VPRO brengt in zomer veel eigen produkties
Radio Televisie
cterl
Nï
Koos Postema mag niet
optreden in Capitool
Regionaal 'alternatief
Eurovisie songfestival
NEDERLAND Q NEDERLANDNEDERLAND
lordel AMCte Amsterdam. (Nederland 1,19.28 uur)
doos' He
oog wil ook wat In het kader van
:ampagne 'Zet je ogen op scherp
Mengt de TROS 'Het oog wil ook wa
naari Met dit programma wordt geprobeerc
front
chtbi
neemC
heeft. Welke oogafwij-
voor, hoe ontdek je die
?n wat kun je eraan doen? Tevens
:hj*t)rdt in het programma de kijker ver-
llende keren uitgenodigd mee te
Jdoen aan een korte test en zullen er-
jens in het land de ogen van voorbij
gangers opgemeten worden. Verder
- iaat het programma onder meer zien
hoe brilleglazen. lenzen en monturen
*orden gemaakt.
Nederland 2 19.59
Reportage over het schan
daal rond Taxol, een geneesmiddel
dat bij kankerpatiënten levensverlen
gend werkt. Een ruzie over de vergoe-
medicijn maakt
echter dat sommigen dit middel niet
Vijgen. Verder een reportage met een
«erborgen camera over de praktijken
van Nederlandse koppelbazen in
Duitsland. Tenslotte een verslag
eci
Klein Essink Co Gastheer Mare Klein
ontvangt in deze uitzending
onder anderen de violist Jaap van
Zweden en Ajax-aanvoerder Danny
Carolien op bezoek bij dr. Lubbers (chirurg) ii
vijze te in-
it ogen
RTL 4
21.50
20.00
20.24
20.31
Ruanda, de overvol
le gevangenissen waar duizenden
op berechting voor hun ver
meende aandeel in de slachtpartijen
tussen de Hutu's en Tutsi's en het
laatste nieuws over de oorlog in ex-
Joegosl
Oorlogen in vredestijd 'Korea 1950',
12-delige documentaireserie 'Wars in
Peace' over oorlogen die gevoerd zijn
binnen vredestijd na de Tweede We
reldoorlog. Wat begon als een conflict
tussen Noord- en Zuid-Korea liep al
snel uit op een confrontatie tussen
Oost en West. Een escatetie die dreig
de uit te monden in een Derde We
reldoorlog.
Nederland 2 22.18
Dokument De documentaire 'Bergen
die je met ziet' gaat over een survival-
week van zes slechtziende jongeren,
onder wie Kenneth Klennethsgoed
ontwikkelde tastzin moet hem er
doorheen kunnen helpen. Zijn ouders
blijven thuis; hun rol wordt overgeno
men door begeleiders, van wie vooral
Jan Derk hem overal in de gaten
houdt. De camera volgt Kenneth tij
dens de activiteiten. Het kost hem
veel moeite om, zoekend met handen
n voeten, zijn weg te vinden.
Nederland 1
22.53
Nederland 1
Quest for Rest Speciale televisiebe-
het werking van een prijswinnende cho-
ex- reografie van Maria Voortman en Ro
berto de Jonge. In deze dansvoorstel-
21.26 ling wordt de spot gedreven met de
uitputtende dansstijl op spijzen. Dan
sers: Julia McDonald, Derek Porter,
Sophie Janssens en Catarina Palma.
Nederland 3 23.24
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Oproep Spoorloos
Wild, wild world of ani
mals.
Natuurserie
Mijn idee.
Jeugdserie naar door kin
deren geschreven verha
len. Vanwege haar lengte
en vlammend rode haren
wordt Truus op haar nieu
we school gigantisch ge
pest, maar op een dag
neemt ze ze allemaal te
grazen
Vervolg
Uit de school geklapt.
12-delige comedyserie.
Afl. 7: Operatie kantine
bezem
Ha die pa.
Nederlandse comedyse
rie. Afl. 4: Lot uit de lote
rij
Willem Wever.
Programma waarin kinde
ren hun favoriete vragen
stellen. Presentatie: Jo-
chem van Gelder
NOS-Journaal
NOS-Weeroverzicht
Spoorloos.
