mmm
Radio Televisie
Opmerkelijke Nederlanders in 'Moetje kijken'
1
selectie
In de tweede aflevering van 'Dokument: Het Vluchtverhaal' ver
huist een Afghaanse familie van het asielzoekerscentrum naar een
woning. (Nederland 1,20.30 uur)
Dierenmanieren Special over de pan
da, waarvan er in het wild nog 900 le
ven. De Chinese regering gaf onlangs
voor het eerst toestemming voor het
maken van een film over het geheim
zinnige dier. In de special wordt deze
film, A giant Stirs, vertoond.
Nederland 2 19.46
De familie Heracles... een wereld van
leer Deel 2: Het is grijs en wordt hard.
Het gaat Heracles voor de wind; de
ruzies zijn bijgelegd met de aankoop
van sterspeler Kruzen die zorgt voor
de legendarische overwinning op
Sparta. Business of Business.. Het
zal commercieel manager Chris Wal
raven worst wezen, financieel en
sportief gezien beleeft de club gou
den tijden. Technisch manager Hen-
ny (Beton) Ardesch komt hierdoor be
hoorlijk in de problemen en hij zal
moeten kiezen tussen 'hard grijs of
rond leer'.
Nederland 2 21.06
Ingang Oost De cameraploeg volgt op
de afdeling Eerste Hulp de belevenis
sen van heel uiteenlopende patiën
ten. Het jongetje Joshua dat, enkele
uren oud, wordt binnengebracht door
zijn vader. Bij onderzoek blijkt dat het
kindje geen anus heeft. Er wordt ope
ratief een stoma in de buikwand ge
maakt. Martin, die door twee agenten
wordt binnengebracht met nekklach-
ten en een beschadiging aan zijn vin
ger. Als hij zijn verhaal heeft gedaan
(hij zou door de ME in elkaar zijn ge
trapt), verlaat hij geboeid het zieken
huis. Patricia is aangereden dooreen
vrachtwagen. Een scan wijst uit dat er
geen bloedingen zijn, maar neurolo
gisch onderzoek toont een zware her-
senkneuzmg aan.
Nederland 2 21.27
Hier en Nu Videodagboek van corres
pondent Harald Doornbos uit Saraje
vo. Daarnaast aandacht voor invloed
van medicijngebruik op het rijgedrag.
Ondanks waarschuwingen van Veilig
Verkeer Nederland gebeuren er nog
steeds ongelukken door. Tenslotte
een reportage over de Russische as
tronaut Poljakov, die alle records in
de ruimte sloeg; vijftien maanden zat
hij opgesloten in een ruimtestation
dat om de aarde cirkelde.
Nederland 1 21.19
Het vluchtverhaal Vandaag het verhaal
van een Afghaanse familie die is ge
vlucht voor de moslimstrijders en al
een jaar verblijven in een asielzoe
kerscentrum. In het asielzoekerscen
trum wordt de familie gek. Ze krijgt
een woning. De dochter en haar man
hebben een verblijfsvergunning ge
kregen. de moeder heeft na een jaar
nog niets gehoord van justitie. Verder
het vervolg van de asielaanvraag van
de Ethiopiër Teshome. Voor het eerst
is een televisiecamera aanwezig, ter
wijl een justitie-ambtenaar uitvoerig
met een asielzoeker praat en bij het
nemen van de uiteindelijke beslissing
over de asielaanvraag door weer een
andere ambtenaar.
Nederland 1 22.44
China onder druk: Water en milieu
Sinds mensenheugenis kampt China
met de gevolgen van overstromingen
en grote droogperioden. Door ervaring
wijs geworden hebben de Chinezen al
meer dan tweeduizend jaar geleden
ingenieuze irrigatie-projecten ontwor
pen. Toch komt het ook tegenwoordig
regelmatig voor dat de Gele Rivier en
de Yangtse buiten hun oevers treden.
De gevolgen voor de bevolking en het
milieu zijn vaak desastreus.
