Kinkel: Turkije zo snel
mogelijk weg uit Irak
r
Groot offensief
in Bihac gemeld
xspin sluit deelname
)in muni sten niet uit
Buitenland
Minder broeikasgas
Inlichtingen graag!
Der Spiegel: Stoffelijk overschot
Hitler lag 25 jaar in Maagdenburg
Canada en EU werken aan
oplossing visserijconflict
A&P start de week met piijs-prmioin>.
n
ili'
II9 °.99
Japanse krant: Sekte wilde ook
nucleaire wapens ontwikkelen
iVanhopig Tanzania houdt grens dicht voor vluchtelingen Burundi
AG 3 APRIL 1995
besef i
ve dochti-
>koj kandidaat presidentschap
te zetten, gaat volgend jaar meedoen aan de presi-
43 jaar rkiezin8en 'n Rusland. Volgens het persbureau Itar-Tass
politieke beweging Derzjava de voormalige vice-presi-
iR RAi jp/c'ee^ voor8edragen. Roetskoj zat na de mislukte coup
[n en kreeg later gratie van het parlement.
beidzjaanse oppositie in de boeien
DER VEISinds hij twee weken geleden een opstand van de spe-
jlitie-eenheid OPON neersloeg, heeft president Alijev van
dzjan vele politieke tegenstanders laten arresteren. Op-
eiders en diplomaten spreken over 400 arrestanten, van
imigen inmiddels zouden zijn vrijgelaten.
kse kerngeleerde vermist
rien wo? ^en Iraakse nucleaire wetenschapper is vorige maand
jn het idelijk in Athene ontvoerd en vervolgens vermoord, om-
,m de pp het punt stond om onthullingen te doen over een ge-
ernbommenproject van de Iraakse leider Saddam Hus-
jt heeft de Londense The Sunday Times bericht,
epaald c
n het
i Rhijnhf1
e Leider;. Een bewaker van de Belgische dierentuin Le Monde
ilegenh^bij Luik overleed vanmorgen aan zijn verwondingen,
amer vgiadat hij door twee olifanten was vertrapt. Mogelijk was
;e de beesten in de bol geslagen: de mannetjesolifant was
^^^«^«nd, vermoedelijk omdat hij niet op bezoek mocht bij het
-De twee dikhuiden waren gisteren uit hun verblijf ont-
lisgevin
tiilla arresteert zes terroristen
maar
igheid i&» De Filipijnse politie heeft gisterochtend zes extremisti-
i bespanoslims gearresteerd en een grote hoeveelheid wapens en
dat vaiieven in beslag genomen bij een inval in een flat in een
der, scla<X van Manilla. De zes zouden banden hebben met de da-
•otvade311 bomaanslag op het World Trade Center in New York
3. Eerder maakte de politie bekend een Pakistaanse za-
DNII\Jan te hebben gearresteerd, die banden zou onderhouden
et vermeende brein achter de aanslag.
oosTEroep regime Iran omver te werpen
aar V» Israëlische hoge functionarissen hebben gisteren gewe-
p het gevaar van een Iraans kernwapenprogramma en de
gend M8^e Staten opgeroepen leiding te geven aan een mondiale
e goePjagne tegen Teheran.
ristopher: sancties tegen Iran
INGTQNDe Verenigde Staten moeten niet langer toestaan
ING merikaanse dochterondernemingen Iraanse olie kopen en
ipen, omdat daardoor het Amerikaanse buitenlandse beleid
It doorkruist. Minister Christopher (buitenlandse zaken)
dit gisteren verklaard. Christopher kondigde aan dat hij
week, bij besprekingen over het Amerikaanse Iran-beleid,
leiten voor hardere sancties tegen het regime in Teheran.