Programma waarin ver
miste personen opge-
spoord worden. Presenta
tie: Debby Petter
Hier en nu
Willem van Oranje.
10-delige Nederlandse
serie. De 12-jarige Wil
lem, zoon van de protes
tantse graaf van Nassau-
Dillenburg, erft de uitge
breide Oranje-Nassau-be-
zittingen. Afl. 1: 1544-
1550
NCRV Dokument:
Bergen die je niet ziet.
Documentaire over een
blinde jongen in de ber
gen
Frasier.
Amerikaanse comedyse
rie. Afl. 1: A midwinter
nights dream
i Miniatuur.
Een bijzondere plek in het
leven van. Ton van de
Worp
i NOS-Journaal
I NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
15.14
15.42
16.00
16.07
17.58
18.00
18.15
18.55
19.30
19.59
Zoovenirs
Kids for animals
NOS-Journaal
Wonderland
(gepresenteerd door Bas-
sieen Adriaan). Kinder
magazine. Aansl.: Dennis
de Bengel, tekenfilmse
rie. Aansl.: Kids for ani
mals, serie over de jeugd
club van de Nederlandse
Dierenbescherming
America's funniest home
video's.
Videobloopers. Presenta
tie: Bob Saget
Eindexamen journaal.
Informatie over de eincb
examens. Presentatie: El-
semieke Havenga
2 Vandaag
NOS-Journaal
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck
NOS-Sportjournaal
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer
Dierenmanieren.
Dierenmagazine. Presen
tatie: Martin Gaus
De Russ Abbott show.
Engelse humor en
sketches
Het oog wil ook wat.
Informatief amusements
programma over ogen en
oogafwijkingen. Presenta
tie: Jeroen Kramer en
Kees Kortland
Ingang Oost.
13-delige documentaire
serie over de Eerste Hulp
van het Academisch Zie
kenhuis van de VU in Am
sterdam. Afl. 2
TROSTriviant.
Spelprogramma. Van
daag: Geestelijken van di
verse geloven. Presenta
tie: Tineke Verburg
Oorlogen in vredestijd
(Wars in peace). 12-deli-
ge documentaireserie over
oorlogen na WO 11Af 11
Korea 1950
Gebouwd op aardbevingen.
Documentaire over het
beperken van de risico's
van aardbevingen door
stedebouwkundige aan
passingen
Beter presenteren.
Afl. 8
NOS-Journaal
Einde
Naast Zomergasten en Blackadder ook retrospectief Roelof Kiers
ERSUM GPD
)e VPRO heeft voor de zomer
i paar nieuwe programma's
de maak, waaronder Stand-
laats Bijlmermeer. Hierdoor
lebben vier programmamakers
jdelijk een appartementje ge-
luurd in Amsterdam Zuidoost,
het 'onderzoeksgebied'
RADIO Q
5Ik heel uur nieuws. 16.05 De tafel
1 an Ram. 17.07 Veronica Nieuwsra-
18.00 Vervolg Veronica Nieuwsra-
19.04 Veronica Tokradio. 20.04
mica Nieuwsradio. 21.04 Verom-
Cultuurradio. 22.04 Veronica
iportradio. 23.07 Met het oog op
•orgen. 00.04 Damokles. 01.02-
"".00 Niemandsland.
RADIO Q
uur Nieuws 17.04 Van Staa
18.00 Vervolg Van Staa tot
j zeven. 19.04 De gouden greep. 20.04
)e lachende traan 21.04 Witte rozen.
22.04-24.00 Cd-box.
RADIO
Elk heel uur Nieuws. 06.04 Breakfast-
club. 09.04 Arbeidsvitaminen. 12.04
n Henk. 14.04 Tussengas.
15.04 The magic friends. 17.04 Rin-
keldekinkel. 18.04Korten Klijn
19.04 Spoor 7. 20.04 Forza. 21.04
Villa 65. 00.04 TROS Nachtwacht.
02.02Ontij. 04.02-06.00 Pyjama FM.
berichten ze over het leven van
alledag. Ook komt de omroep in
augustus met een retrospectief
van de overleden hoofdredac
teur-televisie Röelof Kiers.