Nederland 2 22.46
nederland o nederlandnederland®
rtlQ
rtl
16.59
17.06
18.04
18.31
20.00
20.24
20.30
21.19
21.49
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Backstage.
Reportageserie over de
wereld van glitter en
glamour. Presentatie: Sy-
brand Niessen. Herh
Mijn idee.
Jeugdserie naar door kin
deren geschreven verha
len. Tijdens het schaken
komt de 12-jarige Alex op
een wonderlijke manier in
de schaakwereld terecht.
AfIEen ongelooflijke reis
Thunderbirds.
Engelse poppenserie
Uit de school geklapt.
12-delige comedyserie.
Afl. 10: Lieve leraren
Ha, die pa.
13-delige Nederlanse co
medyserie. Door de reor
ganisatie ziet Norbert een
aantal collega's niet
meer. Hij besluit een eet-
clubjeopte richten. Afl.
7: Collega's
Willem Wever.
Programma waarin kinde
ren hun favoriete vragen
stellen. Presentatie: Jo-
chem van Gelder
NOS-Journaal
NOS-Weeroverzicht
Wie-o-wie.
Reportageserie over de
wereld achter de kleine
advertentie. Presentatie:
Manuëla Kempen Sy-
brand Niessen
Hier en nu.
Actualiteitenrubriek
Willem van Oranje.
1 O-delige Nederlandse
serie. De onrust in Neder
land stijgt ten top. Het
Verbond der Edelen
neemt vaste vormen aan
en een beeldenstorm
raast over het land. Afl. 5:
1565-1567
NCRV Dokument:
Het vluchtverhaal. 4-deli-
ge reportageserie over
asielzoekers, illegalen,
politiemannen en advoca
ten. Afl. 2
Frasier.
Amerikaanse comedyse
rie. Afl. 5: Give him the
chair
Miniatuur.
Een bijzondere plek in het
leven van bijzondere men
sen. Vandaag: Hanneke
Gelderblom
NOS-Journaal
15.14
15.42
16.00
16.07
16.59
17.06
19.46
20.22
Zoovenirs
Kids for animals
NOS-Journaal
Wonderland
(gepresenteerd door Bas-
sie Adriaan). Kinderma
gazine. Aansl.: Dennis de
bengel, tekenfilmserie.
Aansl.: Kids for animals,
serie over de jeugdclub
van de Nederlandse Die
renbescherming. Afl. 9
Rikki de Raaf.
Tekenfilmserie
Candid camera.
Programma met de ver
borgen camera. Presenta
tie: Dom Deluise
Karaoke.
Liedjesprogramma, (slot).
Presentatie: Sjoukje Smit
2 Vandaag.
Met om:
NOS-Journaal
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer
NOS-Studio sport
Taxfree.
Nederlandse comedyse
rie. Dirk, Annie, Bob en
Linda gaan hun geluk be
proeven aan de goktafel.
Afl.: Casino
Dierenmanieren.
Dierenmagazine. Presen
tatie: Martin Gaus
Onze ouwe
(Der Alte). Duitse mis
daadserie. Professor Wil-
Ikow, een groot kunstken
ner, wordt doodgescho
ten. Kress ontdekt dat het
slachtoffer betrokken is
geweest bij een verval
singsschandaal, hetgeen
hem waarschijnlijk nood
lottig is geworden. Afl.:
Misbruikte kennis
Ingang Oost.
13-delige documentaire
serie over de Eerste Hulp
van het Academisch Zie
kenhuis van de VU in Am
sterdam. Afl. 6
TROSTriviant.
Spelprogramma. Van
daag: Koks. Presentatie:
Tineke Verburg
China onder druk.
Documentaireserie. Afl.
