i
Radio Televisie Zondag
ry
14
''na3 20 15
ITERDAG6MEI 1995
nederlandq nederlandnederland
rtlQ
rtlQ
ark. 5
i aktu
;ramn 8
ese
ÏS fEROAG
Hu Trilt Auf 19S7-CS) Film v
Jindrich Polak met Otto
anek en Jan Werich. Pan Tau krijgt
ist ei ilschap van een pratende vis, een
!Èrote kerstboom en andere magi-
Bfieuren.
11.00
lerlai
;ang
Liut
P te wii ae oevowing^enezen en ja-
1 tul iobert Mitchum helpt een handje,
iturenfilm van Henry Hathaway,
sland 2 13.25
0u,law T943-USA) Destijds ge-
itmakende western van Howard
wkk hes met de uitdagende Jane Rus-
ruccejdie drie mannen weet te betoveren,
met: Jack Buetel en Walter Hus-
med
doof
nee.
NOS-Teksttv
Omroepparochie
Eucharistieviering
De Katechismus van de Ka
tholieke Kerk
Serie gesprekken
NOS-Teksttv
Islam en moderniteit
Serie gesprekken.
Hindoes in hun omgeving
documentaire
Portret Harm Abma
Binnenkort bij de NOT
Voorlichtingsprogramma
voor docenten.
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
NOS-Teksttv
Mahler Feest 1995
Concertregistratie
NOS-Teksttv
Oorlogsweekjournaal
serie met nieuwsfeiten uit
de laatste oorlogsweken.
NCRV op zondag
Gezongen woord
Samenzang van liederen
uit het nieuwe Liedboek
dat in 2000 zal verschij
nen.
Brink op 1
Serie reportages over de
christelijke cultuur in on
ze samenleving.
Nota bene
over levensbeschouwelij
ke activiteiten in Neder
land
Bevrijdingsvesper
Vesperviering
Wilde Ganzen
Motorlife
magazine.
Socutera
Reddingsbrigades
NOS-Studio Sport
NOS-Journaal
Zondagskinderen
Serie programma's gepre
senteerd door Jos Brink
Brandpunt
World Liberty Concert Jour
naal
Linda, Linda
Nederlandse comedyse
rie.
Kruispunt
Actuele achtergronden
over kerk en samenleving
KRO-Detectives: Ruth Ren-
dell mysterie: Vanity dies
hard
Engelse detectiveserie.
Nachtgedachten/Gevangen
licht
Serie over de rechten van
de mens
NOS-Journaal
10.30
11.00
18.40
19.10
Kwaliteitsmanagement
Informatieve serie
Sportblessures buitenspel
Informatieve serie. 'Spie
ren en pezen'
TV Sport
Sportmagazine. Presenta
tie: Elsemieke Havenga
en Jack van Gelder
NOS-Journaal
TV Sport
Vervolg
Bevrijdingsherdenkingen
Reportages over de festi
viteiten in Groot-Brittan-
nië en in Nederland t.g.v.
het einde van WO II 50
jaar geleden, met o.a. een
eredienst in St. Paul's Ca
thedral, een défilé in
Apeldoorn en een herden
king in de Portugese Sy
nagoge in Amsterdam
NOS-Journaal
Bevrijdingsherdenkingen
Vervolg
Knoop in je zakdoek
Informatieve serie. Vrien
den maken
NOS-Journaal
Videofilmen
Informatieve serie. 'Welke
voorbereidingen gaan er
aan fimopnamen vooraf?'
Family album
Informatieve serie
De aangeklede aap
Informatieve serie. In
hoeverre is het seksuele
gedrag van de mens nog
te vergelijken met dat van
onze dierlijke voorouders
Tweede lijn: Misdaad met
liefde bedekken
Documentaire overeen 7-
daagse cursus voor jonge
misdadigers
Langs het tuinpad van mijn
vader
6-delige serie waarin zes
beroemde Nederlanders
praten over hun relatie
met de natuur.
Postcode jackpot
Spelprogramma rond de
Postcode-loterij. Presen
tatie: Martijn Krabbé
NOS-Studio Sport
Sportprogramma met de
Italiaanse en Spaanse
voetbalcompetitie
Grenzeloze economie
Afl. 10
NOS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Einde
09.25
09.35
09.45
09.55
10.10
10.30
11.00
17.25
15.09
17.00
17.55
18.15
18.30
18.59
20.00
20.15
20.40
21.11
21.42
22.59
00.34
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Villa Achterwerk
Zuurkool
animatieserie.
Buurman Buurman
Animatieserie.
Brum
Engelse animatieserie.
