IPORT
Veer een bijrol
oor Feyenoord
Poloërs AZC
op de pijnbank
)e persvrijheid is
er in het geding'
4, W tyl
k
Vuurwerk voor ijs vorst
arco van Basten mag harder gaan trainen
N
'Onze voorzitter raakt
niet zo gauw in paniek'
UDAG 13 FEBRUAR11995
.em spierdijk. 071 -356464. plv.-chef rob onderwater. 071 -356463
Sport: Arbiter schuldige vechtpartij
)nd rob van der zanden
i van voorpagina
de dienders arriveerden
rust al min of meer te-
;eerd op sportpark Over-
oorzitter Sezer van GOL-
en de fotograaf werden
nomen naar het bureau,
is de politie heeft nie-
aangifte gedaan van be-
ig of mishandeling. De
n hebben wel afspraken
akt over de negatieven van
o's. GOL-sport wilde de
leking hebben over de ne-
in om te voorkomen dat
e publiciteit komen,
ar we hebben duidelijk
ikt dat hier de persvrij-
het geding is en dat we
|-^el kunnen uitmaken wat
nee doen," aldus Piet van
loren, redacteur van Buij-
rs. „Sezer begreep later
rel dat de fotograaf ge-
zijn werk deed. Uiteinde-
bben we besloten om de
van de rellen niet te pu
in. Nu lijkt het alsof we
Ijken, maar we vinden dat
i' ts toevoegen aan het ver-
I at we straks publiceren."
er Vooren zegt dat Sezer
/erteld 'niet te kunnen in-
voor de gevolgen' als er
in de huis-aan-huis-bla-
imen.
|luurder Sezer vindt dat
[lende van gistermiddag is
Hrzaakt door arbiter Peters,
mochten van hem die
rijd niet winnen. Hij heeft
ooit problemen gehad met Tur
ken die speelden voor w Leiden
en wilde ons nu even terugpak
ken. Hij wilde wraak op de
Turkse gemeenschap." Peters:
„Dit is een belachelijke aantij
ging. Ik ben destijds ooit ge
schopt door een speler van Lei
den en dat is een rechtszaak ge
worden, maar daar heeft deze
wedstrijd niets mee te maken.
Ik vind dat GOL Sport verkeerd
bezig is. Qua mentaliteit zit het
verkeerd. Het is wat mij betreft
een goede zaak dat andere cul
turen via de sport integreren in
onze samenleving, maar dan
moeten ze zich op het veld wel
gewoon aan de regels houden.
Deze vereniging hoort niet thuis
in de voetbalcompetitie, ik pleit
ervoor dat deze club eruit wordt
genomen. De KNVB moet nu
eindelijk eens iets onderne
men."
Trainer Johan Abspoel van
GOL Sport: „Dat is helaas de
opzet van Peters. Hij heeft de
boel laten escaleren. Ik hoop
dat de KNVB verder kijkt en ons
een kans geeft. Er is niks mis
met de mentaliteit van deze
jongens, ik maak hele lieve din
gen mee. We werken hard aan
het accepteren van beslissingen
in het veld, maar je kunt als
scheidsrechter ook te ver gaan.
Ik vind het verschrikkelijk dat
GOL Sport nu weer op deze ma
nier in de pers moet komen.
Volgend jaar wil ik gewoon ver
der met deze jongens."
baselga di piné Het oorverdovende vuurwerk waarmee het toernooi
in Baselga di Piné werd afgelsoten, was tekenend voor de kracht
waarmee Ritsma regeerde. Zijn optreden op de tien kilometer was
van hoog gehalte, de 14.09,89 een bekroning op twee totaal afzon
derlijke dagen. Wat op zaterdag nog allemaal misging, lukte 'de
Lemster beer' gisteren wonderwelfoto anp
Pescara te sterk voor Alpheuse ploeg: 18-9
van Basten heeft de hoop op een
ie in het profvoetbal nog niet opgege-
)e Utrechter is gisteren in Antwerpen
uw door dokter Martens onderzocht
e rechter enkel. „Het gaat nog steeds
lede kant op", sprak de spits van AC
na afloop verheugd. „En zolang er
tering zichtbaar is, ben ik optimis-
Basten onderging op 11 juni van
voor de vierde keer een operatie aan
ichter enkel. De Belgische professor
ins bracht metalen steundelen aan die
jir moesten zorgen dat zich nieuw
kraakbeen zou vormen. Het was de laatste
poging het fenomeen weer terug op het
veld te krijgen.
