li
r
Duizenden guldens
voordeel voor u
op alle Sail modellen
bij de Nissan dealer.
Sport
M 1 I
Succesvolle
introductie
van de Nissan
Maxima QX
en Vanette.
DONDERDAG 1 JUNI 1995
1
CHEF WILLEM SPIERDIJK. 071 -356464, PLV.-CHEF ROB ONDERWATER, 071 -3561
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN
Lucky 10, woensdag 31 mei.
3-10-11-19-21-25-33-39-42-46-47-51-
53-55-56-61-65-70-75-80.
Duitse midlotto.
Trekking A: 1-8-12-32-41-43. Reservege
tal; 19.
Trekking B: 8-12-14-20-48-49. Reserve
getal: 26.
Spel '77. 9449596. Super 6: 861088.
VOETBAL
NA-COMPETITIE
De Graafschap - MVV 6-3 (3-2). 1 Ooster
huis 1-0, 13. Van de Brink 2-0, 20.
Lanckohr 2-1, 34. Lanckohr 2-2, 45. Van
Schijndel 3-2, 47, Roelofsen 3-3, 67.
Hendriks 4-3, 71. Van de Brink 5-3, 76.
Godee 6-3. Scheidsrechter: Uilenberg.
Toeschouwers: 5050. Rode kaart: 66. Reij-
ners (MW, 2x geel). Gele kaart: Wijnhoven,
Redeker, Van Schijndel (De Graafschap),
Roelofsen, Sanders, Delahaye (MVV)
De Graafschap: Olyslager, Hendriks, Oos
terhuis, Redeker en Linderibergh; Lukas-
sen, Godee en Vonk (37. Wijnhoven); Vic
toria, Van Schijndel (80. Breetveld) en Van
de Brink.
MVV: Van Duijnhoven; Sanders, Straal,
Joordens en Maes (46. Reijners);
Lanckohr, Delahaye en Van As; Hofman,
Scheepers en Roelofsen.
FC Den Haag - Heracles 5-1 (3-1). 8.
Heesen 1-0, 14. Hoogendorp 2-0, 30.
Hoogendorp 3-0, 45. Velten 3-1, 50.
Hoogendorp 4-1, 64. Van der Laan 5-1
(strafschop). Scheidsrechter: Van Dijk.
Toeschouwers; 5820. Gele kaart: Van der
Laan (FC Den Haag), Beerthuizen (Hera
cles).
FC Den Haag: De Jong; Tettero, Gentile,
Heesen en De Romijn; Meijer (46. Vries-
de), Talan en Koning (67. Teixeira); Faer-
ber, Van der Laan en Hoogendorp.
Heracles: Beerthuizen; Kolmschot, Hilge-
rink, Wiggers en Leurink; Overmars (68.
Karaali), Waslander en KrCizen; Mol (46.
Huizing), Velten en Hondeveld.
Groep B
AZ - WV 1-1 (0-0). 57. Smits 0-1, 69.
Keur 1-1. Scheidsrechter: Jol. Toeschou
wers: 6620. Gele kaart: De Mije, Wijker
(AZ), Trost (WV).
AZ: Ruitenbeek; Snijders, Wijker, Van Dam
en Van de Mije (62. Donleben); Durmus-
oglu, Kooijman en Inia (53. Zijm), Holster,
Keuren Buskermolen.
WV: Roox; Smits, Polman, Verberne en
Trost; Van Boekei, Vampeta, Corneille en
Van de Meer (70. Driessen); Knippenberg
en Cattenstart.
Excelsior - Go Ahead Eagles 0-1 (0-0). 54.
Rorije 0-1. Scheidsrechter: Luinge. Toe
schouwers: 2500. Gele kaart: Boateng (Ex
celsior), Hulshoff (Go Ahead Eagles).
