Radio Televisie
Harding definitief
weg bij Radio 538
Ǥ- f.
IENSDAG 22 FEBRUAR11995
y City Een nieuwe 13-delige
jstrahsche jeugdserie over vier jon-
ren in de jaren negentig, die zich
speelt aan de schitterende westkust
rse n Australië. De serie bevat veel ac-
en spannende avonturen-, waarin
ilangrijke zaken als het milie
chnische ontwikkelingen en het le-
'rP' n in een multiculturele maatschap-
jaan de orde komen. Hoofdperso-
iièn in deze avonturenserie zijn Luke
arter, Vanessa en haar jongere broer
eve. De ouders van Vanessa e
verdienen de kost als schrijver,
mslotte is er nog Joanne Zadona,
vaak met het drietal optrekt,
ereederland 2 17.00
ela
theb al een boek Aad van den Heu-
Martin Ros ontvangen als gas-
'%n journalist/historicus Geert Mak
Een kleine geschiedenis van Am-
erdam') en wijnschrijver Hubert
uijker ('Wijnalmanak 1995'). Verder
rdtaandacht geschonken aan het
euwste (Nederlandstalige) boek van
'P 'om Clancy: 'Ereschuld', 'Ik bemin u
ider' van Madeleine Fritz, 'Brazilië'
in John Updike, 'Onder het ijs. Psy-
evv natrisch dagboek' en Front Indië.
ugo Wilmar. oorgetuige van een
niale oorlog' van Louis Zweers.
ederland 1 19.30
laargebeurde verhalen: Eye o
parrow Amerikaanse film uit 1987
an John Korty. Ethel Hollars groeit
Mississippi; ze is blind. Op elf-
irige leeftijd gaat ze naar een kost-
:hool voor blinde kinderen. Daar
lert ze met haar handicap te leven,
laar als door een wonder lukt een
haar ogen en Ethel kan
oor het eerst in haar leven zien. Haar
eluk is echter van korte duur, want
staar in haar ogen keert langzaam
srug. Dan wordt ze voorgesteld a
ames Lëe, ook een visueel gehandi-
apte, en hij leert haar lief te hebben,
egen de wil van de mensen in hun
omgeving trouwen ze. Na een tijdje
komen ze er achter dat ze zelf geen
kinderen kunnen krijgen. Ethel en Ja
mes besluiten tot adoptie over te
gaan, maar de overheid staat zeer on
welwillend tegenover hun wensen.
Ondanks dat blijven Ethel en James
vechten voor hun rechten en ze wor
den het eerste blinde koppel dat le
gaal kinderen zal adopteren.
RTL 4 20.30
Antenne: drie tot zes maanden Er is in
ons land een aantal hospices, sterf
huizen waarin ongeneeslijk zieke
mensen de laatste tijd van hun leven
doorbrengen. Deze documentaire laat
fragmenten zien uit de laatste levens
fase van een vijftal patiënten in de
hospices Kuria in Amsterdam en De
Rozenheuvel bij Arnhem. Hoe gaan
ze om met hun ziekte en met de ge
dachte aan de dood? Hoe zien ze hun
leven. Het blijkt dat ze als een berg
opzien tegen het lijden dat hen te
wachten staat, maar dat ze genieten
van elke dag. Ook hulpverleners ko
men aan het woord. De hoofdver
pleegkundige van Kuria en de onco
loog/internist van De Rozenheuvel
vertellen hoe ze leed en pijn proberen
te verzachten.
Nederland 2 21.13
'Jambers' ,,Toon mij je kledingkast en
ik zal zeggen wie je bent." Met deze
leuze trok Paul Jambers naar Vlaamse
mannen en vrouwen, die elk op hun
eigen manier een voorliefde hebben
voor kleding. In deze aflevering ont
moet Jambers onder anderen Linda
Poppa, professor en hoofd van de af
deling modë van de Akademie in Ant
werpen, een jonge ontwerper, een da
me die graag gaat stappen in exoti
sche en sexy pakjes, een meisje dat
liever een jongen was geweest en een
stel dat zich graag deftig kleedt.
