Radio Televisie Zondag
neder la nd q neder la nd 0 ne der la nd
rtlQ
rtlQ
k»
ZATERDAG
Mala Morska Vila (1975-CS) Mooie ver
filming van Andersen's sprookje 'De
Kleine Zeemeermin' door Karei Kachy-
na. De jongste dochter van de zeeko-
rung wil naar de mensenwereld. Met:
Milena Dvorkské en Petr Svojtka.
Duitsland 3 11.00
Die Schuld des Dr. Homma (1951-D)
Werner Hmz, een arts, wordt er van be-
zijn vrouw tot zelfmoord ge
dreven te hebben. In de dodencel blikt
hij terug op zijn leven. Misdaaddrama
van Paul Verhoeven.
Duitsland 1 11.03
Broken Arrow (1950-USA) Klassieke
western van Delmer Daves met James
Stewart en Jeff Chandler waarin India
nen nu eens afgeschilderd worden als
echte mensen. Er wordt een breekbare
ski vrede gesloten.
2ei Duitsland 2 13.20
^stI' Das Tanzende Herz (1953-D) Musical
van Wolfgang Liebeneier waarin hofme-
chanicus Paul Henckels een machinale
>t replica van zijn dochter Gertrud Küc-
kelmann maakt om voor de vorst op te
treden.
Duitsland 1 14.00
NOS-Teksttv
Omroepparochie
Eucharistieviering
De katechismus van de Katholieke
Kerk
Serie gesprekken over de nieuwe
katechismus voor de wereldkerk.
NOS-Teksttv
Nuri Bey
Portret van een Turkse excentrie
ke man
Arya Samaj Sthapana Divas
Documentaire over de Hindoe
stroming Arya Samaj, die 120
jaar geleden door Swami
Dayanand is opgericht
De Tweede Wereldoorlog
Huipaan piloten
NOS-Nieuws
voor doven en slechthorenden
r NOS-Teksttv
I NOS-Nieuws
voor doven en slechthorenden
l Oorlogsweekjournaal
10-delige serie met nieuwsfeiten
uit de laatste oorlogsweken
NCRV op zondag
Gezongen woord
Samenzang van liederen uit het
nieuwe Liedboek dat in 2000 zal
verschijnen.
Brink op 1
Serie reportages over de christe
lijke cultuur in onze samenle-"
ving.
Nota bene
Programma over levensbeschou
welijke activiteiten in Nederland
C-Majeur
Klassieke muziek.
Passie voortuinen
Tummagazine.
I Kookgek
Culinair entertainment.
I Socutera
Hart- en vaatziekten discrimine-
i NOS-Studio Sport
Sportprogramma
NOS-Journaal
Ook dat nog
Satirisch consumentenmagazine.
I Brandpunt
Actualiteiten
Linda, Linda
Nederlandse comedyserie. Linda
en Tom worden een dag lang ge
volgd door een society-journalis-
te.
Kruispunt
Actuele achtergronden over kerk
en samenleving
54 KRO-Detectives: Ruth Rendell mys
terie: Vanity dies hard
3-delige Engelse detectiveserie.
Afl. 1: Tot groot ongenoegen van
haar vrienden Nesta en Harry be
sluit de rijke Alice te trouwen
met de knappe leraar Andrew.
Terwijl Andrew en Alice op huwe
lijksreis zijn, gaat het slecht met
het winkeltje van Nesta, die in
een depressie raakt en besluit te
verhuizen.
45 Nachtgedachten/Gevangen licht
Serie over de rechten van de
mens i.s.m. Amnesty Internatio-
15.45
16.00
16.05
18.40
19.10
Kwaliteitsmanagement.
Spaans voor gevorderden:
Claro!
TV Sport
Sportmagazine. Presentatie: El-
semieke Havenga en Jack van
Gelder
NOS-Journaal
TV Sport
Vervolg
NOS-Studio sport
Rechtstreeks verslag van de Ma
rathon van Rotterdam en Tennis:
Federation cup Zweden-Neder-
NOS-Journaal
The royal wedding
Amerikaanse speelfilm uit 1951
van Stanley Donen.