De angst en onzekerheid over het lot van
'San Marco' was groot. Velen hadden de 58-
voudig international al gedegradeerd tot
oud-international. Het onderzoek en de fo
to's van zondag wezen echter uit dat de
kans op een terugkeer nog aanwezig is.
„Het is nog te vroeg voor harde uitspra
ken. Maar we mogen optimistisch zijn",
vertelde Christel de Rijke, woordvoerder
van Martens. „Marco moet zich over zes
weken weer bij de professor melden. Maar
dat hij intensiever mag gaan trainen, zegt
misschien al genoeg over de vooruitgang.
Marco heeft de opdracht meegekregen in
dividueel hard aan de spierkracht in zijn
benen te gaan werken."
Van Basten bezocht zondagavond Ajax -
Feyenoord. De spits, die in 58 interlands 24
keer scoorde, verklaarde nog niet te kunnen
rennen. „Het gaat beter, maar niet genoeg
om te kunnen hardlopen. We gaan gewoon
door met het revalidatie-programma. Voel
ik me goed, dan kan ik meer doen. Ik zie
nog perspectief. De dokter ook. Ik heb er
wel vertrouwen in. Ik wil hoe dan ook fit
worden. Kan ik dan weer op het hoogste ni
veau voetballen, dan is dat mooi meegeno
men. Over zes weken bekijken we de zaak
opnieuw."
pescara rob onderwater
Trainer Fred Kranstauber was
door die dekselse scheidsrech
ters allang weggestuurd en keek
op de tribune van het zwembad
Le Naiadi machteloos toe.
Teammanager Andre' de Jeu
gooide er nog eens een vloek te
genaan in de richting van de
zelfde spelleiders. Het was een
uiting van frustratie en teleur
stelling. De waterpoloërs van
AZC werden door het ontketen
de Pescara op de pijnbank ge
legd en de Italianen toonden
geen enkel mededogen. De cij
fers logen er niet om: 18-9. Het
betekende een roemloze uit
schakeling in de kwartfinale
voor de Europa Cup voor beker
winnaars.
Dat was even slikken. De wet
ten van het internationale polo
zijn keihard. Pescara had de
messen zaterdagavond mes
scherp geslepen en Hans Ver-
kerk/AZC had daar niet van te
rug. Natuurlijk was de Alphense
kritiek naderhand terecht dat de
arbitrage had gefaald. De Hon
gaarse LEN-gedelegeerde Fe-
renc had de Kroaat Luko tijdens
de wedstrijd op de vingers ge
tikt omdat hij te vaak in het
voordeel van de Italianen had
gefloten.
Geflatteerd
Coach Kranstauber was even
wel reëel genoeg om te erken
nen dat de fout niet alleen bij de
leiding lag. AZC speelde al met
al zo slecht nog niet (de cijfers
waren geflatteerd, dat wel),
maar tegen het geweld van Pes
cara was simpelweg niets te be
ginnen. In alle opzichten troef
den de dikbetaEÜde profs hun
Nederlandse opponent af.
Het verschil was in alle gele
dingen te groot. Op zaterdag
middag waren de AZC-bestuur-
ders Kees Jochemsen en Oeds
Gesman te gast geweest bij de
president van Pescara, Pilota,
voor de gebruikelijke technical
meeting met officials en
scheidsrechters. Pilota is een
van de presidenten van Benet
ton, het kledingmerk dat vooral
actief is in de autoracerij. Pilota
is een persoonlijke vriend van
wereldkampioen Michael
Schumacher, is vanzelfsprekend
steenrijk en woont in een onbe
scheiden optrekje met vier tuin
mannen even buiten Pescara.
Jochemsen en Gesman waren
volledig bevangen door de
pracht en praal. Gresman, alge
meen voorzitter van AZC en ei
genaar van een bedrijf in bouw-
glas, tot Jochemsen: „Jij hebt bij
AZC een verkeerde voorzitter. Ik
ben maa,r een arme jongen ver
geleken bij die meneer."