Programma's als De Plantage
en Lola da Musica stoppen ge
durende dé zomerperiode en
hebben deze maand al hun
laatste uitzending. Voor de zo
mer heeft de VPRO onder ande
re de uit Engeland afkomstige
comedy Blackadder aange
kocht. waarin onder qndere Ro
wan Atkinson (Mr. Bean) te zien
zal zijn.
Voor juli staat het inmiddels
traditionele zondagavondpro
gramma Zomergasten gepro
grammeerd. Ook wordt er dan
Nederlands 'drama' geleverd
door de programmamakers
Dijkman en Van der Ploeg die
gedurende het afgelopen voet
balseizoen de verrichtingen van
de eerste-divisieclub Heracles
uit Almelo volgden. Thema's die
in de vijfdelige kroniek aan de
orde komen, zijn onder andere
winnen en verliezen, ruzie en
vriendschap en erop of eronder.
In dezelfde maand wordt in
een serie van vijf op zeer per
soonlijke wijze het interieur be
naderd. In Interieur worden
meubels en decoratie en als
vorm van zelfexpressie gezien.
Mensen vertellen over hun inte
rieur en beelden van die interi
eurs vertellen over de bewoners.
In augustus programmeert de
VPRO het retrospectief van de
overleden hoofdredacteur
Roelof Kiers. Als eerste van de
drie door Kiers gemaakte docu
mentaires vyordt °P 6 augustus
'Mijn God wat hebben we ge
daan' uitgezonden. Deze uit
1981 daterende produktie gaat
over de bemanning van de Eno-
la Gay, het vliegtuig waarmee
vijftig jaar geleden (augustus
1945) de atoombom werd ge
gooid op Hiroshima en Nagasa
ki.
Ook zijn er voor de zomer een
aantal buitenlandse documen
taires aangekocht. Secret
History is een reeks van vier do
cumentaires over opmerkelijke,
dramatische gebeurtenissen uit
de recente historie. Zo is er The
Soviet Wives Affair, die handelt
over tachtig in de Sovjetunie ge
legerde Britse en Amerikaanse
soldaten met Russische meisjes.
Een dag na de huwelijksvoltrek
king werden de soldaten terug
gestuurd naar hun land. Veel
van de wouwen verdwenen in
Russische gevangeniskampen
en zagen hun man nooit rheer
terug.
RADIO O
16.00 De Nederlanden. Maarten Alte-
Ensemle. 17.00 De koffer. 18.04
Bewandelende tak 19.00 De grote
oversteek. 20.02 NPS-Supplement. I.
IBA Symf. Ork. van Jeruzalem met
Pianomuz. 00.00-01.00 Vin
middernacht.
Verbod van leiding RTL
RTL O
rtlQ
18.10 De Fabeltjeskrant.
Poppenserie. Afl.: De eer
ste uitzending van de
twee dro
18.15 Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Lichaamsverzorging.
Tommie en lenie hebben
een kapperszaak en Me
neer Aart is klant. Teevee
en Oscar gaan samen naar
de bioscoop. Een kleuter
beeldt het beroep van
kapper uit op school
18.30 NOS-Jeugdjournaal
18.40 Klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Thema: volksdansen.
De kinderen van dansge
zelschap 'Zarowe' hebben
zich gespecialiseerd in
Bulgaarse volksdansen.
Bas probeert mee te dan
sen
19.00 Lingo.
Woordspel, waarin spelers
razendsnel vijf-letterwoor-
den moeten vinden. Pre
sentatie: Francois Boulan-
gé
19.30 Lola da musica.
Wekelijks popprogramma.
Vanavond: Bram van
Splunteren in gesprek
met Henk Koorn, zanger
van Hallo Venray
19.59 TV-Nomaden.
Wekelijks halfuurtje
scheuren, schreeuwen,
schoppen en scoren met
Jong Oranje, onder aan
voering van Jeroen Bishoff
20.29 Monty Python's flying cir
cus.
Engelse comedyserie.
Herh
21.02 Faith.
4-delige Engelse serie.