J op weg naar bedolven dorp
aatsg^ELH|Een reddingsteam van de Verenigde Naties is met
den onderweg naar de noordelijke Afghaanse provincie
j^^^^khshan, waar eind vorige week bij een aardverschuiving
mensen om het leven kwamen. Hét dorpje Qara Luka raakte
tijderisr de modder bedolven. Het dorp Qara Luka ligt op 1.000 ki-
agen eter van de Afghaanse hoofdstad Kabul in een gebied dat het
wegc/tste deel van het jaar door sneeuw is bedekt.
i tant
.CEES VAN ZWEEDEN
•spondent
sl Jospin, de socialistische
lidaat voor de Franse presi-
s sverkiezingen, sluit de deel-
e van communisten aan de
ring niet uit als hij de ver-
ngen wint. Jospin zei dat in
vraaggesprek met de zon-
p(krant Le Journal du Di
kke.
d de vraag of communisten
ERM^en kunnen terugkeren op
istersposten zei Jospin:
"4AN$arom niet? Veel zal afhan-
NS- van hun opstelling, maar
El'Bis voor mij geen onmoge-
ieid. Ik zie niet hoe commu-
ische ministers mij in verle-
freid zouden kunnen bren-
- nu de Sovjetunie als com-
flistisch systeem niet langer
laat".
pmmunisten namen ook
1 aan de regering-Mauroy,
die in 1981 werd gevormd na de
eerste zege van Francois Mitter
rand in de presidentsverkiezin
gen.
Volgens een opiniepeiling van
Le Journal de Dimanche wint
presidentskandidaat Chirac in
de tweede ronde van de verkie
zingen zowel van zijn mede-
conservatief en voormalige
bondgenoot premier Edouard
galladur (58 tegen 42 procent)
als van Jospin (met 57 tegen 43
procent). Een ander onderzoek,
van SCP Communication, lever
de evenwel op dat bijna de helft
van de kiezers 44 procent
nog geen keuze heeft gemaakt.
De voorsprong van Chirac op
zijn rivalen is volgens de peiling
in de eerste ronde (op 23 april)
veel kleiner. Chirac kan dan op
24,5 procent van de kiezers re
kenen, gevolgd door Jospin met
22 procent en Balladur met 20,5
procent.
Press DPA Deut
Duitsland probeert Turken te vriend te houden
Turkije moet zijn strijdkrachten so snel mogelijk uit het
noorden van Irak halen. Dat heeft de Duitse minister
Kinkel (buitenlandse zaken) zaterdag gezegd. Het Turkse
leger voert sinds twee weken een grootscheepse operatie
uit tegen Koerdische rebellen. Kinkel deed zijn uitspraak
aan de vooravond van het bezoek aan Bonn van de nieu
we Turkse minister van buitenlandse zaken, Inönü.
te politici van de CSU, de Beier
se zusterpartij van de CDU van
bondskanselier Kohl.
De Beierse minister-president
Stoiber riep op terughoudender
te zijn met kritiek 'op een goede
vriend'. Zijn partijgenoot Gloss,
de fractieleider van de CSU in
de Bondsdag, zei te vrezen dat
de invloed van Bonn op Ankara
door het bevriezen van de sub
sidie voor de fregatten, alleen
maar zou afnemen. Maar hij zei
ook dat met de Turkse regering
over 'het handhaven van de
mensenrechten moet worden
bonn peter van nuijsenburg
correspondent
De Turks-Duitse betrekkingen
hebben een gevoelige knauw te
gekregen door de invasie van
het Turkse leger. Bonn schortte
vorige week alle militaire hulp
aan Ankara op. Eerder had de
Duitse regering besloten de
subsidie voor twee Turkse fre
gatten die op Duitse werven
worden gebouwd, te bevriezen.
Tegen deze ontwikkeling
werd het afgelopen weekeinde
gewaarschuwd door prominen-
gesproken'. Gisteren werd in
een aantal zondagskranten een
paginagrote advertentie ge
plaatst, waarin vijftig Turkse or
ganisaties in Duitsland betere
bescherming tegen brandaan
slagen op winkels, reisbureaus
en moskeeën eisten. De onder
tekenaars eisten ook dat Koer
den die zich schuldig hebben
gemaakt aan deze aanslagen,
naar Turkije worden uitgewe
zen. Sinds bijna drie weken zijn
Turkse eigendommen het doel
wit van aanslagen met brand
bommen die worden toege
schreven aan de Koerdische ar
beiderspartij, de PKK.