RTL 4 22.05
nederland Q nederland nederland
16.35
16.42
18.03
18.32
20.00
20.24
20.31
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Studio op stelten.
Kinderprogramma. Aan-
sl.: Paulus de boskabou
ter. Aansl.: Wat gebeurt er
later. Aansl.: Medisch
Centrum Muis. Aansl.:
Roobarb. Aansl.: Ratjetoe
Robbedoes.
Animatieserie rond de
Belgische stripheld Rob
bedoes. Afl. 25: Het ei
land van de gewiekste
winnaar
Boggle.
Woordspel. Presentatie:
Frank Kramer
Mr. Ed.
Amerikaanse comedyse
rie. Carol en Kay willen
dat Mr. Ed meespeelt in
een western
Tussen eten en afwas: Dub-
beljong.
Serie gesprekken tussen
ouders en jongeren. Afl.
7: Hetero, bi, homo
Ik heb al een boek.
Literair magazine. Pre
sentatie: Aad van den
Heuvel en Martin Ros
Uitz. politieke partijen:
Unie 55+
NOS-Journaal
NOS-Weeroverzicht
The House of Eliott.
Engelse serie. Wanneer
de zusjes terugkeren in
Engeland blijkt dat ze in
middels een geduchte
concurrent hebben. Afl. 1
Televizier.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Karei van de
Graaf
Between the lines.
Engelse politieserie. Een
aantal agenten van bu
reau Oakwood wordt ver
dacht van het aannemen
van steekpenningen. Afl.:
De valstrik
Vraag en aanbod.
Reportage over de wereld
achter de kleine adverten
tie
Mensen zijn geen kudde
dieren.
Lezing. Presentatie: Jan
Vis
i NOS-Journaal
NOS-Nieuws
voor doven en slechtho
renden
i Einde
16.32
16.58
17.24
18.56
19.24
22.03
22.07
NOS-Journaal
Onder moeders vleugels
(Little women). 48-delige
Japanse animatieserie.
Afl. 2: De oorlog komt
dichterbij
De troon van koning Kunst
gebit.
Kleuterprogramma
Bay city.
Australische jeugdserie.
Afl.: De verborgen schat
Reizen door de vrije na
tuur.
13-delige serie natuurdo-
cumentaires. Afl. 6: In
beweging
Gospelclip
2 Vandaag.
Met om:
NOS-Journaal
Actualiteiten.
Presentatie: Janny Fijn-
vandraat
NOS-Sportjournaal
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer
Ik weet het beter.
Spelprogramma
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Reina hoort dat Bennie
naar het buitenland is ver
trokken
Jan en alleman.
8-delige serie portretten.
Presentatie: Jan van den
Bosch
Het land van de walvis.
Natuurfilm over de dieren
in Patagonië, de zuidoos
telijke kust van Argentinië
Antenne.
Documentaireserie. De
laatste levensfase van ter
minale patiënten in een
hospice. Afl.: Drie tot zes
maanden
Uitz. politieke partijen:
VVD
Coach van het jaar
(Coach of the year). Ame
rikaanse tv-film uit 1980
van Don Medford. Met:
Robert Conrad, Ricky
Paul, David Hubbard e.a.
De verlamde Jim Brandon
speelde ooit bij de Chi
cago Bears en probeert nu
footballcoach te worden.
Slechts de jeugdgevange
nis geeft hem een kans,
als vrijwilliger
Kunst... omdat het moet
(Meishu). 3-delige serie
over de ontwikkeling van
de Chinese kunst. Afl. 2
NOS-Journaal
17.40
18.10
19.00
19.25
19.58
21.54
22.00
22.16
22.34
-AVRO denkt aan
terugkeer van
'De Uitdaging'
VERSUM GPD
worden achter de schermen
orbereidingen getroffen om
entueel door te gaan met het
ogramma De Uitdaging, dat
ior de AVRO werd uitgezon-
'n en dat door Angela Groot-
lizen werd gepresenteerd.