De lachende koe
Animatieserie
Boefjes
Slapstick.
Van de straat
reportageserie
Zakken
serie verhalen over afval.
Reiziger in muziek
Muziekprogramma.
NOS-Journaal
HetCapitool
Discussieprogramma
Binnenland
Journalistiek multicultu
reel magazine.
A la recherche du mari de
ma femme
Marokkaanse speelfilm
uit 1993
Koken met Sterren
culinairedramaserie.
Opera matinee: Salome -
Richard Strauss
De plantage
Cultureel praatprogram
ma.
Open deur tv
Een programma waarin de
kijker zich kan laten be
kijken
Sesamstraat
Duckman
Noorderlicht
Wetenschappelijk maga
zine
Fluchtwege
Reinhard Baumgart praat
over zijn jeugdherinnerin
gen aan WO II
NOS-Journaal
Nova extra
Lopende zaken
Actualiteiten
Freeks humorparade
Schetsen uit het harde le
ven van een artiestenge
zin.
Diogenes
VPRO's venster op de we
reld
Gross misconduct
Amerikaans-Canadese
speelfilm
W.E.B.
Tweewekelijks magazine
over internet
06.30
07.00
11.00
13.55
16.55
17.25
18.00
18.10
18.40
20.15
21.10
21.50
22.45
Hei elei kuck elei
Luxemburgs programma
Telekids cartoon express
Kinderprogramma
Teleteens
Jeugdprogramma
Bon voyage
Amerikaanse Disneyfilm
uit 1952 van James
Neilson.
Jenny Jones
Amerikaanse talkshow.
'Waarom ben ik aan de
kant gezet'
Gezond wel
Magazine
Koken met sterren
Kooktalkshow
Zes uur nieuws weer
Film videonieuws
Hotel
Amerikaanse serie
Half acht nieuws
Full house
Amerikaanse comedy
Models ine
Amerikaanse serie
Liefde op het eerste ge
zicht
Spelprogramma
Lief en leed
Discussieprogramma
Blank, Meier, Jensen
Duitse detectiveserie
Nieuws en weer
Tropical heat
Amerikaanse serie. Herh
The Oprah Winfrey show
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
16.30
17.00
17.30
18.00
18.50
20.30
21.25
22.15
22.45
22.50
23.20
00.45
01.30
02.00
Herman's head
Amerikaanse comedyserie
Race, rally's cross
Wekelijks programma
De gouden koets
Autoprogramma.
Miami vice
Amerikaanse politieserie.
Een ex-vlam van Tubbs is
in Miami op zoek naar
haar jongere zusje die er
vandoor is met ene Tray-
nor
Gideon Oliver: Tongs
Amerikaanse film uit
1989.
Highlander
Amerikaanse actieserie.
Charlie en Macleod hel
pen samen Sara Light-
foot, een Indiaanse vrouw
die op de vlucht is met
haar baby
Walker, Texas Ranger
Amerjkaanse actieserie
Bajes 010
Serie over het gevangenis
wezen
Kort nieuws
De woestijn leeft
Criminal justice
Australische dramaserie
Twilight zone
Amerikaanse dramaserie
over de wereld tussen fan
tasie en werkelijkheid
As the world turns
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
om 09.55 uur bij de VPRO op
speelfilms in het weekeinde
Which Docter (1953-USA) Ver-
gster Susan Hayward gaat aan het
van de eeuw naat Belgisch Kon-
wil de bevolkinj^enezen en ja-
13.25
's Muppet Movie (1979-USA) Onder-
ederjdende poppenfilm van James Fraw-
(ermit en Miss Piggy worden 'ont-
in Hollywood. Met leuke gastop-
lens van o.a. Mel Brooks, Telly Sa-
sen Richard Pryor.
irland 1 15.20
en s Searchers (1956-USA) John Fords
ter-western. John Wayne keert na
aan het front terug naar huis. Sa-
met zijn neef gaat hij op zoek naar
tje Nathalie Wood die een India-
anval heeft overleeft.
15.45
ICountdown (1980-USA) Science
Don Taylor met Kirk Douglas
lartin Sheen. Anno 1980 raakt een
3 rikaansoorlogsschip plotseling te-
de tijd: 1941, Pearl Harbor.
20.00
ende
cent w
stijnse familie in de bezette Gaza-
idrac ik waar een uitgaansverbod heerst
Salim Daw. Regie: Rashid Mas-
vista (.1987-1) Autobiografisch ge-
drama van Frederico Fellini met do-
intaire-achtige momenten. Alle ty-
ie Fellini-elementen passeren de
ronde dames, het circus, Marcel-
itroainni, etcetera.
