder
andere Spoorloos en De Bok
kenrijders). Vrijwel zeker is ook
de deelname van Monique van
de Ven.
Het TV-drama wordt vermoe
delijk vanaf het winterseizoen*
van 1996-1997 uitgezonden op
de Belgische televisie. Wind
kracht 10 wordt in Nederland
door de TROS op het scherm
gebracht. Dit gebeurt na de ver
toning in België en niet eerder
dan in 1997.
Model voor de serie staat het
werk van het Rescue Sub Center
(RSC) in de Vlaamse kustplaats
Koksijde. De organisatie is on
derdeel van Search and Rescue
(SAR), dat in 1947 in NAVO-ver-
band werd opgericht om ver
miste vliegtuigen op te sporen.
De reddingsdivisie RSC voert,
overwegend met behulp van
helikopters, reddingsacties uit
in België en verleent bijstand
aan Franse, Nederlandse en En
gelse reddingsdiensten. De ba
sis in Koksijde telt 550 man.
De serie richt zich met name
op het werk van het veertigste
smaldeel van het RSC, een elite
korps dat de eigenlijke zoek- en
reddingsacties uitvoert. Het
gaat hier om veertig man, onder
wie voormalige F16-piloten, na
vigators, duikers en mecani-
ciëns.
Windkracht 10 volgt zowel de
reddingswerkzaamheden als de
persoonlijke situatie van de me
dewerkers. Ted Mooren, hoofd
drama kunstzaken van de
TROS, vertelt dat de heroïek van
de redders een rol speelt, maar
ook de andere kant van de me
daille. ,,Waar iemand een held
is in zijn werk, daar ontstaan
meestal tegelijk problemen in
de huiselijke sfeer." In de serie
komen twee hoofdconflicten
aan de orde. „Om operationeel
en functioneel naar behoren te
kunnen handelen mogen de be
manningsleden zich niet emo
tioneel inlaten met hun werk.
Tijdens de reddingsoperatie
moeten zij hun gevoelens in
toom houden en op automatis
men functioneren. Zij zijn ge
traind om hun emoties te ver
dringen. Dit heeft natuurlijk ef
fect op hun relatie met andere
bemanningsleden maar ook, en
vooral, op hun privéleven. De
drama's die zij soms beleven
moeten zij op een of andere
manier kunnen verwerken", al
dus Mooren.
Het tweede conflict heeft te
maken met de onregelmatig
heid van het werk. „De beman
ningsleden worden naar ver
houding niet goed betaald,
maar beschikken vanwege het
beurtcontrolesysteem over veel
vrije tijd.- Bijgevolg houden de
meesten er bijverdiensten op na
(vlieglessen, ontwerpen van
modelvliegtuigen, verhuren van
boten aan toeristen). Bovendien
zorgen onregelmatige werktij
den voor bijkomende proble
men." Aan een vervolgserie
wordt niet gedacht vanwege
een beperkte hoeveelheid plots
en de hoge kosten van de pro-
duktie, aldus de TROS. De op
namen beginnen op 30 juni met
een airshow in België. De opna
melocaties zijn in Koksijde,
Brussel, Kleine Brogel, Culdrose
en Den Helder. Pas vanaf okto
ber dit jaar beginnen de opna
men van de verschillende afle
veringen. Het draaien neemt in
totaal dertien maanden in be-
HILVERSUM ANP
Elsevier doet niet meer mee aan de nieuwe commerciële nieuws
zender van Veronica. Het uitgeversconcern vindt de financiële risi
co's te groot. Dat betekent dat alleen de twee andere partners in
het project overblijven; de omroepvereniging Veronica en de uitge
verij Qoute.
Hoofdredacteur-directeur Allard Berens van Nieuwsradio 1395,
zoals het nieuwe station naar de uitzendfrequentie gaat heten, zei
dat gisteren in Hilversum op een bijeenkomst over de toekomst
van de nieuwsvoorziening op de radio. Nieuwsradio 1395, die 24
uur per dag gaat uitzenden, moet in september van start gaan, al
dus Berens.
(En u krijgt nog rente ook.)
Vanaf 1 juli a.s. hoeft u als particulier geen
kosten meer te betalen voor uw betaalre
kening bij de Rabobank. En tegelijk krijgt
u rente over het tegoed op uw betaal
rekening. Alleen bij de Rabobank: gratis
bankieren mèt rente. Rsbobdnk
radio
eder heel uur t/m 17.00 en 07.30
lieuws. 11.02 Sara lachte. 12.02
/uurstenen/Rondom het Woord.