Zaterdag demonstreerden in
Düsseldorf naar schatting
20.000 Koerden tegen de Turkse
operatie in het noorden van
Irak.
Het Turkse leger, zo melden
verscheidene persbureaus, is
gisteren in zijn jacht op strijders
van de PKK nog verder Noord-
Irak binnengedrongen. Onge
veer 500 Turkse commando's
trokken het Qaramgebergte in.
PKK-leden in de bergen worden
met artillerievuur en bommen
bestookt.
Het afgelopen weekeinde zijn
de lijken van 24 PKK-leden ge
vonden, waarmee het aantal ge
sneuvelden aan Koerdische zij
de volgens het Turkse leger op
295 is gekomen. De meesten
van de ongeveer 2.800 opstan
delingen zijn er echter in ge
slaagd te vluchten. Aan Turkse
kant zijn het afgelopen week
einde vier doden gevallen, aldus
het leger. Sinds de operatie
twee weken geleden begon, zijn
volgens een legercommuniqué
in totaal 26 militairen omgeko
men.
berlijn» De Groep 77 heeft gisteren op de klimaatconferentie van de
Verenigde Naties in Berlijn een ontwerp ingediend vooreen mandaat
voor nieuwe onderhandelingen over vermindering van de uitstoot van
broeikasgassen. Het voorstel maakt volgens ingewijden nauwelijks een
kans te worden aangenomen. Duizenden fietsende demonstranten ves
tigden de aandacht van de afgevaardigden op alternatieve vormen van
energie. foto reuter fabrizio bensch
bonn peter van nuusenburg
correspondent
Het stoffelijk overschot van Adolf Hitler heeft bij
na 25 jaar begraven gelegen op een Russisch ka-
zemeterrein in het Oostduitse Maagdenburg en is
in 1970, in opdracht van de leider van de Russi
sche geheime dienst (KGB) verbrand.
Dit meldt het weekblad Der Spiegel van deze
week.
De maatregel is genomen omdat de kazerne
overgedragen zou worden aan de autoriteiten
van de toenmalige DDR. KGB-chef Andropov
vreesde dat de begraafplaats van de nazileider
wanneer deze bekend zou zijn een bedevaarts
oord zou worden voor neonazi's.
In een door Der Spiegel gepubliceerde brief uit
maart 1970 aan Sovjetleider Brezjnjev stelt An
dropov voor de resten van Hitier, zijn wouw Eva
Braun, propagandaminister Goebbels en diens
vrouw en kinderen (in totaal tien personen) te
verbranden. De stoffelijke overschotten waren in
1946 naar Maagdenburg gebracht en daar in vijf
munitiekisten op het kazerneterrein begraven.
In zijn brief zegt Andropov, die zelf een van de
laatste Sovjetleiders zou worden, dat ,,de operatie
onder de striktste geheimhouding in alle stilte zal
plaatsvinden" en „alleen in geheime rapporten
vermeld zal worden". Der Spiegel zegt in het be
zit te zijiS van het proces-verbaal dat over de ope
ratie is opgemaakt.
port-au-prince» Een boze vader, wiens zoon in de
Haïtiaanse hoofdstad gevangen zit, eist duidelijkheid
over zijn kind dat gearresteerd werd na rellen eind
verleden week. De rellen vonden plaats nadat troe
pen van de Verenigde Naties de vredestaak van de
Amerikaanse troepen hadden overgenomen.