Excelsior: Moens,- Van Loon, Van de Berg,
Louhenapessy en Bakboord; Schuurhuizen,
Spork (46. Vonk) en Boateng; Dijkhuizen,
Marbus (67. Van de Made) en Mansveld.
Go Ahead Eagles: Bos; Hulshoff, Marbus,
Verhagen en Verkuijl; Rorije (87. Heering),
Michels, Steinmann en Schenning;
Decheiveren De Gier.
NK zondag amateurs
Baronie - Holland 1-0 (1-0). 21. Baarde-
mans 1-0. Scheidsrechter: Schuit. Toe
schouwers: 1500. Gele kaart: Vierklau
Holland
Baronie
Appingedam
2-2
(5-1)
(2-3)
(3-6)
FRANKRIJK
Martigues-Montpell. 2-1, Rennes-St-Etien-
ne 2-2, Nice-Bordeaux 0-2, Paris SG-Le
Havre 2-2, Lille-Lens 3-1, Caen-Sochaux
3-1, Auxerre-Strasbourg 1-0, Lyon-Nantes
1-1, Metz-Monaco 2-0, Bastia-Cannes 6-3
Nantes 38-79 Martigues 38-51
Lyon 38-69 Le Havre 38-49
Paris SG 38-67 Rennes 38-48
Auxerre 38-62 Lille 38-48
Lens 38-59 Bastia 38-44
38-57 Nice 38-43
38-57 Montpell. 38-41
38-56 St-Etienne 38-38
38-53 Caen 38-36
Monaco
Bordeaux
Metz
Cannes
Strasbourg 38-51 Sochaux 38-23
i, Sochaux en Caen gede-
ZWITSERLAND
KAMPIOENSCOMPETITIE: Basel-Neucha-
tel 1-2, Lausanne-Grasshoppers 1-3, Luga-
no-Aarau 0-0, Luzern-Sion 3-2
Grasshoppers kampioen
HELSINKI
Vriendschappelijk: Finland - Denemarken
0-1 (0-0). 74. Beek 0-1.
BELGRADO
Vriendschappelijk: Joegoslavië - Rusland
1-2 (1-2). 33. Karpin 0-1 (strafschop), 34.
Petkovic 1-1, 41. Bestjastnik 1-2. Toe
schouwers: 40.000.
Play offs NBA. Finale Eastern Conference
(best-of-seven)
Vijfde wedstrijd: Orlando Magic - Indiana
Pacers 108-106. Stand serie: 3-2
DAMMEN
Vlieland. Grandmasters WK: derde ronde:
Gantwarg (WRu) - Sijbrands 1-1 (tussen
stand 3-3), Wiersma - Baljakin (WRu) 1-1
(3-3), Ba (Sen) - Clerc 2-0 (4-2), Schwarz-
man (Rus) - Macodou N'Diaye (Sen) 1-1
(3-3)
HONKBAL
Oosterhout. Oefenwedstrijd
Gambro Twins - Nederlands team 1-10
Homerun voor Nederland Comenencia (5e
(20-6). Stand: 1. Zuid-Afrika 2-4(49-25),
2. Australië 2-2 (45-38), 3. Canada 2-2
(45-30), 4. Roemenië 2-0 (11-55). Groep
B: Engeland - Italië 27-20 (16-10). Stand:
1. West-Samoa 2-4 (74-44), 2. Engeland
2-4 (51-38), 3. Argentinië 2-0 (44-56), 4.
Italië 2-0 (38-69). Groep C: Ierland - Ja
pan 50-28 (19-14), Nieuw-Zeeland -
Wales 34-9 (20-6). Stand: 1. Nieuw-Zee
land 2-4 (77-28), 2. Wales 2-2 (68-44), 3.
Ierland 2-2 (69-71), 4. Japan 2-0 (38-
107).
SKEELER
STAPHORST
1. Bouma (Oldetrijne), 2. Klompmaker (01-
debroek) 3. Henri Ruitenberg (Oldebröek),
4. Matzger (VSt), 5. Lagerweij (Otterlo).
Stand Tijl Cup: 1. Bouma 61,1 pnt, 2. Re-
né Ruitenberg 51,1, 3. De Boer 47.