Een woordvoerder van de
110 bevestigt dat er een plan
aarligt. Op dit moment wor-
•n er gesprekken gevoerd tus-
n producent IDtv en AVRO-
recteur Boudewijn Klap.
ocht de AVRO inderdaad be
sluiten om de draad weer op te
he ikken (na ruim twee jaar stil-
keert ook Angela Groothui-
in terug.
radio q
der heel uur nieuws 17.07 NCRV's
leren Nu. 18.07 NCRV's Hier en
i, vervolg. 19.04 NCRV's Hier en
u/Praatradio. 20.04 Langs de lijn,
lort en muziek. 23.07 Met het oog
morgen. 00.04 Voor wie niet sla-
en kan. 01.02 Zingen in de nacht.
".02 Alle mensen. 03.02 EO's Coun-
uur. 04.02 Gospels van toen.
5.02-07.00 Wakker op weg.
radio q
eder heel uur nieuws. 17.04 Van
Itaa tot zeven. 18.04 Van Staa tot ze
en, vervolg. 19.04 De gouden greep.
0.04 Nederland zingt: Licht op jon-
erenkoren. 21.04Gospelpodium.
2.04-24.00 Music all in.
eder heel uur nieuws. 17.04 Rinkel-
lekinkel. 18.04 De Avondspits. 19.04
ipoor 7. 20.04 Paperclip magazine.
21.04 Villa 65 00.04 TROS Nacht-
zacht. 02.02 Ontij. 04.02-06.00 Pyja-
e- na FM.
radio
AMSTERDAM GPD
Lex Harding vertrekt defintitief bij Radio 538. Vorige week te
kende de directeur en oprichter van het commerciële station
een contract met Arcade, waar hij een,muziektelevisie-station
voor jongeren gaat leiden. Erik de Zwart volgt hem als direc
teur bij Radio 538.
Arcade komt in mei met twee televisiestations: één zender
die vooral oude series gaat uitzenden en een jongerenzender.
Harding gaat deze laatste, die voorlopig de titel MC 6 (Music
Channel 6) heeft gekregen, leiden. Harding: „MC 6 is de voor
lopige werktitel van het station. Arcade TV bleek toch niet zo
goed te werken. De 6 staat voor de voorkeuzezender op het te
levisietoestel."
De jongerenzender gaat in eerste instantie 24 uur per dag
muziek uitzenden. Later komen er ook programma's over bij
voorbeeld mode en muziek. Harding: „We blijven de clipcul
tuur wel volgen met snelle programma's. We richten ons, an
ders dan MTV puur op de Nederlandse markt. Ik heb er veel
vertrouwen in dat deze zender succesvol zal zijn."
Harding denkt niet dat de concurrentie van andere commer
ciële stations 'zijn' zender in de problemen zal brengen. „We
zijn niet te vergelijken met brede zenders als RTL 4 en 5. Wij
zijn een doelgroepenzender voor een klein en specifiek pu
bliek. We hebben relatief weinig kijkers nodig om succesvol te
zijn."
Harding, voorheen disckjockey bij Radio Veronica, radiodi-,
recteur bij RTL Véronique (het vroegere RTL 4) en Veronica
richtte Radio 538 ruim twee jaar geleden op. Hij blijft als com
missaris aan het station verbonden. Daarbij is het de bedoeling
dat MC 6 en Radio 538 intensief zullen samenwerken. Discjoc-
keys van de radiozender zullen.bijvoorbeeld op televisie te zien
zijn en promotionele activiteiten worden op elkaar afgestemd.
Harding: „Ik laat Radio 538 in goede handen achter. Ik heb veel
zin in mijn nieuwe baan. Ik zal de radio niet missen, denk ik
zo. Muziek draaien en clips vertonen heeft immers allebei met
muziek te maken."
Lex Harding: blijft commissaris van Radio 538.
rtlQ
rtlQ)
Villa Achterwerk:
Astrid Lindgren: Who can
jump the highest. Zweed
se serie dramaprodukties,
geschreven en gemaakt
door jong. veelbelovend
talent, onder begeleiding
van Astrid Lindgren. Twee
jongens ruziën over wie
van de grootste hoogte
naar beneden durft te
springen en belanden al
lebei in het ziekenhuis
The Bob Morrison show.