3.08 Dokument op 5. 14.02 Tulpen
olijven. 15.02 Opium radio. 17.08
ïadio UIT. 17.50 D66. 18.02 Actuali-
eiten- en religieus programma in het
Vabisch. 18.45 Actualiteiten in het
Turks. 19.00 Nieuws en actualiteiten
het Turks. 19.45 Nieuws en actua-
ïteiten in het Marokkaans en Ber-
>ers, 20.30 Nieuws en actualiteiten
n het Chinees. 21.00 Licht en uit
licht. 21.39 EO-Metterdaad. 21.40
!oeken wijzer 22.00 De avonden,
i net om ca. 22.15 De Leestafel; ca.
23.00 De Wijde Blik; ca. 23.50 Week-
■luiting.
speelfilms op televisie
Jeriy Lee Lewis (I.) in de Amerikaanse speelfilm uit
1983 'King of Comedy'. (BRTN 120.55 uur)
VRIJDAG
Jan Rap en z'n Maat 2 (1989-NL) Deel twee
en slot van de verfilming van Yvonne Keuls'
boek over een opvanghuis voor jongeren. Re
gie: Ine Schenkkan. Muziek: Hennie Vrien-
ten. Met: Jasperina de Jong en Heidi Arts.
Nederland 3 20.28
The King of Comedy 1983-USA) Robert de
Niro is uitzonderlijk op dreef als miserabele
stand-up comedian die met zijn idool Jerry
Lewis in een show wil staan. Hij besluit hem
te ontvoeren. Drama van Martin Scorsese.
BRTN T 20.55
Shooting Elizabeth 1992-USA) Jeff Gold-
blum heeft genoeg van haar, dus besluit hij
tijdens hun tweede huwelijksreis zijn vrouw
Mimi Rogers te vermoorden. Ze verdwijnt
echter spoorloos. Komedie van Baz Taylor.
Duitsland 2 22.50
L'homme en Colère 1978-CDN/F) Psycholo
gische thriller van Claude Pinote^jj. Een va
der moet zijn zoon identificeren die bij een
drugsaffaire zou zijn doodgeschoten in Cana
da. Met: Lino Ventura.
Duitsland 1 23.05
One From the Heart 1982-USA) Las Vegas is
het decor van de liefdesgeschiedenis tussen RTL 4
Frederic Forrest, zijn vrouw Teri Garr en het
circusmeisje Nastassja Kinski. Musical van
Francis Ford Coppola.
BRTN 1 23.05
23.50
Psycho II (1983-USA) Verrassend vervolg na
23 jaar op Hitchcock's klassieke thriller.
Anthony Perkins komt uit de inrichting en
opnieuw gaat het mis met hem. Regie: Ri
chard Franklin.
BBC 1 23.20
Henry V 1945-GB) Verfilming van Shake
speare's stuk door Laurence Olivier, die een
Oscar kreeg voor de zijn prestatie als regis
seur, hoofdrolspeler en producent. Gemaakt
om de Britten in WOII bij te staan.
Nederland 2 23.24
Don't Knock the Rock (1956-USA) Belegen
musical van Fred F. Sears waarin een opmer
kelijke hoeveelheid rockers te zien zijn,
waaronder Little Richard.
RTL 5 23.45
Private Lessons 1981-F) De ondeugende
dienstmeid Sylvia Kristel krijgt een tiener
onder haar hoede en samen beleven ze aller
lei erotische avonturen. Soft-seks van Alan
Myerson.
Catch-22 1970-USA) Uitstekende oorlogs
film van Mike Nichols naar het boek van Jo
seph Heller. Een bont gezelschap beman
ningsleden van bommenwerpers raakt lang
zamerhand steeds getikter. Met: Orson Wel-
Duitsland 2
00.35
Big Bad Mamma II (1987-USA) Angie Dick
inson overvalt banken en daarom staat ze
hoog op de lijst meest gezochte misdadigers
van Amerika, maar ze is ook een volksheld.
Misdaadfilm van Jim Wynorki.
RTL Television 01.00
Goodbye Again (1961-USA) Romantisch dra
ma waarin Yves Montand op zakenreis gaat
en zijn vrouw Ingrid Bergman een relatie be
gint. Mooi aangeklede film van Anatole Lit-
Duitsland 1
01.25
Count Yorga, Vampire (1970-USA) Vampier
Robert Quarry vergrijpt zich in Los Angeles
aan jonge vrouwen, hetgeen een aantal gru
welijke scènes oplevert. Goede horror van
Bob Kelljan.