Afl. 4/slot. Het Kamerlid
P. J. Moreton heeft zijn
gezinsleven opgeofferd
aan zijn carrière
21.53 Trekking dagelijkse lotto
22.00 NOS-Journaal
22.16 NOS-Sportjournaal
22.34 Nova.
Actualiteitenprogramma,
met binnen-en buiten
lands nieuws. Met NOS-
Den Haag vandaag. Pre
sentatie: Charles Groen-
huijsen
23.24 Quest for rest.
Choreografie. Dansers:
Julia McDonald, Derek
Porter, Sophie Janssens
e.a
00.02 Einde
15.10 Santa Barbara.
Amerikaanse soap
16.00 Vier uur nieuws
16.10 The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow
17.00 5 uur show.
Gevarieerd middagmaga-
18.00 Zes^ur nieuws
18.15 Ooggetuige.
Reportages
Rad van fortuin.
Spelprogramma
The bold the beautiful.
Amerikaanse soap rond
twee families
Half acht nieuws
Weer
Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse soap
M'n dochter en ik.
Nederlandse comedyserie
Wie ben ik?
Spelprogramma. In het
team van-captain Ron
Brandsteder zitten Conny
Vandenbos en Gerard Cox.
Het team van André van
Duin bestaat uit de voet
ballers Danny en Ruud
Hesp
Klein Essink Co.
Talkshow
Civil wars.
Amerikaanse dramaserie
Nieuws, sporten weer
St. Elsewhere.
Amerikaanse dramaserie.
Herh
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
18.30
19.00
19.30
19.50
20.00
20.30
21.00
21.50
22.40
17.10
17.40
18.00
18.30
19.00
19.30
20.25
22.35
22.40
M.A.S.H.
Amerikaanse comedy
Catwalk.
Amerikaanse serie De
jongens organiseren een
vrijgezellenfeest voor Gus
Catwalk.
Vervolg
Harry and the Hendersons.
Amerikaanse comedyserie
Liefde is.
Ontmoetingsprogramma,
waarin scholieren tussen
de 14 en 17 jaar op zoek
gaan naar een vriend of
vriendin
Airwolf.
Amerikaanse actieserie
Kickboxer III.
Amerikaanse actiefilm uit
1993 van Dennis Pratt.
Met: Sasha Mitchell, Den
nis Chan e.a.
06-11 Weekend
Een kijkje in de wereld
achter het alarmnummer
van politie, brandweer en
ambulance
Nieuws.
Kort nieuws
Een prettig gesprek
Theo van Gogh in gesprek
met Jos Brink over God en
de dood
Ricki Lake.
Amerikaanse talkshow.
Afl.: Het is jaren geleden
dat ik mijn ouders voor
het laatst gesp
As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 NOS Tekst tv. 09.30 Anders tv kij-
I 09.55 Ernde 10.00 Zo maak je
de 10.40 Niet bij brood alleen. 11.00
Sketches in English. 11.20 NOS Tekst
tv. 13.59 Vragenuurtje. Rechtstreeks
verslag van het Vragenuurtje in de Twee
de Kamer 15.00 NOS-Tekst tv 16.12
NOS-Nieuws voor doven en slechthoren
den. 16.19 Teevee studio. Programma
over televisie 16.49 Sporen: Hetverbor
gen front, documentaire
NEDERLAND 2
07.00 NOS Journaal 07.06 Lingo.
07.29Ontbijt tv. Actualitei
07.30 NOS Journaal 07.33 Ontbijt tv.
08.00 NOS-Journaal 08.07 Ontbijt tv.
08.28 NOS-Journaal 08.33 Boggle
09.00 NOS-Journaal 09.05 Uitzending
politieke partijen: CDA. 09.08 Kook tv.
09.30 Een harde leerschool. 10.23 Ge
zondheid en geest. 11.27 Hier en nu.
11.57 Englandspiel. 13.00 NOS-Jour-
13.07 ZaterdagavondlINGO.
15.04 Lola da musica. 15.28 Dierenma
nieren. 16.00 NOS-Journaal. 16.10
Samson. Kinderprogramma. 16.45
C.V.T.V: Xenomania. Gevarieerd magazi-
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. 07.00 Nieuws
krantenoverzicht. 07.07Ontbijtkids:
Foofur. 07.30 Nieuws krantenover-
07.37 Ontbijtkids: De Smurfen.
Nieuws. 08.35 Santa Barbara, soap
09.00 Nieuws krantenoverzicht 09.10
Santa Barbara, soap 09.30 Goede tij
den slechte tijden, soap 10.00 Koffie
tijd. Magazine dat zich richt op de mo
derne huisvrouw 11.05 As the world
turns, soapserie. 11.50Lunchkids.