foto reuter carole devillers
Mogelijk toch
bom in Airbus
boekarest afp
Er zijn aanwijzingen dat de
ramp met de Roemeense Airbus
vrijdag mogelijk door een explo
sie is veroorzaakt. Deze hypo
these is 'voor de helft beves
tigd', zei het hoofd van de on
derzoekscommissie Sorin Stoie-
scu vandaag voor de Roemeen
se radio. De Franse ambassade
in Roemenië ontving vanmor
gen een anoniem telefoontje
van een man die zei een bom in
het vliegtuig te hebben ge
plaatst. Volgens Stoiescu is het
bericht van een explosie 'voor
de helft bevestigd, en zijn we
bezig de oorzaak te achterha
len'. „Er zijn véél mogelijke oor
zaken voor een ontploffing. Ik
sluit niets uit, maar zal me pas
uitspreken wanneer we alle be
wijzen hebben verzameld."
De Airbus stortte vrijdag neer
kort na vertrek varr Boekarest.
Alle 59 inzittenden, onder wie
32 Belgen en een Nederlander,
kwamen daarbij om. Verschei
dene ooggetuigen meldden dat
het toestel in de lucht was ont
ploft. De twee zwarte dozen met
vluchtgegevens zijn inmiddels
gevonden.
brussel-ottawa Rtr-afp Canada het belangrijkst zijn:
vangstbeperking en de verde
lingvan de quota.
De onderhandelingen tussen
Canada en de EU gaan over een
totaalpakket. Niet alleen staat
een nieuwe verdeling van quo
ta, en mogelijk een verdere ver
laging van de totale vangsthoe-
veelheid in de Noordatlantische
wateren ter discussie, ook staat
een zeer stringente controle op
de visvangst op de agenda. Een
combinatie van inspectie met
schepen en satellietcontrole
moet op naleving toezien.
Canada en de Europese Unie
hebben het afgelopen weekein
de vooruitgang geboekt in hun
besprekingen over een oplos
sing van het visserijconflict. Dat
verklaarde de Canadese minis
ter van visserij, Brian Tobin, gis
teren.
Een woordvoerster van het
Canadese ministerie van bui
tenlandse zaken zei dat er spra
ke is van overeenstemming op
belangrijke punten maar niet
op de onderwerpen die voor
SARAJEVO .Rtr/DPA
A&P start elke week met drastisch laag geprijsde aanbiedingen. Alleen geldig op maandag,
dinsdag en woensdag. Ze heten Prijs-Primeurs en volgens ons moet u er snel bij zijn.
CRACOTTES CRACKERS
naturel of volkoren
pak 200 gram van 23?
KRENTEN ROZIJNEN
BOLLEN
zak 4 stuks van
BAR*LE*DUC
koolzuurhoudend
mineraalwater
literfles
/k 14 A&P Services B V. tel. 02154-83333.
ELKE DAG GOED NIEUWS
Aanbiedingen geldig van
Het dodental van de aanslag
met gifgas op de ondergrondse
van Tokyo is tot elf gestegen. De
politie van de Japanse hoofd
stad maakte gisteren bekend
dat de 53-jarige Katsuaki Tana-
ka in een ziekenhuis als gevolg
van het inademen van het gas is
overleden.
Meer dan 5.000 mensen raak
ten gewond bij de aanslag op 20
maart met het dodelijke zenuw
gas sarin. De politie heeft grote
hoeveelheden chemicaliën,
waaronder het zenuwgas, ge
vonden bij de sekte Aum Shinri
Kyo (Opperste Waarheid). De
sekte wordt verantwoordelijk
gehouden voor de aanslag.
De Japanse krant Mainichi
meldde gisteren dat de politie
bij een sektelid een geheim do
cument over verrijking van ura
nium heeft gevonden. Het do
cument was afkomstig van een
metaalbedrijf en droeg het op
schrift 'alleen voor intern ge
bruik'. Het gaat om een hoogst
gespecialiseerd werkstuk waarin
wordt verwezen naar het ge
bruik van lasers bij de verrijking
van uranium.