2 20.35
Friends (1982-USA) Comedy van
ian Jewison waarin Goldie Hawn
urt Reynolds elkaar in de haren
en als echtelieden en als samen-
end schrijversduo van een films-
21.05
|I(1991-USA) Zoetige komedie
de kleine Anna Chlumsky ziek-
imuleert om aandacht te krijgen.
Jaimie Lee Curtis imponeert als
«-vriendin van Dan Aykroyd. regie:
ïd Zieff.
ind 1 21.11
Atom Egoyan maakte Gross Misconduct, een drama dat zondag door de VPRO wordt uitgezonden (Neder
land 3,22.59 uur). foto kippa
Moore denkt dat haar ongeboren
"in rol speelt in de aankondiging
einde van de wereld.
23.10
tongeling 1979-CDN) Uitsteken-
iggestieve horror. Nadat componist
C. Scott op tragische wijze zijn
gezin verloren heeft neemt hij zijn in
trek in een verlaten huis. Subtiele regie
van Peter Medak.
Duitsland 2 23 20
Rocky IV 1985-USA) Vierde deel van
de films over de bokser Rocky (Sylves
ter Stallone) Rocky neemt het op tegen
de onmenselijke Russische vechtma
chine (Dolph Lundgren). Stallone nam
ook de regie op zich.
Duitsland 1 23.25
Tala! Det Ar Sa Mörkt(1992-S) Indruk
wekkende film van Suzanne Osten
waarin een bikkelharde confrontatie
tussen een joodse psychiater en een
jonge, rechtsextremistische skinhead.
Met- EtienneGlaser.
Nederland 1 23.40
Robocop 2 199Q-USA) Vervolg op Ver-
hoevens hit over een robot-agent. Irving
Kershner's film is minder intelligent,
maar heeft wel bijzondere special ef
fects. Peter Weller jaagt op een drugs-
RTL Television 24.00
Murder by Decree (1979-GB/CDN) Ac
tie-detective waarin Sherlock Holmes
en Watson jagen op Jack de Ripper, die
het ook op de president voorzien heeft.
Met: Donald Sutherland. Regie: Bob
Clark.
RTL 5 0.20
Darkman (1990-USA) Wetenschapper
Liam Neeson wil kunstmatige huid ont
wikkelen, en als de mafia zijn hoofd in
een vat zuur duwt weet hij door levens
echte maskers zich te wreken. Goede
actiefilm van Sam Raimi.
BBC 1 0.40
L'Union Sacrée 1989-F) De joodse poli
tieagent Patrick Bruel houdt zijn Arabi
sche collega Richard Berry voor een
drugshandelaar. Berry werkt wel goed
samen met Bruel's ex. Spannend dra
ma van Alexandre Arcady.
Duitsland 1 1.05
The Boston Strangler 1968-USA) Goe
de verfilming van Gerold Franks boek
over een schizofrene wurgende loodgie
ter die in 1962 Boston teisterde. Tony
Curtis is de ladykiller. Regie: Richard
Fleischer.
Duitsland 2 1.05
Glen or Glenda? (1953-USA) Cultklas-
sieker van Edward D. Wood jr. die zelf
een man speelt die graag in vrouwen
kleren loopt. Vroege travesti^film die
tolerantie bepleit, maar ook op de lach
spieren werkt.
BBC 2 1.15
F/X 2 - The Deadly Art of Illusion (1991-
USA) Matig vervolg op de thriller F/X.
Bryan Brown en Brian Dennehy draven
weer op als team tegen de onderwereld,
nu op zoek naar medaillions. Regie: Ri
chard Franklin.
RTL Television 2.00
ZONDAG 7
A La Recherche du Mari de ma Femme
(1993-MA) Marokkaanse komedie van
Mohamed A. Tazi die herinneringen op
haalt aan zijn jeugd i/i de stad Fez. Ha
rems en bigami waren toen nog alle
daags. Met: BachirSkirej.
Nederland 3 13.30
Diesmal Muss es Kaviar Sein (1961-D)
Vrolijke spionagekomedie van Geza Von
Radvanyi, gesitueerd tijdens WOII.
Meesterkok O.W. Fischer wordt, tegen
zijn zin, ingezet door de Britse geheime
dienst.
Duitsland 2 13.30
Chips the War Dog 1990-USA) Onder
houdende komedie, gebaseerd op waar
gebeurde praktijken, overeen soldaat
die bang is voor honden en voor het le
ger Duitse herders moet trainen. Met:
William Davane. Regie: Ed Kaplan.
