VARA verliest opnieuw vele leden
Radio Televisie
bINSDAG 3 JANUAR11995
NE DER LA ND Q NEDER LA NDQ NEDERLAND®
RTL O
RTLQ
3.23 Nieuws
Voor doven en slechtho
renden
5.30 Teevee Studio
Programma over televisie.
Vandaag: De opvallendste
fragmenten van het afge
lopen jaar. Presentatie:
Rémi van de Elzen
7.01 Sporen: Oud worden
Documentaireserie. Afl.
1: Ik denk nooit aan dood
gaan
7.38 De confetticlub: Ren
Stimpy show
Animatieserie. Afl. 18:
Het bezoek aan Anthony
8.05 Boggle
Woordspel. Presentatie:
Frank Kramer
3.33 Thunderbirds
Engelse poppenserie. Afl.
3: Pit of peril (1). Herh
8.00 Yoy
Reportageserie. Veel
Kroatische bewoners
moesten de stèd Vukovar
ontvluchten vanwege de
Serviërs. Onder hen waren
ook drie jongeren dre nu
deel uitmaken van een
muziekgezelschap: de
Vukovar Band'. Afl.: Eens
kom ik terug in Vukovar
8.31 Backstage
Reportages uit de wereld
van glamour en glitter.
Presentatie: Sybrand
N lessen
8.00 Journaal
3.24 NOS-Weeroverzicht
3.30 Vinger aan de pols
Medisch magazine. Pre
sentatie: Ria Bremer
I.22 Televizier
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Karei van de
Graaf
1.56 Rondom tien
Praatprogramma. Van
daag: Drie flessen whisky
per dag. Presentatie: Vio
let Falkenburg
2.40 Langs heilige huisjes
Serie reportages. Afl.: Ne
derland-Amsterdam. Pre
sentatie: Jos Brink
3.20 Orde op zaken
Actueel magazine over
beurs en financiën. Pre
sentatie: Eddy Schekman
en Simone Wiegel
3.45 Journaal
3.50 Nieuws
voor doven en slechtho
renden
3.57 Einde
16.30
16.40
17.15
17.58
18.00
18.15
19.30
20.00
Journaal
The world of survival
Serie natuurdocumentai-
res. Afl.: Hoog in de
Rocky Mountains
Classic cartoons
Tekenfilms
Samson
Kinderprogramma
CVTV
Jongerenmagazine. Pre
sentatie: Judith de Klijn
en Danny Rook
2 vandaag
Journaal
Actualiteiten
Presentatie: Rick Nieman
Sportjournaal
Hoofdpunten uit het nieuws
gevolgd door het weer
B.N.N.
Spraakmakend program
ma met Bart de Graaf. Afl.
1
Onderweg naar morgen
Nederlandse soapserie.
De ongelofelijke hypnose
show
Serie programma's met
hypnotiseur Paul McKen-
na
Lucky lotto live
Live spelshow rond het
dagelijkse Lotto-spel
Lucky 10. Presentatie:
Anita Witzier en Gijs sta-
verman
Sportfreaks
Sportquiz met teamcap
tains Henk Spaan en Har
ry Vermeegen. Presenta
tie: Robert ten Brink
Veronica auto
Tweewekelijks automaga
zine. Presentatie: Huub
Stapel en Julia Samuël
De nacht
8-delige serie program
ma's over de wereld bij
nacht. Afl.: De popmuzi
kant. Presentatie: Gert
22.50 X-files
Amerikaanse politieserie.
Marty is een mysterieuze
dame die mannen verleidt
en de liefde met hen be
drijft, waarna ze beginnen
te stuiptrekken en overlij
den.
23.35 Journaal
23.40 The calJer
Amerikaanse thriller uit
1988 van Arthur Allan
Seidelman. Met: Malcolm
McDowell, Madolyn Smith
e.a.
01.10 Einde
Van 't Hek verslaat Gaaikema
HILVERSUM ANP
18.10
18.15
18.59
19.30
21.54
22.00
22.16
22.34
23.04
23.49
Comedy op 3:
Een schone heks (Bewit
ched). Amerikaanse co
medyserie.
De Fabeltjeskrant
Poppenserie.
