Radio Televisie
Kinderfilm
VPRO in
de prijzen
Van den Ende slaat toe bij dans om Tele Vizier-Ring
J/RIJDAG 9 JUNI1995
selectie
Eén op tien In de laatste, extra lange
aflevering heeft presentatrice Angela
Groothuizen een uitgebreid gesprek
met de blinde zanger Stevie Wonder.
Onlangs reisde zij naar Monaco om
met de daar optredende artiest een
lang en indringend gesprek te hebben
over zijn handicap. Tijdens dit inter
view wist Angela als enige de blinde
artiest ertoe te bewegen zijn bril af te
Nederland 1 19.03
Van gewest tot gewest Een groot hasin
in de Oosterschelde, bij het vroegere
werkeiland Neeltje Jans, is het tijde
lijke thuis voor veel jonge bruinvis
sen. In afwachting van het moment
dat zij teruggezet worden in de
Noordzee krijgen ze hier een oplei
ding tot zelfstandigheid. Verder: een
portret van Tante Wies. de 82-jarige
kleindochter van de stichter van een
brouwerij in Limburg. Elke ochtend
proeft zij of het bier de juiste zacht
heid heeft. Tenslotte: Dammen op
Vlieland.
Nederland 3 19.32
Campings De campingdichtheid in de
streek rond Renesse en Burgh-Haam-
stede is het grootst van Nederland.
Vanaf het pinksterweekeinde tot sep
tember zoeken ruim 60.000 toeristen
hun vertier in deze omgeving. Met
pinksteren zijn het vooral de Duitsers
uit het Ruhrgebied en in de zomer de
Nederlanders uit de Randstad, die
voor een weekeinde of langer de cam
pings bevolken en voor inkomsten,
maar ook overlast zorgen. Werken-
aan-Werk volgt Peter Broeckert, een
boer die op zijn erf een 'mini-cam-
ping' runt en Koos en Aad Kroon, res
pectievelijk eigenaar en werknemer
op de 'Duinhoeve', de grootste cam
ping in Nederland.
Nederland 3 20.01
De Sollicitatieshow In dit programma
strijden per aflevering drie werkzoe
kenden, die zich bevinden in de
laatste ronde van een sollicitatie-pro
cedure, om een baan. In iedere afle
vering wordt ernaar gestreefd een ver
schillend segment van de arbeids
markt te belichten. In deze eerste af
levering gaat het om een baan als pe-
nitiaire inrichtingswerker bij een ge
vangenis.
Nederland 1 20.31
Beyond the clouds Documentaire over
het dagelijks leven in China. De En
gelse documentairemaker woonde
vier jaar in Lijiang. de oudste houten
stad van China, en filmde daar het le
ven van vier Chinese families. Het le
verde een uniek portret op van de ver
anderende Chinese samenleving van
de laatste jaren.
Nederland 1 23.12
Highlights: No nukes Amerikaanse
muziekfilm uit 1980. Met een terug
blik op 1979. Tussen 19 en 22 sep
tember van dat jaar was Madison
Square Garden en op 23 september
het Battery Park het toneel voor een
groot muziekfestival. Illustere arties
ten als Bruce Springsteen and the E
Street Band, Carly Simon, The
Doobie Brothers, Bonnie Raitt en Ja
mes Taylor verenigden zich in de zo
genaamde 'Musicians United for Safe
Energy', tegen kernenergie, en traden
op.
RTL 5
00.30
nederland^ nederlandnederland®
rtlQ
rtlQ
15.39
15.46
17.27
17.56
18.00
18.25
20.00
20.24
20.31
22.24
23.12
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
De tijd staat even stil.
Programma over de men
sen achter een historische
gebeurtenis. Afl. 6: WK
'78. Presentatie: Patrick
van Mil
Kerkepad.
Serie wandelroutes langs
kerken en kathedralen.
Herh
Willem Wever.