BRTN 1 13.35
Bon Voyage! (1962-USA) Langdradige
Disney-komedie van James Neilson
overeen typisch Amerikaanse familie
op vakantie m Europa. Met: Fred Mac-
Murray en Eva Bartok.
RTL 4 13.55
14 Going On 30 1988-USA) Tiener Ga
by Olds gebruikt de groeiversneller om
ais volwassen man de aandacht te kun
nen trekken van zijn knappe lerares.
Komedie van Paul Schneider.
RTL Television 14.45
Stunde Null: Irgendwo in Berlin (1946-
D) Indringend drama dat toont hoe de
inwoners van Berlijn na de val van het
Duitse rijk een nieuw bestaan probeer
den op te bouwen. Met: Hedda Sarnow,
Regie: Gerhard Lamprecht.
Duitsland 3 15.00
The Search 1948-USA/SU) Gevoelig
oorlogsdrama van Fred Zinneman waar
in Montgomery Clift debuteert als sol
daat die een klein jongetje, overlevende
van een concentratiekamp, onder zijn
hoede neemt.
Duitsland 3 20.15
My Girl (1991-USA) Zoetige komedie
waarin de kleine Anna Chlumsky ziek
tes simuleert om aandacht te krijgen.
Alleen Jaimie Lee Curtis imponeert als
hippie-vriendin van Dan Aykroyd. regie:
Howard Zieff.
RTL Television 20.15
La Vache et Ie Prisonier (1959-F) On
derhoudende Fernandel-komedie, ge
baseerd op ware feiten. Als ontsnapte
krfjgsgevangene neemt hij ter vermom
ming een koe op sleeptouw. Regie:
Henri Verneuil.
BRTN 1 20.20
Die Sonnengöttln (1992-D) Filmcriticus
John Shinavier reist voor research naar
Belrijn en loopt Radhe Schiff tegen het
lijf. Eigenzinnige road-movievan
RudolfThome.
Duitsland 1 24.00
The Milagro Beanfiel War (1988-USA)
Robert Redford verfilmde John Nichols
boek over Mexicaanse boeren die in op
stand komen tegen projektontwikke-
laars. Gevoelig, met humor en mystiek.
Met: Ruber Blades.
BBC 2 0.15
The Subject was Roses (1968-USA)
Sterke verfilming van Frank D. Gilroy's
toneelstuk. Martin Sheen keert terug
naar zijn ouders na 3 jaar WOII. Regie;
UI u Grosbard.
Duitsland 2 0.55
Unfaithfully Yours (1983-USA) Tamme
maar onderhoudende remake van Pres
ton Sturges' komedie uit 1948. Diri
gent Dudley Moore denkt dat zijn kers
verse vrouw Nastassja Kinski hem be
driegt. Regie: Howard Zieff.
BBC 1 0.40
The Bridge at Remagen (1968-USA)
Waarheidsgetrouwe verfilming van de
slag om de laatste Rijnbrug aan het ein
de van WOII. Spannend en goed geac
teerd. Met: George Segal. Regie: John
Guillermin.
Duitsland 1 1.55
MAANDAG
Ensign Pulver 1964-USA) Robert Wal
ker is kadet op een fregat waar de span
ning hoog oploopt. Komedie van Joshua
Logan waar weinig te lachen valt. Jack
Nicholson in één van zijn eerste rolle
tjes.
BBC 2
11.15
Captain Nemo and the Underwater City
(1970-USA) Science fiction-avontuur
van James Hill met Robert Ryan en
Chick Connors Een senator lijdt schip
breuk en wordt opgepikt door de Nauti
lus, een onderzeeër.
BBC 2 12.55
Battle of Britain 1969-GB) Groots opge
zette oorlogsfilm van Guy Hamilton over
de slag om Engeland. Vrij traag, maar
met spectaculaire gevechtsscènes.
Met: Harry Andrews en Michael Caine.
BBC 1 15.00
selectie
Peter Tuinman volgt vandaag het tuinpad van zijn vader (Nederland
2, 21.00 uur). foto kippa
Bevrijdingsherdenking Reportages van
de bevrijdingsherdenkingen in Groot-
Brittannië en Nederland. In Londen
wordt V-Day herdacht met een specia
le dienst >n de St.Paul's Cathedral.
Oeze dienst zal worden bijgewoond
door ongeveer vijftig regeri ngsleiders
en staatshoofden, onder wie koningin
Beatrix. In Apeldoorn defileren ruim
tienduizend Canadezen en andere be
vrijders onder het toeziend oog van on
der anderen prinses Margriet. Prins
Claus en prins Willem-Alexander zijn
aanwezig m de Portugese synagoge te
Amsterdam, waar de joodse kerkge
nootschappen de bevrijding herden
ken. Spreker daar is onder anderen
premier Wim Kok.