Sesamstraat
Kleuterprogramma. Afl.:
Bouwen
Jeugdjournaal
Klokhuis
Informatief kinderpro
gramma. Afl.: Woestijn
Lingo
Woordspel. Presentatie:
Franpois Boulangé
Martin Chuzzlewit
Engelse serie. De zieke
oude Martin Chuzzlewit
wordt omringd door kon
kelende familieleden die
op zijn rijke erfenis uit
zijn. Ze hebben vernomen
dat zijn beschermeling en
kleinzoon, de jonge Mar
tin, onterfd is. Pecksniff,
een neef, verdedigt de
jonge Martin bij zijn groot
vader en neemt hem in
het geheim aan als stu
dent in de architectuur.
En dat zonder enige ver
goeding maar met de
hoop op een huwelijk met
een van zijn dochters.
Maar de jonge Martin
heeftal een huwelijks
partner op het oog. Afl. 1
Na de oorlog
20-delige documentaire
serie over Nederland tus
sen 1945 en 1970. Afl.
1: Van schaarste naar
overvloed
Bruin goud: Het veenlijk
(1880)
Nederlandse serie dra
ma's. Met Een driftige en
opstandige veenarbeider
verdwijnt voor jaren ach
ter de tralies. Zijn zoontje
groeit op bij zijn moeder,
die de schande wil verber
gen, en een zonderlinge
oude buurman, die zich
over de jongen ontfermt
Trekking dagelijkse lotto
Journaal
Sportjournaal
Nova
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Maartjevan
Weegen
Vreemd land
12-delige documentaire
serie. Afl. 1: 68 Zonen
Einde
15.20
16.10
18.00
18.15
18.30
19.30
19.50
20.00
20.30
21.20
21.50
Santa Barbara
Amerikaanse soap
The Oprah Winfrey show
Amerikaanse talkshow.
Herh
5 uur show
Gevarieerd middagmaga
zine
Zes uur nieuws
Ooggetuige
Rad van fortuin
Spelprogramma
The bold &the beautiful
Amerikaanse soap
Half acht nieuws
Weer
Goede tijden slechte tijden
Nederlandse soap
Jake the fatman
Amerikaanse detectivese
rie
Vrienden voor het leven
Nederlandse comedyse
rie. Herh
Staatsloterijshow
Spelprogramma
16.00 Familyties
Amerikaanse comedyse
rie. Herh
Goede tijden slechte tijden
Nederlandse soap. Herh
MASH
Amerikaanse comedy
16.30
16.55
17.20
17.50
18.40
19.35
Tineke de Nooy (RTL 4,
22.25 uur)
22.25 Tineke en de paranormale
wereld
23.25 Nieuws, sport en weer
23.55 Schloss am Wörtersee
Duitse dramaserie. Herh
00.50 The Oprah Winfrey show
Amerikaanse talkshow.
Herh
01.35 Nachtprogramma
Alf
Amerikaanse comedy
The A-team
Amerikaanse actieserie
Baywatch
Amerikaanse serie. Herh
Foute mannen/foute vrou
wen
Programmaserie waarin
Mabel van Dungen op
zoek gaat naar de ideale
man en de ideale vrouw
De bruiloft
Programmaserie waarin
een bruidspaar met de ca
mera wordt gevolgd op 'de
dag van hun leven'.
Backfield in motion
Amerikaanse filmkomedie
uit 1992 van Richard Mi
chaels. Met: Roseanne
Barr, Johnny Galecki,
Tom Arnold e.a.
RTL 5 Nieuws
Kort nieuws
Breekijzer
Gevarieerd praatprogram
ma
Seinfeld
Amerikaanse comedyserie
Ricki Lake
Amerikaanse talkshow
As the world turns
Amerikaanse serie. Herh
Hei elei, kuck elei aktuell
Luxemburgs programma
Nachtprogramma
Alf (RTL 5,17.20 uur)
In de eerste aflevering van de serie 'Na de Oorlog' komt de hervat
ting van de walvisvaart aan bod. Op de foto het vertrek van de
'Willem Barentsz' uit de Amsterdamse haven in 1946. (Nederland
3,20.25 uur)
Martin Chuzzlewit Een zesdelige TV-
serie naar wat wordt beschouwd als
het geestigste boek in de Engelse
taal. Martin Chuzzlewit, geschreven
doorCharles Dickens, is een gedra
matiseerde weergave van wat ei ge
beurt als ouders hun kinderen, opzet
telijk of onbewust, egoïsme bijbren
gen.