Programma waarin kinde
ren hun favoriete vragen
stellen. Presentatie: Jo-
chem van Gelder
Cartoon Club.
Gevarieerd tekenfilm-pro
gramma
Thunderbirds.
Engelse poppenserie. Afl.:
End of the road (2)
Thunderbirds.
Vervolg
Waku Waku.
Spelprogramma. Panel:
Erica Terpstra, Monique
Hagen, Jacques D'Ancona
en Gaston van Erven. Pre
sentatie: Rob Fruithof.
Herh
Een op tien.
Infotainmentprogramma
i.s.m. het Nationaal Reva
lidatie Fonds dat 1 op de
10 gehandicapte Neder
landers kan helpen om
niet geïsoleerd te raken in
de samenleving. Afl.
6/slot. Presentatie: Ange
la Groothuizen
NOS-Journaal
NOS-Weeroverzicht
De sollicitatieshow.
Bloedserieus sollicitatie-
spel. Presentatie: Chazia
Mourali
Ander Afrika.
13-delige serie waarin
KRO-presentatoren per
truck door Afrika trekken.
Afl. 1: Egypte en Soedan.
Presentatie: Manuëla
Kemp
New York Police
(NYPD Blue). Amerikaan
se politieserie
Beyond the clouds.
7-delige documentairese
rie over de veranderende
Chinese samenleving. Afl.
1: Lijiang, een kleine
plaats in China
NOS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
16.39
17.04
17.32
17.58
18.00
18.15
18.33
19.50
20.19
22.14
23.50
America's funniest home
video's
NOS-Journaal
Peppi en Kokki.
Kinderserie. Afl.: Het on
gewilde bootreisje
Peppi en Kokki.
Kinderserie. Afl.: De
laatste pijl op de boog
De teenage hero turtles in
Europa
(Turtles in Europe). Te
kenfilmserie
TROS Adventure.
Reportageserie. Presenta
tie: Liesbet den Daas
Karaoke.
Liedjesprogramma. Pre
sentatie: Sjoukje Smit
2 Vandaag
NOS-Journaal
Actualiteiten
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer
Tennis: Roland Garros.
Verslag van de Open Fran
se kampioenschappen
vanaf Roland Garros in
Parijs
Zoovenirs.
Reportageserie over het
dagelijkse leven in de Ne
derlandsedierentuinen.
Afl. 4. Presentatie: Martin
Gaus
De Russ Abbot show.
Engelse humor
De leukste thuis.
Homevideo-bloopers. Pre
sentatie: Linda de Mol
Ik ben je moeder niet.
Nederlandse comedyse
rie. Fred en Margreet
moeten een nacht samen
in bed doorbrengen, met
getuigen. Afl.: Zo zijn we
niet getrouwd
Wonder boven wonder
(Miracles and other won
ders). 8-delige serie ge
dramatiseerde documen
taires waarin duidelijk
wordt dat de wonderen de
wereld nog niet uit zijn.
Afl. 5
The stranger within.
Amerikaanse tv-film uit
1990 van Tom Holland
De verandering.
Serie portretten. Vandaag:
Vuilnisman Dik Wester
huis. Presentatie: Feike
ter Velde
Late nite concert.
Registratie van het con
cert van Jul ie Miller
NOS-Journaal
Einde
19.00
19.28
19.32
20.01
21.53
22.00
22.16
22.34
De Fabeltjeskrant.
Poppenserie. Afl.. Desa-
menstelling van de vlag-
jury
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Geluid. Lex legt Tommie
het verschil uit tussen ge
luid maken en praten. De
gekke toeters maken mu
ziek met hun neuzen en
een olifant doet mee. Biff
de bouwvakker is vergeten
zijn radio mee te nemen
naar zijn werk
NOS-Jeugdjournaal
Klokhuis.
Informatief kinderpro
gramma. Thema: Rode
Kruis II. Een pakket uit
Nederland met medicij
nen voor kinderen in Mol
davië komt aan en wordt
verdeeld, monique is erbij
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé
Uitzending politieke partij
en:
PvdA
Van gewest tot gewest.