Knoop in je zakdoek
Informatieve serie voor verstan
delijk gehandicapten. Afl.: An
derszijn
NOS-Journaal
Videofilmen
Soms is geluid zelfs belangrijker
dan het beeld, in deze aflevering
is te zien en te horen wat het ef
fect is van muziek en sfeergelui-
Family album
Informatieve serie
De aangeklede aap
Informatieve serie Ongeveer zes
miljoen jaar geleden was er een
groep mensapen die een eigen
weggingen bewandelen. Zij raak
ten hun haren kwijt, gingen op
twee benen lopen en werden ja
gers
j Tweede lijn: Ogen op bestelling
Documentaire over Oliver Foot,
die zijn leven in dienst heeft ge
steld van Orgis International, het
Vliegende Oog Hospitaal
Eenmaal andermaal
Veilingprogramma. Thema: De
19e eeuw. Presentatie: Jan Pie-
ter Glerum. Vandaag een bezoek
aan het Willet Holthuijsen muse
um, een grachtenpand in origine
le staat. Ook aandacht voor het
eetgerei en de eetgewoonten uit
de 19e eeuw door middel van
een kijkje in het Culinair Muse-
5 Postcode jackpot
Spel programma rond de Postco
de-loterij. Presentatie: Martijn
Krabbé
i NOS-Studio Sport
Sportprogramma met de Italiaan
se en Spaanse voetbalcompeti
tie. O.a. Pérma-lnter Milaan en
Real Madrid-Valencia
1 Grenzeloze economie
Informatieve serie
7 NOS-Journaal
2 NOS-Nieuws
voor doven en slechthorenden
20.40
21.37
22.07
22.38
00.27
00.58
I NOS-Nieuws voor doven en slecht
horenden
I Villa Achterwerk
i Buurman Buurman
Animatieserie.
Engelse animatieserie,
i De lachende koe
Animatieserie over de geboorte
van twee televisiesterren op zoek
naar het beste televisieprogram-
i Boefjes
Slapstick.
De zes van groep 8
reportageserie over zes leerlingen
in de laatste klas van de basis-
Zakken
serie verhalen over afval.
Reiziger in muziek
muziekprogramma.
NOS-Journaal
HetCapitool
Discussie o.l.v. Maartje van Wee
gen, Charles Groenhuijsen, Henk
v^n Hoorn en Fred Verbakei
Binnenland
Journalistiek multicultureel ma-
Leila, geboren in Frankrijk
Franse speelfilm.
5 Het landje van Ome Kick
Nederlandse jeugdfilm.
Eten bij de buren
culinaire dramaserie.
Matinee
Klassieke muziek. Vandaag: Ne
gende symfonie van Mahler, uit
gevoerd door het Radio Filharmo
nisch Orkest o.l.v. Edo de Waart.
De plantage
Cultureel praatprogramma.
Open deur tv
Een programma waarin de kijker
zich kan laten bekijken
Sesamstraat
Kleuterprogramma
Duckman
animatieserie
Noorderlicht
Wetenschappelijk magazine
De rook van de vrijheid
Serie over de persoonlijke herin
neringen van Hans Warren aan
WO II
NOS-Journaal
Nova extra
Actueel programma over de eer
ste ronde van de Franse presi
dentsverkiezingen, met uitslagen
en analyses vanuit Parijs en Hil
versum
Diogenes
VPRO's venster op de wereld
In bed met van Kooten en de Bie
Satirisch programma
Lopende zaken
actualiteiten
VPRO-cinema primeur: Eating
Amerikaanse komedie uit 1991
van Henry Jaglom.
W.E.B.
Tweewekelijks magazine over in-
06.30 Hei elei kuck elei
07.00 Telekids cartoon express
10.00 Koffietijd!
Programma in het kader van 90
jaar Vereniging Natuurmonumen-
12.00 Teleteens
jeugdprogramma
14.30 Strongest man in the world
Amerikaanse Disneyfilm uit
1970 van Vincent McEveety.
Met: Kurt Russell, Joe Flynn, Eve
Arden, Cesar Romero, Phil Sil
vers e.a.
16.05 Jenny Jones
Amerikaanse Talkshow: 'Stiekem
verliefd op eenciollega'
16.55 Gezond wel
Gezondheidsmagazine
17.25 Koken met sterren
Kooktalkshow
18.00 Zes uur nieuws weer
18.10 Film videonieuws
Het laatste nieuws op film-, video
en CD-i-gebied
18.40 Hotel
Amerikaanse serie. Peter krijgt
bezoek van zijn ex-mentor Can-
field, die eigenaar is van een ho
tel in Londen. Hij-biedt Peter
daar een baan aan als algemeen
manager. Peter vraagt aan Chris-
tine of zij met hem mee zou
gaan.
19.30 Half acht nieuws
19.45 Ministerrenplaybackshow
Showprogramma
21.00 Bij van Duin
23.05 Talkshow Koos Postema
talkshow waarin Koos Postema
praat met mensen die betrokken
zijn bij Natuurmonumenten
00.00 Nieuws en weer
00.15 Tropical heat
Amerikaanse serie.
01.05 The Oprah Winfrey show
Amerikaanse talkshow
01.50 Nachtprogramma
Herman's head
Amerikaanse comedyserie
Race rally's cross
Auto- en motorsportmagazine
met o.a. verslagen van de races
op Zandvoort en het Nederlandse
kampioenschap rally.
Oe gouden koets
Autoprogramma met nieuws, ver
gelijkingen en nostalgie
Adfo
Programma over reclame, marke
ting en media
Miami vice
Amerikaanse politieserie. Herh
B.L. Stryker: Night train
Amerikaanse filmcyclus uit 1989
van Nick McLean. Met: Burt
Reynolds, Ozzie Davis, Dana Ka-
minsky, Rita Morena e.a.
Jeeves Wooster
Engelse komische dramaserie.