Nederland 3
17.45
BNN Nieuw, dertiendelig, licht sati
risch mediaprogramma. Vooruitlo
pend op de plannen van Veronica
'gaat' presentator Bart de Graaf nu al
commercieel.
Nederland 2 19.00
Na de oorlog De serie bestaat uit twin
tig afleveringen met elk een eigen
thema. De eerste aflevering gaat over
de ontwikkeling van schaarste naar
welvaart en gaat in op de onomstre
den hervatting van de walvisvaart in
1946.
Nederland 3 20.25
De Bruiloft Een nieuwe serie waarin
een bruidspaar 'op de mooiste dag
van hun leven' met de camera wordt
RTL 5
20.25
Vinger aan de pols Gied Jaspars, ma
ker van spraakmakende TV-program-
ma's bij de VPRO, heeft darmkanker,
Zijn houding ten aanzien van de na
derende dood en de relatie tot z'n be
handelende arts is het onderwerp van
deze aflevering.
Nederland 1 20.30
Sportfreaks In deze quiz zijn te gast
de bekende Belgische voetbalcom
mentator Rik Desaedeleer en Studio
Sport-presentator KeesJansma. On
der leiding van Robert ten Brink
schaart de een zich aan de zijde van
teamcaptain Henk Spaan en dé ander
aan die van Harry Vermeegen.
Nederland 2 21.23
tie uit de Nederlandse geschiedenis.
Verslaggeefster Amanda Spoel keerde
terug naar Etiopië met Mohammed
Amin, die destijds met de eerste
beelden uit hongerend Afrika kwam.
Verder een verslag over het Neder
lands Kinder Theater dat met kerst
een optreden verzorgde op Broadway.
Nederland 1 21.26
Staatsloterijshow Spelprogramma in
samenwerking met de Nationale
Staatsloterij. Drieëndertig kandidaten
spelen volgens een zogenaamd knock
out-systeem. In het finalespel is on
der meer een auto te verdienen.
RTL 4 21.50
De Nacht De eerste aflevering van een
achtdelige reeks, waarin Gert Berg de
gebeurtenissen belicht die zich 's
nachts in Nederland afspelen. In de
uitzending van vanavond volgt Gert
Berg het Brabantse duo 'Soundwave',
dat drie keer per week optreedt op
feesten en partijen. Een aandoenlijk
stel dat voor een luttel bedrag vijf uur
lang speelt en pas laat, nadat alle
gasten naar huis zijn, vertrekt. Vervol-
"gens volgt Gert een nacht lang de
topact'2 Unlimited'.
Nederland 2 22.25
Breekijzer De eerste aflevering van
een consumentenprogramma, gepre
senteerd door Pieter Storms, Hij
neemt het op voor de individuele con
sument die zich onrechtvaardig be
handeld voelt,
RTL 5 22.50
Vreemd land Nu het wel duidelijk is
dat de meeste allochtone Nederlan
ders niet zullen terugkeren naar hun
land van herkomst, wordt in deze
twaalfdelige NPS-serie nagegaan hoe
groot de cultuurschok die dat teweeg
brengt. Aan de hand van thema's als
godsdienst, onderwijs, wonen, gezins
leven, gezondheidszorg, economie en
werk wordt gekleurd Nederland in
beeld gebracht.
Nederland 3 23.04
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 Tekst tv. 16.42 Nieuws voor doven
en slechthorenden. 16.49 Studio op
stelten, kinderprogramma.
NEDERLAND 2
07.00 Journaal. 07.06 Lingo, woordspel.
07.30 Journaal. 07.33 Ontbijt TV, actua
liteitenrubriek. 08.00 Journaal. 08.07
Ontbijt TV, vervolg. 08.28 Journaal.