Regionaal magazine
Werken aan werk.
5-delige serie over werken
in het toerisme. Afl. 2:
Campings. Herh
Klasse (A class act).
Engelse komedie uit
1993 van Les Blair. Met:
Tracey Ullman, Michael
Palin, Timothy Spall e.a.
Twee meter sessies.
Muziekprogramma met li
ve studio-opnames. Van
daag: Big Head Todd
The Monsters, G Love
Special Sauce en Belly.
Presentatie: Jan Douwe
Kroeske
Trekking dagelijkse lotto
NOS-Journaal
NOS-Sportjournaal
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Met NOS-Gesprek minis
ter-president. Presenta
tie: Paul Witteman
Marsalis on music.
4-delige muzikaal infor
matieve serie. Afl. 2:
Hints en aanwijzingen;
Marsalis over vorm en
structuur. Presentatie:
Wynton Marsalis
Tennis: Roland Garros.
Verslag van het tennis
toernooi van Roland Gar
ros
16.15
16.25
18.30
19.00
19.30
19.50
20.00
20.25
21.55
Santa Barbara.
Amerikaanse soap
Vier uur nieuws
Laurel Hardy.
Amerikaanse cartoon
Felix the cat.
Amerikaanse cartoon
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Wie ben ik?
Herh
Zes uur nieuws
Ooggetuige.
Reportages
Rad van fortuin.
Spelprogramma
Golden girls.
Amerikaanse comedyserie
Half acht nieuws
Weer
The bold the beautiful.
Amerikaanse soap
Vakantieman.
Informatief programma
Rescue 911.
Amerikaanse reality-pro-
gramma
Muddling through.
Amerikaanse comedyserie
Nieuws, sport en weer
Emmanuelle II: De anti
maagd.
Franse speelfilm uit 1975
van Francis Giacobetti.
Met: Sylvia Kristel, Um-
berto Orsini, Catherine Ri
vet e.a.
Nachtprogramma
Jan Douwe Kroeske
presenteert '2 Meter
Sessies'. (Nederland 3,
21.18 uur)
HILVERSUM ANP
De VPRO-fïlm Tijger van
André van Duren heeft tij
dens het Festival Prix Da
nube '95 in Bratislava een
prijs gewonnen. Tijger ont
ving de prijs van de unie
van Slowaakse televisiema
kers.
Het is een film van een
kwartier, die vorig jaar door
de VPRO in Villa Achter
werk werd uitgezonden.
Tijger is de naam van de
onmisbare knuffel van Max,
een jongen van negen. Tij
ger raakt zoek en zonder
Tijger kan Max de slaap niet
vatten.
Alle genomineerde programma 's afkomstig uit Aalsmeerse stal
HILVERSUM GPD
radio q
leder heel uur nieuws. 16.05 Welinge
lichte kringen. 17.07 TROS Aktua.
18.07 TROS Aktua. Vervolg. 19.04
TROS Interaktief 20.04 TROS Klan
tenservice. 22.04 Hier en nu-sport
23.07 Met het oog op morgen. 00.04-
07.00 TROS Nachtwacht.
radio
leder heel uur nieuws. 17.04 Van
Staa tot zeven18.04 Van Staa tot ze
ven. Vervolg. 19.04 De gouden greep.
20.04 Weekend-radio. 22.04-24.00
De avond van het sentiment.
radio 0
.Televisieproducent Joop van den Ende heeft bij de no
minaties voor de Gouden TeleVizier-Ring flink toege
slagen. Alle vier genomineerde programma's voor deze
belangrijkste publieksprijs, komen uit de Aalsmeerse
stal van Joop van den Ende.
Opvallendste nominatie is
zonder enige twijfel de door
RTL 4 dagelijks uitgezonden se
rie Goede Tijden Slechte Tijden.