12.45 Sport: Engels/Duits voetbal
13.45 Film &videomeuws. 14.10 Rad
van fortuin, spelprogramma 14.40Gol
dengirls, comedyserie 15.10 Santa
RTL5
16.40 TV Boetiek. Homeshopping-pro
gramma.
In de serie Dokument
'Bergen die je niet ziet',
een documentaire over
de blinde Kenneth die
bergen beklimt. (Neder
land 1,22.53 uur)
SPEELFILMS OP TELEVISIE
MAANDAG
Kickboxer 3: The Art of War 1992-USA) Sasha Mitchell, de
kickbox-virtuoos uit deel twee, reist naar Riode Janeiro om uit
te komen tegen de Argentijnse kampioen. Actiefilm van Rick
King.
W'
RTL 5
20.25
Never Say Die 1988-NZ) Temeura Morrison en zijn vriendin
zijn doelwit van een aanslag waarbij hun huis in de lucht
vliegt. Drama van Geoff Murphy dat volgestouwt is met actie-
Duitsland 2 22.15
Colpo di Fulmine (1985-1) Jerry Cala is een neurotische make
laar die geheel op gaat in zi|n werk, tot hij in Venetié de elfja
rige Vanessa Gravina ontmoet en verliefd wordt. Komedie van
Marco Risi.
Duitsland 1 00.45
The Intercine Project 1974-GB) Knap geconstrueerde, maar
trage film van Ken Hughes. Sluwe zakenman James Coburn
wil zijn criminele acties verborgen houden door vier industrië
le spionnen elkaar te laten vermoorden.
BBC 1 01.05
James Cobum speelt de hoofdrol in
de Britse speelfilm 'The Intercine Pro
ject'. (BBC 101.05 uur)
TELEVISIE BUITENLAND
RADIO
HILVERSUM GPD
16.45-06.50 Mededelingenrubriek
net uitgebreid weerbericht en
scheepvaartberichten. 07.02 NOS
Sportief. 07.32 Pagina 5. 08.08 Aan
slag. 08.55 Waterstanden 09.03
gesprek. 09.55 Vrijzinnig vizier.
'0.O2 Van belang. 11.02 Punch
'3.08 Het voordeel van de twijfel
I4.02 Boven het dal. 14.30 De ver
beelding 15.02 Ophef en vertier.
17.08 Radio UIT. 17.45 Postbus 51
op 5.18.02 Drugsverslaving onder de
l'indoestaande jongeren (1). 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
'9.45 Nieuws en actualiteiten in het
Marokkaans en Berbers. 20.30
en actualiteiten in het Chi
des. 21.00 Kayen rasja (Er is hoop)
31.15 lyi haberler (Goed nieuws)
31.30 Sin ke yat kaï yam (Goed
nieuws op maandag). 22.00 De avon
den Met om ca 23.00 Remco Cam-
Pert leest uit
Koos Postema mag van de lei
ding van RTL 4 niet optreden in
het NOS-discussieprogramma
Het Capitool.
Aanvankelijk zou Postema sa
men met AVRO-voorzitter Wal
lis de Vries, zijn NCRV-collega
Herstel en mr. Marijn de Ko
ning discussiëren over het plan
van het kabinet om de rol van
de omroepverenigingen terug te
dringen.
„De leiding van RTL 4 en 5
maakt bezwaar tegen Postema's
aanwezigheid bij een discussie
over de publieke omroep, zo
kort voor de bekendmaking op
29 mei van de plannen van RTL
4 en 5", aldus de verklaring van
RTL. Postema was niet bereik
baar voor commentaar.
Karin Bloemen presenteert programnui
Hilversum anpwordt gehouden in de grote zaal
van Muziekcentrum Vreden-
burg in Utrecht. Tot de deelne
mers behoren Margriet Marke
rink (Omroep Gelderland), joke
Bruijs (Radio Rijnmond) en Pe
ter Douglas (Radio Utrecht), wel
eens de Frank Sinatra van Nieu-
wegein genoemd.