08.33 Boggle, woordspel. 09.00 Jour
naal. 09.05 Uitzending politieke partij
en: CDA. 09.08 Kook tv, culinair pro
gramma. 09.29 Via Ria, special over An-
tiliaanse jongeren. 10.19 Van gewest tot
gewest. 10.44 Master photographers,
serie portretten. 11.15 Wie van de drie.
11.40 Taxi, programma over ontmoetin
gen met als centraal gegeven de taxi van
Maarten Spanjer 12.32 Dat zeg ik niet,
spelprogramma. 13.00 Journaal. 13.07
Lopende zaken, actualiteiten. 13.32 The
wonder years, serie. 13.57 Villa Achter
werk, kinderprogramma. 16.00 Jour
naal. 16.09 The yearling, tekenfilmserie.
16.33 De troon van Koning Kunstgebit,
kleuterprogramma. 17.01 Deepwater ha
ven, jeugdserie.
Maarten Spanjer
(Ned. 1, morgenochtend 11.40
uur). FOTO NCRV
NEDERLAND 3
08.53 Nieuws voor doven en slechtho
renden 09.00 Einde. 12.00 N
doven en slechthorenden. 12.07 Einde
17.10 Villa Achterwerk: Potje sport, kin
dersportprogramma.
RTL4
06.30 Hei elei kuck elei 07.00 Nieuws
krantenoverzicht. 07.07 Ontbijtkids:
Delfy. 07.30 Nieuws krantenoverzicht.
07.37 Ontbijtkids: de Smurfen. 08.00
Nieuws krantenoverzicht. 08.08 The
bold the beautiful, 08.30 Nieuws.
08.35 Santa Barbara, soap. 09.00
Nieuws krantenoverzicht. 09.10 Santa
Barbara 09.30 Goede tijden slechte tij
den. 10.00 Koffietijd. 11.00 Showtime
shop. 11.05 As the world turns, soapse
rie. 11.50 Lunchkids. 13.15 Gezond
wel 13.45 Koken met sterren. 14.15
Rad van fortuin, spelprogramma. 14.45
Golden girls, comedyserie. 15.15 Show-
time shop. 15.20 Santa Barbara, soap.
16.10 The Oprah Winfrey show, 17.00 5
uur show.
RTL5
15.30 Tv boetiek. 16.00 Family ties.
16.30 Goede tijden slechte tijden. 16.55
MASH, comedy, 17.20 Alf, comedy.
17.50 The A-team, actieserie.
TELEVISIE BUITENLAND
De registratie van
het theaterprogram
ma van Youp van 't
Hek heeft meer kij
kers getrokken dan
de oudjaarsconfe-
rence van Seth
Gaaikema. Ruim
twee miljoen kijkers
volgden het pro
gramma van Van 't
Hek dat donderdag
door de VARA werd
uitgezonden. Gaai
kema haalde met
1,4 miljoen kijkers
de top-tien niet.
Best bekeken pro
gramma in de
laatste week van het
1994 (lopend tot
zondag 1 januari)
was het NOS-jour-
naal van nieuw
jaarsdag van acht
uur: iets meer dan
drie miljoen kijkers.
HILVERSUM ANP
van 't Hek.
FOTO ARCHIEF
Voor het tweede achtereenvol
gende jaar heeft de VARA een
ernstig ledenverlies geleden. In
het afgelopen jaar verloor de
omroep 23.825 leden. Ook een
andere bespeler van Nederland
3, de VPRO, 'ging achteruit. Die
omroep leverde 13.130 leden in.
Dat blijkt uit de cijfers die de
omroepen gisteren hebben ge
publiceerd. Het Commissariaat
voor de Media controleert de
komende weken de opgave van
de publieke omroepen.
De VARA is nu qua ledenaan
tal de kleinste van de omroepen
met de zogeheten A-status. Om
voor die categorie in aanmer
king te komen, moet eeri om
roep ten minste 450.000 leden
hebben.
De grootste winst kwam op
„naam van de TROS. Volgens
een mededeling van de omroep
heeft de TROS er in 1994 circa
20.000 leden bijgekregen. De
omroep die zo lang twijfelde
over een commercieel avontuur
wordt gevolgd door de EO die
10.036 aanhangers won. Verder
boekten de KRO, NCRV en
AVRO en Veronica winst. Bij de
ze omroepen bleef die onder de
tienduizendend leden.