Deze soap is voor de vijfde keer
in successie voor de Ring geno
mineerd. De andere drie kandi
daat-winnaars van deze felbe
geerde publieksprijs zijn (in al
fabetische volgorde) Bureau
Kruislaan (VARA), Zonnetje in
huis (eveneens VARA), en On
derweg naar morgen, dat door
TROS en Veronica wordt uitge
zonden.
Programma's die net buiten
de boot zijn gevallen zijn: Bij
Van Duin (RTL 4), Love Letters
(TROS), Wie ben ik (RTL 4),
TROS TV Show (TROS), Koffie
tijd (RTL 4), Taxi (NCRV), Now
or never (RTL 4), De schreeuw
van De Leeuw (VARA), Die 2:
Nieuwe Koeien (Veronica),
Pleidooi (AVRO) en Oppassen
(VARA). De Gouden TeleVizier-
Ring wordt op 12 oktober uitge
reikt. De manifestatie wordt een
dag later door de AVRO uitge
zonden.
De lezers van het blad TeleVi-
zier konden uit totaal zo'n 120
Nederlandse televisieprogram
ma's hun keuze maken. Rond
Voor de vijfde keer
genomineerd voor
de TeleVizier-Ring:
Goede Tijden Slech
te Tijden. Remco,
Dian en Jessica
(Bennie den Haan,
Chris Jolles en Katja
Schuurman) zijn er
blij mee.
de 50.000 van hen hebben de de RTL 4-dramaserie Vrouwen- De Zilveren TeleVizier-Tulp,
bon uit het blad met hun favo- vleugel Toen waren verder De voor de beste buitenlandse pro-
rieteprogramma ingestuurd. Schreeuw van De Leeuw en Goe- duktie, is dit jaar uitgereikt aan
Vorig jaar werd de Gouden de Tijden Slechte Tijden geno- het TROS-programma Keeping
TeleVizier-Ring gewonnen door mineerd. Up Appereances. De twee overi
ge genomineerden waren The
House of Elliot van de KRO en
Mr. Bean dat door de VPRO
wordt uitgezonden.
leder heel uur nieuws. 17.04 Riqkel-
dekinkel. 18.04 Kort en Klijn. 19.04
Spoor 7. 20.04 Paperclip magazine.
21.04 Villa 65. 00.04Countdown ca
fé. 02.02-06.00 Oh, wat een nacht.
radio q
16.00 De Nederlanden: Le goüt Fran
cais 17.00 Operette. 18.04 Gardiner,
dirigeert Verdi's requiem. 19.30 Pa
rish Alvars: Harpconcert opus 81
20.02 Avondconcert: De matinee. Ra
dio Filh. Ork. 21.40 Schubert op for
tepiano 22.25 Come to me, grief, for
ever. 22.55 Muziek van deze eeuw:
Rond de Baltische Zee 00.00-01.00
Vincent na middernacht.
radio
leder heel uur t/m 17.00 en 07.30
nieuws. 17.08 Radio UIT 17.50 D66.
18.02 Actualiteiten- en religieus pro
gramma in het Arabisch. 18.45 Actu
aliteiten in het Turks. 19.00 Nieuws
en actualiteiten in het Turks. 19.45
Nieuws en actualiteiten in het Marok
kaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. 21.00
Licht en uitzicht 21.39 EO-Metter-
daad. 21.40 Boeken wijzer. 22.00 De
avonden. Met om: ca 22.15 De Lees
tafel; ca. 23.00 De Wijde Blik; ca.
23.50 Weekslufting,
VRIJDAG
Thunderheart(1992-USA) De FBI-agen-
ten Val Kilmer en Sam Shepard moeten
de moord op een Indiaan onderzoeken
in South Dakota. Redelijk drama van Mi
chael Apted dat medegeproduceerd is
door Robert de Niro.
BRTN 1 20.50
Delta Force III - The Killing Game 1990-
USA) Afpersingsdrama van Sam Firsten-
berg. Een fanatieke Arabier dreigt de
president van Amerika te vermoorden.