Australische comedyserie
De Fabeltjeskrant.
Poppenserie. Afl.: Het
pretpark is klaar
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Verdrietig/blij
NOS-Jeugdjournaal
Klokhuis.
Informatief kinderpro
gramma
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé
Kassa!
Consumentenmagazine.
Presentatie: Felix Meur-
ders
Grace under fire.
Amerikaanse comedyse
rie. Louise, de moeder
van Grace en Faith,
brengt haar dochters een
bezoekje. Dit brengt bij
Faith oud zeer naar bo
ven. Afl.: Gedane zaken
nemen geen keer
Jane's house.
Amerikaanse tv-film uit
1993 van Glen Jordan.
Paul en Mary worden ver
liefd op elkaar ondanks
hun verschillende karak
ters, leefgewoonten en
achtergronden. Ze krijgen
dan ook al snel problemen
Trekking dagelijkse Lotto
NOS-Journaal
NOS-Sportjournaal
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Met NOS-Den Haagvan-
23.22 Law and order.
Amerikaanse serie. De
keurige Frank McKinnon
wordt dood in zijn appar
tement aangetroffen.
Briscoe en Logan ontdek
ken dat zijn dochter een
strafblad heeft. Afl.:
Schaamte
00.07 Socuterea.
De zwerver, film van het
Leger des Hei Is
15.05
15.10
18.30
19.00
19.30
19.50
20.00
01.00
01.45
Showtime shop.
Thuis bellen en bestellen
Santa Barbara.
Amerikaanse soap
Vier uur nieuws
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow
5 uur show.
Gevarieerd middagmaga
zine
Zes uur nieuws
Ooggetuige.
Reportages
Rad van fortuin.
Spelprogramma
The bold the beautiful.
Amerikaanse soap
Half acht nieuws
Weer
Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse soap
Waargebeurde verhalen:
Eye on the sparrow. Ame
rikaanse speelfilm uit
1987 van John Korty.
Met: Mare Winingham,
Keith Carradine e.a.
Jambers.
Belgische documentaire
serie
Nurses.
Amerikaanse comedyserie
Nieuws, sport en weer
Streets of San Francisco.
Amerikaanse detectivese
rie. Herh
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh
Nachtprogramma
15.30
16.00
16.30
16.55
17.20
17.50
18.00
18.40
23.30
00.00
00.45
01.30
02.00
TV Boetiek.
Homeshopping-program-
ma
Familieties.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh
Goede tijden slechte tijden.
Nederlandse soap. Herh
MASH.
Amerikaanse comedy
Alf.
Amerikaanse comedy
The A-team.
Amerikaanse actieserie
The A-team.
Vervolg
Circus van de zon.
Serie
De Rabo top 40
Voorbeschouwing voetbal:
Nederland - Portugal
Sport:
Voetbal: Nederland - Por
tugal. Live-verslag
Sport: Voetbal:
Nederland - Portugal. Na
beschouwing
Kort nieuws
Holocaust.
Amerikaanse dramaserie
Coca cola cup eerste halve
finale.
Samenvatting
Ricki Lake.
Amerikaanse talkshow
As the world turns.
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell.
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
- J 1 1 KI
1
1 1
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Tekst tv. 09.00 Beesten
boerderij. 09.10 Einde. 09.30Schrijvers
over zwervers. 11.10 NOS-Tekst tv.
16.33 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 16.40 Via Ria, discus
sieprogramma.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Journaal. 07.06 Lingo,
woordspel. 07.29Ontbijt tv, actualitei
tenrubriek. 07.30 NOS-Journaal. 07.33
Ontbijt tv. Vervolg. 08.00 NOS-Journaal.
08.07 Ontbijt tv. Vervolg. 08.28 NOS-
Journaal. 08.33 Boggle, woordspel
09.00 NOS-Journaal. 09.05 Uitzending
politieke partijen: PvdA 09.08 Kook tv,
culinair programma. 09.29 Nederland
zingt, koor- en samenzangprogramma.