De VARA is met een campag
ne begonnen om het imago te
verfrissen. Ook het TV-magazi-
ne moet meer diepgang krijgen.
Daardoor probeert de VARA
verdere leegloop te voorkomen.
Een jaar geleden was de VARA
ook al de grote verliezer. Toen
moest er een daling in ledental
van 27.000 worden gemeld. Die
ontwikkeling, in een tijd van
economische recessie, werd
destijds geweten aan de fincan-
ciële draagkracht van de leden.
Grootste omroep is en blijft
Veronica. De omroep gaat met
1.066.000 leden de laatste acht
maanden van haar publieke be
staan in. Vergeleken met een
jaar geleden een toename van
duizend. De KRO staat op
619.576, de TROS op 580.000,
de NCRV op 555.037, de EO op
541.753, de VPRO op 529.880 en
de VARA op 506.956.
Over het algemeen neemt het
aantal abonnementen op de
Van der Lugt coördinator Radio 2
HILVERSUM ANP
Paul van der Lugt is benoemd
tot interim-zendercoördinator
van Radio 2. Van der Lugt is al
sinds april 1992 zendercoördi
nator van Radio 3.
Het profiel van Radio 2 is met
ingang van dit jaar gewijzigd: de
zender richt zich met populaire
muziek op een leeftijdsgroep
die niet meer piepjong is.
De voorganger van Van der
Lugt, Menno Mendera (TROS),
legde in september zijn functie
neer. Hij had onvoldoende ver
trouwen dat de omroepvereni
gingen de wijzigingen per 1 ja
nuari daadwerkelijk zouden
doorvoeren.
gidsen af. De oplage van de gid
sen van NCRV, AVRO en VARA
daalde. Een stijging constateer
den de TROS, de EO en Veroni
ca. Opmerkelijk genoeg steeg
het aantal gidsabonnees bij de
verliezende VPRO ook: met
12.995 naar 226.916.
De VPRO en de EO zijn de
kampioenen van de tientjesle
den. Bij de VPRO zijn er
302.964. Met de actie 'Vergeten
uw tientje te betalen? De VPRO
komt het graag even bij u halen'
werden 11.421 van de 19.000 le
den getraceerd die hun contri
butie nog niet hadden betaald.
De helft vindt het best dat de
VPRO dat geld even komt opha
len.
Bij de EO zijn er niet minder
dan 398.706 tientjesleden. De
omroep heeft een jongerenaf
deling, de Ronduitclub, die mo
menteel meer dan 60.000 leden
telt. Dat aantal werd eind vorig
jaar niet gehaald door Morgana,
die als aspirantomroep voor
jongeren een plaatsje in het pu
blieke bestel ambieerde.
RADIO O
29.dk heel uur nieuws. 17.07 VARA Ra-
51,to 1 dinsdageditie. 18.05 VARA Ra-
94 1 dinsdageditie, vervolg. 19.04
22.04 Veronica Spor-
98'ét. 23.07 Met het oog op morgen.
06 51-04 For the record. 02.02 Geen tijd.
6iji.02-07.00 Ochtendhumeur.
RADIO 0
RADIO 0
63,a
48,8k heel uur Nieuws. 17.04 Fileradio.
•02,8j.o4 Fileradio, vervolg. 19.04 De
iuden greep. 20.04 GD Wijzer.
87j.04 Praise op dinsdag. 22.04-24.00
82]# avond van het sentiment.
28,5
M.J
68,d
50ik heel uur Nieuws. 17.04 Rinkelde-
18.04 De Avondspits. 19.04
!6'{oor 7. 20.04 Bad grrrl. 21.04 Villa
00.04 TROS Nachtwacht. 02.02
'ïcuüm. 04.02-06.00 Pyjama FM.
«j RADIO Q
18,(>.00 Geloven in muziek. 16.45 Leger
6<i.èsHeilskwartier. 17.00 Muziek in
3i.<ije tijd. 18.04 Stemmen. 18.45 Or
gelconcert. 19.15 Dokument. 20.02
570ndconcert. 21.30 Muz. voor viool
451 piano. 22.30 Muziek vandaag.
99^.00-01.00 Vincent na middernacht.