2: Wateren milieu
NOS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
17.40 Comedy op 3:
All in the family. Ameri
kaanse comedyserie. Afl.:
Compilatie (1)
18.10 De Fabeltjeskrant.
Poppenserie. Afl.: Stoffel
gaat opvrolijken
18.15 Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Vormen/kleur. Tommie
bekijkt een boek met al
lerlei vormen dat Pino ge
maakt heeft. Tweehoofdig
monster zoekt verschillen
de vormen
18.30 NOS-Jeugdjournaal
18.40 Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Thema: Orgel. Zo'n
twee eeuwen geleden
haalden rijke mensen mu
ziek in huis d.m.v. een sa
lonorgel. Zelfs Bach com
poneerde voor deze pie-
rementjes. Jeroen gaat op
bezoek bij een moderne
salonorgelbouwer
19.00 Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé
19.30 Blackadder.
Engelse comedyserie.
Herh
20.08 Standplaats Bijlmermeer.
4-delige serie verkennin
gen en veldnotities vanuit
de Bijlmermeer
20.35 Monty Python's flying cir
cus.
Engelse comedyserie.
Herh
21.06 De familie Heracles een
wereld van leer.
5-delige reportageserie
over de verrichtingen van
eerste divisieclub Hera
cles in het voetbalseizoen
1994/1995
21.37 Interieurs.
5-delige serie documen
taires over het interieur
als zelfexpressie
21.53 Trekking dagelijkse lotto
22.00 NOS-Journaal
22.16 NOS-Sportjournaal
22.34 Nova.
Actualiteitenprogramma.
Met NOS-Den Haag van
daag (Presentatie:
Maartje van Weegen).
Presentatie: Paul Witte-
man
23.24 Déjavu.
F i I m verte 11 i ng va n Stef aa n
Decostere over Japan
waarin echte en virtual re
ality door elkaar vloeien
00.19 Einde
15.00
15.10
16.15
16.25
18.30
19.00
19.30
19.50
20.00
20.25
20.55
21.40
Adventure.
Flitsende reportages
Santa Barbara.
Amerikaanse soap
Vier uur nieuws
Laurel Hardy.
Amerikaanse cartoon
Felix the cat.
Amerikaanse cartoon
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Wie ben ik.
Spelprogramma. Herh
Zes uur nieuws
Ooggetuige.
Reportages
Rad van fortuin.
Spelprogramma. Herh
Golden girls.
Amerikaanse comedyserie
Half acht nieuws
Weer.
Presentatie: John Bernard
The bold &the beautiful.
Amerikaanse soap
Sam-Sam.
Nederlandse comedyse
rie. Herh
Vijf tegen vijf.
Spelprogramma
Moetje kijken.
Programma met reporta
ges over opmerkelijke, lie
ve, dwaze en andere inte
ressante Nederlanders
Civil wars.
Amerikaanse dramaserie
Nieuws, sport en weer
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
18.30
19.00
19.30
20.25
i TV Boetiek.
Homeshopping-program-
ma
RTL Text
Biker mice.
Amerikaanse tekenfilmse
rie
Family Ties.
Amerikaanse comedyse
rie. Steven en Elyse moe
ten hun mening over Nick
bijstellen. Herh
MASH.
Amerikaanse comedy
Harry and the Hendersons.
Amerikaanse comedyserie
Airwolf.
Amerikaanse actieserie
Murphy's law.
Amerikaanse actiefilm uit
1986 van J. Lee Thomp
son. Met: Charles
Bronson, Kathleen Wilhoi-
te, Carrie Snodgress, Ro
bert F. Lyons, Richard Ro-
manuse.a.
06-11 Weekend
Een kijkje in de wereld
achter het alarmnummer
06-11
Kort nieuws
Een prettig gesprek
Praatprogramma
Ricki Lake.
Amerikaanse talkshow.
Afl.: Ik raak mijn slechte
reputatie niet kwijt
As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell.
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 10.20 De Biste-
boat: Wetter en wyn. 10.30 NOS-Tekst
tv. 13.59 Het vragenuurtje. Recht
streeks verslag van het vragenuurtje in
de Tweede Kamer. 15.00 NOS-Tekst tv.