De spanningen lopen hoog op in
het huis van Dahlia, omdat Tom
en Angela daar een grote groep
mensen hebben uitgeodigd
Bajes 010
Serie over het gevangeniswezen
in Nederland
De woestijn leeft
Max Pam loopt samen met de
kunstenaar Jeroen Henneman
door steden en dorpen en bespre
ken met humor de architectuur
en leefbaarheid
RTL 5 Nieuws
Criminal justice
Australische dramaserie. Steve
Hennessey wordt gearresteerd op
verdenking van handel in drugs.
Samen met zijn broer en zijn
zwager staat hij terecht
Twilight zone
Amerikaanse dramaserie over de
wereld tussen fantasie en werke
lijkheid
As the world turns
Amerikaanse soapserie
Hei elei, kuck elei aktuell
Nachtprogramma
In een speciale afle
vering van de Mini
Playbackshow doet
Charlotte Tensen, het
dochtertje van Caro
line, zangeres Ruth
Jacott na. foto hen-
ny miltenburg/pr
speelfilms in het weekeinde
;br
lt
Schneewittchen 1992-CS/D) Sprook-
wa) jesfilm van Ludvik Réza naar het
k0 sprookje van de Gebroeders Grimm. De
knappe prinses Sneeuwwitje wordt
door haar slechte stiefmoeder uit het
paleis verbannen. Met: Natalie Minko.
RTL 4 14.30
The Adventures of Sherlock Holmes'
Smarter Brother 1975-USA) Detective
Sherlock Holmes belast zijn jongere
broer met een chqntage-zaak, het be
gin van een reeks komische avonturen.
Regie en hoofdrol: Gene Wilder.
Nederland 1 15.32
On the Waterfront (1954-USA) Met Os
cars overladen drama van Elia Kazan
over de sociale misstanden in de Ne-
wyorkse havenvakbonden in de jaren
'50. De criminele Lee J. Cobb ligt over
hoop met Marlon Brando.
BBC 2 15.45
Spaced Jnvaders 1990-USA) Na jaren
wordt Orson Welles' hoorspel 'War of
the Worlds' weer uitgezonden. Vijf
Marsmannen vatten het op als teken
om de aarde aan te vallen. Sf van Pa
trick Johnson met Barr Douglas.
RTL 5 20.00
La Grande Bouffe (1973-F/l) Vier vrien
den besluiten uit het leven te stappen:
ze betrekken een statige villa om zich
één week-end dood te eten. Uitzon
derlijk drama van Marco Ferreri met
o.a. Marcello Mastoianni.
BRTN 2 20.35
Julia (1977-USA) Fred Zinneman ver
filmde de autobiografie van Lilian Hell-
man. In de jaren '30 studeert ze in de
VS, tot ze bericht krijgt van haar Ber-
lijnse vriendin. Goede rollen van Jane
Fonda en Vanessa Redgrave.
Nederland 1 21.10
Deceived 1991-USA) Goldie Hawn
ontdekt bij toeval een aantal duistere
kantjes aan het karakter van haar man
John Heard, en raakt verstrikt in een
bloedstollende intrige. Regie: Damian
Duitsland 1 22.20
Gene Wilder (links) en Marty Feldman in de misdaadkomedie 'Sherlock Holmes Smarter Brother'.
Skin Deep (1988-USA) Schrijver John
Ritter is getrouwd, maar kan zijn han
den niet thuis houden. Als zijn vrouw
hem dumpt moet hij overleven met ge
bruik van zijn verleidingskunst. Hilari
sche komedie van Blake Edwards.
BRTN 1 23.25
Rabid 1977-CDN) Tweede bloedstol
lende horor-film van David Cronenberg.
Motorrijdster Marilyn Chambers krijgt
een ongeluk en tijdens haar operatie
raakt ze besmet met een bloed-para-
BBC 2
14.30
Fellow Traveller (1990-GB/USA) Thril
ler van Philip Saville die speelt tijdens
de communistenjacht in de jaren '50
in Amerika. Scenarioschrijver Ron Sil
ver probeert de dood van zijn vriend te
ontrafelen.
Nederland 1 23.52
The Long Riders 1979-USA) Na de
burgeroorlog richten vijf mannen een
bende op, en ze groeien zowaar uit tot
volkshelden. Degelijke, aangename
western van Walter Hill met de gebroer-
ders Keach en Carradine.
BBC 1 0.10
Swamp Thing (1982-USA) Ray Wise
verandert door een experiment in een
plantaardig monster en moet zich
schuil houden in een moeras tegen
gangsters. Horrorfilm van Wes Craven
met verder o.a. Adrienne Barbeau.
Duitsland 1 0.15
Murder by Proxy 1949-GB) Dane Clar
ke wil snel rijk worden en trouwt dus
met een vrouw die, zoals later zal blij
ken, verstrikt is in een moordzaak.
Standaard-thriller van Terence Fisher.