Pilota heeft dus een aantal li
res te besteden voor zijn speel
tje Pescara en de club kan daar
door een vooraanstaande rol
spelen in de Italiaanse competi
tie en Europa Cup. In de Span
jaard Manuel Estiarte bezit Pes
cara een van de beste poloërs
van de wereld en de ploeg telt
vijf internationals. Salarissen
van een ton zijn de gewoonste
zaak, terwijl AZC moet sappelen
om spelers een onkostenver
goeding 'aan te bieden'. Het
waren deze feiten die gister
avond de doorslag gaven.
Catastrofaal
AZC wilde wel, maar ontbeerde
ervaring en kwaliteit om oppo
sitie van importantie te bieden.
De formatie van Fred Kranstau
ber maakte de doelpunten niet
die gemaakt hadden moeten
worden en maakte fouten die
catastrofaal waren. En de erger
nis over de arbitrage speelde
een te nadrukkelijke rol. In het
vierde part waren de AZC'ers
volledig uit het lood geslagen
door de warrige, in Alphense
ogen partijdige arbitrage.
Halverwege de wedstrijd wist
Fred Kranstauber het al zeker.
Deze wedstrijd kon AZC nooit
winnen. Of de Griek Panagoitis
en de Kroaat Luko zijn 'inge
pakt' door Pescara-president Pi
lota werd niet duidelijk, in elk
geval konden de leidsmannen
de schijn van partijdigheid niet
wegnemen. De Italianen, na de
7-7 in Katwijk onder prestatie-
druk gezet door de Grote Baas,
haalden het hele arsenaal trucs
x wint in Olympisch Stadion makkelijk met 4-1
erdam ype minkema
is Ajax. Als er prijzen worden verdeeld op de voet-
»ala's, als er slipjes tussen de fanmail zitten, als er een
ïwe onderbroeken-lijn wordt gelanceerd, als er came-
draaien; allemaal Ajax. Alsof er buiten Amsterdam
s meer is. Alles is Ajax, maar Ajax is nog niet alles. Er
ok nog een beetje Feyenoord. Al was dat in Klassieker
timer 127 wel weer een héél klein beetje (4-1).
voor het doel was bijna hetzelf
de. Twee kansen, één doelpunt.
Frank de Boer had al twee keer
.veel te laag in de muur geknald.
Zijn derde poging was aanzien
lijk hoger. Via het lichaam van
Van Gobbel draaide de bal do
delijk in de kruising (2-1). De
knal van Rob Witschge was ei
genlijk veel mooier. De bal
kwam net zo hard weer terug na
de paal.
Klassieker werd vorig sei-
eindelijk nieuw leven in-
azen. Feyenoord won zelfs,
2-1 in De Kuip, en hield
in het Olympisch Stadion -
heel veel kunst- en vlieg-
- op 2-2. Het zou een be-
cunnen zijn van een mooie
De Supercup, 3-0 aan het
n van dit seizoen, was al
indicatie. Gisteravond hiel-
Rotterdammers het lan-
vol. Eén helft zelfs. Maar na
pauze liep het verschil wel
snel en gemakkelijk op. Tot
doelpunten. En tot maar
it acht verliespunten in een
npetitie die nauwelijks nog
nnend is.
nderspeech
ee vrije trappen en een don-
speech waren het keerpunt
de wedstrijd. Louis van Gaal
ie meer beweging in de voor-
lijn bij Ajax, zonder Ronald
Boer en Jari Litmanen. De
hnisch directeur gaf zelf de
riet door Clarence Seedorf,
ien door zijn rugnummer de
vanger van de groté Rijkaard,
het middenveld te sturen,
vrije schoppen kwamen vlak
elkaar. Eén voor Ajax, één
ir Feyenoord. Zelfs de plaats
Toen het tempo nog laag was,
deed Feyenoord nog best mee.
Dat was in de fase dat Ajax
wachtte op beweging in de
voorste lijn. Feyenoord wachtte
ook. Op Ajax, op de foutjes die
het samenraapsel ongetwijfeld
zou maken. In de 27-ste minuut
kwam er een. Larsson was het
dichtst bij het doel slagvaardi
ger en slimmer dan Blind (0-1).
Zou de Klassieker dan toch
weer....? Van Hanegem: „Maar
zelfs bij 4-0 had ik nog niet rus
tig op de bank gezeten. Want je
weet het maar nooit met Feye
noord." En Van Gaal: „Er was
nog een uur te voetballen. En
we stonden vorig jaar met 2-0
achter." Het echte antwoord
kwam snel en van de voeten
van de beste man van het zware
veld: Finidi George. De één
twee was met Frank de Boer, de
uithaal in de uiterste hoek. De
periode van rust werd nog een
druk kwartiertje voor Van Gaal.