09.54Teken van leven. 10.14Clip.
10.22 Vrouw-zijn, vrouwenmagazine.
11.12 Noorderlicht. 11.38Sportfreaks,
sportquiz. 12.03 Wartaal, woordspel.
12.31 Het zonnetje in huis, comedyse
rie 13.00 NOS-Journaal 13.07 NCRV
Dokument: Door andere ogen. docu
mentaire 13.47 Europolis. serie portret
ten van Europese steden. 14.35 TV-no-
maden, jongerenmagazine. 15.05 Judge
Roy Bean, westernserie. 15.31 BNN.
Programma over televisie met Bart de
Graaff. 16.00 NOS-Journaal. 16.10 Na
ture on track, serie natuurdocumentai-
res. 16.40 Samson, kinderprogramma.
NEDERLAND 3
08.53 NOS-Nieuws voor doven en
slechthorenden. 09.00 Einde. 12.00
NOS-Nieuws voordoven en slechthoren
den, 12.07 Einde.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei. Luxemburgs
programma. 07.00 Nieuws kran
tenoverzicht. 07.07 Ontbijtkids: Tic tac
toons. 07.30 Nieuws krantenover
zicht. 07.37 Ontbijtkids: De Smurfen.
08.00 Nieuws krantenoverzicht. 08.08
The bold the beautiful, soap. 08.30
Nieuws. 08.35 Santa Barbara, soap.
09.00 Nieuws krantenoverzicht 09.10
Santa Barbara, soap. 09.30 Goede tij
den slechte tijden, soap. 10.00 Koffie
tijd, magazine. 11.00 Showtime shop.
11.05 As the world turns, serie. 11.50
Lunchkids. 13.15 Ursul de Geer. 14.10
Rad van fortuin, spelprogramma. 14.40
Golden girls, comedyserie. 15.05 Show-
time shop. 15.10 Santa Barbara, soap.
16.00 Vier uur nieuws. 16.10 The Oprah
Winfrey show. talkshow. 17.00 5 uur
show, gevarieerd middagmagazine.
RTL5
15.30 TV Boetiek. Homeshopping-pro-
gramma. 16.00 Family ties, comedyse
rie. 16.30 Goede tijden slechte tijden,
soap. 16.55 MASH, comedy.
Aart Staartjes is vanvond te zien in
Klokhuis (Nederland 3,18.40 uur)
en uiteraard als 'Meneer Aart' in
Sesamstraat (Nederland 3,18.15
uur). foto kippa
Vooral Duitsers
hebben interesse
in pornozender
Het eerste Europese erotische
satellietkanaal is met ingang
van 22 februari in de lucht. TV
Erotica zendt tot in de nachtelij
ke uren pornofilms uit.
„Een week testuitzendingen
hebben uit Duitsland duizen
den reactiés opgeleverd", zegt
Ron Druppers, de in Leek ge
vestigde vertegenwoordiger van
TV Erotica in de Benelux en
Duitsland. „Die ontvingen we
voornamelijk op het centrale te
lefoonnummer van TV Erotica
in Londen. In Nederland bleef
de respons beperkt tot enige
tientallen reacties.
Het signaal van de zender is
in heel Europa uitsluitend met
een schotel te ontvangen. Via de
Eutelsat 2-F3 Satelliet worden
de films uitgezonden. Een jaar
abonnement kost in Nederland
399 gulden.
Het gaat voor driekwart om
Engelse, Amerikaanse films, een
kwart is van Duitse origine. „Wij
brengen harde porno", beves
tigt Druppers.
TV Erotica is tot 26 maart van
een tot vijf in de lucht, daarna
beginnen de uitzendingen om
middernacht. Tot en met 25
maart is in het eerste uur van de
nacht geen plekje vrij. TV Eroti
ca is een onderdeel van The
Adult Channel Ine, USA. Die fir
ma verzorgt al geruime tijd ero
tische programma's in de VS.
televisie buitenland
radio q
16.00 De Nederlanden. Kon. Concert
gebouworkest. 17.00 Orgelbespeling.