RADIO
61,
100,«.02 Nat zand. 17.10 Radio UIT.
'■50 GPV. 18.00 Nieuws. 18.02 Tot
dienst. 19.00 Nieuws en act. in
3 At Turks. 19.45 Nieuws en act. in
9jt Marokkaans en Berbers. 20.30
euwsen act. in het Chinees. 21.00
>modice. 21.30Qa-va.
SPEELFILMS OP TELEVISIE
DINSDAG
Big Top Pee-Wee (1988-USA) Komedie
van Randalph Kleiser waarin de eigen
aardige Pee Wee Herman verliefd wordt
opeen circus-acrobate. Met: Paul Reu
bens en Kris Kristofferson.
BBC 2 20.10
Hook (1991-USA) Steven Spielbergs
interpretatie van 'Peter Pan' kostte een
vermogen, maar was geen groot succes.
De aankleding en de decors zijn echter
schitterend. Met; Dustin Hoffman, Ro
bin Williams, Julia Roberts.
RTL Television 20.15
The Hunt for Red October 1990-USA)
Spannende Koude Oorlog-thriller van
John McTiema'n waarin Sean Connery
de show steelt als kapitein van een gea-
vanceerde Russische onderzeeër. Goe
de special effects.
BBC 1 21.00
Le Silence d'Or 1947-F) Maurice Che
valier ontmoet een jong meisje waar hij
verliefd op wordt, en hij maakt haar de
ster van zijn nieuwe film. Drama van
René Clair dat een goed beeld geeft van
de zwijgende film.
Duitsland 3 23.00
The Caller (1989-USA) Lang uitgespon
nen thriller over een jonge vrouw, Ma
dolyn Smith, die in een boshutje zit en
belaagd wordt door psychopaat Mal
colm McDowell. Regie: Arthur A. Sei
delman.
Nederland 2 23.40
Especially on Sunday (199M/F/B) Vier
luik met korte verhalen van bekende re
gisseurs waarin de liefde en de Adriati-
sche kust centraal staan. Met en van:
Scène uit 'The hunt for Red October' vanavond op 21.00 uur op BBC 1
Giordana, Tornatore, Bertolucci, Barilli,
Maria Fellini.
Duitsland 2 23.55
The Hill (1965-GB) Indrukwekkend dra
ma van Sidney Lumet over de harde
dril-methoden in een Brits militair ge
vangenkamp in Noord-Afrika. Met ster
ke rol van Sean Connery.
BBC 1 0.30
Sounder (1972-USA) Martin Ritt
schetst in dit drama een beeld van de
benarde positie waarin zwarte Amerika
nen zich bevinden, ook na hun 'bevrij
ding'. Met: Cicely Tyson en PauI Win-
field.
Duitsland 1 0.55
Vigil (1984-r*fë) Origineel verhaal over
een meisje dat met tegenzin aanziet
hoe haar moeder een nieuwe relatie
aanknoopt. Drama van Vincent Ward
met Fiano Kay en Frank Whitten.
BBC 2 1.20
WOENSOAG
Come Live With Me (1941-USA) Zorge
loos komedie-drama van Clarence
Brown over de vluchtelinge Hedy La-
marr die, om in Amerika te kunnen blij
ven, een papieren huwelijk sluit met Ja
mes Stewart.
BBC 2 10.05
Unconquered (1947-USA) Groots opge
zette spektakelfilm van Cecil B. DeMille
over de schermutselingen tussen pio
niers en Indianen in het Amerika van
rond 1760. Met: Paulette Goddard en
Cary Cooper.
BBC 2 11.30
Danny the Campion of the World (1989-
GB) Vader Jeremy Irons en zoon Sa
muel Irons schitteren in deze komedie
voor de jeugd, naar een boek van Roald
Dahl. Vader en zoon vechten tegen een
tyrannieke landeigenaar.
BRTN 1 15.40
BRTN 1
15.45 Nous deux, speelfilm. 17.15 Het
Capitool, soapserie. 17.35 Paradise
Beach, strandsoap. 18.00 Journaal.
18.10The bold and the beautiful, serie.
18.35 Blokken, spelprogramma. 19.05
Neighbours, serie. 19.30 Journaal, sport
en weer. 20.00 De drie wijzen, quiz.