Nederland 2 13.30
Opera Matinee Vandaag 'Salome' van
Richard Strauss, een reprise van de
succesvolle produktie uit 1988 van De
Nederlandse Opera in de regie van
Harry Kupfer, ditmaal met het Radio
Philharmonisch Orkest onder leiding
van Edo de Waart. 'Salome' is het ver
haal van de gelijknamige heidense
prinses, die het hoofd van de profeet
Johannes de Doper eist uit wraak voor
haar niet beantwoorde liefde. Wereld
beroemd is haar 'Dans van de zeven
sluiers', waarmee zij haar stiefvader
verleidt haar het hoofd te schenken.
Nederland 3 15.09
Bevrijdingsvesper De Nederlandse
Raad van Kerken heeft gekozen om de
vijftigste verjaardag van de bevrijding
niet op 5 mei, maar op de internatio
nale dag 8 mei te vieren. Dat is niet zó
maar. De Raad wil onder de aandacht
brengen dat er meer te vieren en te
herdenken is dan het weer vrij worden
van een natie. Dit komt ondermeer tot
uitdrukking in de keuze van de drie
psalmmeditaties, die gekarakteriseerd
kunnen worden met de woorden Ge
denken, Verzoenen en Vrede Stichten.
Nederland 1 17.00
Tweede Lijn Deze aflevering, onder de
titel 'Misdaad met liefde bedekken'
gaat over een omstreden therapie. Van
deze uit Amerika overgewaaide thera
pie wordt beweerd dat ze alle antwoor
den heeft voor de problemen van jonge
misdadigers. Het gaat hierbij om een
cursus van zeven dagen, waarbij jon
geren worden geconfronteerd met een
aantal moeilijke fysieke en emotionele
zaken betreffende hun eigen identi
teit. De meeste deelnemers hebben
een geweldadige achtergrond en zijn
vaak misbruikt. Meedoen aan de the
rapie kan alleen op vrijwillige basis en
bij binnenkomst geldt een aantal re
gels. waar iedereen lzich strikt aan te
houden heeft.
Nederland 2 20.05
Langs het tuinpad van mijn vader Na
tuur, de bescherming ervan én de ont
wikkeling van nieuwe natuurgebieden
zijn belangen die de TROS graag op
een regelmatige basis in zijn program
mering wil belichten. !n deze serie een
nostalgische kijk van een aantal be
kende Nederlanders en hun relatie
met de natuur. Vandaag neemt Peter
Tuinman de kijker mee op zijn 'senti
mental journey' naar de landschappen
die een belangrijke rol speelden in zijn
jeugd. Tuinman gaat terug naar 'zijn'
Friesland en dan met name naar zijn
geboortedorp Ureterp. Ook gaat hij
naar Oostermeer, ten noorden van
Drachten en naar het natuurgebied
'De Oude Venen'.
Nederland 2 21.00
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 09.30 Later als ik
groot ben. 09.50 Einde. 10.00 Huisje
boompje beestje. 10.20 Einde. 10.30
Scene. 11.00 Als de bom tikt. 11.25
NOS-Teksttv 16.53 NO$-Nieuws voor
doven en slechthorenden. 17.00 Wild.
wild world of animals, natuurserie.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Journaal. 07.06 Lingo.
07.29 Ontbijt tv, actualiteitenrubriek.
07.30 NOS-Journaal. 07.33 Ontbijt tv.
08.00 NOS-Journaal. 08.07 Ontbijt tv.
08.28 NOS-Journaal. 08.33 Studio RKK.
09.00 NOS-Jpurnaal 09.05 Uitzending
politieke partijen: CDA. 09.08 Kook tv.
09.30 Veronica reisgids. 10.00 Boggle.
10.25 Karei. 11.05Unda. Linda. 11.30
Deadline. 12.04CharlieChaplm, 12.22
Postcode jackpot. 13.00 NOS-Journaal.
13.07 NOS-Studio Sport 14.30 NOS-
Studio Sport 15.15 America's funniest
homevideo's. 15.42 Kids for animals.
16.00 NOS-Journaal. 16.08 Wonderland
(gepresenteerd door Bassie en Adriaan),
kindermagazine. 17.01 Rikkiede Raaf,
tekenfilmserie. 17.06 America's fun
niest homevideo's.
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde, f2.00
NOS-Nieuws voor doven en slechthoren
den. 12.07 Einde 16.00 NOS-Journaal.