17.30 Het Duitse oratorium 18.04
Jacco's keus. 19.00 Jonge mensen op
het concertpodium. Folke Nauta, pia
no. 20.02 Avondconcert. Nieuw Sin-
fonietta Amsterdam met sopraan en
bas. 22.00 Opera magazine. II tabar-
ro, opera van Puccini. KoorenOrk.
van de Maggio Musicale Fiorentino
met sol. 23.00 Jazzspectrum. 00.00-
01.00 Vincent na middernacht.
radio 0
leder heel uur t/m 17.00 en 07.30
nieuws. 17.08 Radio UIT. 17.50
Groen Links. 18.02 Op verhaal ko
men. 19.00 Nieuws en actualiteiten
in het Turks. 19.45 Nieuws en actua
liteiten in het Marokkaans en Ber
bers. 20.30 Nieuws en actualiteiten
in het Chinees. 21.00 Pronto, Itali
aans voor beginners. 21.30 Soms eet
ik hagelslag. 22.00 De avonden.
speelfilms op televisie
VANDAAG
The Girl Who Had Everything (1953,
USA) Soap-achtig verhaal van Richard
Thorpe meto.m. Elizabeth Taylor. 'La
Taylor' raakt tegen wens van haar vader
verliefd op gangster, een cliënt van
Duitsland 1/2 11.04
Mon Père ce héros (1991, F) Een luch
tige komedie van Ge'rard lauzier met
Ge'rard Depardieu als goeiige vader
Op vakantie op Caraibisch eiland ver
spreidt puberdochter het gerucht dat
hij haar minnaar is.
Duitsland 2 19.25
Tomahawk (1951, USA) Standaard
western van George Sherman. Sioux-in-
dianen grijpen in tegen cavalerie als de
verdragen met de blanken voor de zo
veelste keer worden overtreden.
Duitsland 3 21.15
Le Jumeau (1984, F) Komedie van Yves
Robert. Man heeft een romance aan de
Rivièra met beeldschone vrouw. Als ze
zegt dat ze een evenmooie tweelingzus
heeft, beweert ook hij een tweeling
broer te hebben.
BRTN 1 21.40
Cocah of the Year (1980, VS) Drama-
sport van Don Medford. lm Brandon
(Robert Conrad) is een talentvol foot-
ball-speler. De oorlog in Vietnam veran
dert echter zijn leven. Hij raakt deels
verlamd. In zijn rolstoel wordt hij coach
van een team van een heropvoedingsin-
Nederland 2 22.07
Notschewala tutschka solotaja (1989,
SU) (Zeer actueel) drama. In de zomer
van '44 worden Russische weeskinde
ren naar de Kaukasus gestuurd om aan
te sterken waar echter Tsjetsjenen bit
tere strijd leveren met de Sovjets.
Duitsland 1 23.30
At the Circus (1939, USA) Routinema
tige komedie van de legendarische
Marx-brothers. Circusbaas zit aan de
grond doordat het geld dat hij geleend
heeft van een gangster wordt gestolen.
Duitsland 2 00.15
The Spiral Staircase (1946, USA) Thril
ler. In een kleine provinciestad waart
een seriemoordenaar rond die het ge
munt heeft op gehandicapte meisjes.
Regie: Robert Siodmak. Meto.m. Doro
thy McGuire.
Duitsland 1 01.10
MORGEN
The Spy with a Cold Nose (1966, GB)
Middelmatige parodie op de spionage-
film. Britse geheime dienst implanteert
zendertje bij bulldog, die kado wordt
gedaan aan Russische ambassade. Re
gie: Daniel Petri.
BBC 1 15.20
Robert Conrad als Jim Bandon in
The coach of the Year* (Neder
land 2, 22.07 uur). foto pr
BRTN 1
17.10 Sinja Mosa, serie. 17.35 Paradise
Beach, strandsoap. 18.00 Journaal.
18.10The bold and the beautiful, serie.