17.04 NOS-Nieuws voordoven en
slechthorenden.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Journaal. 07.06 Willem We
ver. 07.31 NOS-Journaal. 07.34 Kids for
animals 08.00 NOS-Journaal 08.07
Lingo 08.30 NOS-Journaal. 08.34 Hier
en nu 09.00 NOS-Journaal 09.05 Uit
zending politieke partijen: SP 09.08
Kook tv 09.29 Lastpakken 10.25 Ont
dek de geologie. 10.55 Klassieke me
chanica II 11.29Tulsa 13.00 NOS-
Journaal. 13.07 Zoo life. 13.32 Anno
Joosten. 14.08 Blik op de weg. 14.33
Standplaats Bijlmermeer. 14.59 Camel
trophy Mundo Maya '95. 15.24 Dieren
manieren 16.00 NOS-Journaal 16.05
Einde 16.25 Samson. Kinderprogram
ma. 17.00 Miracle planet, serie natuur
documentaires.
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde. 12.00
NOS-Nieuws voor doven en slechthoren
den. 12.07 Einde.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. Luxemburgs
programma. 07.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 07.10Cartoon. 07.150nt-
bijtkids: De Smurfen. Deel 1 07.30
Nieuws krantenoverzicht. 07.40 Ont-
bijtkids: De Smurfen Deel 2. 07.55 Car
toon 08.00 Nieuws krantenoverzicht
08.08 The bold the beautiful, soap
08.30 Nieuws 08.35 Santa Barbara,
soap Deel 109.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 09.10 Santa Barbara,
soap. Deel 2. 09.30 Rad van fortuin,
spelprogramma. 10.00 St. Elsewhere,
serie. 10.55 As the world turns, soapse
rie 11.40 Lunchkids 12.35 Adventure
Flitsende reportages. 12.50 Sport. Duits
^voetbal, (slot) 13.50 Film video-
nieuws. 14.20 Moet je kijken. Opmerke
lijke reportages. 15.10 Santa Barbara,
soap. 16.00 Vier uur nieuws. 16.10 Lau
rel Hardy, cartoon 16.15 Felix the
cat, cartoon. 16.25 The Oprah Winfrey
show, talkshow.
RTL5
15.30TV Boetiek. Homeshopping-pro-
gramma. 16.00 RTL Text
In 'Wie-o-wie' gaan Sy-
brand Niessen en Manuë-
le Kemp op zoek naar de
verrassende wereld achter
de kleine advertenties.
(Nederland 1, 20.30 uur)
JGerard Hulshof
manager van
«Nederland 1
Zi
rt HILVERSUM ANP
televisie buitenland
'Televisie moet troost bieden
ojGerard Hulshof wordt vanaf 1
september netmanager van Ne
derland 1. Dat hebben de be
rt spelers van de televisiezender
vrijdag besloten. Hulshof (s nu
directeur radio en televisie bij
jde KRO.
Hulshof wordt verantwoorde
lijk voor de programmering op
v Nederland 1 en krijgt daartoe
vergaande bevoegdheden.
KRO en NCRV zijn de
z zendgemachtigden op deze
v zender. Hulshof (57) werkt sinds
11964 bij de KRO. Eerst als pro
ve grammamaker, daarna als chef.
it Sinds een jaar is hij directeur
hi radio en televisie.
k|
radio q
leder heel uur nieuws. 16.05 De tafel
van Pam. 17.07 Veronica Nieuwsra-
l, dio. 18.07 Veronica Nieuwsradio, ver-
Ij! volg. 19.04 Veronica Tokradio. 20.04
Veronica Nieuwsradio. 21.04 Veroni
ca Cultuurradio. 22.04 Veronica
Sportradio. 23.07 Met het oog op
morgen. 00.04 Damokles. 01.02-
07.00 Niemandsland.
radio q
lai leder heel uur nieuws. 17.04 Van
Staa tot zeven. 18.04 Van Staa tot ze-
1u ven, vervolg. 19.04 De gouden greep,
iet 20.04 De lachende traan. 21.04 Witte
razen. 22.04-24.00Cd-box.