De man bij wie het document
werd gevonden, werkte voor het
wetenschappelijke en technolo
gische bureau van de sekte. Een
dag na de aanval met het gifgas
is hij aangehouden. Volgens een
andere krant, de Yomiuri Shim-
bun, verdenkt de politie de sek
te er ook van dat zij biologische
wapens wilde produceren.
Daarop duiden 300 boeken op
het gebied van de biochemie en
elektronenmicroscopen, nood
zakelijk voor de produktie van
bacteriën, die bij de sekte zijn
gevonden.
Een hoge functionaris van de
sekte heeft ontkend dat zijn
groep gifgas kon maken.
Opstandige moslims en Serviërs
uit Bosnië en het naburige
Kroatië lijken gisteren met tanks
en infanterie een grote aanval te
zijn begonnen in de enclave Bi
hac, in het uiterste noordwesten
van Bosnië. De Bosnische rege
ringsradio meldde dat 'door
bombardementen en beschie
tingen alles in brand staat'. Ook
andere radiostations berichtten
over 'zware gevechten'.
In het gebied proberen het
Bosnische regeringsleger en
Kroatische eenheden zich te
verdedigen tegen opstandige
moslims die samenwerken met
de Serviërs. Een bestand dat be
gin dit jaar werd afgesloten en
voor enige rust zorgde in Bos
nië, had in Bihac geen enkel ef
fect.
Fikret Abdic, de leider van de
separatistische moslims, zei gis
teren dat het nog slechts enkele
dagen zou duren voordat de ge
hele enclave onder zijn controle
staat. Bronnen binnen de Vere
nigde Naties meldden dat de
door het regeringsleger gecon
troleerde stad Vmograc zwaar
onder vuur ligt. Volgens een
woordvoerder van de VN kan
een groot offensief op de stellin
gen van de regeringstroepen in
de nabijgelegen regio Velika
Kladusa niet lang uitblijven.
„De afgelopen dagen hebben
we tal van indicaties gehad dat
daar iets staat te gebeuren", al
dus VN-woordvoerder Gour-
melon. De stad Bihac, in het
zuidelijk deel van de enclave, is
door de VN uitgeroepen als 'vei
lige haven'. Gevechten deden
zich gisteren niet voor bij deze
stad, hoewel ze door de Serviërs
wordt belegerd.
Ook elders in Bosnië, met na
me in het Majevica-gebergte in
het noorden, niet ver van Tuzla,
werd gevochten. Bovendien
bombardeerden de Bosnische
Serviërs zaterdag een belangrij
ke aanvoerroute naar Sarajevo.
Daarbij kwam een regeringsmi
litair om het leven. De VN
dreigden met vergeldingsacties,
omdat de Bosnische Serviërs
zich niet aan de afspraak hiel
den om in een zone van 20 km
rond de Bosnische hoofdstad
geen zware wapens te gebrui
ken.
De Bosnische Serviërs hielden
het afgelopen weekeinde op
nieuw VN-konvooien tegen die
hulpgoederen wilden brengen
naar Gorazde, Srebrenica en
Zepa, de moslimenclaves in het
oosten van Bosnië.
iara frans van den houdt
3RRESPONDENT AFRIKA
iverbevolkt, kaalgekapt, drooggelegd. Het uiter-
e noordwesten van Tanzania heeft al bijna een
,ar zwaar te lijden onder de aanwezigheid van
lim 650.000 vluchtelingen uit Rwanda en Bu-
,indi. Met opnieuw tussen de 40.000 en 100.000
ntheemden op weg naar Ngara, hebben de Tan-
aniaanse autoriteiten vrijdag besloten de grens
1 sluiten.
ange rijen Rwandezen, als gevolg van geweldda
digheden in Burundi opnieuw op de vlucht gesla-
en, bevolken de wegen die naar de Tanzaniaan-
grens leiden. Na een zware voettocht van twee
I |3t drie dagen hadden ze gehoopt te worden toe-
I elaten tot Tanzania, voor hen het enige walhalla
gpn vrede en veiligheid.