18.30 Blokken, spelprogramma. 19.00
Neighbours, serie 19.25 Joker- en lotto-
trekking. 19.30 Journaal en sport 19.58
Weerbericht. 20.00 2.4 children, come
dyserie 20.30 Derrick, politieserie.
21.34 Winstverdeling van jokeren lotto.
21.35 Boulevard: Carnaval, documentai
re. 22.05 Le jumeau, komedie. 23.50
Viaje al Espanol. Cursus Spaans. 00.05
Weerbericht. 00.07 Einde.
BRTN 2
16.00Van-a-l, van-a-2, met om 16.00
Disney Festival. 17.00 Samson. 18.00
Tik tak. 18.05 Interflix, comedyserie.
18.30 Odyssee, jeugdserie. 18.55 Dis
ney Festival. 19.30 Journaal en sport.
19.58 Weerbericht. 20.00 Sport extra:
Voetbal. 20.30 Sport extra: Camps.
21.10 Sport extra: Wielrennen. 21.30
Onvoorziene omstandigheden. 22.00 Ter
Zake, infomagazine. 22.47 Paarden-
koersen. 22.50 Mad about you, comedy
serie. 23.13Coda. 23.15 Einde.
DUITSLAND 1
17.50Tagesschau-Telegramm. 17.55
ARD vor acht, Met: Verbotene Liebe, se
rie. 18.00Verbotene Liebe. Vervolg.
18.25 Marienhof, serie. 18.49
Tagesschau-Telegramm. 18.54 Franken
berg, serie. 19.53 Das Wetter. 19.58
Heute abend im Ersten 20.00
Tagesschau. 20.15 Heinz Reinckes Ge
schichten aus der Heimat, verhalen.
2114 T agesthemen -T elegramm .21.15
ARD-Sport extra. 23.30 Das Nacht-Stu-
dio: Nochevalatuchka zolotaya, speel
film. 01.00 Tagesschau. 01.10 Film
Noir: The spiral staircase, misdaadfilm.
02.30 Zuschauen - Entspannen - Nach-
denken. 02.35 Einde
DUITSLAND 2
16.00 Heute. 16.06 Macht der Leiden
schaft, soapserie. 16.55 Sport heute.
17.00 Heute. 17.08 LSnderjournal.
17.55 Donauprinzessin, serie. 18.00 Do-
nauprinzessin. Vervolg. 18.45 Lotto
trekking A en B. 19.00 Heute. 19.20
Weerbericht19.25 Mon pére ce héros,
speelfilm. 21.10Doppelpunkt-Reporta-
ge. 21.45 Heute-journal. 22.15 Kennzei-
chen D, actualiteiten. 23.00 Derrick,
misdaadserie. 00.00 Heute nacht. 00.15
The Marx Brothers at the circus, speel
film. 01.40 Text aktuell. 01.50 Einde.
DUITSLAND 3
18.00 NRW - Nachrichten. 18.05 KuK,
gevarieerd magazine 18.30Tele-Praxis,
medisch magazine. 18.45 Aktuelle
Stunde. 19.25 Fensterprogramme der
Landesstudios. 19.45 Mittwochs live,
talkshow. 21.00WDR aktuell. 21.15To-
mahawk, western. 22.35 Fidel Castro -
Der letzte Diktator Amerikas, portret.
23.30 Rocklife Special: Das Jimi Hen-
drix Konzert. 00.30 Nachrichten 00.35
Nachtprogrammering.
BBC 1
15.25 Alias Smith and Jones, western
serie. 16.15 Glynn Christian's entertai
ning microwave, culinair magazine.
16.30 Brilliant gardens, reportages.
16.40 Sick as a parrot, puzzelprogram
ma. 17.00 Jackanory, verhalen 17.10
Potsworth and Co, animatieserie. 17.35
The really wild show, dierenmagazine.
18.00 Newsround. 18.05 The biz, jeugd
serie. 18.35 Neighbours, soapserie
19.00 Nieuws en weerbericht. 19.30
Reg. nieuws. 20.00 This is your life.