20.35 Forsthaus Falkenau, serie. 21.30
Alle 5, informatief magazine, 22.00
Matlock, serie. 22.45 Programma van de
Christen-Democratische Omroep. 23.10
Weer. 23.12 Einde.
BRTN 2
17.00 Samson 18.00 Tik tak. 18.05
Bouli, korte animatiefilm. 18.10 Draai
molen, jeugdmagazme. 18.20 De boom
hut, kleutermagazine, 18.35 De legende
van de Bokkerijders, jeugdserie. 19.00
De kinderen van de zoutkreek, jeugdse
rie. 19.30 Journaal en sport. 19.58 Het
weer, 20.00 Pleidooi, serie. 20.50
V.Z.W, Praatspel. 21.35 Drop the dead
donkey, comedyserie. 22.00 Ter Zake,
infomagazine. 22.45 Tekens: Het
Zeeuws Licht, documentaire. 23.35
Coda. 23.40 Einde
DUITSLAND 1
17.00Tagesschau. 17.10 Brisant, bou
levardmagazine. 17.40 ARDvor acht.
17.50Tagesschau-Telegramm. 17.55
Verbotene Liebe, serie, 18.25 Marien-
hof, serie. 18.49Tagesschau-Tele-
gramm. 18.54 Schloss Hohenstein - Irr-
wege zum Glück, serie. 19.53 Das Wet
ter. 19.58 Heute abend im Ersten. 20.00
Tagesschau. 20.15 Wirsind auch nur
ein Volk, serie. 21,04Tagesthemen-Te-
legramm. 21.05 Pleiten, Pech und Pan
nen, homevideo-bloopers. 21.35 Plus
minus, economisch magazine. 22.05
Hallervorden's Spott-Light, satirisch
programma. 22.30 Tagesthemen, 23.00
Boulevard Bio, talkshow. 00.00 In the
heat of the night, politieserie. 00.45
Tagesschau. 00.55 Sounder, speelfilm.
02.40 Zuschauen - Entspannen - Nach-
denken. 02.45 Einde.
DUITSLAND 2
16.55 Gesundheits-Tip. 17.00 Heute en
sport. 17.15 Lënderjournal. 18.000hne
Schein lauft nichts, serie. 19.00 Heute.
19.20 Weer 19.25 Iris Violetta, serie.
20.15 Das ist ihr Leben, amusements
programma. 21.00 Wie werden Sie ent
scheiden? Gedramatiseerde rechtsza
ken. 21.45 Heute-journal. 22.15 371, re
portageserie. 22.45 Eurocops, misdaad
serie. 23.40 Heute nacht. 23.55 La do-
menica spezialmente, episodenfilm.
01.25Text aktuell. 01.35Einde.
DUITSLAND 3
18.00 NRW - Nachrichten aus Rhein-
land und Westfalen. 18.05 KuK. 18.30
Vermisst, programma waarin vermiste
personen opgespoord worden. 18.45 Ak-
tuelle Stunde. 19.25 Fensterprogrëmme
der Landesstudios, 19.45 Dollar, spel
programma. 20.15 Gespanntauf
Ephraim Kishon, portret. 21.00WDR ak
tuell. 21.15 Reporter. 21.45Trügerische
Freunde; Geschëfte mit der Angst.
22.30 Jetzt mache ich's mir selbst, re
portage. 23.00 Le silence est d'or,
speelfilm 00.35 Nachtprogrammering.
01.00 Tagesschau vor 20 Jahren. 01.15
Tagesthemen. 01.45 KuK. 02.10Aktuel-
le Stunde. 04.55 Yeelen - Das Licht, re
portage. 06.35 Fremde sind wir überal I,
reportage. 07.20 Marthas Heimkehr, re
portage. 08.05 Einde.
BBC 1
16.50 Jackanory, verhalen. 17.00 Willy
Fog, tekenfilmserie. 17.25Grimmy, ani
matieserie. 17.35 The worst day of my li
fe, jeugdserie. 18.00 Newsround. 18.10
Grange Hill, jeugdserie. 18.35 Neigh
bours, soapserie. 19.00 Nieuws en weer
19.30 Regionaal nieuws. 20.00 Holiday,
toeristisch magazine. 20.30 EastEnders,
soapserie, 21.00 The hunt for Red Octo
ber, speelfilm. 22.00 Nieuws en weer.