RTL 5 0.20
Tales from the Darkside: The Movie
(1990-USA) De jonge Matthew Law
rence leest Deborah Harry verhaaltjes
voor, in de hoop dat ze hem niet op zal
eten. Horror in drie raamvertellingen
van John Harrison.
RTL 4 0.30
0.30
Call Northside 777 (1948-USA) Realis
tisch misdaaddrama van Henry Hatha
way, gebaseerd op een waargebeurde
moordzaak. Journalist James Stewart
onderzoekt een oude zaak en vraagt
zich af of Richard Conté schuldig is.
Duitsland 2 1.10
Breathing Fire (1990-USA) Twee broers
beschermen een jongen wiens ouders
vermoord zijn, en ontdekken dat de
schuldige hun eigen vader is. Actiefilm
van Lou Kennedy met Jerry Trimble en
Ed Neill.
RTL Television 1.30
The Pit and the Pendulum (1961-USA)
John Kerr vertrekt naar Spanje om
meer te weten te komen over de dood
van zijn enige zus. Goedlopende horror
van Roger Corman naar het verhaar van
Edgar Allan Poe.
BBC 1 1.45
ZONDAG
Follow Me, Boys! 1966-USA) Een wei
nig succesvolle saxofonist verlangt naar
•rust en neemt een baantje alsleider
van een scoutsgroep. Aardige Disney
film voor de jeugd van Norman Tokar.
Met: Kurt Russell.
BRTN 1 13.35
Strongest Man in the World 1975-USA)
Kurt Russell ontwikkelt in het laborato
rium een supervitamine, en morst ver
volgens per ongeluk op zijn cornflakes.
Humoristische jeugdfilm van Vincent
The Island at the Top of the World
(1974-USA) Avonturenfilm van Robert
Stevenson waarin een rijke Engelsman
op expeditie naar Antartica gaat om
zijn zoon te zoeken. Met: Donald Sin-
den en David Hartman.
RTL Television 14.45
Short Citcuit 2 (1988-USA) Matig ver
volg van Kenneth Johnson op John
Badham's amusante sf. Fisher Stevens
heeft zich ontfermd over een losgesla
gen defensie-robot, waar een bankier
snode plannen mee heeft.
Duitsland 1 15.05
Tim 1979-AUS) Sympathiek drama
van Michael Pate waarin Piper Laurie
als zakenvrouw een bijzonder band ont
wikkelt met haar geestelijk achterge
stelde tuinman Mel Gibson, destijds
twintig jaar jong.
BBC 1 15.55
The Royal Wedding (1950-USA) Musi
cal van Stanley Donen waarin Fred As-
taire tegen de muur en over het plafond
danst. Met zijn zus Jane Powell vormt
hij een danspaar, tot zij Peter Lawford
ontmoet.
Nederland 2 16.05
Leave Her to Heaven (1945-USA) Vak
kundig drama waarin Gene Tierney
geobsedeerd is door haar overleden va
der. Ze trouwt overhaast met Cornel
Wilde die sprekend op hem lijkt. Regie:
John M.Stahl.
Duitsland 3 20.15
Strictly Ballroom (1992-AUS) Preten
tieloze, vermakelijke campy en erg
maffe muzikale komedie van Baz Luhr-
foto» kippa
mann waarin Paul Mercurio een jonge
dansgod is die er op staat in de finale
zijn flamencopassen te improviseren.
BRTN 1 20.30
Eating (1990-USA) Amusante kome
die van Henry Jaglom met Nelly Alard
en Frances Bergen waarin 38 vrien
dinnen bijeen komen om drie verjaar
dagen te vieren. Ze koken, eten en
praten over niets anders dan voedsel
Nederland 3 22.38
Ashani Sanket(1973-IND) Regisseur
Satyajit Ray schetst de enorme hon
gersnood die India teisterde in 1942.
Met.- SoumitraChatterjee. In 1973
kreeg de film een Gouden Beer op het
Berlijnse filmfestival
Duitsland 3 0.10
Jean Galmot Aventurier 1 (1990-F)
Eerste deel van een tweedelige film
van Alain Maline over een journalist
die in 1906 naar een strafkolonie in
Frans Guyana reist. Met: Christopher
Malavoy. Deel 2: 30 april.
Duitsland 1 0.30
Purple Hearts (1984-USA) Een verple
ger en een verpleegster worden ver
liefd in Vietnam, tijdens de oorlog. Vrij
fantasieloos drama van Sidney J. Fu
rie met Cheryl Ladd en Ken Wahl.
BBC 1 1.00
La Maison sous les Arbres (1971-F)
Het Amerikaanse echtpaar Faye
Dunaway en Frank Langella woont
met de kinderen in Parijs. Gangsters
ontvoeren de kids, om pa tot spionage
te bewegen. Regie.- René Clement.
Duitsland 2 1.20
Jan Pieter Glerum, haarlok op het voorhoofd, aardappel in de keel.