Vrouwen: 1. Smit (Rouveen), 2. Ponjee
(Venlo), 3. Verhoef (Woerden), 4 Plender
(Kamperveen), 5. Fikse (Kamperveen).
TENNIS
PARIJS
Roland Garros
Enkelspel, eerste ronde: Schalier (Oos) -
Sampras (VSt/2) 7-6 4-6 6-7 6-2 6-4,
Larsson (Zwe/10) - Arrese (Spa) 6-1 1-6 6-
2 6-4, Tsjesnokov (Rus) - Krickstein (VSt)
6-1 6-4 6-4, Rikl (Tsj) - Stark (VSt) 6-4 7-
6 6-2, Draper (Aus) - Björkman (Zwe) 6-7
6-3 6-3 3-6 6-2, Guardiola (Fra) - Wekesa
(Ken) 6-2 1-0 opgave, Dreekmann (Dui) -
Goossens (Bel) 6-4 6-2 5-7 3-6 6-4, Fur-
lan (Ita) - Ondruska (ZAf) 6-4 4-6 6-2 6-3,
Dosedel (Tsj) - Mutis (Fra) 6- 7 7-5 5-7 7-6
8-6.
Tweede ronde: I lie (Aus) - Krajicek (15) 3-
6 6-3 6-4 2-6 6-4, Muster (Oos/5) - Pioline
(Fra) 6-1 6-3 6-3, Kafelnikov (Rus/9) -
Gustafsson (Zwe) 6-3 6-7 6-1 7-5, Berasa-
tegui (Spa/11) - Rios (Chi) 6-4 7-5 6-7 3-6
6-1, Ferreira (ZAf/12) - Wilander (Zwe) 6-7
7-6 6-3 6-7 8-6, Courier (VSt/13) - Carlsen
(Den) 6-3 6-4 6-0, El Aynaoui (Mar) -
McEnroe(VSt) 6-2 6-1 6-3, Ruud (Noo) -
Johnson (VSt) 6-1 6-4 6-3, Wheaton (VSt)
- Emilio Sanchez (Spa) 5-7 6-4 7-6 7-6,
Wijzigingen voorbehouden. Sail modellen zolang de
■I BTW. Prijzen incL BTW en BPM. a
Dit jaar is het weer zover, van 10 t/m 14 augustus:
Sail '95 Amsterdam, waarvan Nissan hoofdsponsor is.
[iRffarrVanuit de hele wereld komen histori
sche schepen bij elkaar in de haven
van onze hoofdstad voor dit grootste
maritieme spektakel. Niet alleen kunt
u dan zelf getuige zijn van dit schit
terende schouwspel, nü al kunt u riant profiteren
van vele opmerkelijke Sail-aanbiedingen bij de
Nissan dealer. Heel speciale, rijk opgetuigde Sail-
modellen van de Micra, de Sunny-serie en de 100 NX.
Duizenden guldens voordeel! Snel aan boord bij de
Nissan dealer dus, want de voorraad is niet onbeperkt.
Nissan. Je blijft erin rijden.
Met de Nissan
Micra Sail krijg
je lekker veel.