BBC 1 01.30
BRTN 1
17.35 Sinja Mosa, serie. 18.00 Journaal.
18.10The bold and the beautiful, serie.
18.35 Paradise Beach, strandsoap.
19.00 Neighbours, serie. 19.30 Journaal
en sport. 19.58 Weerbericht. 20.00 Root
into Europe, serie. 20.55 King of come
dy, komedie. 22.40 Hearts afire, serie.
23.05 One from the heart, komedie.
00.45 Weerbericht. 00.47 Einde.
BRTN 2
18.00 T i k tak. 18.05 Thunderbirds.
18.30 Disney Festival, tekenfilms. 19.30
Journaal en sport, 19.58 Weerbericht.
20.00 National Geographic, natuurdocu-
mentaires 20.55 Vlaanderen vakantie
land, toeristisch magazine. 21.35 Ter
Zake, infomagazine met nieuws en
sport. 22.22 Paardenkoersen. 22.25 Ra
dio 3 in de stad Kortrijk. 23.10 Coda.
DUITSLAND 1
15.15 Olie Hexe, jeugdfilm. 16.30 Alfre-
dissimo!, culinair magazine. 17.00
Tagesschau. 17.10 Brisant, boulevard
magazine. 17.40 ARD vor acht, met re
gionale informatie. 17.50Tagesschau-
Telegramm. 17.55 Verbotene Liebe, se
rie. 18.25 Marienhof, serie 18.49
Tagesschau-Telegramm 18.54 Auf Ach-
se, serie. 19.53 Das Wetter. 19.58 Heu-
te abend im Ersten. 20.00 Tagesschau.
20.15 ARD-Sport extra. 22.30 Tagesthe-
men. 23.05 Un horr.me en colè-
re/Jigsaw, speelfilm 00.40 Nachtmaga-
zin. 01.00 Nurses, 01.25 Goodbye
again, romantisch drama. 03.20
Saustark, komisch muziekprogramma.
03.50 Zuschauen - Entspannen - Nach
denken. 03.55Text aktuell.
DUITSLAND 2
14.05 ZDF Sport extra. 17.00 Heute.
17.08 Lënderjournal. 17.55 Zwei
Münchner in Hamburg, serie. 19.00
Heute. 19.20 Weerbericht. 19.25Gezei-
ten der Liebe, serie. 20.15 Derrick, mis
daadserie. 21.15 Die ZDF-reportage: Ro-
ter Mohn und wilde Reiter, reportage
over Tadzjikistan. 21.45 Heute-journal.
22.20 Aspekte, cultureel magazine.
22.50 Shooting Elizabeth, komedie.
00.20 Heute nacht. 00.35 Catch 22,
film. 02.30 Hits mit Witz, muziekpro
gramma. 03.00 Text aktuell.
DUITSLAND 3
18.00 NRW - Nachrichten aus Rhein-
land und Westfalen. 18.05 KuK. Gevari
eerd magazine. 18.30 Konto, consu-
mententips. 18.45 Aktuelle Stunde.
19.25 Fensterprogramme der Landes-
studios. 19.45 Essen und Trmken, culi
nair magazine. 20.15 Freut Euch des
Nordens, volksmuziekprogramma. 21.00
WDR aktuell. 21.15Wortsch3tzchen,
spelprogramma. 22.00 B. trifft, talk
show. 23.00 Rückblende, serie docu
mentaires. 23.15 Rocklife, muziekpro
gramma. 00.40 Nachrichten 00.45
Tagesschau vor 20 Jahren. 01.00 Do-
mian, live talkshow. 02.00 KuK. 02.25
Aktuelle Stunde.
BBC 1
17.00Tom and Jerry, tekenfilm. 17.10
X-men, tekenfilmserie. 17.30 Round the
Twist, jeugdserie. 17.55Newsround,
jeugdjournaal. 18.05 Blue Peter, jeugd-
magazine. 18.35 Neighbours, soapserie.
19.00 Nieuws en weerbericht. 19.30 Re
gionaal nieuws. 20.00 The weekend
show. 20.30 Tomorrow's world, populair-
wetenschappelijk magazine. 21.00 Due
south, misdaadserie. 21.50 Hotshots,
natuurserie. 22.00 Nieuws en weerbe
richt. 22.30 999, programma rond het
werk van de reddingsdiensten. 23.20
Psycho II, film. 01.10 Paardenkoersen.