Klaar voor een nieuwe aflevering van Eenmaal, andermaal, foto
kippa
Bajes 010 In de vierde aflevering van
deze documentaireserie over de Rot
terdamse gevangenissen De Schie en
De Noordsingel staat de Bijzondere
Zorgafdeling van De Schie centraal.
Op deze afdeling zijn 24 cellen inge
richt voor psychisch gestoorde gedeti
neerden. Zij krijgen extra aandacht
van psychologen, psychiaters en de
medische dienst. Daarnaast zijn de
disciplinaire maatregelen voor de
mensen op deze afdeling anders. Eén
van de gedetineerden wordt bijvoor
beeld m een speciale strafcel ge
plaatst nadat hij bij een routine-on
derzoek 'uitzijn dak' is gegaan. De
man is bij een eerder verblijf in een
(Portugese) gevangenis mishandeld
en heeft de nodige moeite met het
'regime' in De Schie.
RTL 5 21.30
Kruispunt Programmamakers Wil van
Neerven en Sylvia Blanken praten
met mensen die kardinaal De Jong
voor, tijdens en na de oorlog goed
hebben gekend. Centraal in de uit
zending staat het krachtige protest
van De Jong tegen de vervolging en
de deportatie van joden. De Jong was
met zijn radicale opstelling tegen de
nazi's een uitzondering. Zo hulde
paus Pius XII zich in stilzwijgen. De
andere kerken in Nederland waren
niet altijd even consequent in hun
protest. 'Kruispunt' probeert te ach
terhalen waarom De Jong zo fel stel
ling nam en of hij gebukt ging onder
de gevolgen. Volgens sommigen heeft
het protest van De Jong er immers toe
geleid dat de Duitse repressie nog er
ger werd, met name ten opzichte van
de katholiek gedoopte joden.
Nederland 1 22.19
Ogen op bestelling Het opzienbarende
verhaal van oogspecialist Oliver Foot,
die met een vliegend ooghospitaal
verschillende landen in de Derde We
reld aandoet om blinde mensen te la
ten profiteren van de nieuwste tech
nieken op het gebied van oogherstel-
lende operaties. Het verhaal van een
man en zijn obsessie die zijn leven
beheerst, zijn huwelijk deed stranden
en het mogelijk maakte miljoenen
mensen te laten zien. Bij 30 van de
42 miljoen blinden die de wereld telt.
is een simpele operatie genoeg om ze
weer te laten zien. Het toestel waar
mee Oliver de wereld rondvliegt be
schikt over een uiterst moderne ope
ratiezaal en strijkt elke drie weken in
een ander landen neer om daar hon
derden mensen te helpen.
Nederland 2 20.05
Lopende Zaken In de media van van
daag verdringen politici elkaar om
hun ongerustheid uit te spreken over
de instroom van Immigranten. Veertig
jaar geleden ging het nieuws nog over
de uitstroom van zo'n 50.000 Neder
landers per jaar. De 'nieuwe vaderlan
den' van weleer, zoals Canada en
Nieuw Zeeland, hebben hun lokroep
al lang gestaakt. Ondanks dat zijn er
echter nog steeds mensen die hagel
slag, drop en de A2 willen verruilen
voor een ander land. Waarom maken
mensen deze keuze, terwijl we ons er
toch zo op laten voorstaan dat hier al
les goed is geregeld? Gesprekken met
zeven Nederlanders die op het punt
staat ons land definitief te verlaten.
Naar Bolivia, Spanje, Turkije en voor
een bestaan als boedhistisch monnik.
Nederland 3 21.42
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 09.30 Later als ik
groot ben. 09.50 Einde 10.00 Huisje
boompie beestje. 10.20 NOS-Tekst tv.
16.51 NOS-Nieuws voordoven en
slechthorenden. 16.59Oproep Spoor
loos. 17.05 Wild, wild world of animals,
natuurserie. 17.31 Mijn idee, jeugdserie
naar door kinderen geschreven verhalen.
17.59 Boggle, woordspel.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Journaal. 07.06 Lingo.
07.29 Ontbijt tv, actualiteitenrubriek.
07.30 NOS-Journaal. 07.33 Ontbijt tv
08.00 NOS-Journaal. 08.07 Ontbijt tv.
08.28 NOS-Journaal 08.33 Studio RKK.
09.00 NOS-Journaal 09.05 Uitzending
politieke partijen: Groen Links. 09.08
Kook tv 09.29 Veronica reisgids. 09.59
Boggle. 10.23 Zoo life 10.40 Karei
11.20 Linda, Linda. 11.45 Deadline.
12.22 Postcode jackpot. 13.00 NOS-
Journaal. 13.07 NOS-Studio Sport.
14.29 NOS-Studio Sport. 15.14 Zoove-
nirs. 15.42 Kids for animals. 16.00
NOS-Journaal. 16.09 Wonderland (ge
presenteerd door Bassie en Adriaan),
kindermagazine. 17.05 America's fun
niest home video's, videobloopers.
17.31 Karaoke, liedjesprogramma waar
in ook onbekende mensen meezingen.