-16-kleps multi-point injectiemotor
-Twee katalysatoren
-Vijf versnellingen
Veiligheidsbalken in de portieren
Portierbekleding met stof afgewerkt
-Speciale stoelbekleding
-Glazen schuif-/kanteldak
155/70R13 radiaalbanden
-Wieldoppen
-Hoofdsteunen vóór in hoogte
verstelbaar
Achterruitwisser en -sproeier
-Buitenspiegel rechts
-Twee speakers en antenne
Schouderhoogteverstelling gordels
-Sail badge
'icht en frisse bries. Mei
De Nissan Micra Sail: 3-deurs
model (40 kW/55 pk) 16VTwin Cam
injectiemotor met vijfbak! En let op
het unieke Sail-pakket van extra's om
van te watertanden. Met o.a. glazen
schuif/kanteldak, vrolijk design in
het interieur, veiligheidsbalken in de
portieren, achterruitwisser en -sproei
er, flitsende wheelcovers en uiteraard
de trotse Sail-badge. Kijk hoe lekker
veel u precies krijgt. Nissan Micra
Sail v.a. 22.895,-
SAIL95 AMSTERDAM
NISSAN Vraag bij de Nissan dealer naar de betalingsmogelijkheden. Via de on-hne
tnance Consumentenadviesprijs ittcl. BTW en BPM, excl. kosten rijklaar maken en ver
doppen niet standaard). De Nissan Micra Lis er v.a. 23.395.- Stuurbekrachtiging en bumpers in ct
ling met Nissan Finance maakt liij a la minute een offerte op maat.
igsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden Afgebeeld de Nissan Micra L (wiel-
iekleurzijn standaard op de L, LX. SIX. S en Super S.
De Sunny Sail-serie: drie typen
motoren om uit te kiezen, namelijk de
1.4 liter 16V en 1.6 liter 16V Twin
Cam benzine (met multipoint-injec-
tie) of de 2.0 liter stille, soepele diesel.
Bovendien kiest u uit een 3-, 4- of
5-deurs uitvoering. Alle Sunny Sail
modellen hebben o.a. stuurbekrachti
ging, 5-bak, veiligheidsbalken in de
portieren, centrale portiervergrende
ling, in hoogte verstelbaar stuur en
niet te vergeten het elektrisch bedien-
bare glazen schuif/kanteldak. Nissan
Sunny Sail 3-deurs v.a. 30.995,-
Nissan Sunny Sail 4-deurs v.a. 32.170,-. Met
de vierdeurs uitvoering van de Sunny Sail kiest u voor
ruime toegankelijkheid voor iedereen en een riante koffer
bak. De belijning is 'zakelijk' en tijdloos, tertvijl het
uiteraard ook de familie-auto bij uitstek is. En kijk hoe
lekker veel u extra krijgt.
Er is al een Nissan Sunny 3-d v.a. 27.095,-
Nissan Sunny Sail 5-deurs v.a. 32.570,-. De
vijfdeurs uitvoering van de Sunny Sail met z'n elegante,
vloeiende lijnen heeft het extra voordeel van de enorme
achterklep. In combinatie met de neerklapbare rugleu
ningen achter beschikt u overeen multifunktionele laad
ruimte. En kijk hoe lekker veel u extra krijgt.
Met de Nissan
Sunny Sail krijg
je lekker veel.
-1.4 en 1.6 liter 16-kleppen
benzinemotor met multi-point
injectie of 2.0 liter dieselmotor
—Vijf versnellingen
-Veiligheidsbalken in de portieren
—Centrale portiervergrendeling
Elektrisch bedienbaar glazen
schuif-/kanteldak
-In hoogte verstelbaar stuur met
stuurbekrachtiging
Bumpers in de carrosseriekleur
-Getint glas
—Aërodynamische wieldoppen
Deelbare achterbankleuning
-Van binnenuit verstelbare
buitenspiegels
Achterruitwisser met interval en
sproeier (3-/5-deurs)
-Speciale bekleding
Sail badge
Behalve met Sail aktiemodellen ver
rast de Nissan-dealer u met ander
'hot news'. Zoals het nieuwe Nissan
vlaggeschip de Maxima QX. QX staat
voor Quality Excellence. En u zult
metéén zien waarom! Hij bestaat, de
zakenlimousine die echt alles heeft.
En dan is er de nieuwe Vanette Cargo.
Een uiterst moderne bestelwagen met
standaard airconditioning. Alle respect
voor de lading natuurlijk, maar ook
alle comfort en veiligheid voor de rij
der. Een totaal nieuw concept!