Van Hanegem hoefde zijn
mond nauwelijks open te doen.
Complimentjes
Klassieker nummer 127 was ook
verbroedering van de twee te
genpolen. Er werden over en
weer complimentjes uitgedeeld.
Van Gaal: „Het is altijd moeilijk
spelen tegen een ploeg die de
ruimte zo klein houdt. En dat
kunnen ze heel goed." Van
Hanegem op zijn beurt: „Tja,
toen die tweede goal kwam,
wist je eigenlijk wel wat er ge
beuren zou. Wij moesten ko
men en dat speelden ze ver
schrikkelijk knap uit." Van Gaal
wist daarna niets positiefs meer
te verzinnen over Feyenoord.
Want alles was Ajax.
George zag Van Vossen genie
ten van ongekend veel vrijheid.
De Goeij stormde zijn doel uit
op weg naar een onbekende be
stemming. De lob was mooi (3-
1). Drie minuten verder kwam
Kluivert aan de bal, was de be
slissende actie weer van Finidi
George en mocht aanvoerder
Blind een van zijn weinige doel
punten maken.
Van Gaal haalde iets meer
dan tien minuten voor het ein
de Van Vossen en Kluivert naar
de kant. Aan de lijn stonden
Nordin Wooter (19) en Kiki
Musampa (18), een debutant.
Ze deden nog hele leuke din
gen. Inderdaad, alles is Ajax.
Maar daarvoor zal het altijd
Feyenoord en de rest van Ne
derland nodig hebben.
^fi?KWSR-Q^,
Bobby Brebde.
tevoorschijn en ze mochten
zich uiüeven. AZC was geïmpo
neerd, hoopte op de helpende
hand van de arbitrage. Midden
in het derde part probeerden
Bobby Brebde, Gijsbert van der
Leden, John Jansen en Remco
Pielstroom, de routiniers, de
opgelopen schade (het stond
12-8) te repareren. Ze begonnen
ook met het betere hak en
sloopwerk, maar het bolwerk
Pescara stortte niet in elkaar.
Daarbij maakte AZC het zichzelf
bijzonder moeilijk door slordig
met de kansen om te springen.
Uit acht man meer situaties
werd twee keer gescoord. Inter
nationaal gezien speel je met
zo'n belabberd gemiddelde een
verloren wedstrijd.
Extra zetje
Fred Kranstauber was inmid
dels door arbiter Luko naar de
tribunes verwezen. Hij had zich
weer eens kwaad gemaakt over
een beslissing. Het was geen to
neelspel van de Voorburger om
zijn ploeg een extra zetje te ge
ven, om de wedstrijd een ande
re wending te geven. Maar mis
schien was het onbewust een
demonstratie van onmacht.
Kranstauber hield zich nader
hand groot door te zeggen dat
zijn ploeg het 'drie periodes
goed had gedaan'. „We waren
heus niet veel minder als in Kat
wijk, maar de wedstrijd was zo
veel anders."
FOTI ARCHIEF
legde de tekortkomingen van de
AZC op het bordje van
Kranstauber. „Het is een jonge
ploeg, vol in ontwikkeling. Van
daag heb ik gezien dat sommige
gasten verkeerde beslissingen
nemen. Als coach kun je alleen
maar hopen dat ze volgende
keer die fout niet maken, dat ze
lering hebben getrokken uit de
zewedstrijd."
Kranstauber, bezig aan zijn
tweede jaar, is nog lang niet
klaar met AZC. Internationale
wedstrijden vindt de coach
noodzakelijk om het talent te
kunnen ontplooien. Het vizier is
daarom gericht op een lands
kampioenschap of de beker. De
vooruitzichten zijn goed, er zit
rek in de poloformatie, maar
zou na dit seizoen een pro
bleem kunnen ontstaan. De
kans is aanwezig dat de routi
niers Remco Pielstroom en John
Jansen ermee stoppen. Vooral
Pielstroom is nog van grote
waarde voor de Alphense ploeg.
Kranstauber: „Ik weet ook wel
dat die gasten aan het eind van
hun carriere zitten. Mochten ze
stoppen, dan moeten anderen
de verantwoordelijkheid ne
men."