NEDERLAND 3
09.00 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.07 Einde. 12.00
NOS-Nieuws voor doven en slechthoren
den. 12.07 Einde. 17.40Comedy op 3:
All in the family, comedyserie.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei, Luxemburgs
programma. 07.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 07.07 Ontbijtkids: Tic tac
toons. 07.30 Nieuws krantenover
zicht 07.37 Ontbijtkids: De Smurfen.
08.00 Nieuw?& krantenoverzicht. 08.08
The bold the beautiful, soap. 08.30
Nieuws. 08.35 Santa Barbara, soap
09.00 Nieuws krantenoverzicht 09.10
Santa Barbara, soap. 09.30 Goede tij
den slechte tijden, soap. 10.00 Koffie
tijd. magazine. 11.00 Showtime shop.
thuis bellen en bestellen 11.05 As the
world turns, soapserie. 11.50 Lunchk-
ids. 12.45 Eigen huis tuin. 13.40
Showtime 14.10 Rad van fortuin, spel
programma. 14.40Golden girls, come
dyserie 15.05 Showtime shop, thuis
bellen en bestellen. 15.10 Santa Barba
ra, soap. 16.00 Vier uur nieuws. 16.10
The Oprah Winfrey show, talkshow.
17.00 5 uur show, gevarieerd middag
magazine.
RTL5
15.30 TV Boetiek, homeshopping-pro-
gramma. 16.00 Family ties, comedyse
rie. 16.30 Goede tijden slechte tijden,
soap. 16.55 MASH, comedy. 17.20 All,
comedy. 17.50 Catwalk, serie.
BRTN 1
08.45Telekolleg II. 09.15Telekolleg
Aktuell. 09.45 Telekolleg II. 09.00
Samson. 10.00 Sunday Proms. 11.00 De
zevendedag, nieuwsmagazine. 12.30
Sportmiddag. 13.00 Bassie en Adriaan
en de verzonken stad, jeugdserie. 13.30
Disney Film Parade: Follow me, Boys!
Familiefilm. 15.35 Life on ice, docu
mentaire. 16.00 Fair stood the wind for
France, miniserie. 17.00 1 voor ieder
een, familieprogramma. 18.00 Journaal.
•18.10 Niveau 4: Look, modemagazine.
18.40Schwarzwaldklimk, ziekenhuisse-
rifi. 19.30 Journaal 19.48 Weerbericht.
19.50 Sportweekend. 20.20 Extra jour
naal. Naar aanleiding van de eerste ron
de van de Franse presidentsverkiezin
gen. 20.30 Strictly ballroom, speelfilm
22.00 N.V. De wereld, magazine met
verhalen over mensen en emoties. 22.32
Paardenkoersen. 22.35 Journaal. 23.00
Ziggurat, cultureel magazine. 23.45 Ein
de.
BRTN 2
18.00 Tik tak. 18.05 Lucky Luke, teken
filmserie. 18.30 Sleutel, actualiteiten-
magazine voor de jeugd. 19.00 Personal
upgrade 3.0. 19.30 Journaal. 19.48
Weerbericht. 19.50 De keuze van Dekey-
ser, serie documentaires. 20.50 Licht
punt. programma van de Vrijzinnige Ver
enigingen. 21.50 Couleur locale. 22.20
Einde.
DUITSLAND 1
07.00 Pumuckl TV. 07.55 Sesamstras-
se. 08.25 Disney Club. 09.50 Künstler
füreinewelt, serie portretten. 10.00
Operngeschichten, reportageserie.
10.30 Tagesschau. 10.33 Sonntagsma-
gazm. cultureel magazine. 11.30 Die
Sendung mit der Maus. 12.00 Presse-
club. 12.45 Tagesschau 13.20 Ramona.
jeugdserie. 13.45Andiamo Ragazzi.
jeugdserie 14.30Alfredissimo! Culinair
magazine 15.00 Tagesschau. 15.05
Short circuit II, actiekomedie. 16.50
Cartoons im Ersten, tekenfilms. 17.00
ARD-Ratgeber: Recht, juridisch magazi
ne. 17.30 Mutproben, reportage over
moed 18.00 Tagesschau. 18.05 Die Kri-
minalpolizei rét. 18.08 Sportschau.
18.40 Lindenstrasse, serie. 19.09 Die
Goldene 1. 19.10 Weltspiegel. 19.50
Sportschau-Telegramm. 19.58 Heute
abend im Ersten. 20.00Tagesschau.
20.15 lm Zweifel für, tv-film. 21.44
Tagesthemen-Telegramm. 21.45 Kultur-
report. 22.15Tagesthemen. 22.30 ZAK,
weekoverzicht 23.00 Hitler und die
Deutschen, documentaire. 00.20
Tagesschau. 00.30 Jean Galmot avontu
rier (1)). avonturenfilm. 02.00
Zuschauen - Entspannen - Nachdenken.