Met: Nick Cassavetes en Eric Douglas.
RTL Television 22.00
The Stranger Within 1990-USA) Kate
Jackson is nooit over de dood van haar
zoontje heen gekomen en Rick Schroder
doet zich in deze thriller voor als haar
verloren zoon. Regie: Tom Holland.
Nederland 2 22.14
Life According to Agfa 1991-1L) Sombe
re visie op hedendaags Israël van Assi
Dayan. Gila Almagor runt een Barbie-bar
in Tel Aviv en heeft een verhouding met
de getrouwde Irit Frank.
BRTN 2 22.20
Mr. Rico (1975-USA) Dean Martin
speelt een advocaat die tot zijn nek in
het werk zit. Met name een racistische
moordzaak zit hem dwars. Misdaadfilm
van Peter Werner.
Duitsland 1 23.20
Emanuelle 2: L'Antivierge (1975-F) Vrij
brave soft seksfilm van Francis Giaco
betti, opnieuw met Sylvia Kristel in de
hoofdrol. Met haar man Umberto Orsini
beleeft ze erotische avonturen op Bah
en in Hong Kong.
RTL 4 23.50
No Man's Land (1987-USA) Autodief
Charlie Sheen weet agent D B. Sweeney
te bekoren met de spanning van zijn
vak. Weinig vernieuwende achtervol
gingsfilm van Peter Werner.
B0C 1 23.55
Wired (1989-USA) Teleurstellende ver
filming van tiet leven van John Belushi
(gespeeld door Michael Chiklis). Van
zijn optredens in tv-shows en films tot
zijn overdosis. Regie: Larry Peerce.
Duitsland 2 24.00
speelfilms op televisie
de bloederigheid en gewelddadigheid.
Met: Donald Pleasance. Regie: D.
Othenin-Girard.
RTL Television 01.10
Week-end 1967-F) Bitter komische en
soms schokkende apocalyptische film
van Jean-Luc Godard. Klassiek is de blik
op een enorme rij gestrande auto's. Met:
Mireille Dare en Jean Vanne.
BBC 2 01.30
The Night Digger (1971-GB) Een gefrus
treerde oude vrijster verstopt een psy-
chopatische moordenaar om er met hem
vandoor te gaan. Thriller van Alistair
Reid naar een verhaal van Roald Dahl.
Met: Patricia Neal.
Duitsland 1 01.40
Blood of Draqula 1957-USA) Standaard
horror van Herbert L. Strock over een
meisje dat door de scheikundeleraar als
proefkonijn gebruikt wordt. Ze moet
moorden. Met: Sandra Harrison en Loui
se Lewis.
BBC 1 01.50
Rick Schroder en Chris Sarandon in de Amerikaanse speelfilm The
Stranger within'. (Nederland 2,22.14 uur)
Halloween V (1989-USA) Vijfde deel uit Delta Force III (1990-USA) Herhaling
de Halloween-reeks, maar routinematig. van 22.00 uur.
De enige gelijkenis met het origineel is RTL Television 02.45
17.45
18.15
19.00
19.30
20.25
02.20
02.50
i TV Boetiek.
Homeshopping-program-
ma
i RTL Text
i Samourai pizza cats.
Amerikaanse actieserie
i Family Ties.
Amerikaanse comedyse
rie Nick krijgt een kans
om kunstlessen te geven
aan een school. Hij moet
echter eerst een diploma
halen, wil hij die baan
krijgen. Mallory geeft hem
bijles, maar een andere
Keaton moet hem advies
en bijstand geven voor het
laatste examen. Afl Hig-
hschool confidential.
Herh
MASH.
Amerikaanse comedy
Catwalk.
Amerikaanse serie. De
trouwerij is uitgelopen op
een schietpartij, waarbij
Jesse levensgevaarlijk ge
wond is geraakt
Harry and the Hendersons.
Amerikaanse serie
Airwolf.