Pescara - AZC 18-9 (4-3, 8-5, 13-8, 18-
9)
Topscorers Pescara: AlessandroCalca-
terra 5, Fransesco Mammarella 3, Esti
arte 3. d'Altrui 3, Pomolio, Roberto
Calcaterra, Enrico Mammarella, Bez-
malinovic.
AZC: Stoffels 3, Van der Leden 3,
Pielstroom 2. Brebde, Zuidweg,
Scheidsrechters: Panagiotis (Gri), Luko
(Croa). Toeschouwers: 1500.
Feyenoorders niet bang voor onrust
e is blij met zijn gelijkmaker tegen Feyenoord.
amsterdam gpd
marcel van der kraan
De ambities van Feyenoord en
Ajax zijn nog altijd even groot.
Alleen kwam gisteravond voor
de zoveelste keer aan het licht
dat de stormachtige ontwikke
ling die Ajax doormaakt, niet is
bij te benen door de Rotterdam
mers.
Aanvoerder Danny Blind
kraait dat zijn elftal straks flui
tend de kwartfinales van de
Champions League ingaat en de
landstitel al min of meer op zak
heeft als overmorgen ook nog
even Roda JC aan de kant wordt
gezet. Ed de Goeij en de zijnen
daarentegen beginnen steeds
meer te wennen aan het idee
dat zij straks Intertoto moeten
spelen om Europees voetbal
veilig te stellen.
Blind zei het na de ruime ze
ge op de eeuwige rivaal een za
lige gedachte te vinden dat Ajax
straks geen druk meer Op de ke
tel heeft staan, als het aan de
roerige Europa Cup-maand
maart begint. „Als je in de com
petitie nog moet knokken om
de landstitel, wordt het heel
zwaar. Nu is er veel minder
druk. Dat is al een stuk lekker
der voetballen in de Champions
League. We hebben nu behoor
lijk afstand genomen van de be
langrijkste clubs, Feyenoord en
PSV. Als het tegen Roda JC goed
afloopt, zitten we voorlopig
goed. Die conclusie mag je best
trekken," aldus Blind, die met
een afstandschot de laatste goal
tegen Feyenoord voor zijn reke
ning nam.
Bij Feyenoord was een nieuw
landskampioenschap al tijden
geen onderwerp van discussie
meer. Het enige waar de Rotter
dammers zich nu nog om kun
nen bekommeren is of zij über
haupt in staat zullen zijn om dit
seizoen nog een prijs in de
wacht te slepen. Over precies
drieënhalve week wacht in het
Olympisch stadion opnieuw de
confrontatie met Ajax in het
KNVB-bekertoernooi.
De Feyenoord-spelers willen
er eigenlijk nog niet aan den
ken. Peter Bosz: „Je moet ge
woon reëel blijven. Ook voor
deze wedstrijd was bij ons nie
mand in de groep bezig met het
kampioenschap. In andere ja
ren had Ajax in maart nog wel
eens forse inzinking. Maar ik
vind dat de ploeg de laatste sei
zoenen mentaal enorm vooruit
is gegaan. Het zou mij daarom
verbazen als dat dit jaar op
nieuw het geval is. Bovendien is
die inzinking ook niet te ver
wachten, als je ziet hoe Ajax dit
seizoen speelt."
Feyenoord kon het de rege
rend kampioen in de eerste
helft moeilijk maken. Het was
volgens Bosz de enige manier
waarop Ajax moet worden be
streden. „Met veel mensen kort
op elkaar spelen en weinig
ruimte weggeven. De eerste
helft was van onze kant echt
heel goed. We gaven nauwelijks
kansen weg."
In het Amsterdamse kamp
wekte de speelwijze van Feye
noord enige frustratie op. Peter
van Vossen en Mare Overmars
leken voor veel dreiging te zor
gen, maar hun acties leverden
nauwelijks rendement op. Klui
vert en Van den Brom lagen in
die periode ook aardig aan ban
den bij het duo Bosz/Fraser.
Danny Blind: „Qua organisatie
is Feyenoord nog steeds een
van de beste en moeilijkste
ploegen om tegen te voetballen.
Dat Öinkt raar na zo'n overwin
ning, maar in de eerste helft
bleek dat toch weer. Bovendien
weten wij ook wel dat Ajax-
Feyenoord altijd door rare mo
menten wordt beslist. Dat was
dit keer niet anders."