01.30 Count Yorga, vampire, griezelfilm.
03.00 Weerbericht. 03.05 Einde.
BBC 2
15.15 Cricket. 16.55 Nieuws en weerbe
richt. 17.00 Paardesport, cricket en ten
nis. 20.30 The rock 'n' roll years - The
eighties, nostalgisch muziekprogramma.
21.00 Ready, steady, cook, culinair ma
gazine. 21.30Gardeners' world, tuinier
magazine. 22.00 Rab C. Nesbitt, come
dyserie. 22.30 The all-new Alexei Sayle
show, humor en sketches. 23.00 Monty
Python's flying circus, humor en
sketches. 23.30 Newsmght, 00.15 The
vibe, muziekquiz. 00.45 Cricket, samen
vatting. 01.25 Weerbericht. 01.30 La
strategia del ragno, film. 03.15 Einde.
CNN
15.300.J. Simpson special. 16.30
World sport. 17.30 Business Asia. 20.00
World business today. 21.00 Internatio
nal hour. 21.30O.J. Simpson special.
23.00 World business today update
23.30 World sport. 00.30 Showbiz
today. 01.30 Moneyline. 02.00 Prime
news. 02.30 Inside Asia. 03.00 Larry
King live. 04.30 Showbiz today.
MTV
16.00 CineMatic. 16.15 The afternoon
mix. 17.00 News at night. 17.15 The af
ternoon mix. 17.30 Dial MTV 18.00 The
real world 1. 18.30 Music non-stop.
20.00 Greatest hits. 21.00 Most wanted.
22.30 Bcavis Butt-head. 23.00 News
at night. 23.15CineMatic. 23.30The
Zig Zag Show'. 00.00 Partyzone. 02.00
The soul of MTV. 03.00 Night videos.
07.00 Einde.
TV5
15.30 La maison Deschênes, serie.
16.00 Nieuws. 16.10 Régionsgourman
des, culinair magazine. 16.25 Bibi et
sesamis. 17.05 La chance aux chan
sons. 17.45 Questions pour un Cham
pion, spelprogramma. 18.15Visions
d'Amérique. 18.25 Grand jeu TV5.
18.30 Nieuws en weerbericht. 18.55 Re
vue de presse, persoverzicht. 19.00 Pa
ris lumières. 19.30 Belgisch nieuws.
20.00 Montagne, bergsportmagazine.
20.30 Evasion, magazine voor natuur
liefhebbers. 21.00 L'hebdo. 21.55 La
météo des cinq continents. 22.00 Frans
nieuws, met internationaal weerbericht
en Grand jeu TV5. 22.35 Taratata, amu
sementsprogramma. 23.45 Sortie libre.
00.30 Nieuws, weerbericht en Grand jeu
TV5. OI.OOVisionsd'Amérique. 01.10
3715 Ie soir, 02.30 Strip tease. 02.45
Tell quel.
RTL TELEVISION
15.001lona Christen, talkshow. 16.00
Hans Meiser, talkshow. 17.00 Jeopardy!
spelprogramma. 17.30 Unter uns, se
rie. 18.00 The bold and the beautiful;
serie. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin, boulevardnieuws. 18.45 RTL aktu
ell, niéuws, sporten weerbericht. 19.10
Explosiv - Das Magazin. 19.40Gute Zei
ten, schlechte Zeiten, serie. 20.15 Bitter
blood, drama. 22.00 Running Delilah,
thriller. 23.40RTL-Nachtjournal. 00.10
Cheers, comedyserie. 00.35 Married
with children, comedyserie. 01.00 Big
Bad Mama II, gangsterfilm. 02.25 Bitter
blood, drama. 03.55 Das A-Team, actie
serie. 04.40 Knight Rider, serie.
NBC SUPER CHANNEL
17.30 FT Business tonight. 18.00
Today. 19.00 ITN World news. 19.30
Hockey - NHL weekly. 20.30 Dateline,
consumentenmagazine. 21.30 Holiday
destinations, toeristisch magazine.
22.00 ITN World news. 22.30 The to
night show, talkshow 23.30 Real perso
nal, praatprogramma. 00.00 FT Busi
ness tonight. 00.20 US Market wrap.
00.30 NBC Nightly news. 02.00 Honk
bal.