He
Frans van Deursen, de presentator van 'Moet je kijken'.
HILVERSUM GPD
Rexa verdwijnt kwispelend in de behandelkamer
van de dierenarts waar haar een zachte dood
wacht. Na tien jaar en zeven maanden moet de
familie Fredriks afscheid nemen van het beest.
Rexa heeft ondraaglijke pijn; ze lijdt aan artrose.
Even later verdwijnt het pakketje hond per die
renambulance naar de begrafenisondernemer
waar Rexa een gevoerd kistje op maat krijgt. Feike
Salverda weet de intiemste momenten in 'Moet je
Kijken' vast te leggen. De eerste van zes afleverin
gen is vanavond bij RTL 4 te zien.
Iedere aflevering bestaat uit drie losse verhalen.
Belangrijke uitgangspunten zijn liefde en passie.
Ook zit in iedere 'Moet je Kijken' een ongelooflijk
verhaal. Salverda verwijst naar de fietsendief uit
aflevering twee die al achttien jaar van zijn 'pro
fessie' leeft.
„Deze serie heb ik voor een familiezender ge
maakt en ik heb dan ook bewust de familie als
uitgangspunt genomen." Een duidelijk voorbeeld
is het item dat gewijd is aan families van Neder
landse ruiters die volgende maand meedoen aan
de Special Olympics (de Olympische Spelen voor
verstandelijk gehandicapten in de Verenigde Sta
ten). Salverda stelt de ouders op naast het paard
waarop hun kind zit en vraagt noe de komst van
hun kind hun leven heeft veranderd. De moeder
van de mongoloïde Mona was eerst teleurgesteld.
„Maar dat was niet blijvend. Ze is een cadeautje."
Salverda vindt familie belangrijk. „Nederland
wordt naar mijn mening steeds onaangenamer
en onpersoonlijker. We zijn met zijn allen on
schuldig op de wereld gezet. Toch gaat er veel
mis. Misdaad zie je vaak ontstaan als er gebrek is
aan een sociaal verband." Salverda was hier al
veel eerder achter, maar wordt sinds hij met een
nieuwe achtdelige Veronicaserie over criminali
teit bezig is, weer eens met de neus op de feiten
gedrukt.
Salverda vindt dat televisie veel meer troost zou
moeten bieden. „Nu zie je juist dat televisie de
onpersoonlijkheid bevordert. Ik ben altijd een
moralist geweest en wil met dit programma laten
zien dat het anders kan. Dat liefde en warmte be
langrijk zijn."
De kracht van de programmamaker die eerder
furore maakte in de onthullingsjournalistiek is
naar eigen zeggen eerlijkheid. Salverda: „Televisie
moetje open en ongewapend maken. Bovendien
moet je wakker zijn en openstaan." Op simpele
vragen krijgt Salverda levensverhalen als ant
woord. Als hij bij de 73-jarige Mijntje uit Amster
dam die al tappend en zingend haar tweede
jeugd beleeft een fotolijstje ziet staan en vraagt
wie de man op de foto is, antwoordt ze: „Dat is
mijn tweede man. Die is doodgevallen op de
camping." Met verdriet in haar ogen vervolgt ze:
„Ik hoorde een klap. Toen ik ging kijken, zag ik
zijn ogen breken. Hij haalde zelf nog het gebit uit
zijn mond. Ik kon niets doen. Hij lag daar onmo
gelijk met zijn benen nog in het trapje waarvan
hij was afgevallen."
Salverda registreert op het eerste gezicht hele
gewone mensen. „Op straat zouden ze niet op
vallen. Maar ieder mens heeft zijn eigen verhaal.