Amerikaanse actieserie
Tagget.
Amerikaanse actiefilm uit
1990 van Richard T. Hef-
fron. Met: Daniel J. Tra-
vanti, William Sadler,
Roxanne Hart, Stephen
Tobolowski, Peter Mi
chael Goetz e.a.
De bruiloft.
Programmaserie over bij
zondere huwelijksvoltrek
kingen. Vandaag het hu
welijk van Peter en Jac
queline Herh
RTL 5 Nieuws
I witness video.
Reality-tv-serie met Pa
trick VanHorn
Drum Rhythm Festival.
Verslag van het vierde
Drum Rhythm Festival dat
op 25, 26 en 27 mei
plaatsvond in Amsterdam.
Enkele bekende deelne
mers zijn Laurie Anders
on, Khaled, Massive At
tack, The Chieftains,
Spearhead, Jimmy Cliff
en Ziggy Marley The
Medlody Makers. Herh
Highlights: No nukes.
Amerikaanse muziekfilm
uit 1980
Hei elei, kuck elei aktuell
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 08.30 Huisje,
boompje, beestje 08.49 Zo maak je dat
in de keuken' 09.09 Nieuws uit de na
tuur 09.29 Schooltv-Weekiournaal. Ac
tualiteitenrubriek 10.00 NOS-Tekst tv
NEDERLAND 2
07.00 Alles kits. Kinderprogramma
Met: 07.00 Studio op stelten Gevan-
eerd kinderprogramma met Paulusde
boskabouter. Wat gebeurt er later. Me
disch Centrum Muis. Danny en de dino
saurus en Doug 07.52 Cartoon club
Gevarieerd tekenfilmprogramma met
o.a. de Roze Panter, Popeye, Woody
Woodpecker en Daffy Duck. 08.17 Con
fetticlub. Met: Kinderen van Europa.
12-delige dramaserie. Aansl.: Verzoe-
kenman. Programma waarin kinderen
iets bijzonders laten zien. Aansl.: Klip.
Aansl.: Captain Cockpit Aansl.: Laurel
Hardy 09.09 Albert de vijfde muske
tier. Animatieserie. 09.36 Nederland
zingt. 10.26 Filmspot. 10.52 Overal en
nergens: De kleine zeemeermin. 11.17
Het traject.
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. Luxemburgs
programma 07.00 Telekids de wereld
rond. Kinderprogramma.
Expeditieserie
geeft ander beeld
van Afrika
HILVERSUM ANP
Honger en ellende. Dat zijn de
eerste associaties met Afrika.
'Ander Afrika' weerspiegelt dat
beeld niet. In de dertiendelige
televisieserie die de KRO brengt,
komen de zwarte-kindertjes-
met-dikke-buiken slechts spo
radisch in beeld.
Ander Afrika is een program
ma dat de camera richt op een
vaak als verloren' bestempeld
continent. In tegenstelling tot in
het verleden belicht Ander Afri
ka met name de positieve,
kleurrijke aspecten van het con
tinent. Het programma regi
streert dus ook de overweldi
gende natuur.
Rode draad zijn de kinderen in
Afrika. In elke aflevering staat
een kind centraal.
De reeks, die vanaf vanavond
wekelijks wordt uitgezonden is
een weerslag van een ruim vijf
maanden durende expeditie
van Cairo naar Kaapstad. Het
begint in Egypte en Soedan.
televisie buitenland
BRTN 1
17.35 Smja Mosa, serie 18.00 Journaal.
18.10 The bold and the beautiful, serie.
18.35 Paradise Beach, strandsoap.
19.00 Neighbours, serie. 19.30 Journaal
en sport. 19.58 Weerbericht. 20.00 Root
into Europa, serie. 20.50Thunderheart,
misdaadfilm. 22.50 Hearts afire, come
dyserie. 23.15 Weerbericht.