22.30 The hunt for Red October, ver
volg 23.40 The Belles, reportage over
de Doncaster Belles, het beste dames-
voetbal-team van Groot-Brittannië.
00.30 The hill, oorlogsfilm, 02.30 Weer
02.35 Einde.
BBC 2
16.00 Nieuws en weer. Aansl.: Remem
bering Marilyn, Portret van de Ameri
kaanse actrice Marilyn Monroe. 16.50
Nieuws en weer. 17.00 Darts, samenvat
ting. 18.00 Darts, vervolg. 19.00 Fresh
prince of Bel Air, comedyserie. 19.25
Heartbreak High, serie. 20.10 Big top
Pee-wee, speelfilm, 21.30 Food and
drink, culinair magazine, 22.00 Joking
apart, comedyserie. 22.30 Ffyona
Campbell's longest walk, reportage.
23.30 Newsnight, actualiteiten. 00.15
Weer. 00.20 Darts, samenvatting. 01.20
Vigil, speelfilm. 02.55 Einde.
CNN
16.45 World sport. 17.30 Business Asia.
20.00 World business today, 21.00 In
ternational hour. 22.45 World sport.
23.00 World business today update.
23.30 Showbiz today. 00.00 The world
today. 01.00 Moneyline, 01.30Crossfi
re. 02.00 Prime news.
MTV
16.30 The report. 16.45 CineMatic.
17.00 News at night. 17.15 3 from 1.
17.30 Dial MTV. 18.00 Music non-stop.
19.30 Sports. 20.00 Unplugged with
Eric Clapton. 21.00 Bon Jovi: The hits.
22.30 Beavis Butt-head. 23.00 The re
port. 23.15 CineMatic. 23.30 News at
night. 23.45 3 from 100.00 The end?
02.00 The soul of MTV.
NBC SUPER
17.30 FT Business special. 18.00
Today, actualiteitenrubriek. 19.00 ITN
World news. 19.30 Executive lifestyles,
magazine voor managers. 20.00 Enter
tainment x-press, magazine. 20.30 Best
of Dateline, actueel magazine. 21.30 In
side edition, actualiteitenmagazine.
22.00 ITN World news. 22.30 The to
night show, talkshow. 23.30 Real perso
nal, praatprogramma. 00.00 UK Today.
00.20 US Market wrap. 00.30 NBC
Nightly news. 01.00 Equal time, actueel
discussieprogramma. 01.30 The tonight
show. 02.30 Executive lifestyles. 03.00
Rivera live.
TV5
16.10 La cuisine des mousquetaires.
16.25 Bibi et ses amis. 17.05 Le jardin
des bêtes, dierenmagazine. 17.15Géné-
ration sensations, sportmagazine voor
de jeugd. 17.45 Questions pour u/V
champion. 18.15 Visions d'Amérique,
magazine. 18.30 Nieuws en weer. 19.00
Le grand jeu de TV5. 19.05 Paris lumié-
res, magazine over Parijs. 19.25 La mé-
téo des cinq continents. 19.30 Belgisch
nieuws. 20.00 Faut pas rêver, gevarieerd
magazine. 20.55 La météo des cinq con
tinents. 21.00 Frans nieuws. 21.35 Le
grand jeu de TV5. 21.40 Envoyé spécial,
reportages. 23.10Cinéma: Le corbeau,
speelfilm. 00.40 Nieuws en weer.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser, talkshow, 17.00
Jeopardy! Spelprogramma. 17.30 Unter
uns, soapserie 18.00 The bold and the
beautiful, soapserie. 18.30 Explosiv -
Telegramm. 18.45 RTL aktuell. 19.10
Explosiv - Das Magazin. 19.40Gute Zei -
ten, schlechte Zeiten. 20.15 Hook,
sprookjesfilm. 23.10Gottschalk. 00.00
RTL-Nachtjournal. 00.30 RTL-Nacht-
show. 01.30 Kojak, misdaadserie. 02.20
Murder, she wrote, misdaadserie.