Toen Nederland nog een dorp was, werden dit
soort mensen niet over het hoofd gezien. Nu ver
dwijnen ze in de anonimiteit."
Moet je kijken, RTL 4, eerste aflevering maandag
19 juni, 21.40 uur.
radio
leder heel uur nieuws. 15.04 The ma;
zelgic friends. 17.04 Rinkeldekinkel.
18.04 Kort en Klijn 19.04 Spoor 7.
20.04 Forza. 21.04 Villa 65. 00.04
TROS Nachtwacht. 02.02 Papa is
ikker. 04.02-06.00 Pyjama FM.
radio o
17.00 De koffer 18.04 De wandelen
de tak. 19.00 De grote oversteek.
I0.02 NPS-Supplement. A. In zehn
linuten, kameropera van Gronostay.
Jein mannenkoor uit Koor Nieuwe
jiMuziek en Ebony Band o.l.v. Werner
Herbers met sol; B. Der Kaiser von At-
antis van V. Ullmann en Brunidibar
p( van H. Krasa. 00.00-01.00 Vincent na
middernacht.
radio
Her heel uur t/m 17.00 en 07.30
meuws. 15.02 Ophef en vertier. 17.08
Radio UIT. 17.45 Postbus 51 op 5.
18.02 Huwelijk (1). 19.00 Nieuws en
actualiteiten in het Turks. 19.45
Nieuws en actualiteiten in het Marok-
kans en Berbers 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees 21.00
Kayen rasja (Er is hoop). 21.15 lyi ha
uler (Goed nieuws). 21.30 Sin ke
fat kaï yam (Goed nieuws op maan
dag) 22.00 De avonden. Met om ca
w-00 Remco Campert leest uit: Het
even isverrukkelluk (7).
speelfilms op televisie
MAANDAG
Austerlitz 1960-F) Weinig opwinden
de oorlogsfilm van Abel Gance over
de grootse strijd van Napoleon in Aus
terlitz tegen de rest van Europa. Met
Pierre Mondy en Jean Mercure.
BBC 2 17.00
Interdit d'Amour 1992-F) De 8-jarige
Maxime de Jode wordt door zijn moe
der mishandeld. Hij komt in een kin
dertehuis terecht en Maxime Leroux
vangt hem op. Drama van Catherine
Duitsland 2 19.25
Murphy's Law (1986-USA) Extreem
gewelddadige actie-thriller van J. Lee
Thompson waarin Charles Bronson
het slachtoffer wordt van Carrie Snod
gress. Ooit gooide hij haar achter de
RTL 5 20.25
A Shock to the System 1990-USA)
Als Michael Came op zijn werk wordt
gepasseerd, besluit hij met demo
nisch genoegen zijn werkhouding te
wijzigen. Satire op de zakenwereld
van lan Egleson.
BBC 1 23.10
Sunday Too Far Away (1975-AUS)
Australische schapenscheerders drei
gen met staking ais de grote veehou
der hun salaris wil korten. Goed dra
ma van Ken Hannam met Jack
Thompson en John Ewart.
BBC 1 00.35
DINSDAG
Tulsa 1949-USA) Western van Stu
art Heisier met Susan Hayward en
Robert Preston. Na de dood van haar
vader zet Hayward zich in om zijn
oliebedrijf te redden en moet ze het
opnemen tegen machtige oliebaron-
Nederland 2
11.29
lii
Charles Bronson en Kathleen Wilhoite in de Amerikaanse speelfilm uit 1986 'Murphy's Law*. (RTL 5,
20.25 uur)
BRTN 1
17.35 Sinja Mosa. 18.00 Journaal.
18.10The bold and the beautiful. 18.35
Paradise Beach. 19.00 Neighbours.
19.27 Paardenkoersen 19.30 Journaal
en sport. 19.58 Weerbericht 20.00 The
nanny, comedyserie 20.25 Forsthaus
Falkenau, serie. 21.10 Op de koop toe.