20.30 Here and now, actueel magazine.
21.00 How do they do that?, magazine.
21.45 Points of view. 22.00 Nieuws en
weerbericht. 22.30 Harry, serie. 23.20
Sportsnight. 00.45 The stand up show,
amusementsprogramma. 01.15 Crossing
the mob, tv-film. 02.50 Weerbericht
02.55 Einde.
BBC 2
15.45 Bowls, rechtstreeks verslag.
16.50 Nieuws en weerbericht. 17.00
Today's the day, quiz. 17.30 Bowls. Ver
volg 19.00 Star Trek: The next genera
tion, sf-serie. 19.45 Natural born foot
ballers, portretten 20.00 The world at
war, documentaireserie. 21.00 Magic
animals, natuurfilmserie. 21.30 Umver
sity challenge, quiz. 22.00 Modern ti
mes, reportageserie. 22.50 Travel show
short cut. 23.00 Room 101, amuse
mentsprogramma. 23.30 Newsnight.
00.15 The late show, cultureel magazi
ne. 00.55 Weerbericht. 01.00Open Uni
versity. 01.50 The record. 02.20 Einde.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Business Asia.
18.00 Business Asia. Vervolg. 20.00
World business today. 21.00 Internatio
nal hour. 21.30O.J. Simpson special.
Herh. 23.00 World business today upda
te. 23.30 World sport. 00.30 Showbiz
today. 01.00 Moneyline. 01.30 World re
port. 02.00 Prime news. 03.00 Larry
King live. 04.30 O.J. Simpson special h
ve. 05.30 Showbiz today.
MTV
16.30 The report. 16.45 CineMatic.
17.00 News at night. 17.15 3 from 1.
17.30 Dial MTV. 18.00 Music non-stop.
19.-30 The Zig Zag show. 20.00 Grea
test hits. 21.00 Most wanted. 22.30 Be-
avis Butt-head. 23.00 The report
23.15CineMatic. 23.30 News at night.
23.45 3 from 100.00 The end? 02.00
The soul of MTV, 03.00 The grind. 03.30
Night videos. 06.00 Einde.
NBC SUPER CHANNEL
17.30 FT Business tonight. 18.00
Today 19.00 ITN World news. 19.30
Sport on NBC Super Channel. 20.30
Best of Dateline. 21.30 Inside edition.
22.00 ITN World news. 22.30 The to
night show. 23.30 Real personal00.00
FT Business tonight. 00.20 US Market
wrap. 00.30 NBC Nightly news. 01.00
Equal time. 01.30 The tonight show.
02.30 Videofashion! 03.00 Rivera live.
04.00 Dateline. 05.00 Inside edition.
TV5
16.00 Nieuws. 16.10 La cuisine des
mousquetaires. 16.25 Bibi et ses amis.
16.55 Le jardin des bêtes. 17.05 Eva
sion 17.45 Questions pour un cham
pion. 18.15Visionsd'Amérique 18.30
Nieuws en weerbericht. 18.55 Revue de
presse africaine. 19.00 Paris lumiéres.
19.25 La météo des cinq continents.
19.30 Belgisch nieuws. 20.00 Temps
présent. 20.55 La météo des cinq conti
nents. 21.00 Nieuws. 21.40 Les Héroi-
nes de Colette, tv-film, 23.10 Bouillon
de culture. 00.20 Nieuws en weerbe
richt. 00.45 Claire Lamarche. 01.30 La
chance aux chansons. 02.05 Paris lu
miéres 02.35 Magellan. 02.50 Parle
ment Européen. 03.05 L'encyclopédie
audiovisuelle. 04.00 Université de nuit.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns. 18.00 The bold and
the beautiful. 18.30 Explosiv Tele-
gramm. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Explo
siv - Das Magazin. 19.40Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Lethal Lolita.
22.10 Stern TV. 23.15 Gottschalk. Late-
night-show, 00.00 RTL-Nachtjournal.
00.30 RTL-Nachtshow Late-night
show. 01.30 Kojak. 02.20 Murder, she
wrote. 03.10 llona Christen 04.05 Hans
Meiser. 04.55 Explosiv - Das Magazin.
05.15 Explosiv - Telegramm.