BRTN 2
18.00 Tik tak. 18.05 Thomas en Senior,
jeugdserie. 18.30Disney Festival. 19.00
Parker Lewis, jeugdserie. 19.30 Jour
naai en sport. 19.58 Weerbericht. 20.00
National Geographic, natuurdocumen-
taires. 20.50 Vlaanderen vakantieland,
toeristisch magazine 21.30 Ter Zake,
infomagazine. 22.17 Paardenkoersen.
22.20 Life according to Agfa. sociaal
drama 00.00 Coda. 00.03 Einde.
DUITSLAND 1
17.50Tagesschau-Telegramm 17.55
ARD vor acht. Met: Verbotene Liebe, se
rie. IS.OOVerbotene Liebe. Vervolg.
18.25 Marienhof, serie. 18.49
Tagesschau-Telegramm. 18.54 Auf Ach-
se, serie 19.53 Das Wetter. 19.58 Heu-
te abend im Ersten. 20.00 Tagesschau
20.15 Die Nacht ist nicht allein zum
schlafen da. live registratie. 21.45 ARD-
exclusiv 22.15 Tagesthemen 22.50
ARD-Sportextra 23.20 Mr. Ricco, thril
ler. 00.55 Nachtmagazin. 01.15 Nurses,
comedyserie 01.40 The night digger,
psychologische thriller. 03.15 Saustark,
komisch muziekprogramma. 03.45
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken.
03.50 Text aktuell 04.00 Einde
DUITSLAND 2
lê.OOHeute. lè.05 Heartbreak High,
serie. 16.55 Sport heute 17.00Heute.
17.08 Lénderjournal. 17.55 Zwei
Münchner in Hamburg, serie. 18.00 Gu-
ten Abend. Vervolg. 19.00 heute. 19.20
Weerbericht. 19.25Gezeiten der Liebe,
serie. 20.15 Ein Fall fürZwei, misdaad
serie. 21.15 Die ZDF-reportage: Die
Angst fahrt mit. 21.45 Heute-journal.
22.15 Aspekte, cultureel magazine.
22.45 Willemsens Woche. live talkshow.
23.45 Heute nacht. 00.00 Wired, speel
film. 01.45 Hits mit Witz. gevarieerd
muziekprogramma. 02.15 Text aktuell.
DUITSLAND 3
18.00 NRW - Nachrichten. 18.05 KuK,
gevarieerd magazine. 18.30 Konto, con
sumentenmagazine. 18.45Aktuelle
Stunde. 19.25 Fensterprogramme der
Landesstudios. 19.45 Hobbythek, vrije-
tijds-magazine. 20.15 Total Lokal, im
pressies van steden. 21.00WDR aktuell.
21.15Wortsch3tzchen, spelprogramma.
22.00 B. trifft. talkshow 23.00 Rück-
blende, serie documentaires. 23.15
Rocklife, muziekprogramma. 00.38
Nachrichten, 00.43 Nachtprogramme
ring.
BBC 1
16.10Gourmet Ireland, culinaire serie
16.45 Dinobabies, tekenfilmserie. 17.10
X-men, tekenfilmserie 17.30 Round the
Twist, jeugdserie 18-OONewsround,
jeugdjournaal 18.10 Blue Peter, jeugd-
magazme. 18.35 Neighbours, soapserie.
19.00 Nieuws en weerbericht. 19.30 Re
gionaal nieuws. 20.00 Hospital watch,
reportageserie. 20.30 Tomorrow's world,
pop.-wetenschappelijk magazine. 21.00
Due south, misdaadserie. 21.45
Hotshots, natuurserie 22.00 Nieuws en
weerbericht. 22.30 999, programma
rond het werk van de reddingsdiensten.
23.25 Hospital watch, reportageserie.
23.55 No man's land. thriller. 01.40
Hospital watch, reportageserie. 01 50
Blood of Dracula, griezelfilm. 02.55
Weerbericht. 03.00 Einde.