22.00 Eddy Merckx, portret. 22.50 Pro-
gr. van de Christen-Democratische Om
roep. 23.20 Weerbericht
BRTN 2
18.00 Tik tak 18.05 Bremer Stadsmuzi
kanten. 18.30 Disney Festival 19.00
Parker Lewis, jeugdserie. 19.30 Jour
naal en sport 19.58 Weerbericht20.00
Magic animals, documentaireserie.
20.40 Document: Braafjes op de eerste
rij, historische documentaire. 21.30 Ter
Zake, infomagazine. 22.15 House of
Eliott, serie. 23.10 Verrassende vertel
lingen: Tales of the unexpected, korte
film. 23.40 Coda. 23.41 Einde.
DUITSLAND 1
16.00Tagesschau. 16.03 Fliege, talk
show. 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant.
17.40 ARD vor acht 17.50 Tagesschau-
Telegramm. 17.55 Verbotene Liebe, se
rie 18.00 Verbotene Liebe. Vervolg.
18.25 Marienhof, serie. 18.49
Tagesschau-Telegramm. 18.54Tisch
und Bett, serie. 19.53 Das Wetter. 19.58
Heute abend im Ersten. 20.00
Tagesschau. 20.15 Abenteuer Zoo, do
cumentaireserie 20.59 Tagesthemen-
Telegramm. 21.00 FAKT, magazine
21.40 Die Hausmeisterin, serie 22.30
Tagesthemen. 23.00 Tatort, politieserie.
00.30 Nachtmagazin. 00.50 ARD-Sport
extra. 02.30 Zuschauen - Entspannen -
Nachdenken. 02.35 Text aktuell.
DUITSLAND 2
17.00 Heute. 17.08 Lënderjournal.
17.40 Moment mal. 17.50 Der Alte, mis
daadserie 18.00 Der Alte. Vervolg.
19.00 Heute. 19.20 Weerbericht. 19.25
Interdit d'amour, tv-film. 21.00 Aus-
landsjournal. 21.45 Heute-journal.
22.15 Someone's watching me!, thriller.
23.50 Heute nacht. Met Neu im Kino,
filmtips. 00.05 ZDF-Nachtexpress: Herz
auf Radern, reportage. 01.05 ZDF-
Nachtexpress: Drei Fotografinnen, por
tretten. 02.00 Text aktuell. 02.10 Einde.
DUITSLAND 3
18.00 NRW - Nachrichten. 18.05 KuK,
gevarieerd magazine. 18.30 Das Néch-
ste bitte, dierenmagazine 18.45 Aktuel-
le Stunde. 19.25 Fensterprogramme der
Landesstudios. 19.45 Wohnraüme,
woonmagazine 20.15Querpass, sport
programma. 21.00 WDR aktuell 21.15
Markt, econ. magazine. 21.45 Medizm-
Magazin. 22.30 Lmdenstrasse, serie.
23.00Geblieben sind Erinnerungen, do
cumentaire 23.45 Computerclub, 00.30
Nachrichten. 00.35 Nachtprogramme
ring.
BBC 1
15.40Castles, serie. 16.40 Lifeline.
16.50Tekenfilm. 17.10 Peter Pan and
the pirates. 17.30 The movie game.
17.55 Newsround, 18.05 Blue Peter.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws en
weerbericht. 19.30 Regionaal nieuws.
20.00 That's showbusiness, spelpro
gramma. 20.30 Watchdog Healthcheck,
medische reportages. 21.00 EastEn-
ders. 21.30 Next of kin, comedyserie
22.00 Nieuws en weerbericht. 22.30 Pa
norama 23.10 A shock to the system,
thriller 00.35 Sunday too far away,
speelfilm. 02.05 Weerbericht.