02.05 Einde.
DUITSLAND 2
07.20 ZDF Sport extra. 09.15 Zur Zeit,
religieus magazine. 09.30 Eucharistie
viering. 10.15 Neue Abenteuer mit
Black Beauty. 10.35 Vaaba - Grossmut-
ter, serie korte verhalen. 11.05 Sieben-
stem, poppenserie. 11.30 Halb 12, ge
varieerd magazine. 12.00 Das Sonntags-
konzert. 12.45 Heute 12.47 Blickpunkt.
magazine. 13.15 Damals, serie oude
weekjournaals. 13.30Treffpunkt Natur.
13.55 ZDF Sport extra 17.20 Die Sport-
Reportage. 18.15 ML Mona Lisa, vrou
wenmagazine 18.57 Guten Abend.
19.00 Heute. 19.10 Bonn direkt. 19.30
Geo-Expeditionen, documentaireserie.
20.15 Ein unvergessliches Wochenende
in Südfrankreich, tv-film. 21.45 Heute.
21.55 Sport am Sonntag. 22.15 Hitiers
Ende, reportage. 22.45Zwischensaison,
tv-film. 00.15 Sechs Leben - Sechs Wei
ten, documentaire. 01.15 Heute. 01.20
La maison sous les arbres, misdaadfilm,
02.55 Einde.
televisie buitenland
DUITSLAND 3
10.15 Computerclub. 11.00 Babyion -
spricht viele Sprachen, magazine. 12.00
Alternativen, magazine. 12.30Streifzü'
ge, reisreportages. 12.45 Sonntagsge-
spröch. 13.00 Europa-Magazin. 13.30
Buchladen, literair magazine. 14.15 Das
war's - diese Woche, weekoverzicht.
14.45 Das Nachste bitte, huisdierenma
gazine 15.00 Die Deutschen im Zweiten
Weltkrieg, documentaireserie. 16.30
Entdeckungen, reportageserie. 17.00
Die Deutsche Schlagerparade. 17.45 Ja-
noschs Traumstunde, serie verhalen.
18.15Zoo&Co, reportageserie. 18.45
WDR aktuell. 18.50 Sport im Westen
19.10 Aktuelle Stunde 19.45 Erlebmsr-
eisen, serie reisreportages. 20.15 Leave
her to heaven, speelfilm. 22.00 WDR ak
tuell 22.05 Sport aus dem Rheinland
undWestfalen 22.15 Humanismus am
Oberrhem, documentaire 23.00 Haus
am See, serie. 23.50 Nachrichten.
23.55 Nachtprogrammering. 00.10 As-
ham Sanket, speelfilm. 01.50 Babyion -
spricht viele Sprachen. 02.50 Buchla-
BBC 1
08.30 Brum. 08.40 Playdays. 09.00 Tel
ling tales. 09.15 Breakfast with Frost.
10.15 Glimpses of Godreportageserie
10.30 First light, serie gesprekken.
11.00 Sea hear! Magazine voor doven en
slechthorenden. 11.30 Next, magazine
voor ouderen. 11.55 Bon mot, korte ver
halen. 12.00 Fat man in France, serie
reisreportages. 12.30 Work isa four-let
ter word, informatieve serie. 13.00
CountryFile, magazine. 13.25Week-
weerbericht. 13.30 Nieuws 14.30 Eas-
tEnders, soapserie. 15.55 Tim, speel
film. 17.45 Masterchef 1995, culinair
magazine. 18.20 Antiques roadshow
19.05 Nieuws en weer. 19.25 Songs of
praise, religieus programma. 20.00 As
time goes by. comedyserie. 20.30 Ha
mish McBeth. serie. 21.20 Nieuws en
weer. 21.35 The British Academy
Awards 1995. 23.40 Everyman, docu
mentaireserie. 01.00 Purple hearts,
speelfilm. 02.50 Weer.
BBC 2
07.15 Open University. 10.10 Willy Fog,
tekenfilmserie. 10.40 The Charlie Brown
and Snoopy show, tekenfilmserie. 11.00
For amusement only, gevarieerd kinder-
magazine. 11.30 Grange Hill, jeugdse
rie. 11.55 Ocean odyssey, jeugdserie.
12.20 F.O.T., informatief magazine voor
de jeugd 12.45 The O-Zone, muziekma-
gazine. 13.00 Regionale programma's.
13.30 Sunday grandstand. 18.15 Rugby
special, magazine. 19.10The natural
world. 20.00 The big picture, documen
taire. 21.00 States of mind: Circles of
madness, documentaire. 21.50 WK
Snooker. 22.40 States of mind: The ene
my within, praatprogramma. 23.00 Sta
tes of mind: Crazy for a kiss, tv-spel.
00.30 The trial of O.J. Simpson. 01.20
WK Snooker 02.55 Emde.
CNN
06.30 Global view. 07.30 Moneyweek.
08.30 Inside Asia. 09.30 Science and
technology. 10.30 Style. 11.00 World re
port. 12.30 World business this week.
13.30 World sport. 14.30 Computer con
nection. 15.00 Larry King weekend.