De omroepen (radio) zenden
het festival rechtstreeks uit.
De regionale omroepen heb
ben Hemelvaartsdag uitgeroe
pen tot de dag van de regionale
omroep. Het is dan open huis in
de regio. In de ochtend staan de
programma's in het teken van
het landschap dat door inspan
ningen van natuur- en milieu
organisaties is gered, 's Avonds
trachten de omroepen de luiste
raars met het festival te binden.
BRTN 1
17.10 Sinja Mosa. serie 17.35 Paradise
Beach, strandsoap 18.00 Journaal
18.10The bold and the beautiful. 18.35
Blokken, spelprogramma. 19.05 Neigh
bours, serie. 19.27 Paardenkoersen.
19.30 Journaal en sport 19.58Weerbe
20.00 The nanny, comedyserie.
22.05 Moon over Miami, actii
22.55 Programma van de Christen-De
mocratische Omroep. 23.25 Weerbe
richt. 23.27 Einde.
BRTN 2
18.00 Tik tak. 18.05Musti. 18.10 Blinky
Bill, tekenfilmserie. 18.30.Disney Festi
val. 19.00 Vlucht met Lucifer, jeugdse
rie. 19.30 Journaal en sport. 19.58
Weerbericht. 20.00 Koningin Elisabeth-
wedstrijd voor piano. 22.30 Ter Zake,
infomagazine met nieuws en sport,
23.15 Ten Hove van, praatprogramma.
23.55 Coda. 23.47 Einde.
DUITSLAND 1
16.00Tagesschau- 16.03 Fliege, talk
show. 17.00 Tagesschau. 17.10 Brisant,
boulevardmagazine. 17.40ARDvor
acht. 17.50 Tagesschau-Telegrar
land und Westfalen. 18.05 KuK. 18.30
Das Nêchste bitte, dierenmagazine.
18.45 Aktuelle Stunde. 19.25 Fenster-
programme der Landesstudios. 19.45
KostProbe. 20.15Querpass, sportpro
gramma. 21.00WDR aktuell. 21.15
Markt, economisch magazine. 21.45
Frauen-Fragen. 22.30 Lmdenstrasse, se
rie 23.00 Chang, documentaire 23.55
1 02.00 KuK 02.25 A
16.30 Tekenfilm. 16.45 Dinobabies
17.10 Peter Pan and the pirates. 17.30
The movie game, spelprogramma voor
de jeugd. 17.55 Jeugdjournaal. 18.05
Blue Peter, jeugdmagazine. 18.35
Neighbours, soapserie. 19.00 Nieuws en
weerbericht. 19.30 Regionaal nieuws.
20.00 That's showbusiness, spelpro
gramma. 20.30 Watchdog HealthCheck,
medische reportages. 21.00 EastEn
ders, soapserie. 21.30 Next of kin, co-
ledyserie. 22.00 Nieuws en weerbe
Koos Postema.
ARCHIEFFOTO
De regionale omroepen vullen
de gaatjes die de nationale ach
terlaat. Nederland deed dit jaar
niet mee aan het Eurovisie
Songfestival, maar de regionale
omroep heeft daar wat op ge
vonden.
De omroepen bieden op don
derdag (Hemèlvaartsdag) een
alternatief. De Stichting Regio
nale Omroep Overleg en Sa
menwerking (ROOS) brengt
dertien artiesten in het strijd
perk. De liedjes zijn geselec
teerd op basis van een compo
sitie- en tekstwedstrijd. ROOS
en de Stichting Conamus heb
ben die in november uitge
schreven.
Karin Bloemen presenteert
het Nationale Songfestival, dat
gramm. 18.54 Nicht von sdlflechten El
tern. 19.53 Weerbericht 19.58Heute
abend im Ersten 20.00Tagesschau.
20.15 Abenteuer Zoo, documentairese
rie 20.59 Tagesthemen-Telegramm.
21.00 Report21.39 Pro Contra - The
menwahl 21.40 Die Hausmeisterm, se
ne. 22.30 Tagesthemen 23.00 Tatort,
politieserie. 00.25 Nachtmagazin. 00.45
Colpo di fulmine, komedie. 02.20
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken.