BBC 2
15.20The secret, tv-film 16.55 Nieuws
en weerbericht. 17.00 The battle of Aus
terlitz, speelfilm. 18.00 The battle of
Austerlitz. Vervolg. 19.00 Buck Rogers
in the 25th century, sf-serie. 19.45 Na
tural born footballers, portretten 20.00
Gower's cricket monthly, cricket maga
zine 20.50 Myths and memories of
World War II, vooruitblik. 21.00 The net.
computermagazine. 21.30 Perpetual
motion, documentaireserie. 22.00 Outer
limits, sf-serie 22.40 The music biz,
muziekmagazine. 23.30 Newsnight
00.15 1001 Nights of The Late Show,
compilatie 00.55 Weerbericht. 01.00
Open University. 01.50 The record.
02.20 Einde.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Business Asia.
18.00 Business Asia Vervolg. 20.00
World business today. 21.00 Internatio
nal hour. 21.30O.J. Simpson special.
23.00 World business today update.
23.30 World sport. 00.30 Showbiz
today. 01.30 Moneyline. 02.00 Prime
news. 02.30 Crossfire 03.00 Larry King
live. 04.30 Showbiz today. 05.30 O.J.
Simpson special.
MTV
16.00 CineMatic. 16.15 The afternoon
mix 17.00 News at night. 17.15 The af
ternoon mix. 17.30 Dial MTV 18.00 Hit
list UK. 20.00 Greatest hits. 21.00 Rol
ling Stones Voodoo lounge special.
22.00 The real world 1 22.30 Safe'N'
sexy. 23.00 News at night 23.15 Cine
Matic 23.30 First look 00.00 The end?
Met Beavisfi. Butt-head. 01.30The
grind. 02.00 The soul of MTV 03.00
Night videos. 06.00 Einde.
NBC SUPER CHANNEL
17.30 FT Business tonight. 18.00
Today 19.00 ITN World news. 19.30 Us-
huaia. 20.30 Jimmy's. 21.00 Crime in
ternational. 21.30 Europe 2000. 22.00
ITN World news, 22.30 The tonight
show. 23.30 Real personal. 00.00 FT
Business tonight. 00.20 US Market
wrap. 00.30 NBC Nightly news. 01.00
Entertainment x-press. 01.30 Talkin'
jazz. 02.30 Straight forward. 03.30 Jim
my's. 04.00 Frontal. 05.00 Europe
2000.
TV5
16.00 Nieuws. 16.10 La cuisine des
mousquetaires. 16.25 Bibi et ses amis.
17.05 La chance aux chansons 17.45
Questions pour un champion. 18.15 Vi
sionsd'Amérique 18.25 Grand jeu TV5.
18.30 Nieuws en weerbericht. 18.55 Re
vue de presse 19.00 Paris lumière
19.25 La météo des cinq continents.
Aansl.: Finale de la coupe de gymnasti-
que Rome 19.30 Zwitsers nieuws.
20.00 Thalassa. 21.00 Enjeux le point.
21.55 La météo des cinq continents.
22.00 Frans nieuws. 22.35 Les enfants
de la télé. 23.50 Qa colle et e'est pi
quant. 00.30 Nieuws, weerbericht en
Grand jeu TV5. OI.OOVisionsd'Améri-
que. 01.10 Perdu de vue 03.15Télétex-
te. 04.00 L'hebdo. 05.00 L'heure de vér-
ité.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns. 18.00 The bold and
the beautiful 18.30 EXCLUSIV - Das
Star-Magazin 18.45 RTL aktuell. 19.10
Explosiv - Das Magazin 19.40Gute Zei-
ten, schlechte Zeiten 20.15 Und
tschüss! 21.15Sonntag& Partner.
22.15 EXTRA - Das RTL-Magazm. 23.00
10 vor 1123.30 RTL Nachtshow. Late-
night-show. 00.00 RTL-Nachtjournal.
00.30 Cheers. 01.00 Married with
children. 01.30 Kojak. 02.20 Murder,
she wrote. 03.10 llona Christen. 04.00
Hans Meiser. 04.55 Explosiv - Das Ma
gazin. 05.15 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazm.