16.30 World sport. 17.30 This week in
the NBA. 18.30 Travel guide, 19.30 Mo
neyweek. 20.00 World report. 22.30
Future watch. 23.00 Style. 23,30 World
sport. 00.00 The world today. 00.30 Late
edition. 01.30 Crossfire Sunday. 02.00
Prime news.
MTV
00.00 MTV's Bruce Springsteen week
end. 08.30 US top 20 countdown. 10.30
News. Weekend edition. 11.00 The big
picture. 11.30 European top 20 count
down. 13.30 First look. 14.00 Sports.
14.30 Real world 1. 15.00 The history of
the E-Street Band. 15.30 Bruce Spring
steen weekend. 17.30 Bruce Spring
steen rockumentary. 18.30 Plugged with
Bruce Springsteen. 20.30 News: week
end edition. 21.00 120 minutes. 23.00
Beavis Butt-head. 23.30 Headbangers
ball 02.00Hugo.
NBC SUPER CHANNEL
05.30 NBC News. 06.00 Weekly busi
ness. 06.30 NBC News. 07.00 Strictly
business. 07.30 Weekly business. 08.00
ITN World news. 08.30 International
business view. 09.00 Weekly business.
09.30 Strictly business. 10.00 World su
percars. automagazine. 10.30 Memories
then and now 11.00 Super shop. 12.00
Ushuaia. 13.00 Passport. 13.30 Great
houses of the world, documentaireserie.
14.00 Today. 15.00 Meet the press.
16.00 The McLaughlin Group, discus
sieprogramma. 16.30 Europe 2000
17.00 ADAC touringcars. 18.00 Horses
in action. 18.30 This week in baseball.
19.00 ITN World news. 19.30 Passport.
20.00 Videofashion! 20.30 Houston ho
micide. 21.30 Talkin' jazz. 22.00 ITN
World news. 22.30Golf. 00.30 NBC
Nightly news. 01.00 Houston homicide.
02.00 The McLaughlin Group. 02.30 Eu
rope 2000. 03.00 The best of Rivera.
04.00 Dateline. 05.00 Equal time.
TV5
06.00 Sport Africa. 07.00 Espace fran
cophone. 07.30 Rendez-vous I'annexe.
08.00 Nieuwsflits en weer 08.03 Cana
dees nieuws. 08.30 Nieuwsflits en weer
08.35 Bibi et ses amis. 09.15 Musiques
au coeur. 10.40 Nieuwsflits 10.45 Le
monde est vous. 12.15 Référence
12.40 Internationaal weer. 12.45 Frans
nieuws en weer. 13.05 On aura tout vu.
13.30 Les cavaliers auxyeux verts. serie.
15.00 Festival Franco-Ontarien 15.30
Montagne, bergsportmagazine. 16.00
Nieuws. 16.10Claire Lamarche, maga
zine. 17.00 L'école des fans. 17.45 Bon
weekend. 18.15Correspondance.
18.30 Nieuws en weer. 19.00 Grand jeu
TV5: Le cinéma. 19.05 30 millions d'a
mis, dierenmagazine. 19.25 Internatio
naai weer. 19,30 Spécial premier tour
des élections présidentielles. 23.35 L'é-
té de vos 20 ans. 00.35 Nieuws en weer.
01.00 Grand jeu TV5: Le cinéma, 01.05
Visions d'Amérique. 01.25 Les cavaliers
aux jeux verts, serie. 03.00 Festival
Franco-Ontarien.
RTL TELEVISION
05.45 New kids on the block. 06.10 BiII
and Ted's excellent adventures. 07.00
Disney Co. 08.20 Tom Jerry Kids.
09.05 Biker Mice From Mars 09.30 Ta
les from the cryptkeeper. 09.55 Guten
Morgen Sonntag. 10.00 Team Disney.
10.30 Geniestreiche. 10.40 Splatterdo
me 10.55 Bubbles, magazine. 11.20
Team Disney Qui2, 11.25 Quantum leap.
12.20 Boxen extra. 13.20 Who's the
boss? 14.20 Phenom, comedyserie.
14.45 Disney-Reportage 16.55 Thunder
in paradise. 17.50 Burke's law. politie
serie. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Wes-
terdeich, famiheserie. 20.15 David Cop-
perfield. 22.10 Spiegel TV. 22.55 Prime
Time - Spétausgabe. 23.15 Eden, eroti
sche serie. 23.45 Playboy Late Night.
00.15 Kanal 4 Nachtsplitter. 01.30 Ko-
jak. 02.20 Murder, she wrote. 03.10 No
na Christen. 04.00 Hans Meiser.
KINDERNET
07.00 Kijkdoos. 07.30 Teddy Ruxpin.
08.00 Star Street. 08.30 Tom Sawyer.
08.55 Toeters en bellen. 09.00 Ovide.
09.30 Maja de Bij. 10.00 Runaway Bay.
10.30 Wordt vervolgd. 11.00 Round the
Twist. 11.30Cinemakkie. 12.00 Emde.