02.25 Text aktuell 02.35 Einde.
DUITSLAND 2
17.00 Heute. 17.08 Lënderjournal.
17.40 Moment mal 17.50 Der Alte, mis
daadserie 18.00 Guten Abend 19.00
Heute. 19.20 Weerbericht. 19.25 Ehen
vor Gericht: Balzer gegen Balzer.gedra
matiseerde rechtszaak. 21.00 Ausiand
journal. 21.45 Heute-journal. 22.15 Ne
ver say die, film. 23.55 Heute nacht.
00.10 N8chtschicht. programma met
muziek en humor uit het Rhurgebied.
01.05 Swing Talk extra. 01.35 Text ak
tuell. 01.45 Einde.
richt. 22.30 Panorama. 23.10 Si
tive, thriller. 00.35 Film 95 with Ba
Norman, filmmagazine. 01.05 The
necine project 02.30 Weerbericht.
BBC 2
15.10Triumph of the heart, film. 16.55
Nieuws en weerbericht. 17.00 Today's
the day. 17.30 Ready, steady, cook.
18.00 Esther, talkshow 18.30
Catchword. 19.00 Buck Rogers in the
25th century. 20.35 Steven Spielberg's
amazing stories, serieverhalen 21.00
The net, computermagazine. 21.30 Per
petual motion, docu
t. 02.25 Then
CNN
16.30 World sport. 17.30 Business Asia.
20.00 World business today. 21.00 In
ternational hour 21.300.J. Simpson
special 23 00 World business today up
date. 23.30 World sport 00.30 Showbiz
today 01.30 World sport 02.00 Prime
news 02.30 Crossfire 03.00 Larry King
MTV
16.00CineMatic. 16.15 The afternoon
mix 17.00 News at night. 17.15 The af
ternoon mix. 17.30 Dial MTV 18.00 Hit
list UK 20.00 Greatest hits 21.00
Aerosmith rockumentary. 21.30 LL Cool
J rockumentary. 22.00 The real world 1
NBC SUPER CHANNEL
17.30 FT Business tonight 18.00
Today 19.00 ITN World news. 19.30
Chris Bonnington The Everest years.
20.30 Jimmy's, documentaireserie
21 .OOCrime international, documentai
reserie. 21.30 Europe 2000. 22.00 ITN
World news. 22.30 Best of The tonight
show. 23.30 Real personal, praatpro
gramma. 00.00 FT Business tonight.
00.20 US Market wrap. 00.30 NBC
Nightly news. 01.00 Equal time. 01.30
Talkin' jazz. 02.30 Entertainment x
press. 03.00 Hello Austria, hello Vienna.
04.00 Frontal.
TV5
17.05 La chance aux chansons 17.45
Questions pour un champion, 18.15 Vi
sionsd'Amériquc'. 18.30 Nieuws en
weerbericht. 19.00 Cannes lumières.
19.20 Actualité de Cannes. 19.25 La
météo des cinq continents. 19.30 Bel
gisch nieuws 20.00 Thalassa,' maritiem
magazine. 21.00 Enjeux Ie point. 21.55
La météo des cinq continents. 22.00
Frans nieuws, met internationaal weer
bericht 22.40 Les enfants du ciné
00.00 Qa colle et e'est piquant 00.45
Nieuws en weerbericht. 01.05 Visions
d'Aménque. 01.30 Perdue de vue.
03.30 Télétexte 04.00 Faits divers.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser 17.00 Jeopardy!
17.30Unter uns 18.00 The bold and
the beautiful 18.30 EXCLUSIV - Das
Star Magazin. 18.45 RTL aktuell. 19.10
Explosiv Das Magazin 19.40Gute Zei
ten, schlechte Zeiten. 20.15 Und
tschuss!. 21.15 Sonntag& Partner,
22.15 EXTRA Das RTL Magazm 23.00
10 vor 11. cultureel magazine. 00.00
RTL-Nacht|Ournai 00.25Champions
League extra. 00.30 Cheers. 01 00 Mar
ried with children. 01.30 Kojak 02.20
Murder, she wrote. 03.10 Nona Christen.
04.00 Hans Meiser 04.55 Explosiv - Das
Magazin.