De grens is dicht en westerse hulpverleners doen
verwoede pogingen de vluchtelingen ervan te
overtuigen dat ze moeten blijven waar ze zijn.
De vluchtelingenconcentratie bij Ngara, dat vlak
bij de grens met Rwanda en Burundi ligt, geldt
nog steeds als de grootste ter wereld. Dit moeilijk
te bereiken gebied, ingekapseld tussen aaneenge
regen linten van heuvels, stroomde vorig jaar mei
in 24 uur vol met een kwart miljden Rwandese
Hutu's, op de vlucht voor het toen snel opruk
kende Rwandees Patriottisch Front. Sindsdien
hebben ze gezelschap gekregen van honderddui
zenden landgenoten en Burundezen die het van
wege toenemend etnisch geweld in hun land ook
niet meer zagen zitten.
Tanzania heeft al die mensen, onder wie ex-sol-
daten en militie-leden, steeds opgevangen. Maar
de laatste paar maanden is de onvrede over de
aanwezigheid van de vluchtelingen snel gegroeid.
President Mwinyi beval onlangs dat de ontheem
den zo spoedig mogelijk naar huis dienen terug
te keren. Want het geweld in en buiten de op
vangkampen neemt toe en de druk op het milieu
en de plaatselijke bevolking is enorm.
De gevolgen daarvan zijn overal zichtbaar. Er is
op grote schaal gekapt voor de kookvuurtjes. In
de wijde omtrek zijn napwelijks nog bomen te
vinden, stronkjes in het verder kale landschap
zijn het enige overgebleven bewijs dat dit nog
geen jaar geleden een boomrijk gebied was.
Ook de watervoorziening levert grote problemen
op. In een nabijgelegen meertje staat nog slechts
een paar centimeter water en de vorig jaar inder
haast door hulpinstanties aangelegde systemen
zijn niet toereikend. Tankauto's met water rijden
nu af en aan, wat echter traag werkt en duur is.
Nog eens 100.000 vluchtelingen erbij verergeren
die problemen nog. Waarnemers voorzien dat
hierdoor het breekpunt bereikt zal worden voor
de hulpinstanties.
Vooruitlopend op een nieuwe golf Rwandezen
trachten ze zo goed en zo kwaad als het kan
voorraden water en voedsel aan te leggen, maar
de mogelijkheden zijn beperkt. „Grote probleem
is het gebrek aan geld", zegt een medewerker van
het Rode kruis. „Voor het huidige aantal mensen
is tot aan het eind van dit jaar 200 miljoen dollar
nodig en daarvan is pas een fractie binnen. Ge
volg is dat de vluchtelingen de laatste tijd slechts
een kwart van hun normale rantsoen krijgen. Het
voedsel dat we nu in voorraad hebben, is voor de
huidige groep voldoende tot eind april. Komt er
nu een grote stroom vluchtelingen bij, dan wordt
die periode uiteraard aanmerkelijk verkort".
JERUZALEM AD BLOEMENDAAL
Rabin 'blijft praten met Syrië'
dringt aan op een stopzetting
van de onderhandelingen met
Syrië, tot dat land de Hezbollah
intoomt. Volgens Rabin is on
derhandelen met de Syriërs de
enige manier om een einde te
maken aan de activiteiten van
de Hezbollah. Syrië heeft Jeru
zalem via de Verenigde Staten
laten weten dat het zich gebon
den acht aan de in 1993 ge
maakte afspraak dat het de I le-
zbollah zal weerhouden van
aanvallen op Noord-Israël.
CORRESPONDENT
Premier Rabin van Israël is niet
van plan het overleg met Syrië
te staken als reactie op de dood
van twee Israëli's, een soldaat
en een burger, in het grensge
bied met Libanon. Rabin vertel
de gisteren zijn kabinet dat er
geen militaire oplossing bestaat
voor het conflict met de Hez
bollah, de islamitische verzets
beweging in Zuid-Libanon.
De Israëlische oppositie