Met de Nissan
100 NX Sail krijg
je lekker veel.
-1.6 liter 16-kleps Twin-Cam motor
met multi-point injectie
—Vijf versnellingen
-Veiligheidsbalken in de portieren
-3-spaaks sportstuur met stuurbe-
krachting
-Centrale portiervergrendeling
-Bumpers en beschermstrips op de
flanken in de carrosseriekleur
-Sportstoelen
-Lichtmetalen velgen
-Uitneembare dakdelen van veilig
heidsglas
-Getint glas
-Toerenteller
-Elektrisch bedienbare zijruiten en
buitenspiegels
-Achterruitwisser met Interval en
sproeier
Vier speakers en antenne
-Sail badge
De Nissan 100 NX Sail is wel een
bijzonder markant aanbod van de
Nissan dealer. Let op de
karakteristieke, uit
neembare dakpa
nelen van veilig
heidsglas: sportcoupé
met T-bar, open rijden
zonder de nadelen van een cabrio.
Bovendien: 16-kleps 1.6 liter
Twin Cam motor
met multi-point injectie en 5-bak.
Stuurbekrachtiging. Cock
pit met toerenteller.
Echte sportstoelen.
En gratis lichtmetalen
Elektrisch bedien-
bare ramen, ook centrale portier ver
grendeling, en nog veel meer.
L'
Alphen a/d Rijn, Autobedrijf Van Leijden B.V., Koperweg 1, tel. 01720-40366. Leiden, Auto Heemskerk B.V., Lammerischansweg 128, tel. 071-310811.
Noordwijk, Abswoude B.V., Nieuwe Offemweg 2, tel. 01719-19246. Roelofarendsveen, Auto Heemskerk, Alkemadelaan 1tel. 01713-1 2866.
Clavet (Spa) - Champion (Fra) 6-2 1-0
opg., Alberto Costa (Spa) - Raoux (Fra) 6-4
6-4 6-4, Carlos Costa (Spa) - Ulihrach
(Tsj) 6-4 4-6 2-6 7-5 6-2, Medvedev (Oek)
- Washington (VSt) 5-7 6-3 6-4 6-7 6-3,
Corretja (Spa) - Forget (Fra) 6-2 6-3 6-3,
Agassi (VSt/1) - Woodbridge (Aus) 7-5 6-1
6-0, Tillström (Zwe) - Karbacher (Dui) 6-7
3-6 7-6 6-2 afgebroken wegens duisternis.
Dubbelspel, eerste ronde: Haarhuis/Eltingh
(2) - Courcol/Solves (Fra) 6-3 6-3, Palmer-
/Reneberg (VSt/9) - Norval/Oosting (ZAf-
(Tsj/5) - Dopfer (Oos) 6-1 2-6 6-1, Daven
port (VSt/7) - Min Tang (HKo) 7-6 6-0, Da
te (Jap/9) - Richterova (Tsj) 6-2 6-2, De
Swardt (ZAf) - Dechy (Fra) 6-1 6-4,
Schwarz-Ritter (Oos) - Zrubakova (Slw) 6-4
6-2, Hingis (Zwi) - Wiesner (Aus) 2-6 6-3
7-5, Buisson (Fra) - Van Lottum (Fra) 6-7
7-5 6-2, Testud (Fra) - De Lone (VSt) 7-5
3-6 8-6, Likhovtseva (Rus) - Carlsson
(Zwe) 7-6 6-2, Shi-Ting Wang (Tai) - Kate-
rina Maleeva (Bul) 6-4 3-6 6-2. Tweede
ronde: Huber (Dui/11) - Schultz 6-4 6-4,
Martinez (Spa/4) - Oremans 6-2 6-3,
Baudone (Ita) - Boogert 6-4 6-4, Graf
(Dui/1) - Begerow (Dui) 6-4 6-3, Tauziat
(Fra) - Magdalena Maleeva (Bul/6) 4-6 6-4
7-5, Sabatini (Arg/8) - Coetzer (ZAf) 7-5 6-
3, Ruano-Pascual (Spa) - Fendick (VSt) 7-
5 6-1, Spirlea (Roe) - Mothes (Fra) 6-0 6-
1, Martinek (Dui) - Hy-Boulais (Can) 6-1 6-
0, Dragomir (Roe) - Harvey-Wild (VSt) 6-1
4-6 6-1Cristea (Roe) - Kruger (ZAf) 6-3 6-
4, Serra-Zanetti (Ita) - Suarez (Arg) 6-2 6-
3, Nagatsuka (Jap) - Callens (Bel) 4-6 6-4
6-4, Appelmans (Bel) - Whitlinger-Jones
(VSt) 7-5 4-6 6-3, Sawamatsu (Jap/16) -
Feber (Bel) 7-6 1-6 7-5, Halard (Fra) -
Grossman (VSt) 6-4 3-6 6-2.