16.05 Nationaal symposium over viering
bevrijding.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei 07.00 Nieuws
krantenoverzicht. 07.07 Ontbijkids:
Foofur. 07.30 Nieuws krantenover
zicht. 07.37 Ontbijtkids: De Smurfen.
08.00 Nieuws krantenoverzicht 08.08
The bold the beautiful 08.30 Nieuws
08.35 Santa Barbara 09.00 Nieuws
krantenoverzicht. 09.10 Santa Barbara.
09.30 Goede tijden slechte tijden. 10.00
Koffietijd, magazine. 11.05 As the world
turns, soapserie. 11.50 Lunchkids.
12.45 Eigen huis tuin. 13.40 Show-
time. 14.10 Rudi'shalbe Stunde. 14.40
Golden girls, comedyserie. 15.10 Santa
Barbara, soap. 16.00 Vier uur nieuws.
16.10 The Oprah Winfrey show. 17.005
uur show.
RTL5
15.40 TV Boetiek, homeshopping-pro-
gramma. 16.10 Family ties. 16.40Goe-
de tijden slechte tijden. 17.10 MASH.
televisie buitenland
BRTN 1
09.00 Samson, met tekenfilms: Tom
and Jerry, Looney Cartoons en de Smur
fen 10.00 Sunday Proms. 11.00 De ze
vende dag. 12.30 Sportmiddag. 13.00
Sport extra, autosport. 13.15 Bassie en
Adriaan en de verzonken stad, jeugdse
rie. 13.45 Disney Film Parade: Chips the
war dog. 15.15 Les favorites, documen
taireserie over toeristische trekpleisters.
16.05 Upstairs, downstairs, serie. 17.00
1 voor iedereen, famiheprogramma.
18.00 Journaal. 18.10 Niveau 4: Om de
tuin, tuinmagazine. 18.40 Schwarzwald-
klinik, ziekenhuisserie. 19.30 Journaal.
19.45 Oorlogsjournaal. 19.48 Weerbe
richt. 19.50 Sportweekend. 20.20 La va
che et Ie prisonnier, komedie. 22.10
N.V. De wereld, magazine met verhalen.
22.40 Paardenkoersen. 22.45 Journaal
23.05 Ziggurat, cultureel magazine
23.50 Einde.
BRTN 2
18.00 Tik tak. 18.05 Lucky Luke, teken
filmserie. 18.30 Sleutelactualiteiten-
magazine voor de jeugd. 19.00 Personal
upgrade 3.0. 19.30 Journaal. 19.45 Oor
logsjournaal. 19.48 Weerbericht. 19.50
De keuze van Dekeyser, documentaire
serie. Vandaag: Vergeten, documentaire
over de aftakeling van vier Alzheimer-
patiënten. 21.50 Couleur locale, multi
cultureel magazine met reportages.
22.20 Einde.
DUITSLAND 1
07.00 Pumuckl TV 07.55 Sesamstras-
se 08.25 Disney Club. 09.50 Künstler
für EINE WELT, serie portretten van
kunstenaars. 10.00 Musikstreifzuge,
klassieke muziek. 10.30 Tagesschau.
10.33 Sonntagsmagazin, cultureel ma
gazine. 11.30 Die Sendung mit der
Maus. 12.00 Presseclub. 12.45
Tagesschau. 13.00 ARD-Sport extra,
tennis. 15.00 ARD-Sport extra, ijshoc
key. 17.30 Tuet auf die Pforten, docu
mentaire. 18.00 Tagesschau 18.05 Der
7. Sinn. 18.08 Sportprogramma. 18.40
Lindenstrasse 19.09 Die Goldene 1
19.10 Spendenauf ruf des Müttergenes-
ungswerkes. 19.15 Reportages van bui
tenland-correspondenten. 19.50 Sport -
schau-Telegramm. 19.58 Programma
overzicht. 20.00Tagesschau. 20.15Ta-
tort. 21.44Tagesthemen-Telegramm.
21.45 Niemandszeit, documentaire.
22.45 Tagesthemen. 23.00 Das Centrum
Judaicum in Berlin. 23.30 ZAK. Week
overzicht. 00.00 Das Nacht-Studio: Die
Sonnengöttin, film. 01.45 Tagesschau.
01.55 The bridge at Remagen, oorlogs
film. 03.50 Zuschauen - Entspannen -
Nachdenken. 03.55 Einde.