BBC 2
18.00 Cricket en Tennis. 20.30 The rock
'n' roll years - The eighties, nostalgisch
muziekmagazine. 21.00 Ready, steady,
cook, culinair magazine. 21.30 Garde
ners' world, tuiniermagazine 22.00 Rab
C. Nesbitt, comedyserie. 22.30 The
smell of Reeves and Mortimer, comedy
serie. 23.00 Have I got news for you, sa
tirische nieuwsquiz. Aansl Video na
tion shorts. 23.30 Newsnight 00.15 The
vibe, muziekquiz 00.45 Cricket Sa
menvatting. 01,25 Weerbericht. 01.30
The BBC 100 season: Week-end, speel
film. 03.10 Einde.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Business Asia.
18.00 Business Asia. Vervolg 20.00
World business today. 21.00 Internatio
nal hour. 21.30 O.J. Simpson special.
23.00 World business today update
23.30 World sport. 00.30 Showbiz
today 01.30 Moneyline 02.00 Prime
news. 02.30 Inside Asia. 03.00 Larry
King live, 04.30 Showbiz today 05.30
O.J. Simpson special.
MTV
16.00CineMatic. 16.15The afternoon
mix. 17.00 News at night. 17.15 The af
ternoon mix. 17.30 Dial MTV. 18.00 The
real world 1. 18.30 Music non-stop
20 00Greatest hits. 21.00 Most wanted.
22.30 Beavis Butt-head, 23.00 News
at night. 23.15CineMatic. 23.30 The
Zig Zag Show. 00.00 Partyzone. 02.00
The soul of MTV. 03.00 Night videos.
NBC SUPER CHANNEL
17.30 FT Business tonight. 18.00
Today 19.00 ITN World news 19.30
Hockey NHL weekly. IJshockey 20.30
Dateline, consumentenmagazine. 21.30
Holiday destinations, toeristisch maga
zine. 22.00 ITN World news 22.30The
tonight show, talkshow. 23.30 Real per
sonal, praatprogramma. 00.00 FT Busi
ness tonight. 00.20 US Market wrap.
00.30 NBC Nightly news. 01.00 The to
night show, talkshow 02.00 Honkbal.
Rechtstreeks verslag. 05.00 Holiday de
stinations.
TV5
16.00 Nieuws. 16.10 Régionsgourman-
des. 16.25 Bibi et ses amis. 17.05 La
chance aux chansons. 17.45 Questions
pour un champion. 18.15 Visions
d'Amérique. 18.25 Grand jeu. 18.30
Nieuws en weerbericht. 18.55 Revue de
presse. 19.00 Paris lumières 19.30 Bel
gisch nieuws 20.00 Montagne 20.30
Evasion. 21.00 L'hebdo 21.55 La météo
des cinq continents. 22.00 Frans
nieuws 22.40 Taratata. 23.45 Sortie li
bre. 00.45 Nieuws, weerbericht en
Grand jeu. 01.00Cóté court. 0115 Vi
sions d'Amérique. 01.30 La marché du
siècle. 02.45 Tell quel. 03.15 Télétexte.
04.00 Faut pas rêver. 05.00 Temps pré
sent.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser, talkshow 17.00
Jeopardy!, spelprogramma. 17.30 Unter
uns, soapserie. 18.00 The bold and the
beautiful, soapserie. 18.30 EXCLUSIV
Das Star-Magazin, boulevardnieuws.
18.45 RTL aktuell. 19.10 Explosiv - Das
Magazin. 19.40Gute Zeiten, schlechte
Zeiten, soapserie. 20! 15 Casualties of
love; The Long Island Lolita Story, tv-
film. 22.00 Delta Force III The killing
game, actiefilm. 23.45 RTL-Nachtjour
rial. 00.15Cheers, comedyserie 00.40
Married with children, comedyserie.
01.10 Halloween V, horrorfilm. 02.45
Delta Force - The killing game, actie
film. 04.15 Das A-Team, actieserie
05.05 Tekenfilmserie.