Dubbelspel, eerste ronde: Boogert/Muns-
Jagerman (16) - De Swardt/Dragomir (ZAf-
SAN BENEDETTO
EK. Eindstand: 1 Deleigne (Fra) 5764
punten, 2 Hanzely (Hon) 5680, 3. Kalnoki
(Hon) 5665. Landen: 1 Hongarije 16.896
punten, 2. Frankrijk 16.588, 3. Tsjechië
16.285.
VOLLEYBAL
Denemarken - Zweden 3-1 (4-15 15-13
15-6 15-7).
VIJFKAMP Stand: 1. Joegoslavië 7-14, 2 Spanje 7-
10, 3. Denemarken 7-6, 4. Zweden 4-2, 5
Macedonië 7-0. Joegoslavië geplaatst.
Vrouwen, groep A: Slowakije - Zwitserland
3-2 (7-15 15-8 15-13 12-15 15-13).
Stand: 1. Bulgarije 4-8, 2. Slowakije 4-6,
3. Zwitserland 4-2. 4. Finland 4-0. Groep
C: Griekenland - Spanje 3-0 (15-8 15-5
15-11).
Stand: 1. Turkije 3-6, 2. Griekenland 4-4,
3. Oostenrijk 3-2, 4. Spanje 4-2.
RONDE VAN ITALIË
Achttiende etappe, Stradella-Vicoforte: 1.
Zanette (Ita) 221 km 5.30.44 (gem. snel
heid 40,093 km/uur), 2. Guerim (Ita), 3.
Oetsjakov (Oek) 1.11, 4. Poelnikov (Rus),
5. Pelliconi (Ita), 6. Johnsen (Noo), 7.
Pagnin (Ita). 8. Teterioek (Kaz), 9. Rebellin
(Ita). 10. Chiesa (Ita), 11. Lafis (Zwe). 12.
Piccoli (Ita). 13. Santaromita (Ita). 14. Sa-
ligari (Ita), 15. Fidanza (Ita) 8.17, 25. Nij-
boer 15.25, 62. Jonker, 80. Breukink, 86.
Voskamp Klassement: 1 Rominger (Zwi)
79.55.00, 2. Berzin (Rus) 5.08, 3. Ugru-
WIELRENNEN mov (Let) 5.17, 4. Chiappucci (Ita) 9.
5. Rincon (Col) 10.21, 6. Tonkov
11.31, 7. Imboden (Zwi) 11.52, 8. Tol
nig (Oos) 12.22, 9. Casagrande
12.45, 10. Zaina (Ita) 13 44.
11. Poelnikov 15.09, 12. Cenghialta
16.57. 13 Piccoli 17.01, 14. Mad
(Fra) 17.17, 15. Buenahora (Col) 19
46. Jonker 1.41.19, 57.
1.51.57, 106. Voskamp 2.55.07,
Nijboer 2.57.34.