DUITSLAND 2
07.20 Die Fraggles, poppenserie. 07.45
Jim Hensons beste Geschichten,
sprookjesserie. 08.10 Mein geheimer
Sommer, jeugdserie. 08.35 Guck' mal,
wie ich wachse, kinderserie. 08.45 Klas
sieke muziek. 09.15 Zur Zeit. religieus
magazine. 09.30 Eucharistieviering
10.15 Poppen-animatieserie. 10.30 Pin-
gu 10.35 Karim und Sala. jeugdserie.
11.05Siebenstein. 11.30Halb 12. ge
varieerd magazine. 12.00 Das Sonntags-
konzert. 12.45 Heute 12.47 Blickpunkt.
13.15 Serie oude weekjournaals 13.30
Diesmal muss es Kaviar sein, film.
15.05Treffpunkt Natur. 15.30 Ge-
schichten ausösterreich. 16.20 Heute.
16.25 London feiert, herdenkingsbijeen
komst in het Hyde Park vanuit Londen.
17.30 DTM '95. autosportmagazine.
18.15 ML Mona Lisa 18.57 Guten
Abend. 19.00 Heute. 19.10 Bonn direkt,
politieke actualiteiten. 19.25 Die Befrei-
ung. 19.55 Heute. 20.10 Die Freiheit
hat Geburtstag. 22.00 Heute. 22.10
Sport am Sonntag. 22.20 Nie wieder
Krieg? 23.20 Pimpf war jeder, documen
taire over de Hitler-jugend. 00.50 Heu
te. 00.55 The subject was roses, film.
02.40 Einde.
DUITSLAND 3
10.15Cursus Frans. 10.45Clind'oil,
magazine. 11.00 Babyion - spricht viele
Sprachen. 12.00 Kind Kegel, magazi
ne voor ouders 12.30 Streifzüge, reisre
portages. 12.45 Sonntagsgespröch.
13.00 Freiraum - Leben in Europa.
13.30WDR-Treff, magazine. 14.15
Weekoverzicht. 14.45 Gezondheidstips.
14.50 100 Jahre Film: Wildwest in Ba-
belsberg. 15.00 Stunde Null Irgendwo
in Berlin. 16.20 1000 Meisterwerke.
16.30 Reportageserie, schrijver Walter
Kempowski 17.00Volksn1uziekpro-
gramma. 17.45 JanoschsTraumstunde,
verhalen. 18.15 Zeit fürTiere. 18.45
WDR aktuell. 18.50 Sport im Westen,
19.10Aktuelle Stunde. 19.45Ticket.
20.15 The search, speelfilm. 21.55
WDR aktuell. 22.00 Sport aus dem Rhe-
inland und Westfalen. 22.10 Documen
taire over het einde van WO II. 22.55
Haus am See. 23.45 Erlösung heisst
Erinnerung, reportage. 00.30 Nachrich-
ten 00.35 Nachtprogrammering.
BBC 1
08.30 Brum. 08.40 Playdays. 09.00 Tel
ling tales, verhalen. 09.15 Breakfast
with Frost. 10.10 See hear! 10.40 Coun-
tryFile. 11.05 VE 50: 'A great deliveran
ce' St. Pauls' Cathedral service. 13.23
Weerbericht. 13.25 Nieuws. 14.20 For
valour, gedramatiseerde documentaires.
14.50 EastEnders. 16.15 VE 50: Hands
of friendship - Nations reconciled. 17.40
Masterchef 1995, culinair magazine.
18.15Songsof praise. 18.50Nieuws.
19.10 Regionaal nieuws en weerbericht.
19.15 Antiques roadshow. 20.00 VE 50:
'Bless "em all' Celebration concert.-
2110 As time goes by, comedyserie.
21.40 Nieuws en weerbericht 22.00
News '45, reportageserie. 22^15 Coming
home, documentaire. 23.30 Master
mind, spelprogramma. 00.00 VE 50:
The day's events. 00.40 Unfaithfully
yours, komedie. 02.15 Weerbericht.
02.20 Einde.
BBC 2
10.10 Willy Fog. 10.35 The movie game.
11.05 Charlie Brown and Snoopy show.
11.25Grange Hill, jeugdserie. 11.55
Ocean odyssey. 12.15 F.O.T., informa
tief magazine voordejeugd. 12.45 The
O-Zone, muziekmagazine. 13.00 Regio
nale programma's. 13.30 Sunday grand
stand, sportprogramma. 20.00 States of
mind: Family therapy, documentairese
rie. 20.45 French presidential elections.
21.15 States of mind: The big picture.
22.15 Screen two: Skallagrigg, tv-spel.
23.35The trial of O.J. Simpson 00.15
The Milagro beanfield war, film 02.15
CNN
07.30 Moneyweek. 08.30 Inside Asia.
09.30 Science and technology. 10.30
Style. 11.00 World report. 12.30 World
business this week. 13.30 World sport.
14.30 Computer connection 15.00 Lar
ry King weekend. 16.30 World sport.
17.30 This week in the NBA. 18.30
Travel guide. 19.30 Moneyweek. 20.00
World report. 22.30 Future watch. 23.00
Style. 23.30 World sport. 00.00 The
world today. 00.30 Late edition. 01.30
Crossfire Sunday. 02.00 Prime news.
MTV
08.30 US top 20 countdown 10.30
News: Weekend edition, 11.00 The big
picture. 11.30 European top 20 count
down 13.30 First look. 14.00 Sports.
14.30 Real world 1. 15.00 East 17
weekend. 20.00 Live! with East 17.
20.30 News: weekend edition. 21.00
120 minutes. 23.00 Safe 'n sexy 23.30
Headbangers ball. 02.00 Hugo. 03.00
Night videos. 06.00 Einde.
NBC SUPER CHANNEL
07.00 Strict^business. 07.30 Weekly
business. 08.00 ITN World news. 08.30
International businessview. 09.00
Weekly business. 09.30 Strictly busi
ness. 10.00 Disaster chronicles 10.30
Memories then and now. 11.00 Super
shop. 12.00 Ushuaia, documentaires.
13.00 Entertainment x-press. 13.30
Holiday destinations 14.00 Today, ac
tualiteitenrubriek 15.00 Meet the
press. 16.00 The McLaughlin Group,
discussieprogramma. 16.30 Europe
2000 17.00 Marathon van Belgrado.
18.00 Horses in action. 18.30 Wielren
nen. 19.00 ITN World news.'19.30 Holi
day destinations. 20.00 Videofashion
20.30 Frontal. 21.30 Talkin' jazz. 22.00
ITN World news. 22.30Golf 00.30 NBC
Nightly news, discussieprogramma.
01.00 Frontal. 02.00 The McLaughlin
TVS
08.00 Nieuwsflits en weerbericht. 08.03
Canadees nieuws. 08.30 Nieuwsflits en
weerbericht. 09.15 Piano Seven: Jazz.
10.15 Grands soliste, klassieke muziek.
10.40 Nieuwsflits. 10.45 Le monde est
vous, amusementsprogramma. 12.15
Référence. 12.40 Météo des cinq conti
nents. 12.45 Frans nieuws. 13.05 On
aura tout vu. 13.30 Les cavaliers aux
yeux verts. 15.00 Festival Franco-Onta-
rien, muziekprogramma. 15.30 Mon-
tagne. 16.00 Nieuws. 16.10Claire La-
marche, gesprekken 17.00 L'école des
fans, amusementsprogramma. 17.45
Bon week-end, amusementsprogramma
18.15 Correspondances. 18.30 Nieuws
en weerbericht. 18.55 Le grand jeu des
célébrités. 19.00 30 millions d'amis.
19.25 Météo des cinq continents. 19.30
Tweede ronde Franse presidentsverkie
zingen. 23.30 L'été de vos 20 ans
00.35 Nieuws. 01.00 Visions d'Améri-
que. 01.25 Les cavaliers aux yeux verts
03.00 Festival Franco-Ontarien.
RTL TELEVISION
07.00 Disney Co. 08.20 Tom Jerry
Kids. 08.45 Tom Jerry Kids. 09.00
Biker Mice From Mars. 09.25 Tales from
the cryptkeeper. 09.55 Guten Morgen
Sonntag. 10.00 Team Disney. 10.30 Cu
riositeitenmagazine. 10.40 Splatterdo-
me, spelprogramma. 10.55 Bubbles.
11.20 Team Disney Quiz. 11.30 Quan
tum leap, serie. 12.20 Tropical Heat, se
rie. 13.20 Who's the boss?. 13.50 Who's
the boss? 14.15 Phenom. 14.45 Disney
Reportage. 16.55 Thunder In Paradise,
actieserie. 17.45 Burke's law. politiese
rie 18.45 RTL aktuell, nieuws, sport en
weerbericht. 19.10 Westerdeich, fami-
lieserie. 20.15 My Girl, komedie 22.15
Spiegel TV. 23.00 Die Stunde Null: Hit
lers Ende - Deutschlands Anfang. 00.00
Kanal 4 'Keynote'. 00.35 Kanal 4
Nachtsplitter, korte films. 01.15 Kojak
02.10 Murder, she wrote. 03.00 llona
Christen. 03.50 Hans Meiser. 04.55 Ex
plosiv- Das Magazin.